「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

A determination part 14 determines whether or not an external region is included in a standard window and a reference window set in a standard image and a reference image each time the standard window and the reference window is shifted.例文帳に追加

判定部１４は、基準画像及び参照画像に設定された基準ウインドウ及び参照ウインドウにおいて外領域が含まれているか否かを基準ウインドウ及び参照ウインドウがずらされる毎に判定する。 - 特許庁

If the interested party wishes to extend ownership of the same mark to other regions, he shall mention this in his application for registration and shall pay the corresponding application or registration fee for each region. 例文帳に追加

当事者は，同一標章の所有権を他の地域に拡張したい場合は，登録出願にこの旨を記載し，かつ各地域について相当する出願又は登録手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

The plurality of tubes 110 are stacked so that the projecting parts abut on each other, and a space formed in the inside region of the projecting parts 112 between the facing surfaces 111 is formed as a passage 115 for the second fluid to flow through.例文帳に追加

複数のチューブ１１０を凸部１１２が互いに当接するように積層し、対向面１１１間の凸部１１２の内側領域に形成される空間を第２流体が流通する流路１１５とする。 - 特許庁

By the changeover device 630, the measuring light is introduced to the reflecting surface, in any one region on a color-reflecting surface, and a relative position between two reflecting surfaces in each color reflecting surface can be inspected simply.例文帳に追加

切り替え装置６３０により、色反射面におけるいずれか一方の領域の反射面のみに測定光を導入して、各色反射面における２つの反射面間の相対位置を簡単に検査できる。 - 特許庁

A light-emitting region 311 of each light-emitting thyristor L in a light-emitting thyristor array configuring a light-emitting part 102 is surrounded by two main parts 75a and two sub-parts 75c of a lighting signal line 75.例文帳に追加

発光部１０２を構成する発光サイリスタ列のそれぞれの発光サイリスタＬの発光領域３１１は、点灯信号線７５の２つの主部７５ａおよび２つの副部７５ｃで取り囲まれている。 - 特許庁

To provide a compact device capable of being used for the attitude control of ships, cars, aircraft, etc., the detection of the movement/attitude of each human body region etc. and generating electrical signals corresponding to location/attitude changes.例文帳に追加

船舶、車両、航空機等の姿勢制御、人の身体各部位の動作・姿勢の検出等に用いることができる小型の、位置・姿勢変化に対応する電気信号発生装置（デバイス）を提供すること。 - 特許庁

By this constitution, the quantity of the light thrown on the light irradiation region on the photosensitive member 9 corresponding to each of the micromirrors is controlled and the exposure corresponding to the three-dimensional shape of a desired shaped article is performed for a short time.例文帳に追加

これにより、各微小ミラーに対応する感光部材９上の光の照射領域に照射される光の量が制御され、所望の造形物の３次元形状に応じた露光が短時間に行われる。 - 特許庁

An area-setting part 6 is constituted so that a plurality of inspection start points are set on the boundary line of an inspection region in the edge image and linear detection areas that are fixed in the width are set at each inspection start point.例文帳に追加

エリア設定部６は、エッジ画像の中で検査領域の境界線上に複数個の検査スタートポイントを設定し、かつ各検査スタートポイントごとに直線状かつ一定幅である検出エリアを設定する。 - 特許庁

Further, the outer circumferential side region 24 of the retainer 5 holds the neighboring rollers 4 in the straight passage 11 such that the center lines of the neighboring rollers 4 are in a row so as to be parallel with each other viewed from the side of the straight passage 11.例文帳に追加

そして、リテーナ５の外周側区域２４は、直線通路１１において、隣り合うローラ４の中心線が直線通路１１の側方からみて平行に並ぶように隣り合うローラ４を保持する。 - 特許庁

A layer pattern 10, on which a region 7a to be partitioned of a panel 7 is exposed, is formed at least on a principal surface of the panel 7 constructed by bonding a TFT substrate 1 (a first substrate) and a counter substrate 2 (a second substrate) to each other.例文帳に追加

ＴＦＴ基板（第１基板）１と対向基板（第２基板）２とを貼り合わせてなるパネル７の少なくとも一主面上に、パネル７の分割領域７ａを露出させた層パターン１０を形成する。 - 特許庁

Each voice recognition processing section 33 to which updating is directed, sequentially updates a recognition dictionary stored in a self dictionary region 34, based on a recognition dictionary file stored in a recognition dictionary storing section 32.例文帳に追加

更新を指示された各音声認識処理部３３は、認識辞書記憶部３２に記憶されている認識辞書ファイルに基づいて、自身の辞書領域３４に記憶されている認識辞書を順次に更新する。 - 特許庁

An air blower 7 is arranged so as to be inclined in a region in which the horizontal passage 6a and the vertical passage 6b are overlapped with each other, and the air blower 7 is composed of a propeller fan 7a and a face motor 7b which can rotate forwardly and reversely.例文帳に追加

水平流路６ａと垂直流路６ｂとが重なる領域には送風機７が傾斜して設置され、送風機７はプロペラファン７ａと、正回転及び逆回転可能なファンモータ７ｂとからなっている。 - 特許庁

Especially at the time of a washing cycle and a sterilizing cycle, even if the connector device and a lumen device 120 are connected to each other, no closed area is generated in a connection region where the connector device is sealingly installed on the lumen device.例文帳に追加

特に洗浄サイクル時および滅菌サイクル時に、コネクター装置と管腔装置１２０との間を接続しても、コネクター装置が管腔装置にシール可能に取付けされる接続部位に閉塞領域を発生させない。 - 特許庁

The method comprises obtaining a filtered light response from a number of filters of a filter set, wherein each filter has a pass band with at least one boundary defined by a transition region.例文帳に追加

この方法は、フィルタセットの複数のフィルタから、フィルタを通した光応答を取得する工程を有し、各フィルタは、遷移領域によって定められる少なくとも１つの境界を有する通過帯域を有する。 - 特許庁

First and second sheets 92 and 94 are supplied in a predetermined direction and gradually molded into a long double cylindrical body 90 by allowing both end edges of both sheets 92 and 94 to approach each other in an upper region.例文帳に追加

第１および第２シート９２，９４を所定方向に供給して、該シート９２，９４の長手方向に沿った両端縁を上方で近接させて徐々に長尺二重円筒体９０に成形する。 - 特許庁

An optical fiber composed of a quartz glass as a main component and having added Yb ions, in a part of at least a core region, is used as each of a first optical amplifying waveguide 41 and a second optical amplifying waveguide 42.例文帳に追加

第１光増幅性導波路４１および第２光増幅性導波路４２それぞれは、主成分が石英系ガラスからなり、少なくともコア領域の一部にＹｂイオンが添加された光ファイバである。 - 特許庁

An electrode for transferring electric charge is disposed apart from an edge portion of a tunnel region on a tunnel insulating film, and the electrode for transferring electric charge and a floating gate electrode are electrically connected to each other.例文帳に追加

トンネル絶縁膜の上部であって、トンネル領域のエッジ部から離間した位置に、電荷受け渡し用電極を配置し、電荷受け渡し用電極とフローティングゲート電極とが、電気的に接続されるようにした。 - 特許庁

A first correction value corresponding to a first printing mode which is to be applied to a rear end portion of a medium in a conveyance direction in order to correct a delivering amount of ink by each row region, is set.例文帳に追加

媒体における搬送方向の後端部に適用される第１印刷方式に対応する第１補正値であって、インクの吐出量を列領域毎に補正するための第１補正値を設定する。 - 特許庁

Layers 100, 110, and 120 of transparent material allowing transmission of wavelength in the visible light domain are respectively formed in the region on a photodiode 15 of each pixel in the layer of the same hierarchical level as the wiring layers 61 to 63.例文帳に追加

配線層６１〜６３とそれぞれ同一の階層に、各画素のフォトダイオード１５上の領域において、可視光領域の波長を透過する透明材料からなる層１００，１１０，１２０がそれぞれ形成される。 - 特許庁

The fixing device 30 has a fixing film 31, a pressure roller 32, a heating body 33 which heats a nip region where the fixing film 31 and pressure roller 32 are pressed against each other, and a film guide 34 which guides the fixing film 31.例文帳に追加

定着装置３０は、定着フィルム３１と、加圧ローラ３２と、定着フィルム３１と加圧ローラ３２との圧接するニップ領域を加熱する加熱体３３と、定着フィルム３１を案内するフィルムガイド３４とを有する。 - 特許庁

A splay alignment fixed region 43 (13a, 21a) which is not transferred from splay alignment to bend alignment under voltage of the OCB mode is formed at a light shielding part of each pixel 20 in the OCB mode liquid crystal display device.例文帳に追加

ＯＣＢ型液晶表示装置において、ＯＣＢモードの電圧下で各画素２０の遮光部にスプレイ配向からベンド配向に転移しないスプレイ配向固定領域４３（１３ａ，２１ａ）を形成する。 - 特許庁

An information processor is configured to carry out the mesh division of a prescribed region in a stratum with hexahedron elements whose size is 2^n times as large as the basic size for each of the stratums of a ground model as the object of mesh model generation (S230).例文帳に追加

本発明の情報処理装置では、メッシュモデル生成対象の地盤モデルの各地層毎に、地層内の所定領域を、基本サイズの２^n倍サイズの六面体要素でメッシュ分割する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

In this manufacturing method, after forming a water repellent lipophilic layer 31 on the top side of a barrier rib 7, the aqueous solution of a hole injection layer 81 is applied to each partitioned region P using a liquid-droplet discharge method.例文帳に追加

この製造方法によれば、隔壁７の上面に、撥水親油層３１を形成した後、液滴吐出法を用いて、区画領域Ｐごとに、正孔注入層８１の水性溶液を塗布している。 - 特許庁

A region AR3023C where the residual one of the resistive storage elements contacts the diode element is cut by F1 in both directions orthogonal to each other, and slightly included in the flat pattern AR401 of the diode element.例文帳に追加

残り１個の抵抗性記憶素子がダイオード素子と接触する領域ＡＲ３０２３Ｃは、互いに直交する両方向においてＦ１だけ削られており、ダイオード素子の平面パターンＡＲ４０１に僅かに含まれる。 - 特許庁

The compensation amounts are divided like grids across a whole mechanically movable region, and measured as an error due to a machinery system at each grid point, and obtained in advance as a six-dimensional grid point compensation vector.例文帳に追加

補正量は、機械移動可能な領域全体に亘り格子状に分割し、各格子点において機械系に起因する誤差として測定し６次元格子点補正ベクトルとして予め求めておいたものを用いる。 - 特許庁

To provide an ink for a color filter in an inkjet system suppressed in uneven color and uneven density in each region, and stably and preferably used for manufacturing a color filter having excellent characteristic uniformity between individuals.例文帳に追加

各部位での色むら、濃度むらが抑制され、個体間での特性の均一性に優れたカラーフィルターの製造に安定的に好適に用いることができる、インクジェット方式のカラーフィルター用インクを提供すること。 - 特許庁

Then, an object generation instruction is detected to generate a long-lived origin object by profiling a rate by which the origin object generated based on each object generation instruction is released in the Old region by the FullGC.例文帳に追加

次に、オブジェクト生成命令ごとに、その命令により生成した起点オブジェクトがFullGCによりOld領域で解放される割合をプロファイリングして長命な起点オブジェクトを生成するオブジェクト生成命令を検出する。 - 特許庁

The second air supply part is operated to supply air (compressed air) from a positive pressure gas supply source into each suction port 18 in a coating region via a first air supply line and a second manifold 64.例文帳に追加

第２給気部が作動することによって、正圧気体供給源からのエア（圧縮空気）が第１給気ラインおよび第２マニホールド６４を経由して塗布領域内の各吸引口１８に送り込まれる。 - 特許庁

The apparatus sets the smallest region among the regions in the contents of the same images that are expressed by images of each layer as the most important layer when the spatial resolution of the images in the multiple layers are the same.例文帳に追加

そして、複数のレイヤの映像の空間解像度を同一にした際に、各レイヤの映像が表現する同一映像コンテンツ内の領域のうち、最小の領域を、重要領域として設定する。 - 特許庁

Regions AR3021C, AR3022C where two of the resistive storage elements contact the diode element are each cut by F1 smaller than F (minimum processing size), and smaller than the contact region AR3020C.例文帳に追加

２個の抵抗性記憶素子がダイオード素子と接触する領域ＡＲ３０２１Ｃ、ＡＲ３０２２Ｃは、それぞれＦ（最小加工寸法）より小さいＦ１だけ削られており、上記接触領域ＡＲ３０２０Ｃよりも小さい。 - 特許庁

To dynamically schedule frequency sets for reuse by user devices in order to reduce inter-cell interference by evaluating an overall scheduling metric for each user device in a wireless communication region.例文帳に追加

無線通信領域内の各ユーザ・デバイスに対する総合スケジューリング・メトリックを評価することによってセル間干渉を減少させるためにユーザ・デバイスによる再使用のために周波数セットをダイナミックにスケジューリング。 - 特許庁

A resonance part (membrane region) in which an upper electrode 2 and a lower electrode 3 are opposed to each other across a piezoelectric film 4 has a plurality of piezoelectric thin film resonators arranged on a substrate 1 across an opening gap 9.例文帳に追加

上部電極２と下部電極３とが圧電膜４を挟んで対向する共振部（メンブレン領域）が、空隙９を挟んで基板１上に配されている圧電薄膜共振子を複数備えている。 - 特許庁

Then, a precoating data preparation section selects, for each unit region, ink of the colors classified in the highest rank (S11) or ink classified in the highest rank as well as in the lowest brightness (S13).例文帳に追加

そして、プレコートデータ作成部は、各単位領域について、最も高いランクに分類されている色のインクの選択（Ｓ１１）、又は最も高いランクに分類されている共に最も明度の低いインクの選択（Ｓ１３）を行う。 - 特許庁

Laser beams 107, 108 having power required for cleaning or evaporating the surface region material of two different types of metal plates 105, 106 are separately emitted onto each of the metal plates 105, 106.例文帳に追加

２種の異なる金属板１０５、１０６の表面領域の材料を洗浄又は蒸発させるのに必要な出力を有するレーザ光１０７、１０８を、金属板１０５、１０６のそれぞれに個別に照射する。 - 特許庁

An n^- type semiconductor substrate 1 which has a first principal surface 1a and a second principal surface 1b opposed to each other and on the first principal surface 1a side of which a p^+ type semiconductor region 3 is formed is prepared.例文帳に追加

互いに対向する第１主面１ａ及び第２主面１ｂを有すると共に第１主面１ａ側にＰ^＋型半導体領域３が形成されたｎ^−型半導体基板１を準備する。 - 特許庁

ID transmitting parts 5A and 5C are located at suitable places respectively so that a three-dimensional detecting region R where sending areas TA and TC for each identification signal transmitted from the ID transmitting parts 5A and 5C are overlapped is formed.例文帳に追加

ＩＤ送信部５Ａ，５Ｃからの各識別信号の送信エリアＴＡ，ＴＣが重なり合う三次元の検出範囲Ｒが形成されるように、これらのＩＤ送信部５Ａ，５Ｃを各々適所に配置する。 - 特許庁

A bridge circuit 16, on the basis of a parameter table 70 indicating a correspondence relationship between the virtual display region 25 and each of display regions of the liquid crystal display panels 11a to 11c, identifies display destinations of the pixel data 62.例文帳に追加

ブリッジ回路１６は、仮想表示領域２５と液晶表示パネル１１ａ〜１１ｃの各表示領域との対応関係を示すパラメータテーブル７０に基づいて、ピクセルデータ６２の表示先を特定する。 - 特許庁

An air gap 42 with a dome shaped swelling is formed between a substrate 41 and a lower side of a lower electrode 43 in a region (membrane part 46) wherein the upper electrode 45 and the lower electrode 43 are opposed to each other.例文帳に追加

上部電極４５と下部電極４３が対向する領域（メンブレン部４６）の下部電極４３の下側と基板４１との間には、ドーム形状の膨らみを有する空隙４２が形成されている。 - 特許庁

The variation of a PN junction capacity caused by a thermal variation in the semiconductor wafer resulting from heat treatment in the diffusion furnace is corrected by making each area of the semiconductor region wherein the impurity is deposited different.例文帳に追加

上記拡散炉での熱処理による上記半導体ウェハの熱バラツキによるＰＮ接合容量のバラツキは、上記不純物がデポジションされら半導体領域の面積を異なせることにより補正する。 - 特許庁

A running control ECU 1 receives running information from other vehicles 3A-3N, and calculates a time occupancy of each divided region of a running control section from the received running information.例文帳に追加

走行制御ＥＣＵ１は、他車両３Ａ〜３Ｎのそれぞれから走行情報を受信し、受信した走行情報に基づいて、走行制御区間における分割した各領域の時間占有率を算出する。 - 特許庁

Especially, the system includes a robot having an operating region outside the cell S as each cell S, and is equipped with a traveling carrier autonomously traveling while steered through a controller on a bottom of the cell.例文帳に追加

特にここでは、各セルＳとして当該セルＳの外側まで動作領域を有するロボットを備えるとともに、セル底面には、制御装置を通じて操舵されつつ自律走行する走行台車が設けられる。 - 特許庁

To provide a small size display device capable of realizing a sufficient enlarged image, and capable of reducing visibility of boundaries of each region of a lens array by suppressing image quality deterioration of the whole display image.例文帳に追加

小型にして十分な拡大像を実現できるとともに、表示画像全体の画質劣化を抑制してレンズアレイの各領域の境界を視認し難くすることが可能な表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal visor device capable of properly controlling the light transmissivity of the liquid crystal visor in each visor region by adding a brightness at or around a window of a moving body provided with the liquid crystal visor.例文帳に追加

液晶バイザが備えられる移動体の窓あるいは窓の周辺部の明るさを加味して、液晶バイザの各バイザ領域の光透過率を適切に制御することができる液晶バイザ装置を提供する。 - 特許庁

Each imaging apparatus 1 images substantially 2 to 3 square meters of imaging area and is arranged on the ceiling 5 so as to be partially superimposed on the imaging area of the adjacent imaging apparatus 1 at a boundary region.例文帳に追加

各撮像装置１は、約２〜３ｍ四方の撮像領域を撮像するとともに、隣接する撮像装置１の撮像領域と境界領域で部分的に重複するように天井５に設置されている。 - 特許庁

When there is only one peak exceeding a threshold value in the frequency distribution obtained using a component of a move vector for each pixel as an axis, a tracking continuation determination part 60 determines that tracking processing should be continued in the region.例文帳に追加

画素ごとの移動ベクトルの成分を軸として求めた度数分布においてしきい値を超えるピークが１つだけである時、その領域について追跡処理を継続すると追跡継続判断部６０が判断する。 - 特許庁