「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle sales introduction and management system capable of quickly obtaining the latest information in each station such as an introduction window.例文帳に追加

紹介窓口などの各部署で最新情報を速やかに入手できる車両販売紹介管理システムを提供する。 - 特許庁

An acquiring unit 122 acquires authentication information with the station identification information and the line identification information preliminarily correlated to each other.例文帳に追加

取得部１２２は、局識別情報と回線識別情報とがあらかじめ対応付けられた認証情報を取得する。 - 特許庁

A channel list storage section (18) memorizes the channel list including identification information on each broadcasting station for every two or more receiving areas.例文帳に追加

チャンネルリスト記憶部（１８）は、各放送局の識別情報を含むチャンネルリストを複数の受信地域ごとに記憶している。 - 特許庁

The mobile terminal equipment 11 is connected to a communication network 14 through a radio base station 12 installed in each communication zone.例文帳に追加

移動端末装置１１は、通信圏毎に設置された無線基地局１２を介して通信ネットワーク１４に接続される。 - 特許庁

When the movable tank 7 for washing is stopped at a prescribed position of the filling station 5, the tank 71 and a pipeline 51 are connected to each other.例文帳に追加

充填ステーション５の所定の位置で洗浄用移動槽７が停止すると、タンク７１と管路５１とが接続される。 - 特許庁

Each of the slave stations 20a and 20b transmits the signal transmitted from the master station 10 to a terminal in the form of a radio wave.例文帳に追加

子局２０ａおよびｂは、親局１０から送信されてくる信号を無線電波の形式で端末に送信する。 - 特許庁

To enhance throughput by reducing probability that each radio station generates the same random number value and avoiding collision of packets.例文帳に追加

各無線局が同一の乱数値を発生させる確率を低減し、パケットの衝突を回避してスループットを向上させる。 - 特許庁

Then, the each client device requests the selected server device to deliver broadcast content by the selected broadcasting station.例文帳に追加

そして、各クライアント装置は、選択されたサーバ装置に対し、選択された放送局による放送コンテンツの配信を要求する。 - 特許庁

Each bridging station comprises at least one or more directional antennas operable to generate a coverage area lying predominantly outside the circumference.例文帳に追加

各ブリッジ局は、主に円周の外側にあるカバーエリアを生成するように動作可能な１つ以上の指向性アンテナを備える。 - 特許庁

A master station inputting part 139 extracts the value of each data of the first and second control data signals superimposed on the clock signal.例文帳に追加

親局入力部１３９はクロック信号に重畳された第１及び第２監御データ信号の各データの値を抽出する。 - 特許庁

The size of the radio zone of each base station A is optimized with the above processing to optimize a communication resource (operating frequency).例文帳に追加

以上の処理により、各基地局Ａの無線ゾーンのサイズを最適にし、通信リソース（使用周波数）の最適化を行う。 - 特許庁

Then, a broadcast station name associated with each one-touch button number and a 3-digit number are listed as the result of channel scanning.例文帳に追加

そして、チャンネルスキャン結果として、各ワンタッチボタン番号に関連付けられた放送局名や３桁番号を一覧表示する。 - 特許庁

Each terminal station (12) is provided with only a proper decoder depending on its kind, e.g. a house use terminal or a business use terminal.例文帳に追加

各端末局（１２）は、その種類、例えば、住居用であるか、ビジネス用であるかに応じて、適切な復号器だけを備える。 - 特許庁

Each station, which has received a C message, transfers the message interlocking the pointer operation of the move destination channel with that of the move source channel.例文帳に追加

Ｃのメッセージを受け取った各局では移動先チャネルのポインタ動作を移動元チャネルに連動させてメッセージを転送する。 - 特許庁

The TDMA system communication apparatus defines a multiframe for initial maintenance burst to FR2 and assigns it for maintenance burst transmission/reception in response to a request from each slave station.例文帳に追加

ＦＲ_2に初期メンテバースト用マルチフレームを定義し、各子局からの要求によりメンテバースト送受のために割り当てる。 - 特許庁

The respective loop parts 14 are respectively arranged side by side in areas facing each other across the railroad RL in front of a train station ST.例文帳に追加

各ループ部１４は、鉄道駅ＳＴ前でその線路ＲＬを挟んで互いに対向する領域にそれぞれ並設される。 - 特許庁

All of the monitoring servers 3 acquire the monitoring data with the same contents from the slave station devices 2 and store the data in each data storage part 32.例文帳に追加

全ての監視サーバ３は、子局装置２から同一内容の監視データを取得し、各データ保存部３２に保存する。 - 特許庁

Furthermore, the minimum unit is newly established by means of establishing the number of RBs that constitute an RBG for each mobile station device.例文帳に追加

また、ＲＢＧを構成するＲＢ数を移動局装置毎に定めることにより、前記最小単位を新たに定める。 - 特許庁

Then, in the token game apparatus 1000, the adjustment level in each station 1002 is "stochastically" determined according to the overall tendency.例文帳に追加

すると、メダルゲーム装置１０００では、この全体傾向に応じて、各ステーション１００２の調整度合が“確率的に”決定される。 - 特許庁

Each of two or more base stations (BTS_1-BTS_N) in a tracking area (TA1) has a mobility management function (MME) of a mobile station.例文帳に追加

トラッキングエリア（ＴＡ１）内の複数の基地局（ＢＴＳ_1−ＢＴＳ_N）の各々が移動局の移動管理機能（ＭＭＥ）を有する。 - 特許庁

The master station 1 outputs a clock signal synchronized with each bit of data output to the data line Ld to the clock line Lk.例文帳に追加

マスタ局１は、データ線Ｌｄに出力するデータのビット毎に同期したクロック信号をクロック線Ｌｋに出力する。 - 特許庁

A broadcast installment sales system 10 comprises: a center server 12; a multimedia terminal 13 operated by a user; and a server 14 of each television station.例文帳に追加

センターサーバ１２と、ユーザの操作するマルチメディア端末１３と、各テレビ局のサーバ１４とを備えた放送枠販売システム１０。 - 特許庁

Each network interface in an imaging station 305 having a number of network interfaces is identified by a network address.例文帳に追加

多数のネットワーク・インタフェイスを有する撮像ステーション（３０５）内の各々のネットワーク・インタフェイスは、ネットワーク・アドレスによって識別される。 - 特許庁

The shopping cart 10 is connectable to a shop server (merchandise manager) 20 via a wireless LAN base station in each shop.例文帳に追加

ショッピングカート１０は、商店内の無線ＬＡＮ基地局を介して商店サーバ（商品管理装置）２０に接続可能となっている。 - 特許庁

Each terminal station 3 is equipped with information sources such as a hard disk, a television broadcast receiver and a music CD reproducing device.例文帳に追加

端末局３には固定磁気ディスク、テレビ放送受信機、音楽ＣＤ再生機等の複数の情報源が備えられている。 - 特許庁

That is, this repeater device receives the control channel signal broadcast by each base station 3 via a radio unit 14.例文帳に追加

すなわち、アンテナ１３から、各基地局３が放送している制御チャネル信号を無線ユニット１４を経由して受信する。 - 特許庁

To provide a temporary installation method for an automatic ticket gate without design and manufacture of frames for temporary installation per construction of each station.例文帳に追加

各駅の工事毎に仮設用架台の設計・製作を行う必要がない自動改札機の仮設方法を提供する。 - 特許庁

Each of the radio stations RS incorporates information on the time slot allocated to its own station in a header part when transmitting a packet.例文帳に追加

無線局ＲＳは、パケットを送信する場合、自局に割り当てられているタイムスロットに関する情報をヘッダ部に含ませる。 - 特許庁

A wireless terminal acquires a congestion degree consisting of a real communication amount with respect to a permissible communication amount in each wireless module station.例文帳に追加

無線端末が、各無線モジュール局における、許容通信量に対する実通信量からなる混雑度を取得する。 - 特許庁

A scheduler 104 performs scheduling which decides the order of data transmission according to the number of receiving antennas of each mobile station device.例文帳に追加

スケジューラ１０４は、各移動局装置の受信アンテナ数に応じたデータの送信順序を決定するスケジューリングを行う。 - 特許庁

Moreover, the hydrogen station can manufacture hydrogen efficiently without excess or deficiency based on the request of hydrogen from each mover.例文帳に追加

また、水素ステーションでは各移動体からの水素要求に基づき過不足なく効率的に水素を製造することができる。 - 特許庁

When trains stop and pass each other at this station, the train heading toward Kyoto (inbound) comes in on Platform 1 and the train heading toward Sonobe (outbound) uses Platform 2. 例文帳に追加

停車列車同士の行違いの場合は、京都方面行（上り）が1番線、園部方面行（下り）が2番線に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile station includes at least two halves that are separate enclosures each holding a portion of the mobile station's internal components.例文帳に追加

各々が該移動局の内部構成要素の一部を保持する別体の筐体である少なくとも２つの半体を含む。 - 特許庁

The base station generates a communication start signal 40 in response to the identification message to make communication with each transponder selectively.例文帳に追加

基地局は、識別メッセージに応えて通信開始信号４０を生成することにより各トランスポンダと選択的に通信する。 - 特許庁

The lens lot includes a plurality of lens batches and the sterilization station simultaneously sterilizes one batch each and generates the sterilization work number.例文帳に追加

なお、レンズロットは複数のレンズバッチを含み、殺菌ステーションは、１バッチずつ、同時に殺菌し、殺菌作業番号を生成する。 - 特許庁

Each of slave stations 11 transmits the monitor information of rivers and communication data containing the priority and a time-out value to the master station 10.例文帳に追加

各子局１１は，河川の監視情報と優先度とタイムアウト値とを含む通信データを親局１０に送信する。 - 特許庁

Each BS digital broadcast station can broadcast a plurality of channel video images under the concept of a broadcaster.例文帳に追加

ＢＳデジタル放送では、各放送局はブロードキャスタとうい概念の下に、それぞれ複数のチャンネル映像を放送することができる。 - 特許庁

To appropriately control the reception quality in each mobile station in a multimedia broadcast/multicast service.例文帳に追加

マルチメディア・ブロードキャスト／マルチキャスト・サービス（Ｍｕｌｔｉｍｅｄｉａ Ｂｒｏａｄｃａｓｔ／Ｍｕｌｔｉｃａｓｔ Ｓｅｒｖｉｃｅ）において、各移動局に対する適切な受信品質の制御を行うこと。 - 特許庁

Some extra buses are available from Oyamazaki Station of the Hankyu Corporation Kyoto Line on the 17th of each month, on the day of the fair (commemorating the anniversary of the founder's death). 例文帳に追加

17日の縁日（命日）のみ阪急電鉄京都本線大山崎駅より楊谷寺門前まで臨時バスの便あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scanner bars 99 monitor paper being fed, and checks every irregularity such as skew in each station.例文帳に追加

スキャナバー９９は、紙が給紙されるときにこれを監視して、各ステーションにおけるスキューのような、あらゆる不規則性を調べる。 - 特許庁

A PCS2 is installed at each power distributing substation, and a slave station 3 is installed at the storage battery B and the digital signage DS.例文帳に追加

そして、配電用変電所ごとにＰＣＳ２が設置され、蓄電池Ｂ及びデジタルサイネージＤＳには子局３が設置される。 - 特許庁

A storage section registers information relating to a photographing state of an image pickup section to be acquired in cross-reference with each station in response to the instruction.例文帳に追加

指示に応じて、取得された撮像部の撮像状態に関する情報を局毎に対応づけて記憶部に登録する。 - 特許庁

An information transmission means 28 transmits the generated route information to each wireless node 10 via a base station device 30.例文帳に追加

また、情報送信手段２７は、生成した経路情報を、基地局装置３０を介して各無線ノード１０に送信する。 - 特許庁

During image formation, light emitting parts are driven using the corrected light-emitting power signal, for each station.例文帳に追加

そして、画像形成が行われる際に、ステーション毎に、修正された発光パワー補正信号を用いて、各発光部を駆動する。 - 特許庁

A distance calculation part 32 calculates distances from a present position to each broadcast station respectively, based on broadcast station position information included in the broadcast station information list for mobile body road guide system and the present position information acquired by the present position information acquisition part 12.例文帳に追加

距離算出部３２は、移動体道路案内システム用放送局情報リストに含まれる放送局位置情報と現在位置情報取得部１２が取得した現在位置情報とから、現在位置から各放送局までの距離をそれぞれ算出する。 - 特許庁