「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Operation procedures established at each nuclear power station are documented through approval process within the power station, and applied to the operation of the respective nuclear installation.例文帳に追加

運転手順は、原子力発電所毎に確立されており、原子力発電所内での承認手続きを経て、文書化され、それぞれの原子炉施設の運転操作に適用されている。 - 経済産業省

A management region of an information recording medium used for digital video recording has management information (HR_SFIxx.IFO) for each broadcasting station, while the region has management information of a type (TYPE_B) not specifying the broadcasting station.例文帳に追加

デジタル放送録画に用いる情報記録媒体の管理領域は、放送局毎に管理情報（HR_SFIxx.IFO）を持つとともに、前記放送局を特定しないタイプ（TYPE_B）の管理情報を持つ。 - 特許庁

The control device acquires vacant frequency information from a cooperation source base station A and a cooperation destination base station B connected with the mobile terminal 1, decides the optimum frequency for inter-base station cooperative communication based on the frequency quality information and the vacant frequency information of each base station, and simultaneously decides timing to transmit the radio wave to the mobile terminal 1 from the base station A and the base station B.例文帳に追加

制御装置は、移動端末１が接続している協調元基地局Ａと協調先基地局Ｂから周波数空き情報を取得し、各基地局の周波数品質情報と周波数空き情報に基づいて、基地局間協調通信に最適な周波数を決定するともに、基地局Ａ及び基地局Ｂから移動端末１に電波を送信するタイミングも決定する。 - 特許庁

Each base station 200 includes: a fault detection section 205 for detecting a communication fault between the base station controller 300 and the base station; a radio section 203 for transmitting emergency notice information to the mobile station 100 when the fault detection section 205 detects the communication fault; and a storage section 202 for storing mobile station identification information 202a transmitted from the mobile station 100.例文帳に追加

基地局２００は、基地局制御装置３００と基地局２００との間の通信障害を検出する障害検出部２０５と、障害検出部２０５が通信障害を検出したとき、緊急用報知情報を複数の移動局１００へ送信する無線部２０３と、移動局１００から送信される移動局識別情報２０２ａを記憶する記憶部２０２とを有する。 - 特許庁

A broadcast station 100 broadcasts each selection button display signal of a plurality of sponsors as an interactive IT relation signal.例文帳に追加

放送局１００からは複数のスポンサーの各選択ボタン表示信号がＩＴ関連信号として伝送される。 - 特許庁

Each image storage server 1 acquires its status information by a self-diagnostic part 17 and transmits the information to a base station 3.例文帳に追加

各画像蓄積サーバ１は、自己診断部１７により自装置の状態情報を取得し、基地局３に送信する。 - 特許庁

Each of the communication terminals T1 to Tn records the data distributed from the data station Bs via the network NT.例文帳に追加

通信端末Ｔ１〜Ｔｎは、基地局ＢｓからネットワークＮＷを介して配信されたデータを記憶装置に記録する。 - 特許庁

Contents and radio transmission rate capable of being distributed are determined by each wireless base station and preset to a storage section of the server.例文帳に追加

無線基地局毎に配信できるコンテンツ内容や無線伝送速度を決め、サーバの記憶部に予め設定する。 - 特許庁

The base station executes allocation processing of the communication lines by managing the bandwidth allocated to each frequency slot on a table.例文帳に追加

基地局は、各周波数スロットに割り当てた帯域幅をテーブル上で管理し、通信回線の割り当て処理を行う。 - 特許庁

Thereby, each repeater has an independent frame of the same length as the length of the frame of a base station.例文帳に追加

本発明によって、各中継器は、基地局のフレームの長さと同じ長さのそれ自体の独立のフレームを有する。 - 特許庁

A feature amount of communication quality index is calculated for each group by obtaining the communication quality index between the base station and the terminal.例文帳に追加

基地局と端末間通信品質指標を取得し、グループ毎に通信品質指標の特徴量を算出する。 - 特許庁

To solve the problem that a telephone at each slave station cannot be used as an emergency telephone upon the occurrence of a trouble in a master PBX 1.例文帳に追加

マスターＰＢＸ１の障害発生時、各スレーブ局の電話機を非常用電話機として使用できない。 - 特許庁

Each zone is decided, based on position data decided according to the group of at least one base station included in the zone.例文帳に追加

各ゾーンは、このゾーンに含まれる少なくとも一つの基地局の集合に応じて決まる位置データにより決定される。 - 特許庁

To facilitate the transfer of different kinds of works different in shapes, dimensions or the like to each work station by a simple mechanism.例文帳に追加

簡素な機構によって形状、寸法等が異なる異種のワークを容易に各作業ステーションに移送することにある。 - 特許庁

Each of intensity values is weighted with a weighting factor assigned to the reference measuring station that has provided the intensity value.例文帳に追加

各強度は、それを提供した参照する計測ステーションに割り当てられている加重係数により重み付けされる。 - 特許庁

To save power by performing intermittent transmitting/receiving operations at each communication station under autonomous distributed communication environment.例文帳に追加

自律分散型の通信環境下で、各通信局が間欠送受信動作を行なうことにより省電力化を図る。 - 特許庁

To enable a broadcasting station to obtain information on what kind of viewers watch what kind of programs at each home.例文帳に追加

放送局側で、各世帯のどのような視聴者がどのような番組を視聴しているかといった情報を得る。 - 特許庁

Each of terminal devices calculates flatness based on a propagation path estimation result and notifies the base station device 200 of the flatness.例文帳に追加

各端末装置は、伝搬路の推定結果に基づいて、平坦度を算出し、基地局装置２００へ通知する。 - 特許庁

Each communication station transmits a beacon on an optimum channel to its own reception so as not to overlap with beacons of other stations.例文帳に追加

各通信局は自分の受信に最適なチャネル上で他局のビーコンと重ならないようにビーコンを送信する。 - 特許庁

This, in return, provides capacity improvement proportional to the number of added base station (BS) antennas (1, 2, 3) for each cell.例文帳に追加

その代わりに、各セルについて追加された基地局（ＢＳ）アンテナ（１、２、３）の数に比例して、容量が改善される。 - 特許庁

Each mobile station 1, 2, 3 and 4 acquires positional data autonomously by GPS and transmits the positional data to base stations by an arbitrary origination system.例文帳に追加

各移動局１，２，３，４は、ＧＰＳで自律的に位置データを取得して、任意発信方式で基地局に送信する。 - 特許庁

The article data are distributed from a satellite transmitting station 23 to each local server 13 through a communication satellite 30.例文帳に追加

そして、この商品データを衛星送信局２３から通信衛星３０を経由して各ローカルサーバ１３に配信する。 - 特許庁

The mobile terminal 2 can receive a large volume of distributed data by receiving divided data buffered at each base station sequentially.例文帳に追加

移動端末２は各基地局にバッファされた分割データを順次受け取ることで、大容量のデータの配信を受ける。 - 特許庁

Each piece of data transmitted from the vehicle 1 is transferred to a data processing center 3 of an insurance company via a relaying station 2 (2).例文帳に追加

車両１から送信された各データは、中継局２を介して保険会社のデータ処理センタ３へ転送（ ）される。 - 特許庁

The antenna station 4 transmits the correction information in each virtual reference position V in multiplexing with a general broadcast program.例文帳に追加

アンテナ局４は、通常の放送番組に多重化して各仮想基準点Ｖにおける補正情報を送出する。 - 特許庁

Furthermore, the permission state of the transmission permission timing signals 9-11 is fed to each secondary station 2 in time division.例文帳に追加

また、その送信許可タイミング信号９〜１１の許可状態は、各二次局２に時分割に供給されている。 - 特許庁

Frequency information on a broadcast station to be preset is stored in a preset information storage part 8 for each broadcasting area.例文帳に追加

プリセット情報記憶部８に、プリセットされるべき放送局の周波数情報を各放送エリア毎に記憶する。 - 特許庁

Received signal strength information corresponding to each station 30b-30i is graded to a plurality of quality levels, respectively.例文帳に追加

各ステーション３０ｂ〜３０ｉに対応する受信信号強度情報は、それぞれ複数の品質レベルにランク付けされる。 - 特許庁

To calculate a desired signal power versus noise power ratio for each base station included in a totally received signal power.例文帳に追加

総受信信号電力に含まれる各基地局毎の所望信号電力対雑音電力比を算出すること。 - 特許庁

The center-side computer device 5 and a service station-side computer device 71 cooperate with each other to perform service processing of user's equipment.例文帳に追加

そして、センタ側コンピュータ装置５と、サービスステーション側コンピュータ装置７１とが連携しユーザ設備のサービス処理を行う。 - 特許庁

In addition, the function of judging whether images acquired at each station by means of the batch-set parameters are synthesizable or not is provided.例文帳に追加

さらに、一括設定したパラメータを用いて各ステーションで得られた画像の合成の可否を判断する機能を備える。 - 特許庁

To reduce a processing load on an EPC to be imposed each time of handover in the handover across a radio base station.例文帳に追加

無線基地局を跨るハンドオーバにおいて、ハンドオーバのたびごとにかかるＥＰＣへの処理負荷を軽減させること。 - 特許庁

To provide a parts feeding truck favorably used in position adjustment at each station for receiving parts and feeding them.例文帳に追加

部品受入れおよび部品供給の各ステーションでの位置調整に好適な部品供給台車を提供する。 - 特許庁

A delay signal processing section 25 adds delay time information to the transmission data and allows a transmitter 26 to transmit the resulting transmission data to each slave station.例文帳に追加

遅延信号処理部は、遅延時間情報を送信データに付加して送信機より各子局へ送信する。 - 特許庁

A control station 1, various apparatuses 2 in a power system, and a portable terminal 3 are connected with each other via networks 41 and 42.例文帳に追加

制御所１と、電力系統の各種の機器２と、携帯端末３とが、ネットワーク４１，４２を介して接続される。 - 特許庁

Each peripheral base station controls transmission power of an outgoing signal based on traffic to cover the wireless zone.例文帳に追加

周辺基地局はトラヒック量に応じて下り信号の送信電力を制御し無線ゾーンの大きさを変化させる。 - 特許庁

A mobile station distribution detection processing unit 25 detects the distribution of mobile stations by each priority degree included in the common range.例文帳に追加

移動局分布検出処理部２５は、各共有範囲に存在する優先度別の移動局の分布を検出する。 - 特許庁

The respective loop parts 14 are arranged side by side in one of areas facing each other across the railroad RL in front of a train station ST.例文帳に追加

各ループ部１４は、鉄道駅ＳＴ前でその線路ＲＬを挟んで対向する領域の一方に並設される。 - 特許庁

Many hatago were located in each shukuba (post station) on kaido (road) in the Edo period and crowded with guests such as samurai and the common people. 例文帳に追加

江戸時代の街道には宿場ごとに多くの旅籠があって武士や一般庶民の泊まり客で賑わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an above-ground station with a complex configuration of two platforms, one a single-sided platform (track on one side only) and the other an island platform with tracks on both sides, for a total of three tracks where trains can pass each other or pass others. 例文帳に追加

単式・島式複合型2面3線のプラットホームを持つ、交換設備を備えた地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One set of coefficients (f_k) is provided for each base station and used to provide a corresponding stream of transmit chip estimates.例文帳に追加

一組の係数（ｆ_k）は各基地局に提供され、伝送チップ推定値の対応ストリームを提供するために使用される。 - 特許庁

The base station device notifies each communication terminal whether the communication terminal is a terminal performing delay-permitted communication (ST301).例文帳に追加

基地局装置は各通信端末に遅延の許容される通信を行う端末であるか否かを通知する（ＳＴ３０１）。 - 特許庁

For quasi-orthogonal multiplexing in an OFDMA system, multiplex traffic channels are defined for each base station.例文帳に追加

ＯＦＤＭＡシステムにおける擬似直交多重化のために、複数のトラフィック・チャネルが各基地局に対して規定される。 - 特許庁

A surveying device 4 inputs an observation data in each site from the GPS receiver 2 and a base station 3.例文帳に追加

測量装置４は、ＧＰＳ受信機２と基準局３からそれぞれの地点における観測データを入力する。 - 特許庁

The reference station 101 is located at the origin, and the detection stations 103a and b are each located on an x-axis and a y-axis.例文帳に追加

基準局１０１は原点に、検出局１０３ａ、ｂはそれぞれｘ軸及びｙ軸に位置している。 - 特許庁