「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A type and an upper limit of number of distribution times of information distributed for each mobile station unique information are set to the distribution condition 123.例文帳に追加

配信条件１２３には、移動局固有情報毎に配信する情報の種別と配信回数の上限値を設定する。 - 特許庁

Each slot carries information concerning the related station, a base connection field 32, a communication field 34 and a service quality field 36.例文帳に追加

各スロットは、関連するステーション、ベース接続フィールド３２、通信フィールド３４、およびサービス品質フィールド３６に関する情報を搬送する。 - 特許庁

To provide a digital TV broadcast system that automatically adjusts a relative delay from a studio (recital hall) to each transmission station go as to provide excellent stability.例文帳に追加

本発明は、スタジオ（演奏所）から各送信所間の相対遅延量を自動調整し、安定性に優れたを提供する。 - 特許庁

Substantially the same amount of medicament can be poured to each drinking station by keeping the identical predetermined diameter of respective tubes.例文帳に追加

各チューブの直径を予め同一にすることによって各水飲み場へ実質的に同一量の薬剤を流すことができる。 - 特許庁

Upon the receipt of a channel assignment request from a mobile station (S10), all of non-use time slots for each transmitter are detected (S12).例文帳に追加

移動局からのチャネル割当て要求を受けると（Ｓ１０）、各々の送信機における未使用タイムスロットの全てを検出する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Each of the slave stations stores in advance the master station information, route information and information network class information corresponding to the route information.例文帳に追加

子局には、親局情報と、経路情報と、経路情報に対応する情報網種別情報とがあらかじめ記憶されている。 - 特許庁

The terminal PS and the exchange PBX are accessed to each other via a wireless channel between a wireless base station CS and the terminal PS.例文帳に追加

端末ＰＳおよび交換機ＰＢＸは、無線基地局ＣＳおよび端末ＰＳ間の無線回線を介して互いにアクセスする。 - 特許庁

Further, the personal data of the student 2 and the teaching material data or the like shared by each student are stored at a data center 30, a 3rd station.例文帳に追加

さらに、第３局であるデータセンタ３０には、生徒２の個人データや、各生徒が共用する教材データなどが蓄積されている。 - 特許庁

Finally, the presence of a station platform is determined based on the relation of each calculation result of the measurement points to the expected height of platform height.例文帳に追加

そして、測距点それぞれの高さの算出結果と、ホーム高の予想高さとの関係に基づいて、駅ホームの有無を判定する。 - 特許庁

A plurality of down-converted IF signals and the reference signal are electrically synthesized with each other, and the composited signal is transmitted to the slave station device.例文帳に追加

ダウンコンバートされた複数のＩＦ信号および基準信号を電気的に合成し、合成された信号を子局装置へ伝送する。 - 特許庁

An extraction number-of-times measurement section 112 measures the number of times of the extraction of the control information for each base station device to be the information source.例文帳に追加

抽出回数計測部１１２は、情報源となる基地局装置ごとに、制御情報の抽出回数を計測する。 - 特許庁

The base station uses spread codes orthogonal to each other, so as to apply spread processing to distributed data and transmits the data from different antennas.例文帳に追加

基地局にて、分配した各データを互いに直交する拡散符号を用いて拡散し、互いに異なるアンテナから送信する。 - 特許庁

The control station 11 transmits a schedule frame having defined therein a time occupied by each of the terminal stations 21-2n, thereby reducing the overhead.例文帳に追加

制御局１１が、各端末局２１〜２ｎの占有時間を規定したスケジュールフレームを送信することで、オーバーヘッドの軽減を図る。 - 特許庁

A wireless AV station 101 transmits the content data whose reproduction has been requested by each client to a requesting client via a network.例文帳に追加

ワイヤレスＡＶステーション１０１は、各クライアントから再生要求されたコンテンツデータをネットワークを介して要求元のクライアントに送信する。 - 特許庁

As an operator of an oil supplying station can confirm the condition of each metering machine 171-17n, delay of the operation can be prevented from occurring.例文帳に追加

給油所の係員は、液晶パネル３２ｃにより各計量機１７_1 〜１７_n の状態を確認できるので、操作遅れが防止される。 - 特許庁

The first to N-th terminals 200_1-200_N transmit signals, where carrier frequencies orthogonally cross each other, to the base station simultaneously.例文帳に追加

第１〜第Ｎの端末２００_１〜２００_Ｎが、キャリア周波数が互いに直交する信号を前記基地局に対して一斉に送信する。 - 特許庁

This network design apparatus 100 designs an arrangement of various optical transmission devices to each station in a linear section of a network.例文帳に追加

ネットワーク設計装置１００は、ネットワークの線形区間内の各局舎に対する各種の光伝送装置の配置を設計する。 - 特許庁

Each base station 15 measures the intensity of a signal received through a respective antenna and supplies data on the signal intensity to a management system 20.例文帳に追加

各基地局１５は、各アンテナを介して受信する信号強度を測定し、信号強度のデータを管理システム２０に供給する。 - 特許庁

A voltage state of each terminal is transmitted to a master station simulator TCT via a cable C5 as a voltage signal, and is displayed thereon.例文帳に追加

各端子の電圧状態は、電圧信号としてケーブルＣ５を介して親局模擬装置ＴＣＴに送信され、表示される。 - 特許庁

Then, in the token game apparatus 1000, the adjustment level to be assigned to each station 1002 is automatically determined according to the breakdown.例文帳に追加

すると、メダルゲーム装置１０００では、この内訳に従って、各ステーション１００２に割り当てる調整度合が、自動的に決定される。 - 特許庁

Each of the plurality of slave station devices transmits data containing an identifier for specifying the own device during a mutually different transmission permitted period.例文帳に追加

複数の子局装置は、互いに異なる送信許可期間にて自装置を特定するための識別子を含むデータを送信する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to validly use a radio band, and to impartial assign the radio bands to each terminal station equipment 20a and 20b.例文帳に追加

したがって、無線帯域を有効利用でき、かつ、各端末局装置２０ａ，２０ｂに公平に無線帯域を割り当てることができる。 - 特許庁

In an upstream packet, a sequence number is added to a mobile station ST packet and the ST packet is transmitted to each of base stations by multicast or broadcast.例文帳に追加

上りパケットでは、移動局ＳＴパケットにシーケンス番号を付してマルチキャストあるいはブロードキャストにより各基地局に送信する。 - 特許庁

Further, each communication station informs of a slot utilizing state of the channel in use and a beacon transmission slot on the reference channel by using the beacon through the other channels.例文帳に追加

また、他のチャネルのビーコンにより、当該チャネルにおけるスロット利用状況と、基準チャネル上でのビーコン送信スロットを通知する。 - 特許庁

To provide a technique to autonomously set RAT capability at a mobile station according to usage restriction of each RAT for an operator of a roaming destination.例文帳に追加

ローミング先となるオペレータに対する各RATの利用制限に従って、移動機において自律的にRAT Capabilityを設定する技術を提供する。 - 特許庁

The quality of the communication environment involving the station 30a is evaluated based on the distribution of the number of stations responsible for each quality level.例文帳に追加

各品質レベルに属するステーションの数の分布に基づいて、ステーション３０ａが置かれている通信環境の品質が評価される。 - 特許庁

A broadcasting station 11 broadcasts a video program together with frame identification information for identifying each frame while making pieces of frame identification information correspond to respective frames.例文帳に追加

放送局１１は、映像番組の各コマに対応させて、各コマを識別するためのコマ識別情報を付加して放送する。 - 特許庁

Each communication station informs of a slot utilizing state of the channel in use and a beacon transmission slot on the other channels by using the beacon through the reference channel.例文帳に追加

基準チャネルのビーコンにより、当該チャネルにおけるスロット利用状況と、他のチャネル上でのビーコン送信スロットを通知する。 - 特許庁

In a service station 1, each shaft 4, 5 extends in a direction D orthogonal to the moving direction V of a capping unit 11.例文帳に追加

サービスステーション１では、各シャフト４および５はキャッピングユニット１１が移動する方向Ｖに対して直交する方向Ｄに伸びている。 - 特許庁

Unit tunnels a1-a5 are excavated while bringing them into contact with each other to construct a large scale underground structure such as a station of an underground railway.例文帳に追加

単体トンネルａ_1 〜ａ_5 を互いに接触させながら掘進して地下鉄の駅舎などの大規模な地下構造物を構築する。 - 特許庁

The array output A for each mobile station device is detected by a synchronization detector 5, and then supplied to a reception SIR measuring section 9.例文帳に追加

各移動局装置毎のアレイ出力Ａは、同期検波部５で検波された後、受信ＳＩＲ測定部９に供給される。 - 特許庁

In this method, soundness of a developer is watched at each developing station among a plurality of developing stations to detect an unsound developer.例文帳に追加

本方法は、複数の現像ステーションのうちの各現像ステーションで現像剤の健全性を監視し、不健全な現像剤を検出する。 - 特許庁

To provide a base station device for optimizing the allocation of radio resources to respective classes in accordance with the number of users of each user class.例文帳に追加

各ユーザクラスのユーザ数に応じて、各クラスへの無線リソースの割り当てを最適化することができる基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless base station capable of warranting the communication quality that is a requirement of a wireless terminal for each terminal type.例文帳に追加

各端末種別の無線端末に要求される通信品質を保証することを可能とした無線基地局を提供すること。 - 特許庁

A FER (Frame Error Rate) calculation processor at each mobile terminal 20a and 20b calculates an FER for a slot which communicates with the base station device 10.例文帳に追加

移動端末２０ａ、２０ｂのＦＥＲ算出処理部は、基地局装置１０と通信しているスロットのＦＥＲを算出する。 - 特許庁

The error correction decoding part 220 outputs ACK/NAK, and instruction commands for the each base station apparatus to a transmission rate control part 240.例文帳に追加

誤り訂正復号部２２０は、基地局装置ごとのＡＣＫ／ＮＡＣＫおよび指示コマンドを伝送レート制御部２４０へ出力する。 - 特許庁

The identification codes 14 registered in each sending station 11 are registered entirely, as identification codes 15, in a data management means 13.例文帳に追加

データ管理手段１３には，各送信局１１に登録された識別コード１４のすべてが識別コード１５として登録されている。 - 特許庁

The base station generates the random sequence for each service based on a hash function or a PN (pseudo-random number) generator and the service identifier.例文帳に追加

基地局はハッシュ関数またはＰＮ発生器およびサービス識別子に基づいて各サービスに関するランダム系列を発生する。 - 特許庁

An arrival direction detection section 111 detects the direction of a mobile station in each sector from the output of an inverse spread section 104.例文帳に追加

到来方向検出部１１１は、逆拡散部１０４の出力から各セクタ内に存在する移動局の方向を検出する。 - 特許庁

Additionally, the idea of providing an 'area map and information' together with the name of each station originally came from the Kansai Railway Company in 1893. 例文帳に追加

また駅名標によく併設されている「駅周辺名所観光案内」も、1893年（明治26年）に関西鉄道が考案したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ceremony for the start of the sea-bathing season is held on July 1 each year, and during that season the Limited Express 'Tango Discovery' stops at this station for sea bathers. 例文帳に追加

毎年7月1日に海開きが行われるが、夏季には海水浴客のために、特急列車「タンゴディスカバリー」が臨時停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each local server 13 when receiving the article data by a satellite receiving station 15 stores the article data in the store PLU file 14.例文帳に追加

各ローカルサーバ１３は、衛星受信局１５にて商品データを受信すると、その商品データをストアＰＬＵファイル１４に格納する。 - 特許庁

At each child station device 8, 8, a difference between signals sent through the fault-phase and sound-phase cables is found.例文帳に追加

上記各子局装置８、８で、上記事故相ケーブルと上記健全相ケーブルとを通じて送られてくる信号同士の差動を取る。 - 特許庁

To provide a mobile ground wave digital broadcast receiver with a function equivalent to scan reception processing of SI of each station without performing the processing.例文帳に追加

各局ＳＩのスキャン受信処理を行わずに同等の機能を有する携帯型地上デジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a communication synchronizing method by which communication terminals can be synchronized with each other with no collision of communication without requiring a reference station.例文帳に追加

基準局を必要とすることなく、通信端末間で通信の衝突を起こさず同期を取ることができる通信同期方法。 - 特許庁