「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of physical radio base stations 11-13, 21, 22 exist in logical radio base stations 1, 2 but since they are recognized as one radio base station on the software side call processing, primary channel of a frequency being accessed, at first, by a subscriber served by the radio base station is not required for each physical radio base station 11-13, 21, 22.例文帳に追加

論理的な無線基地局１，２内には複数の物理的な無線基地局１１〜１３，２１，２２が存在することになるが、ソフト側呼処理上では一つの無線基地局として認識するので、無線基地局配下の加入者が最初にアクセスする周波数のプライマリチャネルは各物理的な無線基地局１１〜１３，２１，２２毎に必要とはならない。 - 特許庁

When the collision of the packets with each other is detected in the case a transmission packet from a slave station 3C and a transmission packet from a relay station 2B are simultaneously transmitted to a relay station 2A, this priority data transfer method calculates the back off times of the colliding packets on the basis of the number of hops recorded in the number of hops recording fields of the colliding packets.例文帳に追加

本発明の優先データ転送方法は、子局３Ｃからの送信パケットと中継局２Ｂからの送信パケットとが中継局２Ａに対して同時に送信した場合に、パケット同士の衝突を検出すると、衝突したパケットのホップ数記録フィールドに記録されているホップ数に基づいて当該衝突したパケットのバックオフ時間を算出する。 - 特許庁

The receiver for selecting and receiving an optional broadcast station among a prescribed number of broadcast stations is configured, such that the receiver stores the number of times it is selected by time zone and by each station to a nonvolatile memory 17 and automatically selects a broadcast station which has been selected most frequently up to the previous run for the time zone at application of power.例文帳に追加

所定数の放送局の中から任意の放送局を選局して受信する受信機において、各時間帯毎に選局した回数を各局毎に不揮発性メモリ１７に記憶しておき、電源投入時にその時の時間帯において、前回までに選局した回数の最も多い放送局を自動的に選局するように構成した。 - 特許庁

This position specifying system S1 includes a server 1, having a database storing "regional information"; portable terminals 2 for communicating with the server 1; a relay station 3 for summarizing each signal from the portable terminals 2 and transmitting it to the server; and a base station 4 for receiving the signal from the portable terminal 2, and transmitting it to the relay station 3.例文帳に追加

位置特定システムＳ１は、「地域情報」を記憶したデータベースを有するサーバ１と、サーバ１と通信するための携帯端末２，２・・と、携帯端末２，２・・からの信号を集約してサーバに伝達するための中継局３と、携帯端末２からの信号を受信して中継局３に伝達するための基地局４とを含んでいる。 - 特許庁

The information providing system is provided with: a multifunctional information station having functions of a printer, facsimile, and e-mail and arranged at bases of each district; and a center server connected to the multifunctional information station via a network and which performs acceptance of various applications, delivery of documents, and the information distribution via the multifunctional information station.例文帳に追加

プリンタ、ファクシミリおよび電子メールの機能を有し、各地区の拠点に配置された多機能情報ステーションと、上記多機能情報ステーションにネットワークを介して接続され、上記多機能情報ステーションを介して各種申請の受付、書類の交付および情報配信を行うセンタサーバとを備える情報提供システムにより構成される。 - 特許庁

Further, the distance is measured as the time difference of radio wave propagation between the base station and terminal and the plurality of base stations share information on the identification level and reception level of each portable terminal; when the terminal roams, a base station currently under control transfer transmission/reception control over the terminal to a next base station having a 2nd reception level.例文帳に追加

さらに、前記距離が、基地局と端末間の電波伝搬の時間差で測定され、また前記各携帯端末の識別番号及び受信レベルの情報を前記複数の基地局において共有し、ローミングを行う場合は現制御中の基地局が受信レベルの最も高い次の基地局に該端末の送受信制御を引き渡す。 - 特許庁

When a radio channel between the spot base station device 3 and a radio communication terminal 1 is connected, a charging device 4 can independently perform charging for each spot area of the spot base station device 3 because not by a charge system determined uniformly by a mobile communication business owner but by a charge system determined for the spot base station device 3.例文帳に追加

スポット基地局装置３と無線通信端末１との無線回線が接続されると、課金装置４は、移動体通信主により一律に定められた料金体系ではなく、スポット基地局装置３について定められた料金体系で課金するので、スポット基地局装置３のスポットエリアごとに独立して課金できる。 - 特許庁

At this time, each terminal station 3 distinguishes existence of the terminal station 3 which is possible to repeat based on difference of registered terminal station names in a terminal list in an own region 35 and a terminal list in the central office region 36, edits a position reporting message for repeating, and periodically carries out multicasting transmission in a predetermined time interval.例文帳に追加

このときに、各端末局３は、自領域内端末リスト３５と中央局領域内端末リスト３６とに登録されている端末局名の差異に基づいて中継可能な端末局３の存在を判定するとともに、中継用の位置通報メッセージを編集し、所定の時間間隔で定期的にマルチキャスト送信する。 - 特許庁

Each of the slave station communication devices holds a value related to the transmission timing that is notified from the master station communication device, and transmits the response signal after standing by for time based on the value related to the transmission timing held therein when receiving a detection signal from the master station communication device if holding the value related to the transmission timing.例文帳に追加

子局通信装置は、親局通信装置から通知される送出タイミングに係る値を保持し、送出タイミングに係る値を保持している場合には、親局通信装置から検出信号を受信した際に、保持している送出タイミングに係る値に基づく時間待機した後に応答信号を送出することを特徴とする。 - 特許庁

Sensors capable of imparting position information are previously installed in boundaries (handover areas) of cells in respective fixed base stations along a railroad and each sensor is allowed to automatically detect a mobile base station installed in a train or the like and transmit information concerned with a position on which the sensor is installed to the mobile base station to switch (handover) communication with the fixed base station.例文帳に追加

列車の軌道に沿って各固定基地局のセルの境界（ハンドオーバー領域）に予め位置情報を通知することができるセンサーを設置し、このセンサーに列車等内に設置された移動基地局を自動検知させ、センサが設置された位置に関する情報を移動基地局に送信し、固定基地局との通信を切替える（ハンドオーバー）よう通知する。 - 特許庁

The back face picking system of the automated storage and retrieval warehouse is configured so that a free roller conveyor 5 is installed over a range from inside the rack 1 to the picking station 4 and a driving means for the picking station is furnished with a drive part to control a slide fork 3 of the stacker crane 2 and push out each pallet 6 to the picking station.例文帳に追加

このような課題を解決するために本発明では、ラック１内からピッキングステーション４に渡ってフリーローラーコンベヤ５を設置すると共に、ピッキングステーションの駆動手段には、スタッカクレーン２のスライドフォーク３を制御して、パレット６をピッキングステーションまで押し出す動作を行わせる駆動部を構成した自動倉庫の背面ピッキングシステムを提案する。 - 特許庁

When an event for transferring information with each customer station equipment 1 occurs, a center server 4 transmits the communication request of the customer station equipment 1 to the plurality of polling servers 5 (1), and when a question packet is transmitted to the polling server 5 by the customer station equipment 1 (2), the polling server 5 returns a reply packet showing that the center server communication request has been made (3).例文帳に追加

センターサーバ４は、各宅内機器１と情報の授受を行うイベントが発生した場合に、当該宅内機器１の通信要求を複数のポーリングサーバ５に送信し（１）、宅内機器１によってポーリングサーバ５に質問パケットが送信されると（２）、ポーリングサーバ５はセンターサーバ通信要求があったことを表す応答パケットを返信する（３）。 - 特許庁

In this system, air pollution observation data measured in the plurality of measurement stations 1 according to an observation start command of the monitor station 3 are transmitted to relay stations 2 each exercising jurisdiction over the measurement stations 1, and the air pollution observation data transmitted from the plurality of the measurement stations 1 are compressed in the jurisdiction relay station 2 and transmitted to the monitor station 1.例文帳に追加

監視局３の観測開始指令に応じて複数の測定局１で測定された大気汚染観測データが当該測定局１を管轄する中継局２へデータ送信され、当該管轄中継局２において複数の測定局１から送信された大気汚染観測データが圧縮処理されて監視局１へ送信される。 - 特許庁

In this optical and radio integrated transmission system, a radio signal transmitted from each of radio equipment 201, 202 and 203 is multiplexed by a multiplexer 204 and is subsequently modulated into an optical signal in the case of modulating the optical signal by radio signals from a plurality of pieces of radio equipment 201, 202 and 203 in a radio base station, in a down link from the radio base station to a mobile station.例文帳に追加

光無線融合伝送システムにおいて、無線基地局から移動局へのダウンリンクの際の無線基地局内での複数の無線機２０１，２０２，２０３からの無線信号により光信号を変調する際、各無線機２０１，２０２，２０３からの無線信号を多重化装置２０４で多重化した後に光信号に変調する。 - 特許庁

A radio network controller connected with a plurality of exchangers in a mobile communication system comprises: an exchanger side interface for communicating with the plurality of exchangers; a mobile station side interface for receiving a call connection signal from a mobile station via a radio base station; a management section for managing a congestion level of each of the plurality of exchangers; and a controlling section.例文帳に追加

移動通信システムにおける複数の交換機に接続された無線ネットワーク制御局は、複数の交換機と通信するための交換機側インターフェースと、無線基地局を介して移動局からの呼接続信号を受信する移動局側インターフェースと、複数の交換機各々の輻輳レベルを管理する管理部と、制御部とを有する。 - 特許庁

In the radio system which assigns resources in units of resource blocks each consisting of frequency and time components, a control information to the mobile station device and an identifying information for identifying a format of a control information transmitting channel for transmitting this control information, are transmitted from the base station to the mobile station through the control information transmitting channel.例文帳に追加

周波数成分および時間成分から構成されるリソースブロックを単位としてリソースを割り当てる無線システムにおいて、移動局装置に対する制御情報と、この制御情報を送信する制御情報送信用チャネルのフォーマットを識別するための識別情報と、を制御情報送信用チャネルにより基地局から移動局へ送信する。 - 特許庁

In a communication system, consisting of mobile sets MS each having a display area to display information and a mobile communication network MN, when cabling by a mobile set MS, identification information (base station ID) of a base station to which the mobile set MS is connected is registered, and this base station ID is appended to a history file in a subscriber database UDB.例文帳に追加

情報を表示するための表示領域を有する移動機ＭＳと移動通信網ＭＮとからなる通信システムにおいて、移動通信網ＭＮ側において、移動機ＭＳの発信時に当該移動機ＭＳが接続した基地局の識別情報（基地局ＩＤ）を登録し、この基地局ＩＤを加入者データベースＵＤＢ内の履歴ファイルに追記する。 - 特許庁

In the daytime, the rapid trains going to/coming from the direction of Kizu Station (both inbound trains and outbound trains) formerly used Platform 1, with local trains returning from this station using Platform 2, but because trains going to/coming from the direction of Kizu Station have come to meet here, each platform is fixed, in the daytime, to the use of the trains running in only one direction. 例文帳に追加

日中の場合、かつては木津方面へ発着する快速列車（上下線双方）を1番線、当駅折り返しの各駅停車を2番線に発着させるダイヤであったが、現在は当駅で木津方面発着列車同士の行き違いを行うようになったため、昼間時は事実上行き先がホームごとに固定された形になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The radio terminal 1 and the central station 30 communicate each other through a radio network and the user enters a given information into an input form transmitted from the center station 30 using the radio terminal 1 and then transmits the entered input form from the radio terminal 1 to the center station 30 thus taking the predetermined steps.例文帳に追加

上記呼の接続により無線端末１とセンタ局３０は無線ネットワーク１０を介して相互に通信し、利用者は無線端末１を用いてセンタ局３０から送信される入力フォームに所定の情報を記入し、無線端末１から上記記入済みの入力フォームをセンタ局３０送信して所定の手続きを行なう。 - 特許庁

A reception timing detection section 55 in a wireless base station 100 making communication with a mobile station in compliance with the PHS standard measures the time as reception timing, when a UW signal is received on the basis of a start point of a time slot of a TDMA/TDD frame of a signal separated by a signal adjustment section 51 by each mobile station.例文帳に追加

ＰＨＳ規格に従って移動局と通信する無線基地局１００において、受信タイミング検出部５５は、信号調整部５１により移動局毎に分離された信号について、ＴＤＭＡ／ＴＤＤフレームのタイムスロットの始点を基準としてＵＷ信号が受信される時刻を受信タイミングとして測定する。 - 特許庁

The wireless communication apparatus 10 includes a detecting section 18 which respectively detects a Doppler shift frequency on a plurality of base stations, a calculating section 19 which calculates a relative speed to each base station based on the Doppler shift frequency on each base station, and a moving speed estimating section 20 which estimates the moving speed of the wireless communication apparatus 10 based on each calculated relative speed.例文帳に追加

無線通信装置１０は、複数の基地局についてドップラーシフト周波数をそれぞれ検出する検出部１８と、各基地局についてのドップラーシフト周波数に基づいて、各基地局との間の相対速度をそれぞれ算出する算出部１９と、算出された各相対速度に基づいて、無線通信装置１０の移動速度を推定する移動速度推定部２０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a CQI notifying method capable of reducing the using rate of wireless resources when notifying a base station of the CQI value of each RB (Resource Block) for which a system band is divided into a plurality of partial bands RBs in a mobile station in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおける移動局において、システム帯域が複数の部分帯域ＲＢ（Resource Block）に分割された各ＲＢのＣＱＩ値を基地局へ通知する際に要する無線資源の使用率を削減できるＣＱＩ通知方法を提供する。 - 特許庁

In a step S59, an estimated completion time of charging is computed for each retrieved station based on whether the charging apparatus is in use or not and the estimated end time of charging of the charging apparatus in use, and the estimated time of arrival at the charging station.例文帳に追加

ステップＳ５９において、検索された各充電スタンドについて、充電装置の使用の有無および使用中の充電装置の充電終了予定時刻、並びに、充電スタンドへの到着予想時刻に基づいて、充電完了予想時刻が演算される。 - 特許庁

The river code of a river where observation stations are set up, distance marks indicating the distance from the terminal of the river to the position whereon the observation stations are set up, the latitude and longitude indicating the position of the observation stations are registered for each observation station in observation station information 122.例文帳に追加

観測局情報１２２には、各観測局毎に、観測局が設置されている河川の河川コード，当該河川の末端から観測局が設定されている位置までの距離を示す距離標，観測局の位置を示す緯度及び経度が登録されている。 - 特許庁

A base station management center 10 manages terminal devices 14 existing in communication areas of each base station 12, generates area information to express what kind of persons exist in the area based on a member database 10c and provides the area information to an advertisement server 20.例文帳に追加

基地局管理センター１０は、各基地局１２の通信エリアに存在する端末装置１４を管理すると共に、会員データベース１０ｃをもとにエリア内にどのような人が存在するかを表すエリア情報を生成して広告サーバ２０に提供する。 - 特許庁

Each station connects to the two rings, receives a message from the rings, recognizes the message addressed to its station, informs of the reception of the recognized message, circulates the received message independently of the presence of the reception notice and inserts the transmitted message to the 1st ring line.例文帳に追加

各ステーションは２つのリングへ挿入され、リングからメッセージを受け取り、ステーションへアドレスされたメッセージを認識し、認識されたメッセージの受信を通知し、受信通知の有無に関わらず、受信メッセージを回送し、送信されるメッセージを第１のリング線へ挿入する。 - 特許庁

When inter-device handover straddling between base stations under different control devices occurs along with movement of a mobile terminal, pieces of adjacent base station information 44a are communicated between relevant base stations to integrate the pieces of the adjacent base station information to be stored by each of them are integrated.例文帳に追加

移動端末の移動に伴い異なる制御装置の配下の基地局間を跨ぐ装置間ハンドオーバが生じると、関係する基地局の相互間で隣接基地局情報４４ａを相互に授受し、互いの記憶する隣接基地局情報を統合する。 - 特許庁

Each of the receiving stations A-C transmits an ACK packet containing all LSNs of the multicast packets normally received by the station itself in the case where the ACK return designation information contained in the received poll request packet indicates the station itself (S3, S6, S9).例文帳に追加

受信局Ａ〜受信局Ｃは、受信されたポール要求パケットに含まれるＡＣＫ返送指定情報が自局を示している場合に、自局が正常に受信したマルチキャストパケットのすべてのＬＳＮを含むＡＣＫパケットを送信する（Ｓ３，６，９）。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method capable of reducing the possibility that a defeated transmission and reception station becomes less able to receive data of a packet transmitted to the transmission and reception station itself when packets transmitted from a plurality of transmission and reception stations collide with each other.例文帳に追加

複数の送受信局から送信されたパケットが衝突した際に、勝ち残れなかった送受信局が自身宛に送信されたパケットのデータを受信できなくなる可能性を低減することができる通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

Sending stations b1, b2 for sending the electronic component into the rocking tube 30 are set on the right and left sides of a supply station a of the crossed arm 20, and a combination of the rocking tube 30, a distribution board 40 and a driving means 50 is provided on each sending station.例文帳に追加

十字形アーム２０の供給ステーションａの左右に、揺動管３０に電子部品を送り出す送出ステーションｂ１、ｂ２が設定され、それぞれの送出ステーションに揺動管３０、振分け盤４０、駆動手段５０の組合せが設けられる。 - 特許庁

To surely correct color slurring of each image forming station and in a short time, by detecting the registration slippage quantity with high accuracy by forming the uniform pattern detecting the registration slippage, regardless of the fluctuations in the operation circumstantial state of the image-forming station.例文帳に追加

画像形成ステーションの動作環境状態が変動しても、レジストレーションずれを検出する均一なパターンを形成させて精度の高いレジストレーションずれ量を検出して各画像形成ステーションの色ずれを確実、かつ短時間に補正することである。 - 特許庁

To realize an excellent directivity in a transmitter-receiver that receives a signal from a mobile station unit with antennas, and transmits a signal to a mobile station unit being a transmission destination by providing a transmission weight with each antenna thereby controlling the directivity of the entire antennas.例文帳に追加

移動局装置からの信号を複数のアンテナで受信し、各アンテナに送信ウエイトをもたせてアンテナ全体の指向性を制御して送信相手となる移動局装置に対する信号を送信する送受信機で、良好な指向性を実現する。 - 特許庁

The technique continues to acquire low spatial resolution images at each of the proximal stations (302) until it reaches the most distal station (304) and when it reaches the most distal station, a high spatial resolution image data set is then acquired of preferentially arterial vascular structure.例文帳に追加

技法は、最遠位ステーション（３０４）に到達するまで、各々の近位ステーション（３０２）で低空間分解能画像を収集し続け、最遠位ステーションに到達したとき、好ましくは動脈血管構造に関して高空間分解能画像データセットを収集する。 - 特許庁

A base station 12 transmits the control signal including the same piece of control information to a mobile station 14 via each of a current control channel (ANCH(1)) and a new control channel (ANCH(2))to which a radio channel which is different from the current control channel is assigned (S116).例文帳に追加

基地局１２は、現制御チャネル（ＡＮＣＨ（１））および現制御チャネルとは異なる無線チャネルが割り当てられた新制御チャネル（ＡＮＣＨ（２））のそれぞれを介して、同一の制御情報を含む制御信号を移動局１４に送信する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

In the confirmation of the segmented zone where the train is currently present, regarding the train 9 of which the advance information is stored in two or more station control devices, which of the up-side and the down-side of each station control device where the advance information is stored the train 9 has advanced to is considered.例文帳に追加

現在在線する区分化区間の確定では、進出情報が２つ以上の駅制御装置で記憶されている列車９について、列車９が記憶されている駅制御装置の上り方と下り方のいずれに進出したかを考慮する。 - 特許庁

To provide a radio communication method which is possible to establish synchronization between base stations even in a condition that a plurality of base stations position adjoining and each base station can not receive a radio signal from another base station.例文帳に追加

本発明は複数の基地局が隣接して存在し、しかも各々の基地局が他の基地局からの無線信号を受信できない状況であっても、基地局同士の間の同期の確立が可能な無線通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to the result of measurement, a power/bit distribution calculation section 35 calculates power/bit distribution of each carrier, it is stored for demapping information at transmission of an outgoing carrier and sent also to the central station side, and a mapping section 12 stores it at the central station side.例文帳に追加

この測定結果に従ってパワー／ビット配分算出部３５で各キャリアのパワー／ビット配分を算出し、これを下り用キャリア伝送時のデマッピング用情報として記憶すると共に、中央局側へもこれを送信し、中央局側のマッピング部１２に記憶する。 - 特許庁

Each of the one or more measuring means includes: a means for receiving a common control channel wirelessly transmitted from the base station means at least; a means for measuring a radio channel status; and a means for reporting a measured result to the base station means.例文帳に追加

１以上の測定手段の各々は、 少なくとも前記基地局手段から無線送信された共通制御チャネルを受信する手段と、無線チャネル状態を測定する手段と、測定結果を前記基地局手段に報告する手段とを有する。 - 特許庁

A PDA and a switch are mounted on a moving object, such as a bus and a truck, the switch is pushed by a driver at each passage through a station or a specified point, and thereby, station passage data is updated and provided to an operation manager and user as location information on the mobile object.例文帳に追加

バスやトラックなどの移動体にＰＤＡとスイッチを載せ停留所や指定されたポイントを通過するたびに運転手がスイッチを押すことで停留所の通過データが更新され移動体の位置情報として運行管理者や利用者に提供される。 - 特許庁

Further, the communication terminal 40 measures a radio wave reception strength of the beacon received from each base station 30 when the communication terminal 40 is present in an area wherein a plurality of basic service areas are overlapping and authenticates the base station 30 in the order of stronger radio wave reception strength.例文帳に追加

また、通信端末４０は、自端末４０が複数の基本サービスエリアの重複している地域内にいる場合は、各基地局３０から受信したビーコンの電波受信強度を測定し、電波受信強度の強い順に基地局３０の認証を行なう。 - 特許庁

To reliably and efficiently retransmit the data by preventing an acknowledgement from each terminal from causing congestion to the inbound lines of the central station in a data communication system wherein a central station transmits the same data to many terminals.例文帳に追加

センタ局から多数の端末装置に対し同一のデータを送信するデータ通信システムにおいて、端末装置からの送達確認応答がセンタ局のインバウンド回線を輻輳させることなく、データの再送を確実に効率よく行うことができるようにする。 - 特許庁

To predict concentration of accesses to a specific radio base station, which is temporarily generated, to sort channel connections by selecting a suitable radio base station to each mobile terminal, and to assure downlink communication quality while reducing power consumption of the mobile terminal.例文帳に追加

一時的に発生する特定の無線基地局へのアクセス集中を予測し、各移動端末に対し適切な無線基地局を選択して回線接続を振分け、移動端末の電力消費を低減しながら下り回線の通信品質を確保する。 - 特許庁

A USIM information exchange candidate extraction part 250 compares the congestion degree of the base station related to the first common carrier corresponding to a position at which the first radio terminal device exists with the congestion degree of each base station related to another common carrier corresponding to the position.例文帳に追加

ＵＳＩＭ情報交換候補抽出部２５０は、第１の無線端末装置が存在する位置に対応する第１の通信事業者に係る基地局の混雑度と、その位置に対応する他の通信事業者に係る各基地局の混雑度とを比較する。 - 特許庁

The electrocardiogram data and acceleration data obtained from the portable electrocardiograph 10 of each patient are transmitted to the radio base station 20 and subsequently transmitted to the nosocomial computer 50 from the radio base station 20 through the public circuit network 30, the circuit L and the TA 40.例文帳に追加

各患者の携帯型心電計１０により得られた心電図データおよび加速度データは、無線基地局２０に送信され、無線基地局２０から公衆回線網３０、回線ＬおよびＴＡ４０を介して院内コンピュータへ５０へと送信される。 - 特許庁

By specifying timing at which each of a plurality of communication terminals existing around the base station responds to the information transmission request, simultaneous answers from the plurality of terminals around the base station can be prevented and the induction of congestion caused by an increase in a communication amount can be suppressed.例文帳に追加

情報送信要求に対して基地局の配下に在圏する複数の通信端末が応答するタイミングを指定することで、配下の複数の端末による一斉返信を防ぐことができ、通信量の増大による輻輳の誘発が抑制される。 - 特許庁