「edge position」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, charge removing light L5 from the charge remover 25 does not irradiate the photoreceptor 10 surface within 5 mm or less of the upstream side of an electrification position A by the electrification device 13 by making intercept the light L5 by the port edge of the charge removing light incident port 42.例文帳に追加

具体的には、除電光入射口４２の口縁で遮って、除電装置２５からの除電光Ｌ５が、帯電装置１３による帯電位置Ａの上流側５ｍｍ以内の感光体１０表面を照射しないようにする。 - 特許庁

Since the projection is formed at a prescribed position giving less influence on the operation of the equipment, on the end edge of the elastic member which easily induces a short shot, the obtained blade is prevented from generating a short shot in a region giving influences on regulation of a developer or the like.例文帳に追加

ショートが発生し易い弾性部材の端縁で影響の少ない所定位置に突起が形成されるようにしたので、現像剤の規制などに影響する領域でのショート発生が防止されたブレードとして提供できる。 - 特許庁

In the shield case, a bridge 71 is interposed between two sides of the opening edge of a shield frame 7 which are opposed to each other with its opening in between, and a conductive contact piece 81 is attached fixedly to the position of the rear surface of a shield cover 8 which is opposed to the one of a broad-width portion 72 of the bridge.例文帳に追加

シールドフレーム７の開口縁部の開口部を隔てて対向する二辺間に橋渡し部７１を設け、かつシールド蓋８の裏面の上記幅広部７２と対向する位置に導電接片８１を取着固定する。 - 特許庁

A controller can determines the position of the edge part of the substrate 109 with respect to the stage 105 based on the already-known starting point of each of the detection parts 111a to 111f and the detection signal generated by each of the detection parts 111a to 111f.例文帳に追加

コントローラは、各検出部分１１１ａ〜１１１ｆの既知の起点位置に基づき、および各検出部分１１１ａ〜１１１ｆが生成した検出信号に基づき、ステージ１０５に対する基板１０９の縁部位置を判定できる。 - 特許庁

1. Said lamp unit shall be installed such that 1 unit each is located in symmetrical position against the runway centerline and in a section from 10 to 20 meters outward from the intersection of the extended line of runway threshold lights array and the extended line of runway edge lights array. 例文帳に追加

（一）　灯器は、滑走路末端灯列の延長線上滑走路灯列の延長線との交点から両外側十メートルから二十メートルまでの間にそれぞれ一個を滑走路中心線の延長線に対し対称に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reliably suppress the side end edge portion of each canopy corresponding to a sidewall of a cargo box on the side on which the canopy comes down from vertically swinging due to a vibration or wind during traveling when the canopy is in the closed position at which the canopy covers the opening at the top of the cargo box.例文帳に追加

天蓋が荷箱の上方開口部を覆う閉鎖位置にあるとき、天蓋が垂下する側の荷箱の側壁に対応する天蓋の側端縁部が走行時の振動や風などによって上下揺動することを確実に抑制する。 - 特許庁

Further, a rear flap 57 is provided so as to be freely revolved rearward from the original position, where the rear flap 57 is arranged downward from the end edge of the suction hood 25 on the almost extension line of the rear wall surface 53B of the adjusting hood 53, on the rear side of the suction hood 25.例文帳に追加

また、吸込みフード２５の後方側には後方フラップ５７がアジャストフード５３の後方壁面５３Ｂのほぼ延長線上で吸込みフード端縁より下方に向けて配置した原位置から後方側へ回動自在に設けられている。 - 特許庁

A building unit 8 having stairs 10 in the inside thereof is extended from the end edge 8A of the building unit 8 to the upper end position of a cut string 20 in a plan and, at the same time, a wall member 7 for bearing the upper end 22 of the cut string 20 is provided.例文帳に追加

内部に階段１０が設けられる建物ユニット８は、平面視で建物ユニット８の端縁８Ａからささら桁２０の上端位置まで延びるとともに、ささら桁２０の上端２２を支持する壁部材７を備えている。 - 特許庁

When an elevator 16 is engaged with the up and down movement of a thrusting member 29 and the elevator 16 is ascended to an upper limit position, a plurality of pressing rods 30, which upper edge is abutted to an immobile member 3a, is arranged slidably to the vertical direction.例文帳に追加

昇降体１６に、押圧部材２９の上下動に連動し、かつ昇降体１６が上限位置まで上昇したとき、上端が不動部材３ａに当接するようにした複数の押圧ロッド３０を、上下に摺動自在に設ける。 - 特許庁

Inner edges 21b, 24b, and 25b of the glass support parts 21a, 24a, and 25a of the upper frame 21 and the right and left vertical frames 24 and 25, and an edge 15a of the opening 15 adjacent to an outer wall are arranged at an overlapping position in depth direction.例文帳に追加

前記上枠２１及び前記左右縦枠２４、２５において、前記ガラス支持部２１ａ、２４ａ、２５ａの内縁２１ｂ、２４ｂ、２５ｂと、前記開口部１５の外壁側の端縁１５ａとが、見込方向に重なる位置に配置されるようにした。 - 特許庁

In the lock reference position where lock reference setting surfaces 2f of the vertical pieces 2e are in contact with an outer peripheral surface of a container body, press-down operation of the cover cap is prevented by contact between lower end surfaces 2a of the cover cap and an edge part 1b of the container body.例文帳に追加

縦方向片部２ｅのロック基準設定面２ｆが容器本体外周面に当接したロック基準位置では、カバーキャップ下端面２ａと容器本体縁部分１ｂとの当接作用でカバーキャップ押下げ操作が阻止される。 - 特許庁

One or two or more of engagement members 24h are provided on an upper end edge portion of the front surface or the rear surface of the body part 1, and engagement receiving parts 25 detachably engaged with the engagement members 24h are provided at an appropriate position of the front surface or the rear surface of the body part.例文帳に追加

本体部1の前面又は後面の上端縁部分には１又は２以上の係止部材24h を設け、且つこの係止部材24h が着脱自在に係止する係止受部25を本体部の前面又は後面の適宜位置に設ける。 - 特許庁

The hanger section 7 retains the first regional section 8, which is folded at the position of a folding line, is held by an arm piece 11 joined with a side edge of the second regional section 9, and a pair of commercial socks folded into two are hung on the arm piece 11.例文帳に追加

さらに、ハンガー部７は、折り目線１０の位置で折り曲げた第１領域部８を、第２領域部９の一側縁に連設した腕片１１で抱いて保持し、腕片１１に２つ折りした商品の靴下を掛けるようにした。 - 特許庁

Since the centroid position adjustment member 24 is formed outside the processor body at the edge on the side where the centroid in the processor body moves, the opening/closing member can be opened by about 90 degrees.例文帳に追加

装置本体における重心が移動する側の端部において装置本体外に重心位置調整部材２４が配設されるので、開閉部材を約９０〔°〕開くことができるので、複合機のメンテナンスを行う際の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

Thereby, when both the housings 10, 20 are separated from the shallow fitting state, interference between the cam pin 14 and a start end part opening edge 29A of a cam groove 29 can be prevented by certainly turning the lever 23 to the regular waiting position.例文帳に追加

これにより、両ハウジング１０，２０を浅い嵌合状態から離間させるときには、レバー２３を正規の待機位置まで確実に回動させることで、カムピン１４がカム溝２９の始端部開口縁２９Ａと干渉することを防止できる。 - 特許庁

To enhance quality in recording data by suppressing displacement of the edge position of a mark to be recorded when a small signal, of the shortest mark length and the shortest space length is recorded to a high-density optical disk at high speed in narrow data detection window width Tw.例文帳に追加

高密度光ディスクに対し、最短マーク長及び最短スペース長の小さい信号を、狭いデータ検出窓幅Ｔｗにて高速で記録する際に、記録されるマークのエッジ位置のずれを抑制して記録データの品質を向上させること。 - 特許庁

The straightening path 38 in a nonlinear thin and long shape along the peripheral edge of a storage area 36 is formed in the storage area 36, and a fetch port 66 communicated with a ball fetch path 48 is formed at the downstream end part position of the straightening path 38.例文帳に追加

貯留領域３６に、該貯留領域３６の周縁に沿った非直線細長形状の整流通路３８を形成し、該整流通路３８の下流端部位置に、球取込路４８と連通する取込口６６を形成した。 - 特許庁

While, in a state of half- fitting both connector housings 10 and 30, the movable detecting part 25 displaced to an interference position interferes with the hole edge of the installing hole H to thereby indicate that both connector housings 10 and 30 are put in a half-fitting state.例文帳に追加

これに対し、両コネクタハウジング１０，３０が半嵌合の状態では、干渉位置へ変位した可動検知部２５が取付孔Ｈの孔縁と干渉し、これによって両コネクタハウジング１０，３０が半嵌合状態であることが判る。 - 特許庁

The position on a downstream vibration edge of the intake pulsation is changed by estimating the magnitude of the intake pulsation in the engine intake passage and by changing the mechanical compression ratio based on the magnitude of the intake pulsation, and thereby the magnitude of the intake pulsation is changed.例文帳に追加

機関吸気通路における吸気脈動の大きさを推定し、吸気脈動の大きさに基づいて機械圧縮比を変更することにより吸気脈動の下流側振動端の位置を変更し、吸気脈動の大きさを変化させる。 - 特許庁

The plurality of fixing parts 12a, 12b, 12c are communicated with each other, and are communicated with the outside of the mounting part 10 by notching an outer edge 20 of the mounting part by the fixing part 12c arranged at the most far position from the band-like part 10a.例文帳に追加

複数の固定部１２ａ，１２ｂ，１２ｃは互いに連通しているとともに、帯状部１０ａから最も離れた位置に配された固定部１２ｃが取付部１０の外縁部２０を切欠いて取付部１０の外部と連通している。 - 特許庁

Three grooves 18 are formed at a predetermined interval d from a position of a base end side cutting edge 16 toward the base end side of an end mill body in the end mill body 11 so that the grooves ride the entire loop around the outer peripheral surface 11B in a direction orthogonal to the axial line O.例文帳に追加

基端側切刃１６の位置から、エンドミル本体基端側に向かってエンドミル本体１１に所定間隔ｄごとに３本の溝１８を軸線Ｏに直交する方向に外周面１１Ｂを１周するように形成した。 - 特許庁

A pulse position deviation measuring circuit 120 measures a specific edge interval in a signal in which reproduction of a track in which a specific pattern is recorded is performed, binarized by a binarizing circuit 115 with a prescribed slice level, and converted into a signal train of 0. 1.例文帳に追加

特定パターンを記録したトラックの再生を行い、２値化回路１１５において所定のスライスレベルより２値化され、０、１の信号列に変換された信号における特定のエッジ間隔をパルス位置ずれ測定回路１２０で測定する。 - 特許庁

A bag part 6 provided with an aperture part 5 having width B in which the developing device can be inserted is formed at a position separate from the front edge of the lower sheet 3 by dimension A between the upper and the lower sheets 2 and 3, and the capacity of the bag part 6 is larger than that of the developing device.例文帳に追加

上葉２・下葉３間には、下葉３の前端縁から寸法Ａだけ離れた位置に、現像器を挿入可能な横幅Ｂの開口部５を有する袋部６が形成され、この袋部６の容積は現像器の容積よりも大きい。 - 特許庁

The sill 7 having the sectionally V-shaped guide groove 8 is provided at the lower edge of an access 1 and a holding mechanism 9 is provided at the lower end of the sliding door 4 for opening/closing the access 1 in such a manner as to be energized downward and normally held at a predetermined move-down position.例文帳に追加

横断面Ｖ字状の案内溝８を有する敷居７を出入口１の下縁部に設け、また出入口１を開閉する引き戸４の下端部に保持機構９を設けて下方に付勢し常時は所定の下降位置に保持する。 - 特許庁

Further, shapes of curved lines 51 and 52 of the chamfering part 5 are varied by a position of the outer periphery D of the spectacle lens 1 according to the shape of the recessed part 4, and therefore, the spectacle lens 1 constant in edge shape and the manufacturing method of the lens can be obtained.例文帳に追加

また、凹面部４の形状に応じて眼鏡レンズ１の外周Ｄの位置によって、面取り部５の曲線５１，５２の形状も変化しているので、エッジの形状が一定の眼鏡レンズ１およびその製造方法を得ることができる。 - 特許庁

The cavity has a first cavity part 311 having a hollow cylindrical shape at the position of the top part of the male mold, and the ring moving device arranges the reinforcing ring in the first cavity part at the outer edge part of the first cavity part.例文帳に追加

キャビティは雄金型の頂部の位置に中空円筒形状を有する第１のキャビティ部分３１１を有し、リング移動装置は第１のキャビティ部分の内部であって前記第１のキャビティ部分の外縁部に補強リングを配置する。 - 特許庁

The object and the film are arranged at such relative position where the first surface and the surface face each other while the region along the outer peripheral edge of the film extends outside the object, so that both the first surface and the surface are contacted to the liquid adhesive.例文帳に追加

物体とフィルムとを、第１面と表面とが互いに対向するとともにフィルムの外周縁に沿った領域が物体の外側に張り出す相対位置に配置して、第１面と表面との双方を液状接着剤に接触させる。 - 特許庁

An average residual strain of the reinforcing cord (f) at at least one layer carcass layer 6 is in a range of about -10 to 3% within an area X from the edge 8a of the widest belt layer 8 to a position QA at 30 mm inside the tyre width direction.例文帳に追加

少なくとも１層のカーカス層６の補強コードｆの平均残留歪みが、最も幅が広いベルト層８のエッジ８ａからタイヤ幅方向内側に３０ｍｍの位置Ｑまでの領域Ｘで−１０〜３％の範囲になっている。 - 特許庁

This outside electrode 3a is electrically connected through a solder fillet 13 with a land 12 on a mounting substrate 11, and the position of the outside edge E of the solder fillet 13 is substantially housed within the outside dimension of the insulating block 1.例文帳に追加

この外部電極３ａは、実装基板１１上のランド１２にハンダ隅肉１３を介して電気的に接続されるが、このハンダ隅肉１３の外側エッジＥの位置は絶縁体ブロック１の外形寸法内に実質的に納まっている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal cell which has no protuberance shape on an edge and with which the liquid crystal cell is accurately positioned at an aimed location in a device etc. to position the small-sized liquid crystal cell by bringing it into contact with a fixture etc.例文帳に追加

小型の液晶セルを治具等に突き当てて位置決めする装置等に対して、液晶セルが目的の位置で正確に位置決めを行うことができる様に、端辺に出っ張り形状のない液晶セルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Suction nozzles 20 are arranged at the positions opposed to the side edge parts 11a on both sides of the polymer film 11 between a holding release position P where the film 11 is separated from the clips 13 of the tenter 12 and a first roller 17 with which the film 11 comes into contact first.例文帳に追加

フイルム１１がテンター１２のクリップ１３から離脱する保持解除位置Ｐとフイルム１１が最初に接する第１ローラ１７との間で、かつフイルム１１の両側の側端部１１ａと対峙する位置に吸引ノズル２０を配置する。 - 特許庁

In using the light pen 100, since a user can hold it by grasping the holding part 120, a hand position is prescribed at the rear edge of the pen main frame 110 distant from the tip part of the pen main frame 110 irrespective of user's dominant hand.例文帳に追加

ライトペン１００の使用の際、使用者は把持部１２０を握って持つことができるので、使用者の利き手に関係なく、ペン本体１１０の先端部から離れたペン本体１１０の後端部に手の位置を規定することができる。 - 特許庁

In turning a traveling body at the side a levee, when an upper link 3a and lower links 3b and 3b are raised to an intermediate position B, the lower sides of the lower links 3b and 3b are brought into contact with the edge of a central soil preparation plate 28a rising from below.例文帳に追加

走行車体が畔際で旋回する際に、上部リンク３ａ及び下部リンク３ｂ，３ｂを中間位置Ｂまで上昇させると、下部リンク３ｂ，３ｂの下面に下方から上昇してきた中央整地板２８ａの端部が当接する。 - 特許庁

Preferably, the attaching means, at least a combination of blade-like legs 21, 22, 24 extending to the outside so as to be tilted against the axial line of a driving motor at an external edge position in the diameter direction of the vibration motor are provided on the outside of the holding structure of the vibration motor.例文帳に追加

好ましくはこの取り付け手段として、振動モータの径方向外縁位置において駆動モータの軸線に対して傾斜して外方に張り出す少なくとも一組の翼状脚２１，２２，２４を振動モータの保持構造外側に設けた。 - 特許庁

The discharging passage 84 guiding cooling water from a discharging port 31e of a water pump to a cylinder head 2 is formed on a position of an edge part 1a of the cylinder block 1 overlapping the space part S between the retreated attachment surface 67a and the contour 68 in a side surface view.例文帳に追加

ウォータポンプの吐出ポート３１ｅからの冷却水をシリンダヘッド２に導く吐出路８４は、シリンダブロック１の隅部１ａに、側面視で、後退取付面６７ａと輪郭６８との間のスペース部Ｓに重なる位置に形成される。 - 特許庁

A pressing mechanism 19 for pressing the engaged plate mechanism 34 is installed in the sliding door 8 at the engaged position thereof engaged with engaged body 15 by the displacement of the opening and closing drive device by an initial door opening drive operation and the projection of the car 7 from an edge part 10.例文帳に追加

また、開閉駆動装置の初期戸開駆動動作によって変位し、かご７の縁部１０よりも突出して係合体１５に係合する係合位置に、係合板機構３４を押圧する押圧機構１９をかご引き戸８に設ける。 - 特許庁

A screw shaft 2a of the strut material 2 is inserted through the second holding member 6 to constitute the the second holding member 6 in such a way that its vertical position can be changed by a nut 8, and the second holding member 6 has a holding piece 6b inclined and extended along the inside surface of an upper edge part of the guardrail 21.例文帳に追加

第２挟持部材６は、支柱材２のねじ棒２ａを貫通させ、ナット８にて上下位置を変更可能に構成され、ガードレール２１の上縁部内側面に沿い傾斜して延出する挟持片６ｂを有する。 - 特許庁

Each terminal block 14 has connection terminals 18 in right and left two lines (two stages) on the upper face of a back-and-forth long housing 17, and is formed with a connecting protrusion inserted and connected with an upper end edge part of the circuit board 12 in a rightward deviated position on the lower face side.例文帳に追加

各端子台１４は、前後に長いハウジング１７の上面に、左右２列（２段）に接続端子１８を有し、下面側の右側に偏った位置に、回路基板１２の上端縁部が差込まれて接続される接続用凸部を設ける。 - 特許庁

When the optical connector 3 is pulled out from the optical adapter 1, the ends on the opening/closing movable sides of the doors 15 are displaced to the inside position from the right and left outside positions of the edge parts of the arms 6, to perform closing operation by the elastic restoring force of the elastic hinge parts.例文帳に追加

光コネクタ３が光アダプタ１から抜き出されたときには、扉１５の開閉可動側の端部は弾性ヒンジ部の弾性復元力によりアーム６の先端部の左右外側位置から内側位置に変位して閉動作する。 - 特許庁

With respect to the shoes which are mainly used in sports and have a structure where the toe part 11 in the outsole 1 is raised, a reinforced portion 2 of a different body from the outsole 1 is mounted on the raised portion in the range from midway position 12 to the top edge 13.例文帳に追加

主として運動の時に使用されるアウトソール１の爪先部１１を立ち上げた構造のシューズにおいて、前記立ち上げ部の途中１２から上縁１３に至る範囲に、アウトソール１とは別体の補強部２を設けたシューズの爪先部１１とする。 - 特許庁

An annular ring member R1 for positioning a lens L4 is fit at a position put between a lens supporting part 103 provided on an edge on an image-forming side of a lens barrel 10 where a hollow part 100 is formed and the lens L4 coming into contact with the lens supporting part 103.例文帳に追加

中空部１００が形成された鏡胴１０の結像側端縁に設けられたレンズ支持部１０３とそのレンズ支持部１０３に接触するレンズＬ４とに挟まれた位置に、そのレンズＬ４を位置決めする円環状のリング状部材Ｒ１を装入する。 - 特許庁

In this case, explicit path designation information retrieved by a retrieval machine 1-2 is additionally inserted to a path control header at an entrance edge of a domain, and an inserted position pointer of the inserted path and a relay designation stage number are described in a field in an extension header.例文帳に追加

このとき、ドメインの入口エッジでにおいて、検索マシン１−２により検索した明示的経路指定情報を経路制御ヘッダに付加挿入し、挿入した経路の挿入位置ポインタ及び中継指定段数を拡張ヘッダ内のフィールドに記述する。 - 特許庁

First and second indices 73 and 74 separated from each other by a prescribed distance LR0 in a direction R are provided on a hand 7 as detectable indices by a sensor detecting whether a peripheral edge of the substrate exists in a detection point PS set in a prescribed position on a conveying path.例文帳に追加

ハンド７に、搬送経路上の所定位置に設定した検出点ＰＳに基板の周縁があるか否かを検出するセンサで検出可能な指標として、Ｒ方向に所定距離ＬＲ０離れた第１指標７３と第２指標７４とを設ける。 - 特許庁

More than two kinds of images representing one moving body are held and when the moving body is within a display range, the 1st image is displayed at the position of the moving body in a map image, but when not, the image is displayed nearby the external edge of the map image in its direction.例文帳に追加

１つの移動物を表す画像として２種類のものを保持し、移動物が表示範囲内にある場合には、第１の画像を地図画像上の移動物の位置に表示し、表示範囲外にある場合には、その方向の地図画像外縁付近に表示する。 - 特許庁

Then while the lens to be processed is clamped at the position of the mark-off line 2 with a clamping member from the top and reverse, an outer portion outside the mark-off line 2 is cut along the outer periphery of the pad lens 3 to form an uneven rough surface on a lens outer peripheral edge.例文帳に追加

そして、被加工レンズをけがき線２位置において表裏から挟持部材によって挟持しながらパッドレンズ３の外周に沿ってけがき線２から外寄り部分を欠き取っていき、レンズ外周縁に凹凸状の粗面を形成するようにする。 - 特許庁