「edge position」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

In a sheet processing machine, especially a printing machine, a marking device 41 for automatically marking a mark on the arranged side edge parts 9a of the sheets at a position where the sheets 9 are arranged by the sides by means of a drawing guide rail 17.例文帳に追加

枚葉紙処理機械、特に印刷機において、引き寄せ案内レール１７によって枚葉紙９が側方で揃えられる位置に、揃えられる枚葉紙側縁部９ａに自動的に印を付けるマーキング装置４１が備えられている。 - 特許庁

The pump storage section 7 has: a cylindrically formed side wall member 22 where a position thereof is determined so that an upper edge thereof is higher than a groundwater inlet section 8c of the strainer 8; and a bottom member 21 which forms a bottom of the pump storage section 7.例文帳に追加

ポンプ収納部７は、上端がストレーナー８の地下水流入部８ｃよりも上方に位置するように高さが定められた筒状の側壁部材２２、及び、側壁部材２２の底面を区画する底部材２１を備えている。 - 特許庁

Thus, the top edge 10c of the sheet 10 of the plate 12 is surely held by a suction pad whose suction position is memorized in advance, and the sheet 10 is preferably taken out from a pallet 14.例文帳に追加

よって、ガラス板積層体１２によれば、吸着位置が予め記憶されている吸着パッドによって、合紙１０の上縁部分１０ｃが確実に把持されるので、パレット１４から合紙１０を良好に取り出すことができる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic vibration suppression device which does not require a special edge position detection sensor and can appropriately suppress the vibration of not only a steel plate travelling in a normal posture but also a steel plate travelling while meandering in a width direction.例文帳に追加

専用のエッジ位置検出センサが不要であり、通常の姿勢で走行する鋼板の振動は勿論のこと、幅方向に蛇行して走行する鋼板の振動を適切に抑制することが可能な電磁制振装置を提供する。 - 特許庁

The tire 1 for heavy load is provided with protrusions 60 standing out from the external surface 90 of the tire outward in the tread width direction, located on the tire side portion TS from the tread grounding edge TE up to the tire maximum width position P.例文帳に追加

本発明に係る重荷重用タイヤ１では、トレッド接地端ＴＥからタイヤ最大幅の位置Ｐまでのタイヤサイド部ＴＳに、タイヤ外表面９０からトレッド幅方向外側に向かって突出する突起部６０が設けられる。 - 特許庁

To provide a vertical lathe capable of performing gradually changed grooving of high accuracy by changing the angle of a cutting tool without shifting the cutting edge position of the cutting tool when carrying out gradually changed machining of a lens groove in a Fresnel lens molding die.例文帳に追加

フレネルレンズ成形用金型にレンズ溝を徐変加工をする場合に、バイトの刃先位置をずらさずにバイトの角度を変えられるようにして、高精度の徐変溝加工を行えるようにした立旋盤を提供する。 - 特許庁

To prevent back surface staining of recording material and scattering of toner into a machine by preventing toner from sticking to an edge of a leading end of the recording material without performing complicated grasping and control of the position of the recording material and a toner image even when making borderless printing.例文帳に追加

縁無し印刷を行った場合にも複雑な記録材位置及びトナー像の把握や制御を行うことなく、記録材先端の端縁へのトナー付着を防止し、記録材の裏汚れや機内へのトナー飛散を防止する。 - 特許庁

The lower antenna and the upper antenna comprise an outside antenna disposed at a position corresponding to an edge of the substrate inserted into the reaction chamber, and an inside antenna disposed inside the outside antenna separated by a predetermined distance from the same, respectively.例文帳に追加

そして、下部アンテナと上部アンテナのそれぞれは、反応チャンバ内に装入される基板の縁部に対応する位置に配される外側アンテナと、外側アンテナの内側に所定間隔をおいて配される内側アンテナとからなる。 - 特許庁

The ring 10 for forming a piston cooling flow passage to be casted in the piston is formed with a thin part 12a in the peripheral edge thereof at an opening forming position 12, and formed into a shape easy to be opened by machining and weak in mechanical strength.例文帳に追加

ピストンに鋳込まれるピストン冷却流路形成用環状体１０は開口形成位置１２にてその周縁部が薄肉部１２ａとされ機械加工による開口が容易で機械的強度が弱い形状とされている。 - 特許庁

To prevent an image defect in a stripe state occurring because developer (toner) T adhering to an electrifying member 2 is discharged at a position corresponding to the paper edge of a medium to be recorded in a cleaner-less system image forming apparatus.例文帳に追加

クリーナレスシステムの画像形成装置において、帯電部材２に付着した現像剤（トナー）Ｔが被記録媒体の紙コバに対応する位置で吐き出されて発生するスジ状の画像不良を防止することを目的とする。 - 特許庁

A water flow ditch 3 is provided preferably in a road center side position rather than the road edge of the sidewalk 2, and a grated cover 5 provided with a sheet or thin plate like detachable cover plate 6 is mounted to the upper face of the water flow ditch.例文帳に追加

歩道２の、好ましくは路端より道路中央寄りの位置に、流水溝３を設け、この流水溝の上面にシート状ないし薄板状の装脱自在な覆い板６を備えた格子蓋５が装着されている。 - 特許庁

Further, even when the line drawing PL is laid out at an arbitrary position, the line drawing main body area RA and color edge area RB are represented as one piece of data and then they can easily be moved in one body, so the operability is good.例文帳に追加

また、線画ＰＬを任意の位置にレイアウトする際にも、線画本体領域ＲＡと色フチ領域ＲＢとが１つのデータとして表現されていることにより、容易に一体として移動させることができるので、操作性がよい。 - 特許庁

A stopper part 9 capable of abutting on a latch 11 is formed at a side end part of a base plate 4, and a flexible buffering projection part 14 abutting on the stopper part 9 when the latch 11 rotates overriding its lock position is formed at a side edge of the latch 11.例文帳に追加

ベースプレート４の側端部に、ラッチ１１と当接可能なストッパ部９を設け、前記ラッチ１１の側縁に、ラッチ１１がロック位置を越えて回動したときストッパ部９に当接する可撓性の緩衝突部１４を設ける。 - 特許庁

The water cut-off performance can also be improved by lengthening a distance up to a water cut-off position from a fixing piece part 232 from an outdoor space by connecting the indoor side edge of the bending part 3B to a face piece part 234.例文帳に追加

さらに、折曲部３Ｂの室内側端縁が見付け片部２３４に接続されることで、室外空間から固定片部２３２の止水位置までの距離を長くすることができ、止水性能を向上させることができる。 - 特許庁

The retainer 50 is plugged into a retainer mounting opening 42 by insertion of leg pieces 52 at both sides into an insertion groove 44, and when it is inserted up to a principal locking position, a fall-off preventing part 54 is double locked by locking into the back edge of the stabilizer 28.例文帳に追加

リテーナ５０は、両側の脚片５２を挿入溝４４に挿入してリテーナ装着口４２から差し込まれ、本係止位置まで押し込まれると、抜け止め部５４がスタビライザ２８の後縁に係止して二重係止する。 - 特許庁

To provide an automatic presetting device for any sort of shaft-like tool in a compact structure capable of making automatic adjustment of the preset length by sensing the reference position of the cutting edge forefront efficiently and accurately.例文帳に追加

本発明は、コンパクトな構造で、どのような種類の軸物工具でも、効率よく、さらには高精度で切れ刃先端部の基準位置を検出して、プリセット長の自動調整ができる軸物工具用自動プリセット装置を提供する - 特許庁

To provide an image reader which improves adjustment of an original edge hitting the reference member, mounting accuracy, the rapidity of an adjustment and reproduction accuracy of an original side hitting the reference member mounting position.例文帳に追加

原稿側縁突き当て基準部材の調整、取り付け精度の向上と調整作業の迅速性、原稿側縁突き当て基準部材の取り付け位置の再現精度の向上を達成する画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The cutter is configured that when an operation lever 31 of a fitting apparatus is tilt-operated to the third operation position P3, a cover shaft 56 supporting side covers 55 and 55 is extracted from a support grooved portion 42, and the side covers can be removed from a top cover and the stripping edge 20.例文帳に追加

取り付け装置の操作レバー３１を第３操作ポジションＰ３に傾動操作すると、サイドカバー５５，５５を支持するカバー軸５６を支持溝部４２から抜き出してトップカバーひいては割り刃２０から取り外し可能な構成とする。 - 特許庁

The irregular position of the edge 23a is easily absorbed by the deformation of the interior trim material abutment portion 11 and the mouth opening or corrugation of the interior trim material lip 4 is prevented by the connection with the interior trim material abutment portion 11.例文帳に追加

端縁２３ａの位置のバラ付きは、内装材当接部１１の変形によって容易に吸収され、内装材当接部１１による連結によって内装材用リップ４の口開き現象や波打ち現象が防止される。 - 特許庁

To provide a ground bait container made as easily engaging an engaging recessed part with engaging project part by installing a position setting recessed part for dropping the engaging project part of an attaching body to the lower side opening port edge of the engaging recessed part of a cylindrical body.例文帳に追加

筒状本体の係合凹部の下側開口口縁に装着体の係合凸部を落し込む位置合わせ用凹部を設けて係合凹部と係合凸部の係止を容易にした撒き餌容器を提供することである。 - 特許庁

At the time, the splinter can be sucked by actuating the air sucking means with the whole surface of the end edge of the opening end 11 of the cylindrical member 1 closely in contact with the surface of the skin including a position where the splinter sticks.例文帳に追加

このとき、筒状部材１の開口端１１の端縁全周をとげの刺さった個所を含む皮膚の表面に密着させつつ、空気吸引手段を作動させることにより、とげを吸引させることができる。 - 特許庁

A reflecting plate having the elliptical cross-sectional shape is disposed on a casing inner part of an outdoor vent hole formed on a main body casing, and positions of two focal points of the ellipse and a position of an opening edge of the outdoor vent hole are made to agree with each other.例文帳に追加

本体ケーシングに設けた室外通風口のケーシング内側部分に、楕円形の断面形状を備える反射板を設け、楕円の２つの焦点の位置と室外通風口の開口縁の位置とを一致させる。 - 特許庁

In the lamp clip 20, a wall part 23 along the arrangement direction of the light emitting tubes is installed at a position outside the end edge of the light emitting tubes 50, and this wall part 23 is engaged with an engaging part (lacking part 31a) installed at the lamp holder 30.例文帳に追加

ランプクリップ２０には、発光管５０の端縁より外側の位置に発光管の配列方向に沿う壁部２３が設けられ、この壁部２３がランプホルダ３０に設けた係合部（欠落部３１ａ）に係合される。 - 特許庁

Also, the spiral mark 7 is written over a circumference of the disk 3 having the spiral mark from the vicinity of the center to the peripheral edge part, and the position of the spiral mark to a rotating time is read with a fixed CCD line sensor 4.例文帳に追加

また、渦巻きマーク付円盤３には１周に亘って中心付近から周縁部に渦巻きマーク７が記されており、固定されたCCDラインセンサ４により、回転時間に対する渦巻きマークの位置が読みとれるようになっている。 - 特許庁

The middle-stage outer periphery 34 forms a conductive film 11 on a part of its top surface, and has a non-film forming area 12 at a position of 1 to 8 mm from the primary outer peripheral stage 331 toward the axial direction base edge side.例文帳に追加

中段外周部３４は、表面の一部に導電性皮膜１１を形成してなると共に、皮膜非形成部１２を第１外周段部３３１から軸方向基端側に向かって１〜８ｍｍの位置まで有する。 - 特許庁

An annular projection part 26 going toward the sides of a first punch 18 and a second punch 19 is projectingly formed at the upper edge part of the rim 12, and semisolidified slurry 14 is arranged at the position almost coincident with the center of the annular projection part 26.例文帳に追加

このリム１２の上端部には、第１パンチ１８及び第２パンチ１９側に向かう環状凸部２６が突出形成されており、該環状凸部２６の中心に略合致する位置には半凝固スラリー１４が配置される。 - 特許庁

To reliably ground a brush part with a structure provided with a member for regulating the edge of the brush part of a discharge brush to a desired position and preventing transfer material separation by gravity in order to carrying it upward at a transfer part in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の転写部で上搬送のために転写材の重力による分離ができず、除電ブラシのブラシ部の先端を所望位置に規制する部材を有する構造で、確実にブラシ部を接地させる。 - 特許庁

The photographic printing device is provided with approach regulating means 43A and 43B regulating a situation that the trailing edge of the photosensitive material P fed out to a downstream side temporarily by the feeding roller pair 43 approaches to a nip position by the feeding roller pair 43.例文帳に追加

送り込みローラ対４３によって一旦下流側に送り出された感光材料Ｐの後端が、送り込みローラ対４３のニップ位置に近接することを規制する近接規制手段４３Ａ，４３Ｂを設けた。 - 特許庁

A truncated-conical portion 20b of the bolt 20 expands the slit 18a to greatly move the claw 18b at the other end of the slit 18a in the corotated direction thereby allowing the claws to face the circumferential edge portion at the other position of the hole 24a.例文帳に追加

取付用ネジ２０の円錐台部２０ｂで開口１８ａを拡大し、開口１８ａの他端部にある係止爪１８ｂを供回り方向に大きく移動させ、取付孔２４ａの別の位置の周縁部に臨ませる。 - 特許庁

When the printing cartridge is mounted at a specified position on a printer device, the edge of a guide groove 180 of a link member 228 of a power switching device 2 is moved by a guide projection 160 of the printing cartridge, as shown in Fig. (B).例文帳に追加

プリンタ装置内の定位置に印字カートリッジが装着されると、電源断続装置２のリンク部材２２８の案内溝１８０側の端は、図２（Ｂ）に示すように、印字カートリッジの案内突起１６０により移動させられる。 - 特許庁

The rib includes a first region where the height of the protrusion of the rib is constant, and a second region where the height of the protrusion of the rib is gradually decreased, from the height of the first region, to an inner surface in a position separated from an edge of the second enclosure.例文帳に追加

リブは、突出の高さが一定である第一領域と、突出の高さが第一領域での高さから第二筐体の端縁から離れた位置で内面に至るまで漸減する第二領域と、を有した。 - 特許庁

The control section 20 is constituted to compute an approximate expression representing the cross-section of the wafer 100 based on the detection result by the displacement sensor 24, and to calculate the edge position of the wafer 100 based on the length of an approximate expression thus computed.例文帳に追加

制御部２０は、変位センサ２４の検出結果に基づいて、ウェハ１００の断面形状を表す近似式を算出し、算出した近似式の長さに基づいてウェハ１００のエッジ位置を算出するように構成される。 - 特許庁

Both side parts of an upper rear edge are piled together on upper surface both side parts of a rear cover 4, a position of a mounting hole is conformed, and a bolt is inserted in series to be screwed by attaching the nut from a reverse side and connected by tightening.例文帳に追加

また上部後縁の両側部２ｂを、後部カバー４の上面両側部４ａ上に重ね合わせ、取付孔２ｃ・４ｂの位置を一致させ、ボルトを一連に挿通して裏側からナットを当てて螺合し、締め付けて連結する。 - 特許庁

The edge of the pupil is recognized from the image by use of a computation means and the center position of the pupil is calculated; further, drive for positioning is effected so that the cornea-reflected image 4' is in focus and so that the center of the image P' of the pupil is aligned with the optical path.例文帳に追加

その画像から演算手段２１により瞳孔縁を認識して中心位置を算出し、更に角膜反射像４’のピントが合うように、かつ瞳孔像Ｐ’中心が光路Ｏ１に合うように位置合わせ駆動する。 - 特許庁

Accordingly, when the windshield 48 is arranged in the closing position, the edge part of an upper front glass 50 is pressed to the elastic frame 43, and the block member 60 blocks the space between the intermediate seal member 54 and the elastic frame 43.例文帳に追加

従って、フロントウィンド４８を閉窓位置に配置したときには、上側フロントガラス５０の縁部が弾性枠体４３に押付けられ、このときに、閉塞部材６０は中間シール部材５４と弾性枠体４３との間を閉塞する。 - 特許庁

The original D carried to an original reading part 12 from the nip parts of a roller pair 16 for correcting oblique feeding is accelerated up to a prescribed reading rate (V1) by the time when the front edge of the original D reaches a prescribed original reading position 26.例文帳に追加

斜行補正用ローラ対１６のニップ部から原稿読取部１２に送り出された原稿Ｄを、該原稿Ｄの先端が所定の原稿読取位置２６に到達する間に、所定の読取速度（Ｖ_1）まで加速する。 - 特許庁

A rocker 16 is located at a position facing the vertical wall part 28B of the door inner panel 28, and an edge part 24A of a floor panel 24 is jointed to a transverse wall part 21B formed at a rocker inner panel 20 of the rocker 16 in a roughly horizontal state.例文帳に追加

ドアインナパネル２８の縦壁部２８Ｂと対向する位置にロッカ１６が配設されており、ロッカ１６のロッカインナパネル２０に略水平に形成された横壁部２１Ｂにフロアパネル２４の端部２４Ａが接合されている。 - 特許庁

A recess 9 is formed at the substrate 1 side so that the step generated on the layer 5 at the edge of an electrode pattern may not be engaged with a connecting surface 6, a through hole 8 is opened at the position corresponding to the electrode 4, and an electrode 3 is provided.例文帳に追加

電極パターンの縁の絶縁層５に生じる段差が接合面６にかからないように、ガラス基板１側にくぼみ９を形成し、電極４に対応する位置に貫通穴８をあけ電極３を設ける。 - 特許庁

A building skeleton 9 rising along the side edge part of the panel 3 is provided with an adjusting fitting 10 for making fine adjustment of the rising position of the panel 3 in a longitudinal direction, and the panel 3 is positioned and fixed through this adjusting fitting 10.例文帳に追加

パネル３の側辺部に沿って起立する建築躯体９に、パネル３の立ち位置を前後方向に微調整するための調整金具１０を設け、この調整金具１０を介してパネル３を位置決めして固定する。 - 特許庁

To reduce measuring errors, butting is performed from both sides of the positioning hole, a movement is made, and the edge position of the positioning hole 111 is detected, and the error of the coordinate offset is calculated based on two moving distances and two predicted moving distances.例文帳に追加

また、測定誤差を減らすために、位置決め穴１１１の両方から突き当て、移動、位置決め穴１１１の縁の位置の検出を行い、２つの移動距離と２つの予想移動距離を基に座標オフセットの誤りを算出する。 - 特許庁

The inner circumferential edge 9a of the diaphragm 9 is connected to the connection member 8 at a position lower than an outer circumferential part 9b.例文帳に追加

振動板９は、その内周縁部９ａが外周縁部９ｂよりも低い位置で連結部材８に接続され、また、内周縁部９ａと外周縁部９ｂとの間の高さ位置でボイスコイル６が連結部材８に接続されている。 - 特許庁

The clamping arm has a first end part 121 hinged to the second edge of the heat transmission body, and a second end part 122 which is cooperatively engaged with the installed catch and maintains the clamping arm itself to a locking position.例文帳に追加

クランピングアームは、伝熱ボディーの第２のエッジにヒンジ付けされる第１の端部１２１と、装着キャッチと協同的に係合してクランピングアーム自身をロック位置に維持するように形成された第２の端部１２２を備える。 - 特許庁

Since the driver recognizes a direction of the obstacle 110 by change of the display form and focus of the eye is fitted at a position of the outer edge virtual image 101 when directing a look, the obstacle 110 can be quickly visually recognized.例文帳に追加

運転者は表示態様の変更によって障害物１１０の方向を認識し、視線を向けたときに外縁虚像１０１の位置で目の焦点が合っているため、障害物１１０を即座に視認することができる。 - 特許庁

The butt plug 30 to be attached to the back end of a butt section rod 10 and has a stop section 33 formed at a position facing the back end edge of the butt section rod 10 and a handle section 35 arranged behind the stop section 33.例文帳に追加

本発明は、元竿管１０の後端に装着される下栓３０であって、元竿管１０の後端縁と対向する位置に形成される止まり部３３と、この止まり部３３の後方に設けられる摘み部３５とを有する。 - 特許庁

The front side ends of the wall parts 41,..., 41 are connected in comb shape by a wall-like connecting part 42 showing the action of a seal lip, along the opening edge of the suction port 30 in the same position as the lowermost face of the case body 24 to close the front side end side of the groove parts 40,..., 40.例文帳に追加

壁部41，…，41の前側端部をケース体24の最下面と同じ位置で吸込口30の開口縁に沿ってシールリップの作用を示す壁状の連結部42にて櫛状に連結し、溝部40，…，40の前側端部側を閉塞する。 - 特許庁