either ... orの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 672件
HEARING AID USED IN EITHER EARHOLE OR POCKET例文帳に追加
耳孔.ポケット兼用型補聴器 - 特許庁
He was either 64 or 88 years old at the time of his death. 例文帳に追加
享年64または享年88。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an act of either maintaining or abolishing 例文帳に追加
存続することと廃止すること - EDR日英対訳辞書
Either way.例文帳に追加
どっちでもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Either one.例文帳に追加
あぁ どちらでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Either to the individuals concerned例文帳に追加
関係者や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Either way...例文帳に追加
どちらにしても... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Either enthusiasm or awe or fondness or whatever例文帳に追加
感激や感動 または愛情で胸が一杯になると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
flags can either be 0, or include the following flag: AT_SYMLINK_NOFOLLOW 例文帳に追加
flagsは 0 または以下のフラグである。 - JM
It was ranked as Fusha (the prefectural shrine of either Kyoto or Osaka) according to the old classification of shrines. 例文帳に追加
旧社格は府社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Either to seek support or to help someone else例文帳に追加
助けたり助けられたりすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Poems could be selected either by the poets themselves or by others. 例文帳に追加
自撰・他撰の別は問わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fires are either due to incendiarism or accidental. 例文帳に追加
火事にはつけ火も粗相火もある - 斎藤和英大辞典
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|