「either ... or」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

a person who carries someone either directly on his or her shoulders or within a palanquin across a large river 例文帳に追加

人を肩や輦台に乗せ川を渡す人足 - EDR日英対訳辞書

PEDESTAL FOLDABLE FROM EITHER RIGHT OR LEFT例文帳に追加

左右いずれからも折り畳み可能な台座 - 特許庁

carry a burden, either real or metaphoric 例文帳に追加

実際の、または隠喩的な重荷を背負う - 日本語WordNet

a suit of inferior scoring value, either diamonds or clubs 例文帳に追加

ダイヤかクラブの、点数の低いそろい札 - 日本語WordNet

either of the sidelines in soccer or rugby 例文帳に追加

サッカーまたはラグビーでのサイドラインのどちらか - 日本語WordNet

The orange didn't taste either sweet or sour. 例文帳に追加

そのオレンジは甘くもすっぱくもなかった。 - Tanaka Corpus

Jack is now either in London or Paris. 例文帳に追加

ジャックは今ロンドンかパリのどちらかにいる。 - Tanaka Corpus

Either you or I am in the wrong. 例文帳に追加

あなたか私かどちらかが間違っている。 - Tanaka Corpus

be set to either TRUE or FALSE. 例文帳に追加

value (以下参照) は TRUE か FALSE を設定すべきである。 - JM

If either x or y is NaN, a NaN is returned. 例文帳に追加

xかyのいずかが NaN の場合、NaN が返される。 - JM

They will either kill her, or she'll escape.例文帳に追加

FBIは 彼女を殺すか 逃がすか どっちかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will either kill her, or she'll escape.例文帳に追加

fbiは 彼女を殺すか 逃がすか どっちかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He doesn't sleep or eat well either.例文帳に追加

よく寝ることも... 食事もとっておられずに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now they've all either been shot or taken to farms, so...例文帳に追加

今皆 撃たれるか農場につかまる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They either die or they quickly get to a hospital.例文帳に追加

亡くなるか すぐに病院に行くかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're in india, it's either muslims or adivasis例文帳に追加

インドではイスラム教徒かインド先住民 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're useless either as soldiers or as weapons.例文帳に追加

兵士としても 兵器としても半端者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can either come with us or leave with them.例文帳に追加

私達と逃げるか fbiに連行されるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're either working for me in the cyber division or you go to jail.例文帳に追加

私の元で働くか 刑務所かを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you either have to go up or go down例文帳に追加

上がるか、下がるか、選択肢はそれだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apply either in writing or in person. 例文帳に追加

書面または口頭でお申し込み下さい. - 研究社 新和英中辞典

Does he know either （German or French）? 例文帳に追加

彼は（独語仏語）どちらか知っていますか - 斎藤和英大辞典

Are you going to study either French or German? 例文帳に追加

独語仏語いずれか学ばんと欲するか - 斎藤和英大辞典

She went either to London or to Paris. 例文帳に追加

彼女はロンドンかパリのどちらかに行った。 - Tanaka Corpus

Either you or your brother is wrong. 例文帳に追加

君か君の弟、どちらか間違っています。 - Tanaka Corpus

Either Tom or I must go. 例文帳に追加

トムか私かどちらかが行かねばなりません。 - Tanaka Corpus

The term is written in kanji (Chinese characters) as either "灯籠 流し"or "灯篭流し." 例文帳に追加

灯篭流しとも表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Tsugaimai Dance (a performance consisting of two pieces of dance) that involves either 'Manjuraku' or 'Bairo.' 例文帳に追加

番舞は「万秋楽」或いは「陪臚」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The orange didn't taste either sweet or sour.例文帳に追加

そのオレンジは甘くもすっぱくもなかった。 - Tatoeba例文

Either you or I am in the wrong.例文帳に追加

あなたか私かどちらかが間違っている。 - Tatoeba例文

Either your user name or password is incorrect.例文帳に追加

ユーザー名またはパスワードが間違っています。 - Tatoeba例文

You may call me either Tom or Tommy.例文帳に追加

トムでもトミーでもどっちで呼んでもいいよ。 - Tatoeba例文

Either you eat, or you play, but make up your mind.例文帳に追加

食べるか遊ぶかどちらかにしなさい。 - Tatoeba例文

She went either to London or to Paris.例文帳に追加

彼女はロンドンかパリのどちらかに行った。 - Tatoeba例文

Either Tom or I must go.例文帳に追加

トムか私かどちらかが行かねばなりません。 - Tatoeba例文

Either you or your brother is wrong.例文帳に追加

君か君の弟、どちらか間違っています。 - Tatoeba例文

Jack is now either in London or Paris.例文帳に追加

ジャックは今ロンドンかパリのどちらかにいる。 - Tatoeba例文

To return to the main command menu, press either <ESCAPE> or <ENTER> 例文帳に追加

メインコマンドメニューへ戻るには,<ESCAPE>か<ENTER>を押す - コンピューター用語辞典

the cost for staying overnight in a lodging in which one receives either the evening or morning meal 例文帳に追加

一食付きの宿泊料金 - EDR日英対訳辞書

a style of writing in which the characters are either fully or partially joined 例文帳に追加

漢字の書体の,行書と草書 - EDR日英対訳辞書

I either go bowling or listen to music. 例文帳に追加

私はボウリングをするか、音楽を聴きます。 - Weblio Email例文集

a person who is unattractive either in appearance or character 例文帳に追加

内面的または外面的に醜い人 - EDR日英対訳辞書

a shirt with a rounded neck and either long or short sleeves 例文帳に追加

丸首で半袖または長袖のシャツ - EDR日英対訳辞書

Either number of messages or FALSE on error.例文帳に追加

メッセージ数、あるいはエラー時にFALSEを返します。 - PEAR

The X server can set this member to either True or False.例文帳に追加

X サーバは、このメンバをTrue かFalseに設定する。 - XFree86