「either ... or」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Where I was either gonna become a criminal or a cop.例文帳に追加

犯罪者になるか警官になるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either you're with me or against me.例文帳に追加

お前が賛成しようが 反対しようが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Must it all be either less or more?例文帳に追加

どちらかでなければ 多いか少ないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lived either on farms or in small towns.例文帳に追加

農場や小さな町に住んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're either burned or littered.例文帳に追加

燃やされるか 捨て散らかされるかなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either follow me or go back to what you were.例文帳に追加

私と共に行くか 奴隷に戻るか だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either to retrieve evidence or destroy it.例文帳に追加

証拠を取り戻すためか 破壊するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He must be either a fool or a madman. 例文帳に追加

ばかか気違いかどちらかに違いない - 斎藤和英大辞典

He is now either in Rome or in Paris. 例文帳に追加

彼は今ローマかパリのどちらかに入る。 - Tanaka Corpus

Either go out or come in. 例文帳に追加

出るかはいるかどちらかにしてください。 - Tanaka Corpus

Either you or your friends is wrong. 例文帳に追加

君か友達のどちらかが間違っている。 - Tanaka Corpus

The situation has come to the point where we either sink or swim. 例文帳に追加

のるかそるかの瀬戸際まできた。 - Tanaka Corpus

Zan-shin can be written as either 残身 or 残芯 in Japanese. 例文帳に追加

残身や残芯と書くこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is now either in Rome or in Paris.例文帳に追加

彼は今ローマかパリのどちらかにいる。 - Tatoeba例文

The situation has come to the point where we either sink or swim.例文帳に追加

のるかそるかの瀬戸際まできた。 - Tatoeba例文

Either you or your friend is wrong.例文帳に追加

君か友達のどちらかが間違っている。 - Tatoeba例文

Either you or your friends are wrong.例文帳に追加

君か友達のどちらかが間違っている。 - Tatoeba例文

a condition of something being either safe or dangerous 例文帳に追加

安全かそれとも危険かということ - EDR日英対訳辞書

the crime that applies to either the breaking or destroying of things other than ships, literature, and building structures 例文帳に追加

器物損壊罪という罪 - EDR日英対訳辞書

of either a ship or an aircraft, to suspend operation 例文帳に追加

(旅客機や客船が)運航を休む - EDR日英対訳辞書

either the oral or salivary gland of animals 例文帳に追加

脊椎動物の口腔にある分泌腺 - EDR日英対訳辞書

Performers can be either professionals or amateurs.例文帳に追加

実演家はプロでもアマチュアでもありうる。 - Weblio英語基本例文集

Please reply either verbally or in writing. 例文帳に追加

口頭または文書でご返事ください. - 研究社 新英和中辞典

the condition of lacking either a mother or father 例文帳に追加

父か母のどちらかが欠けていること - EDR日英対訳辞書

I'll give you either a cookie or a candy.例文帳に追加

クッキーかキャンディーのどちらかをあげるよ - Eゲイト英和辞典

Either you call him or I will.例文帳に追加

君が彼に電話しないなら私がする - Eゲイト英和辞典

It has come to the point where it is either make or break.例文帳に追加

のるかそるかが決まる点に来た - Eゲイト英和辞典

either with his own hand or with that of his housekeeper. 例文帳に追加

自分の手か、あるいは家政婦の手で。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

I can't do it, either.例文帳に追加

私もできない - Weblio Email例文集

You won't do either.例文帳に追加

おまえでもダメだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For either of us.例文帳に追加

私達どっちも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not tomorrow either?例文帳に追加

明日じゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either of you guys want another drink?例文帳に追加

もっと飲むか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not here either?例文帳に追加

ここにもいないか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not, either.例文帳に追加

そうじゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn'thk so either.例文帳に追加

そうは思わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know that either.例文帳に追加

それも知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't have a chance either.例文帳に追加

勝ち目はないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't taste very good either.例文帳に追加

味も良くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are either of you married?例文帳に追加

結婚してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, that's not it either.例文帳に追加

いやいや まさか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you won't fail either.例文帳に追加

失敗もしない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No residue either.例文帳に追加

発射残渣も無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no water either.例文帳に追加

水もないんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not me either.例文帳に追加

私でもないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書