「ejection from」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In a gas turbine where air taken in from the outside is mixed with fuel ejected from a fuel ejection valve and mixed gas is combusted in a combustor, a tubular air passage is formed on the circumference of the combustor such that the air flows into the combustor while advancing in the same direction as the advancing direction of combustion gas generated in the combustor.例文帳に追加

外部から取り入れた空気と燃料噴射弁から噴射される燃料とを混合して燃焼器内で混合気を生成しかつ燃焼させるガスタービンにおいて、空気が燃焼器内で生成される燃焼ガスの進行方向と同方向に進行しながら燃焼器内に流入するように前記燃焼器の周囲に筒状の空気通路を形成した。 - 特許庁

When restoring treatment for keeping the ejection capacity of ink and a recording treatment liquid is applied to an ink jet recording head 19 capable of ejecting the ink and the recording treatment liquid from jet orifices, the ink jet recording head 19 is heated by a heater 57 to melt the coagulated substance bonded to the ink jet recording head 19 before discharging the ink and the recording treatment liquid from the jet orifices.例文帳に追加

吐出口からインクおよび記録処理液を吐出可能なインクジェット記録ヘッド１９に対して、インクおよび記録処理液の吐出性能を維持するための回復処理をするときに、加熱ヒータ５７によりインクジェット記録ヘッド１９を加熱して、そのインクジェット記録ヘッド１９に付着した凝集物を溶解させた後に、吐出口からインクおよび記録処理液を排出させる。 - 特許庁

Before a microdroplet ejected from a droplet ejection nozzle reaches a data cell, a control part controls a heater 24 as a heating means, so that an actual substrate temperature of a substrate 2 (code forming area Z) can be kept at a temperature which prevents the microdroplet reaching the data cell from protruding to the adjacent data cell and which does not cause bumping, that is, a target substrate temperature.例文帳に追加

液滴吐出ノズルから吐出した微小液滴がデータセルに着弾する前に、制御部が加熱手段としての加熱ヒータ２４を制御し、基板２（コード形成領域Ｚ）の実基板温度を、着弾した微小液滴が隣接するデータセルに食み出さない温度であって、かつ突沸を起こさない温度、すなわち目標基板温度に維持するようにした。 - 特許庁

This substrate treating apparatus holds and transfers a plurality of substrate en bloc along a path from a receiving section to a first treatment zone, a second treatment zone and an ejection section, and when the treating apparatus needs to transfer the substrates very fixed cycle time T1, the substrate transfer start is delayed for a prescribed waiting time T2 from time 0, at which the first substrate is received.例文帳に追加

複数の基板を保持して一括搬送し、受入部、第１処理部、第２処理部および払出部を順次経由するように各基板を搬送する基板処理装置であって、所定のサイクル時間Ｔ１ごとに基板を搬送する必要がある基板処理装置において、１枚目の基板が受け入れられた時刻０から所定の待機時間Ｔ２だけ基板の搬送開始を遅らせる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and its application method, in which data destruction and troubles in OS operation are prevented by inhibiting an opening/closing cover covering a portable storage medium from being freely opened and inhibiting the ejection of the portable storage medium during an access such as the writing or reading of information in/from the portable storage medium.例文帳に追加

携帯型記憶媒体を覆う開閉カバーを自由に開けることができないようにして、携帯型記憶媒体に対する情報の書き込み又は情報の読み出し中など、アクセス中での携帯型記憶媒体の抜き取りを禁止し、データ破損やＯＳの動作に支障をきたさないようにした画像処理装置、画像処理装置の使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ejection method and an apparatus for uniformizing the amount of liquid droplets supplied to each cell of a mother glass substrate when disposing droplets to each cell of the mother glass substrate by moving from a standby position distant from the mother glass substrate to the mother glass substrate, a method and an apparatus for manufacturing liquid crystal panels, and a method and an apparatus for forming the wiring pattern of a circuit board.例文帳に追加

マザーガラス基板から離れた待機位置からマザーガラス基板に移動してマザーガラス基板の各セルへの液滴の配置するとき、マザーガラス基板の各セルに供給される液滴の量を一様にする吐出方法、吐出装置、液晶パネルの製造方法、液晶パネル製造装置、回路基板の配線パターン形成方法及び回路基板の配線パターン形成装置を提供する。 - 特許庁

Fluid ejection devices 211-213 of the printhead 101 include a substrate having first nozzle arrays 221-223 and second nozzle arrays 231-233, each array having a plurality of nozzles and being arranged along a first direction, the first nozzle array being arranged spaced apart in a second direction from the second nozzle array.例文帳に追加

プリントヘッド１０１の流体噴射装置２１１〜２１３は、第１のノズルアレイ２２１〜２２３と第２のノズルアレイ２３１〜２３３とを有する基板を含み、各アレイは複数のノズルを備えて第１の方向に配置され、第１のノズルアレイは第２のノズルアレイから第２の方向に向かって間隔を空けて配置される。 - 特許庁

Then, the sheets are cooled by a common cooling means constituted of a paper cooling fan 106 and a duct member 113 by blowing air to the sheets respectively ejected from the ejection ports 50 and 51 or to the sheets ejected to the sheet stacking parts 20 and 21.例文帳に追加

そして、用紙冷却ファン１０６及びダクト部材１１３によって構成される共通の冷却手段により、複数の排出口５０，５１からそれぞれ排出されるシート又は複数のシート積載部２０，２１に排出されたシートに向けて空気を吹き出すことによってシートを冷却するようにする。 - 特許庁

To obtain an ink jet head ejecting ink by deforming a diaphragm with an electrostatic force in which ink ejection characteristics are prevented from deteriorating, by avoiding increase of a time constant determined by the resistance of a semiconductor substrate and the capacitance of a capacitor constituted of the diaphragm and a discrete electrode facing the diaphragm.例文帳に追加

静電気力によって振動板を変形させ、インクを吐出するインクジェットヘッドにおいて、半導体基板の抵抗値と振動板とこれに対向する個別電極で構成されるコンデンサの容量から決定される時定数の増大を避け、このために生じるインク吐出特性の悪化を防止する。 - 特許庁

The liquid injection device 10 comprises an ejection unit 14 mounted in a liquid injection space 21 formed by an intake pipe 20 and the like of an internal combustion engine, and a pressurizing pump 11 for pressurizing the liquid from a liquid storage tank 22 to a pressure enabling injection of the liquid and feeding the liquid to the injection unit.例文帳に追加

この液体噴射装置１０は、内燃機関の吸気管２０等により形成される液体噴射空間２１に取り付けられた噴射ユニット１４と、液体貯蔵タンク２２からの液体を噴射可能な圧力にまで加圧し、前記噴射ユニットに供給する加圧ポンプ１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a droplet-ejection detecting device which is able to quickly and accurately determine whether or not a droplet is ejected safely from each nozzle orifice with respect to a droplet ejecting head having a plurality of nozzle orifices and cope with not only a movable droplet ejecting head but also a stationary droplet ejecting head.例文帳に追加

複数のノズル口を備える液滴吐出ヘッドに対して、各ノズル口から液滴が良好に吐出されているか否かの確認を短時間で正確に実行でき、可動式の液滴吐出ヘッドに限らず、固定式の液滴吐出ヘッドにも対応することができる液滴吐出検出装置を提供する。 - 特許庁

A paper correction mechanism of a sheet handling device is controlled based on postprocessing information such as a paper ejection mode or the amount of ream weight of the paper sent in from an image forming device, and when a plurality of sheet handling devices are connected thereto, the mechanism of the device is controlled in accordance with the connection configuration.例文帳に追加

画像形成装置から送り込まれてくる用紙の排出モードや用紙の連量などの後処理情報をもとにシート取扱装置の用紙矯正機構を制御すること、シート取扱装置が複数接続された場合は、その接続構成によってシート取扱装置の用紙矯正機構を制御する。 - 特許庁

To provide a dispensing device or method capable of dispensing with a head suction device, when dispensing a liquid sample and preparing ejection drawing, capable of saving the time required for suction in a conventional device to enhance productivity, and precluded from causing a loss of the liquid sample to bring economical advantage.例文帳に追加

液体試料を分注し、吐出描画の準備を行う際に、ヘッド吸引装置を使わなくても良く、従来の装置では吸引に要していた時間を節約して生産性を向上させるとともに、液体試料のロスが生じない経済的に優位性がある分注装置あるいは分注方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for wet spinning a synthetic fiber consisting of an organic polymer, dissolving coagulation unevenness among the group of single fibers spun from a group of ejection holes bored on a spinneret to suppress single yarn cutting by making the solvent concentration as uniform in a coagulation liquid filled in a coagulation bath.例文帳に追加

有機系高分子から成る合成繊維を湿式紡糸で製造する場合において、凝固浴槽に満たされた凝固液中の溶剤濃度を均一化することによって、紡糸口金に穿設された吐出孔群から紡出された単繊維群間での凝固斑を解消して、単糸切れを抑制する。 - 特許庁

A section 64 for controlling liquid flow from the ejection opening 18 toward a bubble generating region 11 is arranged on the surface of the liquid channel 10 facing the heating element 2 such that the movable member 31 touch the control section 64 when it is displaced due to growth of a bubble generated in the bubble generating region 11.例文帳に追加

液流路１０の、発熱体２と対向する面には、吐出口１８から気泡発生領域１１へ向かう液体の流れを制御するとともに、気泡発生領域１１で発生した気泡の成長に伴う可動部材３１の変位により可動部材３１が接触する流体制御部６４が設けられている。 - 特許庁

The control part then makes the slot control mechanism execute recovering operation over a regulated amount from a second time point when it is found that the slot control mechanism is returned to be normal and then makes the slot control mechanism execute again the insertion operation or the ejection operation after the state returns to the state of the first time point.例文帳に追加

その後、制御部は、スロット制御機構が正常に戻ったことが判明した場合、当該判明した第２の時点から規定量にわたりスロット制御機構に復旧動作を実行させて上記第１の時点の状態に戻してからスロット制御機構にインサート動作又はイジェクト動作を再度実行させる。 - 特許庁

The liquid ejection device includes absorbers 33a and 33b which are arranged in recesses 32a and 32b formed by a platen rib 31 on a platen 30, absorb liquid that has not adhered to recording paper P out of liquid ejected from the recording head 21, have conductivity and are connected to ground.例文帳に追加

プラテン３０においてプラテンリブ３１によって形成される凹部３２ａ及び３２ｂに配置されて、記録ヘッド２１から噴射された液体のうち、記録用紙Ｐに付着されなかった液体を吸収するとともに、導電性を有してアースに接続される吸収体３３ａ及び３３ｂを備える。 - 特許庁

The spare ejection receiver 434 is contained in the conveying device which conveys sucking a recording medium from a plurality of holes of an endless belt which has the holes, having a belt 430 with a shielding part 432 extended in a direction orthogonal to a conveyance direction of the recording medium, and at least two rollers which suspend the belt.例文帳に追加

記録媒体を、複数の孔を有する無端状ベルトの前記孔から吸引して搬送する搬送装置に内包され、前記記録媒体の搬送方向と直交する方向に延伸された遮蔽部４３２を有するベルト４３０と該ベルトを懸架する少なくとも２本のローラとを有する予備吐出受装置４３４。 - 特許庁

To provide a plasma ignition device, capable of preventing breakage of an electronic component incorporated in the ignition device even when a spark plug gets into a short-circuited state from a power supply system such as a battery, and capable of reducing damage on an internal combustion engine due to erroneous plasma jet ejection, wearing of the spark plug, and power consumption.例文帳に追加

点火プラグがバッテリなどの電源系とショート状態になった場合でも点火装置内の電子部品の破壊を防止することが出来ると共に、プラズマジェットの誤噴射による内燃機関へのダメージ、点火プラグの消耗、消費電力を軽減することが出来るプラズマ式点火装置を提供する。 - 特許庁

On the bonding stage 13, a supply-side buffer region 101 where the workpiece 2 supplied from an entrance feeder 11 is made to stand by, a process region 102 where the workpiece 2 being bonded is arranged, and an ejection-side buffer region 103 wherein the workpiece 2 having being bonded in the process region 102 is made to stand by are set.例文帳に追加

ボンドステージ１３に、入口フィーダ１１から供給されたワーク２を待機させる供給側バッファ領域１０１と、ボンディング中のワーク２が配置されるプロセス領域１０２と、プロセス領域１０２でボンディングが完了したワーク２を待機させる排出側バッファ領域１０３を設定する。 - 特許庁

The panel housing 20 is provided in a slidably moving manner in front of an equipment housing 10, and the panel housing 20 is slidably moved from a closed state where the top of the equipment housing 10 is closed to an opened state where the top is opened to open a paper insertion port 112 and a paper ejection port 113.例文帳に追加

パネル筐体２０が装置筐体１０に対して前方にスライド移動可能に設けられており、パネル筐体２０を装置筐体１０の上部を塞いだ閉状態から上部を開いた開状態にスライド移動させることにより、用紙挿入口１１２及び用紙排出口１１３が開口される。 - 特許庁

When finishing the print job, the total ink moving amount F is calculated by multiplying the number of times N of reciprocating movement of the carriage 14 during the print job by the unit moving amount ΔF, and a new total ink accumulation amount ΔV during the present print job is calculated by subtracting the total ink ejection amount Q during the print job from the total ink moving amount F.例文帳に追加

印刷ジョブ終了時に、この印刷ジョブにおけるキャリッジ１４の往復移動回数Ｎに単位移動量ΔＦを乗じて総インク移動量Ｆを算出し、この印刷ジョブにおける総インク吐出量Ｑを減じて、今回の印刷ジョブによる新たな総インク蓄積量ΔＶを算出する。 - 特許庁

An evaluation-value calculating section defines a plurality of pixel pairs each composed of two pixels adjacent to each other in a main scanning direction, and calculates, for the pixel pair where large droplets of a pre-coat liquid are ejected from ejection ports 108a, of the defined pixel pairs, an area in which pre-coat dots 51a, 51b overlap with each other as an evaluation value.例文帳に追加

評価値算出部が、主走査方向に互いに隣接する２つの画素からなる画素組を画定し、画定した画素組のうち、吐出口１０８ａから吐出されるプレコート液の量が大滴となる画素組について、プレコートドット５１ａ、５１ｂが互いに重なり合う面積を評価値として算出する。 - 特許庁

The electric kettle includes: a transparent display tube 14 for a liquid quantity, configuring a vertical portion of a liquid passage ranging from a hole part 10 to an ejection port 13 of an inner container 11; an image wall 18 on which an image existing on the back of the display tube 14 for a liquid quantity is drawn; and a light-emitting part 19 for irradiation the image wall 18 with light.例文帳に追加

上記課題は，内容器11の孔部10から吐出口13に至る液体経路の垂直方向部分を構成する透明な液量表示管14と，液量表示管14の背面に存在する画像が描画された画像壁18と，画像壁18を照射するための発光部19と，を有する電気ポットにより解決される。 - 特許庁

To provide a machining control apparatus which cools a machining point directly by the penetration and ejection of low-temperature coolant gas or a high-pressure liquid coolant from the inside of the center of a machining tool (grinding wheel, polishing buff, etc.) to the outer peripheral surface, and guides the coolant gas or the high-pressure liquid coolant so as to be efficiently concentrated and ejected on the machining point.例文帳に追加

加工工具（研削砥石や研磨バフ等）の中心内部から外周面に低温の冷却気体や高圧冷却液を浸透噴出して加工点を直接冷却するものにして、冷却気体や高圧冷却液が効率良く加工点に集中して噴出誘導する加工制御装置を提供する。 - 特許庁

A printer 1 includes, in the printhead 100, multiple sets of ink drop ejection mechanisms 111-116 including ink chambers 1114-1164 holding ink to be supplied to the nozzles 1112-1162, and pressurizing parts 1116-1166 applying pressure to the ink in the ink chambers to eject ink drops from the nozzles.例文帳に追加

印刷装置１は、ノズル１１１２〜１１６２に供給するインクを保持するインク室１１１４〜１１６４と、インク室内のインクに圧力を加えてノズルからインク滴を吐出させる加圧部１１１６〜１１６６と、をそれぞれ備える複数組のインク滴吐出機構１１１〜１１６を印刷ヘッド１００に備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming inkjet pattern capable of manufacturing a color filter and an organic functional element of high quality free from quality deterioration due to density unevenness caused by variation of ink ejection amounts for each nozzle without changing driving voltage for each nozzle and without using inks having a plurality of concentrations.例文帳に追加

ノズル毎の駆動電圧を変更することなく、また複数の濃度のインクを用いることなく、ノズル毎のインク吐出量のバラツキによって発生する濃度ムラによる品質低下がなく、高品質なカラーフィルタ及び有機機能性素子を製造することができるインクジェットパターン形成装置を提供する。 - 特許庁

An upper plating chamber 12 and a lower solution supply unit 13 are formed in a plating tank 10 by a partition 11 disposed in the plating tank 10, and a large number of solution ejection holes 21 for ejecting the plating solution supplied from a pump 19 into the solution supply unit 13 are formed in the partition wall 11.例文帳に追加

メッキ槽１０に設けられた仕切り壁１１により上側のメッキ室１２と下側の液体供給部１３とがメッキ槽１０内に形成され、仕切り壁１１には液体供給部１３にポンプ１９から供給されたメッキ液をメッキ室１２内に噴出させる多数の液体噴出孔２１が形成されている。 - 特許庁

The inkjet recorder is provided with the ink supply means 10 having a passage section 10A on the upperstream side of the outside of a drum 2 and a passage section 10B on the downstream side, wherein a plurality of nozzle heads 1 eject ink from the ejection ports on the sheet fitted and held on the outer periphery of the drum 2 to perform high speed and continuous printing.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、ドラム２の外側に上流側の流路部分１０Ａと下流側の流路部分１０Ｂとを有するインク供給手段１０を備え、ドラム２の外周に装着保持される用紙に複数のノズルヘッド１の吐出口から吐出して高速、連続的に印刷を行なう。 - 特許庁

When an upper tray door 18 is closed against the body side of the pachinko machine 10, the ejection port 52 of the ball withdrawing path 50 on the side of the upper tray 24 is connected to the receiving port 54 of the receiving path 56 and under such a condition, if any game ball drops from the ball withdrawing port 38, it is guided to the lower tray 22.例文帳に追加

上皿扉１８をパチンコ機１０の本体側に対して閉鎖状態とした際には、上皿２４側の球抜通路５０の排出口５２と下皿２２側の受入通路５６の受入口５４とが接続され、その状態で球抜口３８から落下する遊技球があれば、その遊技球は下皿２２に導かれる。 - 特許庁

The inkjet printer further comprises a maintenance unit movement control section which controls horizontal movement mechanism so that the air discharge member 74 is moved by arranging the opened side of the air discharge part 73 at the head while the air discharge part 73 facing the ink ejection surface 3a in the state where air is ejected from the air discharge part 73.例文帳に追加

そして、エア排出部７３からエアが排出された状態でエア排出部７３とインク吐出面３ａとを対向させつつ、エア排出部７３の開いた方を先頭としてエア排出部材７４を移動させるように、水平移動機構を制御するメンテナンスユニット移動制御部をさらに含んでいる。 - 特許庁

The enable 141 selects a drive pulse 111 component being applied to a piezoelectric 101 from the output pulse 150 having a plurality of drive pulse components, and the data 131 controls application/nonapplication of the drive pulse 111 component selected depending on presence/absence of recording data to the piezoelectric 101 thus determining ejection/nonejection of ink.例文帳に追加

ここで、イネーブル１４１が、複数の駆動パルス成分をもつ出力パルス１５０から、ピエゾ１０１に印加する駆動パルス１１１成分を選択し、データ１３１は、記録データの有無に応じて選択された駆動パルス１１１成分のピエゾ１０１への印加の有無を制御することにより、インクの吐出、非吐出を決定する。 - 特許庁

To counteract differences occurred in the print density between the inner and outer peripheries of the print region when the angular velocity of a rotated printed object and the timing for ejecting ink droplets are both constant for a print apparatus that prints visible information on a print surface of the rotated printed object by ejecting ink droplets from ejection nozzles provided on a print head onto the rotated printed object.例文帳に追加

印刷ヘッドに設けた吐出ノズルからインク滴を吐出させ、回転する印刷対象物の印刷面に可視情報を印刷する印刷装置で、回転する印刷対象物の角速度及びインク滴の吐出のタイミングを一定にしたときの、印刷領域の内外周において印刷濃度の差を回避する。 - 特許庁

The method of manufacturing the vertical recording medium including a deposition process by using sputtering equipment places an ejection hole of material gas near a target in a chamber during deposition so as to achieve an almost homogeneous distribution of the material gas in the vicinity of the target or more favorably within a radius of 20 mm from the target position.例文帳に追加

スパッタリング装置を用いた成膜工程を含む垂直磁気記録媒体の製造方法であって、成膜時にチャンバー内のターゲット近傍、好ましくはターゲット位置から２０ｍｍ以内の範囲にほぼ均一な材料ガス分布が存在するように、材料ガスの噴出口を前記ターゲットの近傍に配置した。 - 特許庁

The ink jet recorder (100) ejecting a specified quantity of functional liquid from a nozzle (11) to a substrate (12) by ink jet system comprises a temperature sensor (30) disposed in the vicinity of the nozzle, and a section (8) for controlling the ejection conditions of functional liquid based on a temperature detected by the temperature sensor.例文帳に追加

インクジェット方式によりノズル（１１）から基板（１２）に対して機能性液体を所定量吐出するインクジェット式記録装置（１００）であって、前記ノズルの近傍に備えられた温度センサ（３０）と、前記温度センサで検知された温度に基き、機能性液体の吐出条件を制御する制御部（８）と、を備えた。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shaping material which has good inkjet ejection-suitability, and high liquid permeation property to powder material and from which a high-strength three-dimensional shaped article is obtained, a method of producing the three-dimensional shaped article and the three-dimensional shaped article produced by the producing method.例文帳に追加

インクジェット吐出適性が良好で、かつ、粉末材料に対する液浸透性が良好であり、さらに、高強度の三次元造形物が得られる三次元造形用材料、及び、三次元造形物の製造方法、並びに、前記製造方法により製造された三次元造形物を提供すること。 - 特許庁

A branch passage 31 that can be made to communicate and cut off by an operating valve 7 is arranged along the vicinity of the trowel side 2, steam is ejected from many steam jet nozzles 3 on the iron's face 2 through the branch passage 31 during steam ejection when the operating valve 7 is in an opened state.例文帳に追加

また、操作バルブ７により連通遮断自在となる枝分かれ流路31をコテ面２近傍に沿って配設し、操作バルブ７を開状態とした蒸気噴出操作時には、枝分かれ流路31を介して前記コテ面２の多数の蒸気噴出孔３…から蒸気が噴出するように構成したものである。 - 特許庁

In multipath recording system repeating record scanning for moving a recording head in the main scanning direction while ejecting ink from the ejection opening of a recording head, and an operation for carrying a recording material in the feeding direction alternately, carrying amount of the recording material in the carrying operation is set depending on the density of an image being recorded on the recording material.例文帳に追加

記録ヘッドの吐出口からインクを吐出させつつ記録ヘッドを主走査方向に移動させる記録走査と、記録材を副走査方向に搬送する搬送動作と、を交互に繰り返すマルチパス記録方式において、記録材に記録する画像の濃度に応じて、搬送動作における記録材の搬送量を設定する。 - 特許庁

The middle die is arranged to be circulated, by a middle die carrying hand, through the molding press unit 104, an ejection press unit 208 for taking out a resin sealed article from the middle die, a unit 207 for cleaning the middle die, and a unit 205 for preheating the middle die.例文帳に追加

中型が、中型搬送用ハンドによって、成形プレスユニット１０４、中型から樹脂封止された被封止物を取り出すためのエジェクトプレスユニット２０８、中型をクリーニングするための中型クリーニングユニット２０７、および中型を予加熱するための中型予熱ユニット２０５間を循環するように構成した。 - 特許庁

To provide a composition for forming a liquid crystal alignment layer preventing deposition of a solid content on an inner part of a nozzle of a liquid droplet ejection head or the near part thereof and thereby forming the uniform and flat liquid crystal alignment layer free from film thickness unevenness and to provide a method for manufacturing a liquid crystal display using the composition.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドのノズル内やその近傍において固形分が析出してしまうのを防止し、これによって膜厚ムラのない均質で平坦な液晶配向膜を形成することができる、液晶配向膜形成用組成物、及びこの組成物を用いた液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The particles fed to the particle sump 8 are ejected by the centrifugal force from the ejection holes 7, and driven into an inner surface of a cylindrical work fitted to the outer circumference of the rotary disk 5 in a vertically movable manner by a drive device (not shown) concentrically with the center of the rotary disk 5.例文帳に追加

そして、前記粒子溜め８に供給された粒子は前記噴射孔７から遠心力により噴射され、前記回転円盤５の外周に、同回転円盤５の中心と同心的に且つ図示しない駆動装置により上下動可能に嵌合された筒状ワーク１０の内面に打ち込まれるようになっている。 - 特許庁

The camera comprises a loading lid 3 which is opened and closed when an instant film is loaded in a loading room, a discharge lid 26 which covers an ejection port from the outside and is released when the instant film is discharged and a lock member 35 which keeps the interior of the body watertight by locking the loading lid 3 and the discharge lid 26 in the closed position.例文帳に追加

装填室にインスタントフイルムを装填する際に開閉される装填蓋３と、排出口を外部から覆いインスタントフイルムの排出時に開放される排出蓋２６と、装填蓋３及び排出蓋２６を閉じ位置にロックしてボディ本体内を水密に保つロック部材３５とを設けた。 - 特許庁

To efficiently produce an ink for a color filter, which is excellent in ejection stability of droplets and dispersion stability of a pigment and from which a color filter excellent in a contrast ratio, lightness and light fastness while suppressing uneven coloring and uneven density in each portion can be manufactured.例文帳に追加

各部位での色むら、濃度むらが抑制され、コントラスト比、明度および耐光性に優れたカラーフィルターを製造することのできる液滴の吐出安定性および顔料の分散安定性に優れたカラーフィルター用インクを効率よく製造することのできるカラーフィルター用インクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the liquid droplet ejection head, a piezoelectric element 144 is constituted of a piezoelectric body 156 and electrode layers 158, 160 provided at the opposite end faces of the piezoelectric body 156 in its thickness direction, with each electrode layer 158, 160 having an insulating tin oxide film 162 and metal films 164, 166 in order from the piezoelectric body 156 side.例文帳に追加

圧電素子１４４は、圧電体１５６と、この圧電体１５６の厚み方向の両端面に設けられた電極層１５８、１６０と、で構成され、それぞれの電極層１５８、１６０は、圧電体１５６側から順に、絶縁性酸化錫膜１６２及び金属膜１６４、１６６を有している。 - 特許庁

The wiping member 21 comprising a planar body for wiping the nozzle forming plane of a liquid ejection head by moving relatively thereto has an inclining part 23 spreading gradually in the widthwise direction toward the base end part 24 from the free end part 22 abutting against the nozzle forming plane during wiping operation.例文帳に追加

液体噴射ヘッドに対して相対移動することにより、当該液体噴射ヘッドのノズル形成面を払拭する、板状体かな構成されるワイピング部材２１は、払拭時にノズル形成面に押し当てられる自由端縁部２２から基端部２４に向けて幅方向に徐々に広がる傾斜部２３を有している。 - 特許庁