「ejection」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid ejector comprises a filling waveform element Pwc1 for filling a pressure chamber with liquid by inflating the volume of the pressure chamber with an ejection pulse being applied to a pressure generating element, an inflation holding waveform element Pwh1 for holding inflation state of the pressure chamber, and an ejection waveform element Pnd for ejecting a liquid drop from a nozzle opening by contracting the pressure chamber.例文帳に追加

圧力発生素子に印加される吐出パルスは、圧力室の容積を膨張させて圧力室内に液体を充填する充填波形要素Ｐｗｃ１と、圧力室の膨張状態を保持する膨張保持波形要素Ｐｗｈ１と、圧力室を収縮させてノズル開口から液滴を吐出させる吐出波形要素Ｐｎｄと、を含む。 - 特許庁

A controlling device 30 controls ink ejecting means 1p, 2p and a main scanning means 15 such that the ink ejecting operations each from the first nozzle openings 1a and the second nozzle openings 2a corresponding to the first nozzle openings 1a can be carried out in the same main scanning operation based on the ejection data with respect to the same ejection unit area.例文帳に追加

制御装置３０が、同一の吐出単位領域に対する吐出データに基づいて、第１ノズル開口１ａと当該第１ノズル開口１ａに対応する第２ノズル開口２ａからのそれぞれのインク吐出が同一の主走査の間になされるように、インク吐出手段１ｐ、２ｐ及び主走査手段１５を制御するようになっている。 - 特許庁

During the operation of the device, the air curtain forming means 71 disposed in the paper insertion port 393 stops air blowing during the passage of paper through the paper insertion port 393, and the air curtain generating means 71 disposed in the paper ejection port 394 decreases the blowing quantity of air during the passage of the paper through the paper ejection port.例文帳に追加

そして、装置稼働中において、用紙挿入口３９３に配置されたエアーカーテン形成手段７１は、用紙挿入口３９３を用紙が通過中はエアーの吹き出しを停止し、用紙排出口３９４に配置されたエアーカーテン形成手段７１は、用紙排出口を用紙が通過中はエアーの吹き出し量を減少させる。 - 特許庁

The laser beam machining apparatus comprises: a laser beam apparatus 30 for allowing a workpiece 1 to be irradiated with laser beams; an air ejector 10 provided with an ejection hole 12 directed to a scan area of the workpiece 1 to be machined by laser beams to eject air to the scan area from the ejection hole 12; and a dust collector 20 for collecting the dust generated from the workpiece by laser beams.例文帳に追加

被加工体１にレーザー光を照射するレーザー装置３０と、レーザー光によって加工される被加工体１のスキャンエリアに向く噴出口１２を備え、この噴出口１２からスキャンエリアにエアーを噴き付けるエアー噴出装置１０と、レーザー光によって被加工体から発生する塵埃を集塵する集塵装置２０とを備える。 - 特許庁

The head cleaning mechanism includes: a cleaning unit having an ejection means for ejecting cleaning liquid to a liquid droplet discharge surface and a first wiping means for wiping the liquid droplet discharge surface which are arranged in one direction; and a moving means for relatively moving the cleaning unit and the ink-jet head in the arrangement direction of the ejection means and the first wiping means.例文帳に追加

液滴吐出面に洗浄液を噴射する噴射手段、および、液滴吐出面をワイピングする第１ワイピング手段を、一方向に配列して有するクリーニングユニットと、噴射手段および第１ワイピング手段との配列方向に、クリーニングユニットとインクジェットヘッドとを相対的に移動させる移動手段とを有することにより、前記目的を達成する。 - 特許庁

The radiation imaging system is provided comprising the contrast agent ejection part for ejecting the contrast agent into a subject; a contrast agent detection part for detecting the contrast agent ejected into the subject from the contrast agent ejection part; and an imaging control part for performing the radiation imaging of the subject if the contrast agent detection part detects the contrast agent.例文帳に追加

検体内に造影剤を噴出する造影剤噴出部と、造影剤噴出部から検体内に噴出した造影剤を検出する造影剤検出部と、造影剤検出部が造影剤を検出した場合に検体の放射線撮像を実行させる撮像制御部と、を備える放射線撮像システムを提供する。 - 特許庁

Upon receiving an ejection instruction signal, the number of liquid drops being ejected actually from the liquid ejecting section is differentiated from pixel string to pixel string based on the density information of that pixel string and the relation between the number of ejected liquid drops and the density thus controlling the density of a pixel string corresponding that ejection instruction signal.例文帳に追加

そして、吐出命令信号を受けたときに、画素列ごとに、その画素列の濃度情報、及び液滴の吐出数と濃度との関係に基づいて、前記液体吐出部から実際に吐出する液滴の吐出数を異ならせることで、その吐出命令信号に対応する画素列の濃度を調整するように制御する。 - 特許庁

The tire vulcanizer is provided with a gas supply passage 91 supplying a heating and pressurizing medium to the ejection means (ejection mechanism part 90), a sandwiching member 14 sandwiching the lower edge of a bladder 20 and a first heat insulation material 7 placed between a sandwiching member 14 and the gas supply passage 91 in a way to cover a gas supply passage 91.例文帳に追加

加熱加圧媒体を噴出手段（噴出機構部９０）に供給するガス供給経路９１と、ブラダ２０の下縁部を挟持する挟持部材１４と、ガス供給経路９１を覆うように、挟持部材１４とガス供給経路９１との間に設置される第１断熱材７と、を備えていることを特徴とする、タイヤ加硫機１。 - 特許庁

An inkjet printer 1a is equipped with a cartridge holding part 89 for replacement which can hold a plurality of the ink cartridges 81a for replacement in a stacking state in a down direction as an ejection direction of ink, and an unnecessary cartridge holding part 88 which can hold the ink cartridges 81a after used in a stacking state in the down direction as the ejection direction of ink.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１ａは、複数の交換用のインクカートリッジ８１ａを、インクの噴射方向である下方向に積層状態で保持可能な交換用カートリッジ保持部８９と、使用後のインクカートリッジ８１ａをインクの噴射方向である下方向に積層状態で保持可能な不要カートリッジ保持部８８と、を備えている。 - 特許庁

When an operator inserts an emergency ejection rod member 140 into the hole 43 and presses it in the direction Y_1, the ejection member 111 is pressed by the rod member 140 and moved in the direction Y_1, the ejecting turning lever 115 is turned counterclockwise, and the recording medium holder 50 is moved in the direction Y_2, to eject a recording medium 10.例文帳に追加

操作者が非常イジェクト用ロッド部材１４０を孔４３に差し込んでＹ１方向に押し込むと、イジェクト部材１１１がロッド部材１４０によって押されてＹ１方向に移動され、イジェクト回動レバー１１５が反時計方向に回動され、記録メディアホルダ５０がＹ２方向に移動されて記録メディア１０がイジェクトされる。 - 特許庁

The sucking cap covering the ink ejection openings of an ink jet head is fixed to an angular error absorbing member movably up and down with respect to the body of an ink jet image recorder recording an image by ejecting ink drops from the ink ejection openings directly toward a recording sheet.例文帳に追加

インクジェットヘッドのインク吐出口よりインク滴を噴射して直接記録シートに付着させて画像を記録するインクジェット画像記録装置の装置本体に対し、上下方向に移動可能に取り付けられ、前記インク吐出口を覆うサッキングキャップにおいて、該サッキングキャップが角度誤差吸収部材に取り付けられている事を特徴とするサッキングキャップ。 - 特許庁

Gas ejection nozzles 20, 21 are provided for one or more of the spray nozzles 14 facing the top surface, and, etching liquid collecting on the metallic lamella 10 is expelled rightward and leftward relative to the travelling direction of the metallic lamella 10 by gas currents blown out of the gas ejection nozzles 20, 21 for the accomplishment of etching.例文帳に追加

表側に並べて配置されたスプレーノズル１４に対して、１又は複数のスプレーノズル１４毎に気体噴出ノズル２０、２１を設け、金属薄板材１０上に溜まったエッチング液を、気体噴出ノズル２０、２１から吹き付ける気流によって金属薄板材１０の進行方向に対して右側及び左側に排除しながらエッチングを行う。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which preliminary ejection for arranging the state of a recording head to perform recording suitable for different recording media can be executed out without requiring an intricate control, and preliminary ejection suitable for recording media of different size can be executed without requiring an intricate arrangement while preventing the throughput from lowering.例文帳に追加

複雑な制御なしに、異なる記録媒体それぞれに適した記録が常に行えるように、記録ヘッドの状態を整える予備吐出を複雑な制御なしに行うことができ、また、複雑な構成なしに、異なるサイズの記録媒体それぞれに適した予備吐出を行うことができ、かつスループットが低下しないインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

In the printer controller and the method for controlling a printer, a print head is inclined depending on the driving speed V and the ink ejection speed VS of a carriage such that the central axis of the ink ejection nozzle of a print head carried on the carriage is inclined in the advancing direction of the carriage by a specified angle θ from the vertical direction.例文帳に追加

本発明に係るプリンタ制御装置及びプリンタ制御方法は、キャリッジの駆動速度Ｖ及びインク吐出速度ＶSに応じて、上記キャリッジに搭載されている印刷ヘッドのインク吐出ノズルの中心軸が鉛直方向から所定角度θだけキャリッジ進行方向に傾斜するように、上記印刷ヘッドを傾斜させるものである。 - 特許庁

Upon ejecting liquid droplets at a predetermined interval into the pattern area A that constitutes a pixel G on a substrate while the ejection head is scanned, non-ejection spaces N wherein a droplet is not ejected are provided in the inner area of the pattern area A, which inner area does not include the periphery of the bunk surrounding the pattern area A.例文帳に追加

基板上の画素Ｇを形成する描画対象領域Ａ内に、吐出ヘッドを走査させながら一定の吐出間隔にて液滴を吐出させる際に、描画対象領域Ａを取り囲むバンクに沿う外周側を除いた中央側に、描画対象領域Ａ内に液滴を吐出させない非吐出箇所Ｎを設けた。 - 特許庁

The first nozzle body 10 is provided with a first ejection opening 12 and a first suction opening 13 wherein first processing fluid for decomposing and removing organic resist is ejected from the first ejection opening 12 toward the processing surface 201 of the substrate 200, and the first processing fluid used for processing is sucked from the first suction opening 13.例文帳に追加

第１ノズル体１０には、第１噴出口１２および第１吸引口１３が設けられており、第１噴出口１２からは被処理基板２００の被処理面２０１に向けて有機レジストを分解除去する第１処理流体が噴出され、第１吸引口１３からは処理済みの第１処理流体が吸引される。 - 特許庁

The fluid ejection device includes: a medium holding part 33a for holding a translucent recording medium; an ejection head for ejecting a fluid containing a component having ultraviolet curability toward the recording medium held by the medium holding part 33a; and an irradiation device for irradiating the recording medium held by the medium holding part 33a with ultraviolet rays.例文帳に追加

透光性の記録媒体を保持する媒体保持部３３ａと、紫外線硬化性を有する成分を含む流体を媒体保持部３３ａに保持された記録媒体に向けて噴射する噴射ヘッドと、媒体保持部３３ａに保持された記録媒体に向けて紫外線を照射する照射装置と、を備える流体噴射装置である。 - 特許庁

The cleaning nozzle 1 is constituted so that the distance W between the elastic deformation part 31 and the cam surface 42 is changed by rotating the cam ring 41, and the elastic deformation part 31 is brought into contact with the cleaning solution S ejected from the ejection port 211 by sliding the slide member 5 in the diameter direction B to change the ejection condition of the cleaning solution S.例文帳に追加

洗浄用ノズル１は，カムリング４１を回動させて弾性変形部３１とカム面４２との間の距離Ｗを変化させ，スライド部材５を径方向Ｂにスライドさせて弾性変形部３１を噴出口２１１から噴出される洗浄液Ｓに接触させて，洗浄液Ｓの噴出状態を変更できるよう構成されている。 - 特許庁

In the printer device 100 having a confidential print function for performing printing to a print job to be transmitted from a host PC 110, in which a user name and a password are set by performing personal authentication, it has a controller 105 which determines presence of paper on a paper ejection tray and executes confidential print only while there is no paper on the paper ejection tray.例文帳に追加

ホストＰＣ１１０から送信されるユーザ名とパスワードが設定された印刷ジョブに対して本人認証を行って印刷する機密印刷機能を有するプリンタ装置において、排紙トレイ上の用紙の有無を判断し、排紙トレイが紙なしの状態でのみ機密印刷を実行する機能を有するコントローラ１０５を備えた。 - 特許庁

To provide an image recorder provided with a belt fixing device by which fixing without causing paper deformation is attained regardless of a fixing condition by providing a transfer material ejection path forming means having different curvature and switching the transfer material guide means of the transfer material ejection path forming means corresponding to the existence of an auxiliary nip part and the selection of glossiness.例文帳に追加

異なった曲率をもつ転写材排出経路形成手段を設け、補助ニップ部の有無と光沢度選択とに対応して、前記転写材排出経路形成手段の転写材案内手段の切替を行い、定着条件によらず、紙変形の少ない定着が可能なベルト定着装置を備える画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

A substrate treating apparatus includes, a treatment chamber 201 for housing a wafer 200, a nozzle 233b disposed in the treatment chamber 201 and having an ejection hole 248b, a noble metal catalyst 104 arranged inside of the nozzle 233b and near the ejection hole 248b, and an ozone gas supply system 252 for supplying ozone gas to the nozzle 233b.例文帳に追加

基板処理装置は、ウエハ２００を収容する処理室２０１と、処理室２０１内に設けられ、噴出孔２４８ｂを有するノズル２３３ｂと、ノズル２３３ｂの内側であって噴出孔２４８ｂの近傍に設けられる貴金属系触媒１０４と、ノズル２３３ｂにオゾンガスを供給するオゾンガス供給系２５２と、を備える。 - 特許庁

The control part detects an output signal outputted from the output signal terminal of the light receiving sensor while changing the voltage of the variable voltage signal before execution of an ink droplet ejection examination, so as to set the voltage of the variable voltage signal to an appropriate level suited for the ejection examination according to the relationship of the voltage of the variable voltage signal and the output signal.例文帳に追加

制御部は、インク滴の吐出検査の実行前に、可変電圧信号の電圧を変更しながら受光センサの出力信号端子から出力される出力信号を検出し、可変電圧信号の電圧と出力信号との関係に従って、可変電圧信号の電圧を吐出検査に適した適正レベルに設定する。 - 特許庁

Upper and lower molds 1 and 3 for resin sealing and a cleaner unit 14 in which a rotary brush 9 for cleaning the molds 1 and 3 is provided, and a suction port 8 for collecting dust in the cavities 2 and 4 of the mold, a dry ice ejection port 5 for ejecting dry ice, and a mold release material ejection port 7 for discharging a mold release material are formed are provided.例文帳に追加

樹脂封止用の上下金型１，３と、それを清掃する回転ブラシ９を備えるとともに、金型のキャビティ２，４における塵や埃を集塵する吸引口８とドライアイスを噴射させるドライアイス噴射口５および離型材を発射させる離型材噴射口７を形成したクリーナユニット１４とを有する。 - 特許庁

In order to generate an electric field for attracting recording material to a carrier, an attraction electric field control voltage having a high voltage level VHI for an interval Ton preceding to the rising timing of the ejection reference signal and a low voltage level VLO during other interval is applied to a drum in synchronism with the ejection reference signal.例文帳に追加

このため、記録材料を担持体に吸着させる吸着電界を発生させるために、吐出基準信号と同期して、吐出基準信号が立ち上がるタイミングよりも所定時間Ｔ_on前から吐出基準信号が立ち上がる迄の期間は高電圧Ｖ_HI、それ以外の期間は低電圧Ｖ_LOとなる吸着電界制御電圧をドラムに印加する。 - 特許庁

Furthermore, air is ejected substantially straight backward from the ejection ports 28 located substantially in the middle of the guide member 15 and the air having a speed component flowing toward both side edges of the guide member 15 is ejected from the ejection ports 28 located on the outside of the boundary on the center of the guide member 15.例文帳に追加

また、複数の吐出孔２８を、ガイド部材１５の略中央に存する吐出孔２８からは、略真っ直ぐ後方に空気を噴出させ、また、ガイド部材１５の中央を境にした外側に存する吐出孔２８からは、ガイド部材１５の両側縁に向かって流れる速度成分を有する空気を噴出させるように形成する。 - 特許庁

To provide a method for accurately testing the ejection state of a recording processing liquid in an ink-jet recording apparatus for continuously ejecting an ink and colorless transparent recording processing liquid, and mixing them on a recording medium for fixing the ink on the recording medium, capable of improving the water resistance of the ink and capable of preventing blurring, and an ejection test film used in the method.例文帳に追加

インクと無色透明な記録処理液とを連続して吐出し、記録媒体上でこれらを混合してインクを記録媒体に定着させ、該インクの耐水性を向上し、にじみを防止するインクジェット記録装置の、該記録処理液の吐出状況を正確に検査する方法と該方法に用いる吐出検査フィルムを提供する。 - 特許庁

In an apparatus for forming an image by ejecting liquid from the ejection opening of a liquid ejection head 20 to a print medium carried to a print position 17, a roller 15 having outer circumferential surface subjected to hydrophilic treatment and touching the print medium is disposed rotatably on the upstream side in the carrying direction of the print medium in proximity to the print position 17.例文帳に追加

プリント位置１７に搬送されるプリント媒体Ｐに液体吐出ヘッド２０の吐出口から液体を吐出して画像を形成するための画像形成装置であって、外周面に親水処理が施されてプリント媒体に接触するローラ１５をプリント位置に近接してプリント媒体Ｐの搬送方向上流側に回転自在に配置した。 - 特許庁

The nozzle 4 has a shape corresponding to a meniscus equivalent to the forward end part of a Taylor cone being formed during electrostatic attraction process of the ink 2 as a conventional fluid, and the diameter of the ink ejection hole 4b of the nozzle 4 is set substantially equal to the diameter at the forward end part of the meniscus 14 immediately before ink ejection and not larger than ϕ8μm.例文帳に追加

上記ノズル４が、従来の流体としてのインク２の静電吸引過程において、形成されるテーラーコーン形状の先端部と同等のメニスカスに相当する形状に形成すると共に、ノズル４のインク吐出孔４ｂの直径を、上記メニスカス１４のインク吐出直前の先端部の直径とほぼ同等、且つφ８μｍ以下に設定する。 - 特許庁

A nozzle 4 has a shape corresponding to a meniscus equal to the forward end part of a Taylor cone being formed in an electrostatic attraction process of ink 2 as a conventional fluid, and the diameter of the ink ejection hole 4b of the nozzle 4 is set substantially equal to the diameter at the forward end part of the meniscus 14 immediately before ink ejection and not larger than ϕ8μm.例文帳に追加

ノズル４が、従来の流体としてのインク２の静電吸引過程において、形成されるテーラーコーン形状の先端部と同等のメニスカスに相当する形状に形成すると共に、ノズル４のインク吐出孔４ｂの直径を、上記メニスカス１４のインク吐出直前の先端部の直径とほぼ同等、且つφ８μｍ以下に設定する。 - 特許庁

A multiplex machine 1 is equipped with an image forming unit 2 which has the paper ejection tray 46 on the upper surface thereof and the image reading unit 100 which is connected to the upper part of the image forming unit 2 by a first hinge shaft J1 and is made rotatable between a closed position of covering the upper side of the paper ejection tray 46 and an opened position of opening the upper side.例文帳に追加

複合機１は上面に排紙トレイ４６が設けられた画像形成ユニット２と、この画像形成ユニット２の上部に第一のヒンジ軸Ｊ１によって連結され、前記排紙トレイ４６の上方を覆う閉位置と、上方を開放する開位置との間で回動可能とされた画像読取ユニット１００とを備えてなる。 - 特許庁

A recovery method for an ink-jet recording device for forming an image using a recording head with a plurality of nozzles for ejecting ink droplets, comprising a first step of detecting the non-ejection state of the nozzles, and a second step of executing a recovery process, which can vary depending on the non-ejection state of the nozzles detected in the first step, is provided.例文帳に追加

インク滴を吐出するための複数のノズルを有する記録ヘッドを用いて画像を形成するインクジェット記録装置の回復方法であって、前記ノズルの不吐出状態を検出する第１の工程と、前記第１の工程で検出されたノズルの不吐出の状態に応じて異なる回復処理を実行する第２の工程とを備える。 - 特許庁

The auxiliary device 1 includes a holding part 30 that holds a container storing the viscous fluid material therein, with its opening part facing downward, on the inside of the manhole, an ejection nozzle 40 that ejects liquid into the interior of the container through the opening part, and a solution-sending pipe 50 whose one end communicates with the ejection nozzle 40 and whose other end is provided with a coupler 55.例文帳に追加

補助具１は、粘性流体原料を収容した容器をその開口部を下向きにした状態でマンホールの内側において保持する保持部３０と該開口部を通して該容器の内部に向けて液体を噴射する噴射ノズル４０と、一端が噴射ノズル４０に連通し他端に継手５５を有する送液管５０とを備える。 - 特許庁

An opening/closing device 110 is provided with a door body 111 arranged so as to be moved in such configurations that a merchandise ejection port (opening) 37 formed in a main body cabinet is opened and closed and a driving source 126 for making the door body perform open/close movement to the merchandise ejection port 37 by transmitting a driving force through a driving transmission mechanism 127 to the door body.例文帳に追加

開閉装置１１０は、本体キャビネットに形成した商品排出口（開口）３７を開閉する態様で移動可能に配設した扉体１１１と、駆動伝達機構１２７を介して扉体に駆動力を伝達することにより商品排出口３７に対して扉体を開閉移動させる駆動源１２６とを備えている。 - 特許庁

To enhance operation stability by suppressing the occurrence of a malfunction, that is, an abnormality in the ejection amount and ejection speed of ink, caused by a rise in the temperature of the ink in the recording head 6, without causing the upsizing of an apparatus, in the inkjet recorder which is equipped with the recording head 6 and a holder case 1 equipped with the recording head.例文帳に追加

記録ヘッド６及びこれが装着されたホルダケース１とを備えたインクジェット記録装置において、装置の大型化を招来することなく、記録ヘッド６内のインク温度の上昇を原因とするインクの吐出量及び吐出速度異常という不具合の発生を抑制することにより、作動安定性を向上させる。 - 特許庁

This card processor 1 feeds and receives the card by inserting the card fed out of the card feed opening 8 of a card storage part 3 into the card insertion/ ejection opening 10 of the card reader writer 2, and then drawing in the card discharged from the card insertion/ejection opening 10 from a card receiving opening 9 and collecting it in a card collection part 4.例文帳に追加

このカード処理装置１は、カード格納部３のカード繰り出し口８から繰り出したカードをカードリーダ・ライタ２のカード挿入排出口１０に挿入し、カードリーダ・ライタ２のカード挿入排出口１０から排出されるカードをカード受け取り口９から引き込んでカード回収部４に回収することによってカードの受渡しを行う。 - 特許庁

The nozzle 4 has a shape corresponding to a meniscus equal to the forward end part of a Taylor cone being formed during an electrostatic attraction process of the ink 2 as a conventional fluid, and the diameter of the ink ejection hole 4b of the nozzle 4 is set substantially equal to the diameter at the forward end part of the meniscus 14 immediately before ink ejection and not larger than ϕ8μm.例文帳に追加

上記ノズル４が、従来の流体としてのインク２の静電吸引過程において、形成されるテーラーコーン形状の先端部と同等のメニスカスに相当する形状に形成すると共に、ノズル４のインク吐出孔４ｂの直径を、上記メニスカス１４のインク吐出直前の先端部の直径とほぼ同等、且つφ８μｍ以下に設定する。 - 特許庁

As a result, a flow direction of the processing solution flowing through the tubular member 12 is converted, so as to be perpendicular thereto and be directed in the direction parallel to a plate surface of the substrate within the bath 1, and processing solution subjected to the direction conversion is supplied into the bath 1 through an ejection port 17 made in a flat surface 14a from a solution ejection side passage 16.例文帳に追加

これにより、管体１２内を流れる処理液の流れ方向を、それに直交して処理槽１内の基板の板面と平行な方向に向かわせるように転換し、その方向転換された処理液を液噴出側通路１６内より平坦面１４ａに開口形成した噴出口１７から処理槽１内に供給する。 - 特許庁

When the liquid fed from the liquid feed source 6 flows in the gas liquid separation room 16, the air mixed into the liquid is separated by the pass control means 17, and the air is discharged from the discharge hole 19 to the outside, and the liquid passes from a discharge port 18a through the piping 11 and is ejected from a liquid ejection hole 3 of the ejection nozzle 4.例文帳に追加

液体供給源６から供給された液体が気液分離室１６内に流入すると通過制御手段１７により液体に混入した空気が分離され、空気は排出孔１９から外部に排出され、液体は吐出口１８ａから配管１１を介して噴射ノズル４の液体噴射孔３から噴射される。 - 特許庁

A printer 10 includes: a detection part 290 for detecting a synthesized signal PW formed by synthesizing a plurality of electrical signals SW corresponding to residual vibration in each of two ejection parts 270; and an inspection part 102 for inspecting the two ejection parts 270 on the basis of the synthesized signal PW detected by the detection part 290.例文帳に追加

プリンター１０は、二つの吐出部２７０の各々における残留振動に応じた複数の電気信号ＳＷを合成した合成信号ＰＷを検出する検出部２９０と、検出部２９０によって検出された合成信号ＰＷに基づいて二つの吐出部２７０を検査する検査部１０２とを備える。 - 特許庁

In the liquid material ejecting method and the liquid material ejecting apparatus, or the like, a plurality of the liquid materials are successively ejected toward a substrate from corresponding rows while scanning a droplet ejection head or the substrate, and respective positions of ejection start and/or end points for the plurality of the liquid materials are set differently from each other.例文帳に追加

液状物の吐出方法および液状物の吐出装置等において、液滴吐出ヘッドまたは基板を縦方向に走査しながら、複数の液状物をそれぞれのノズル列から、基板に対して、順次に吐出するとともに、複数の液状物の吐出開始部および吐出終了部、あるいはいずれか一方の位置を異ならせるようにする。 - 特許庁

The control part 50 performs first ejection to eject ink droplets from the nozzles 15 in a state where the nozzles 15 are not closed by the cap body 41, and adjusts a standby time before the first ejection starts after finishing sealing the nozzles 15 by the cap body 41 in accordance with the detection temperature obtained by the temperature detecting part 90.例文帳に追加

制御部５０は、ノズル１５が蓋体４１から開放された状態でノズル１５からインク滴を噴射させる第１の噴射処理を実行し、蓋体４１がノズル１５の封止を終了したときから最初に第１の噴射処理を開始するまでの待機時間を、温度検出部９０の検出温度に応じて調整する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording device, a recovery method, and a recording method, capable of recording a high quality image without deteriorating the throughput of the recording device by optimally setting the period for detecting the existence or absence of abnormality in the ink ejection state in the recording head and the recovery operation period for recovering the ink ejection state of the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドにおけるインクの吐出状態の異常の有無の検出時期と、その記録ヘッドのインクの吐出状態を回復させるための回復動作時期を最適に設定することにより、記録装置のスループットを低下させることなく、高品位の画像を記録することができるインクジェット記録装置、回復方法、および記録方法を提供すること。 - 特許庁

As to a recording head using reactive ink, the recording is preserved as a recording head for preservation after performing an ejection inspection by supplying ink for inspection not containing reactive component into a liquid flow path of the recording head and replacing the ink for inspection in the liquid flow path of the recording head by a colorant and the ink for preservation not containing reactive component after the ejection inspection.例文帳に追加

反応系インクを用いる記録ヘッドについては、吐出検査を反応性成分を含まない組成の検査用インクを記録ヘッドの液流路内に供給して行い、吐出検査を経た記録ヘッドの液流路内の検査用インクを色材と前記反応性成分を含まない保存用インクと置換して、これを保存用の記録ヘッドとして保存する。 - 特許庁

In this applicator 10, in which a sleeve 14 is releasably mounted within an ejection device 12, particularly for viscous material such as dental compound material, the ejection device 12 has a rotary drive 16 which applies pressure via a plunger to the compound material contained within a compound material storage part and can thus eject the compound material from the sleeve.例文帳に追加

スリーブ（１４）が射出装置（１２）内に解放可能に取り付けらる、特に歯科化合材料等の粘性材料用のアプリケータ（１０）において、射出装置（１２）は回転駆動装置（１６）を備え、これはプランジャを介して化合材料収容部内に収容された化合材料に圧力を付加して化合材料をスリーブから射出することができる。 - 特許庁

An apparatus in which a fluid ejection nozzle such as a water ejection nozzle 10 is introduced into an underground water catchment tank 2 through a maintenance pipe line 3, and fluid such as water is sprayed to scale 4 from the nozzle 10 to remove it is composed of an apparatus main body 11 having the nozzle 10 and a lengthy hanging tool 12 for hanging/ supporting the apparatus main body.例文帳に追加

保守用管路３を通して地下水集水槽２内に水噴射ノズル１０等の流体噴射ノズルを送り込み、その水噴射ノズルからスケール４に水等の流体を吹き付けてそれを除去する構成とし、水噴射ノズルを備える装置本体１１と、その装置本体を吊り支持する長尺の吊具１２からなる。 - 特許庁