「emulsion o」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, dimethicone or cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) is preferably contained at 15-30 mass%, still further preferably, 1-10 mass% of a polyether-modified methylpolysiloxane is contained in the water-in-oil (W/O) type emulsion preparation.例文帳に追加

更に、ジメチコン乃至はシクロメチコンを１５〜３０質量％含有することが好ましく、更に、ポリエーテル変性メチルポリシロキサンを１〜１０質量％含有することが好ましく、油中水乳化剤形であることが好ましい。 - 特許庁

This ketoconazole lotion preparation which is an O/W type emulsion or suspended state lotion preparation, is obtained by using an emulsifying agent consisting of a combination of mainly a specific oily base agent and multiple surfactants, and also using very fine particles of the ketoconazole.例文帳に追加

主として特定の油性基剤及び複数の界面活性剤の組み合わせからなる乳化剤を用い、かつ、ケトコナゾール微細粒子を用いて形成されるＯ／Ｗ型乳剤性、かつ懸濁性ローション剤。 - 特許庁

To provide a water-in-oil(W/O) type light-colored emulsion ink for stencil printing, which can give an objective light-colored image independently of the kind of a printing paper and exhibits a stable color forming performance over a long period of time.例文帳に追加

油中水（Ｗ／Ｏ）型孔版印刷用淡彩色エマルションインキを、印刷用紙の種類にかかわらず目標とする淡彩色の画像を得ることができ、発色性能を経時的に安定なものとする。 - 特許庁

The W/O emulsion ink for stencil printing comprises an oil phase and a water phase, wherein at least one kind of crystal habit modifier to the water-soluble solid content included in the water phase is added to the water phase.例文帳に追加

油相および水相からなる油中水型孔版印刷用エマルションインクにおいて、水相に、この水相に含まれる水溶性固形分に対する媒晶剤を少なくとも１種類以上添加する。 - 特許庁

The W/O emulsion fuel is obtained by adding a stabilizer containing a specific compound to a mixture containing water and a coal-based coal tar distillation residue, and mixing and agitating.例文帳に追加

水および石炭系コールタール蒸留残留物を含む混合物に特定の化合物を含む安定化剤を添加し、混合撹拌して得られるＷ／Ｏ型エマルション燃料により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a gelatinous insecticide produced by gelatinizing an O/W-type emulsion, exhibiting high ovicidal effect against the egg of clothes moth and having improved commercial value.例文帳に追加

Ｏ／Ｗエマルションをゲル化してなるゲル状防虫剤に係る技術を用いて、衣類害虫の卵に対して高い殺卵効果をもたせ、その商品価値をさらに高めた新規なゲル状防虫剤を開発すること。 - 特許庁

The food and beverage are mixed with 0.2-50 mass % of a food material in which a W/O type emulsion containing an alkali aqueous solution in an internal phase is uniformly dispersed into an aqueous solution containing glucomannan and which has pH 4-8.例文帳に追加

グルコマンナンとを含む水溶液中に、内相にアルカリ水溶液を含むＷ／Ｏ型エマルジョンが均一に分散しており、ｐＨ４〜８である食品素材を、飲食品中に０．２〜５０質量％配合する。 - 特許庁

To provide an O/W emulsion composition which is excellent in UV protection performance, preparation stability and feeling upon application, by compounding an oily organic ultraviolet absorber such as octocrylene and a solid organic ultraviolet absorber.例文帳に追加

本発明は、オクトクリレンなどの油状有機紫外線吸収剤と固体有機紫外線吸収剤とを配合し、紫外線防御能、製剤安定性ならびに使用感に優れるＯ／Ｗ乳化組成物を提供する。 - 特許庁

The W/O/W multiphase emulsion containing polyhydric alcohol esters of self-condensed products of aliphatic compounds having at least three or more functional groups is significantly improved in the stability with time.例文帳に追加

官能基を少なくとも３つ以上有する脂肪族化合物の自己縮合物の多価アルコールエステルを含有するＷ／Ｏ／Ｗ型多相エマルジョンは、経時安定性が著しく改善されたものである。 - 特許庁

The O/W-type emulsion cosmetic contains (A) an α-olefin oligomer having an average molecular weight of 5,000-60,000 and a viscosity of 1,000-40,000 cPs at 40°C and (B) a hydrophobicized powder.例文帳に追加

成分（ａ）平均分子量５，０００〜６０，０００で、且つ４０℃の粘度が１，０００〜４０，０００ｃｐｓであるα−オレフィンオリゴマーと、成分（ｂ）疎水化処理粉体とを含有する水中油型乳化化粧料。 - 特許庁

To provide an O/W-type emulsion aqueous ophthalmic solution being safe with slight irritation, good in feeling in use with no stickiness, and effective for preventing or ameliorating dry eye associated with lachrymal fluid evaporation promotion and related various symptoms.例文帳に追加

刺激が少なく安全で、べとつきがなく使用感の良い涙液の蒸発亢進に伴うドライアイ及びその諸症状の予防又は改善に有効なＯ／Ｗ型エマルション水性点眼剤を提供する。 - 特許庁

Here, the cement-containing W/O emulsion composition contains 1-50 vol.% inorganic aggregate having a water absorption of ≤10% and a particle size of 30-1,500 μm against the total volume of cement, water and the aggregate.例文帳に追加

前記セメント含有Ｗ／Ｏ型エマルジョン組成物中に、無機質からなり吸水率１０％以下、粒径３０〜１５００μｍの骨材を、セメント、水及び骨材の総量に対して１〜５０体積％含有する。 - 特許庁

To provide a W/O/W type pickering emulsion capable of preparing only by one step of emulsification process without using a surfactant and having high yield and simultaneously having an excellent long term stability.例文帳に追加

界面活性剤を使用するまでもなく、１段階の乳化工程のみでも調製することができ、しかも生成率が高く、同時に長期間の安定性にも優れたＷ／Ｏ／Ｗ型ピッケリングエマルションを提供する。 - 特許庁

The cleaning and polishing agent includes wax, an emulsifier, a silicone oil, a resin containing a silicone resin and a fluororesin, an organic solvent containing propylene glycol ethers and water and is prepared as a W/O emulsion.例文帳に追加

洗浄艶出し剤を、ワックス、乳化剤、シリコーンオイル、シリコーン樹脂およびフッ素樹脂を含有する樹脂、プロピレングリコールエーテル類を含有する有機溶剤および水を含む、Ｗ／Ｏ型エマルションとして調製する。 - 特許庁

The alginic acid polyhydric alcohol ester is preferably alginic acid propylene glycol ester, the branched fatty acid is preferably isostearic acid, and the preparation preferably has an O/W-type emulsion form.例文帳に追加

前記アルギン酸の多価アルコールエステルとしては、アルギン酸プロピレングリコールエステルであることが好ましく、前記分岐脂肪酸としては、イソステアリン酸であることが好ましく、水中油乳化剤形であることが好ましい。 - 特許庁

The present invention relates to a composition comprising a W/O/W multi-phase emulsion containing an internal aqueous phase, an oily phase and an external aqueous phase with a tensioning agent included at least in the internal aqueous phase.例文帳に追加

本発明は、内部水性相、油性相、及び外部水性相を含むＷ／Ｏ／Ｗ多相エマルジョンを含み、前記エマルジョンが、前記エマルジョンの少なくとも内部水性相中に存在する組成物に関する。 - 特許庁

The invention relates to the microcapsule obtained by forming an O/W type emulsion with a water phase containing pectin and an oil phase, and then mixing polyvalent cation to form the microcapsule with median diameter of 0.01-100 μm and including an oil soluble material.例文帳に追加

ペクチンを含む水相と油相でＯ／Ｗエマルションを作成した後、多価陽イオンを混合することにより、油溶性物質を内包し、メジアン径が０．０１〜１００μｍであるマイクロカプセルを製造する。 - 特許庁

The O/W-type emulsion cosmetic comprises (A) an ester of a mono and/or sesquiisostearic acid and a polyhydric alcohol having 4 hydroxyl groups, (B) glycerol monostearate and/or propylene glycol monostearate and (C) xanthan gum.例文帳に追加

（Ａ）モノ及び／又はセスキイソステアリン酸と、水酸基４個を有する多価アルコールとのエステル、（Ｂ）モノステアリン酸グリセリン及び／又はモノステアリン酸プロピレングリコール、（Ｃ）キサンタンガムを含有する水中油型乳化化粧料。 - 特許庁

To provide an O/W emulsion ink for a stencil excellent in water resistance after image formation, stability on a stencil printing machine and image resettability after leaving the machine to stand, and having high safety to an environment and a human organism.例文帳に追加

画像形成後の耐水性、孔版印刷機上での安定性、及び印刷機放置後の画像復帰性に優れる、環境や人体への安全性の高い孔版印刷用Ｏ／Ｗ型エマルションインキを提供すること。 - 特許庁

After the separation process is completed, water and fuel are emulsified by pumping out the liquid, leading it through the micronizing apparatus (12) and returning it to the mixing bath (2) to give the O/W type water emulsion fuel.例文帳に追加

分離工程終了後、Ｄ〜Ｅ間の乳化工程で投入液を汲み出して微細化手段（１２）を通し、混合槽（２）に戻すことにより水と燃料とを乳化させ、Ｏ／Ｗ型水エマルジョン燃料を製造する。 - 特許庁

To provide a W/O type emulsion base makeup cosmetic product (e.g. makeup base and liquid foundation) giving finished makeup having excellent transparency, free from stickiness, giving moist feeling in use and having excellent stability.例文帳に追加

メークの仕上がりが透明感に優れるとともに、べたつかずにしっとりした使用感触を有し、安定性に優れた油中水型乳化ベースメーキャップ化粧料（例えば、化粧下地、リキッドタイプのファンデーション等）を提供する。 - 特許庁

To provide a technology to stably contain an oil-soluble effective ingredient in a high inner phase water-in-oil (W/O) emulsion using an organic-modified clay mineral, particularly at a sufficient amount of a solid oil-soluble effective ingredient.例文帳に追加

有機変性粘土鉱物を用いた高内相の油中水乳化物において、系に安定に油溶性の有効成分、取り分け、固形の油溶性の有効成分を、十分な量包含せしめる技術を提供する。 - 特許庁

The oil-in-water (O/W) type cosmetic for eyelash is characterized in a combination of component (a): spherical silicone particles having fine projections all over the surface of particles, component (b): an alkali-thickening type polymer emulsion and component (c): polyvinyl alcohol.例文帳に追加

成分（ａ）粒子表面の全面に亘って微小突起を有する球状シリコーン粒子、成分（ｂ）アルカリ増粘型ポリマーエマルション及び成分（ｃ）ポリビニルアルコールとを配合することを特徴する水中油型睫用化粧料。 - 特許庁

This W/O type emulsion ink for stencil printing comprises 10-90 mass% oil phase and 90-10 mass% aqueous phase and contains a copolymer of N-vinylpyrrolidone and vinyl acetate in the aqueous phase.例文帳に追加

油相１０〜９０質量％及び水相９０〜１０質量％を含んでなり、該水相中にＮ−ビニルピロリドンとビニルアセテートとのコポリマーを含有することを特徴とする孔版印刷用Ｗ／Ｏ型エマルションインキである。 - 特許庁

The O/W-type emulsion for meat modification, containing protein splitting enzyme derived from mushroom belonging to scientific name, Lentinus edodes comprises 10-70 pts.mass of edible oil and fat whose melting point is 20-50°C, and 30-90 pts.mass of water.例文帳に追加

担子菌門ハラタケ目キシメジ科に属するキノコに由来するタンパク質分解酵素を含有する、融点２０〜５０℃の食用油脂１０〜７０質量部及び水３０〜９０質量部からなる食肉改質用Ｏ／Ｗ型エマルション。 - 特許庁

This lake pigment for offset inks, characterized by treating the surfaces of the primary particles of the lake pigment with an O/W emulsion containing a petroleum resin and a vegetable oil having an iodine value of ≤130 to form uniform and continuous films having a strong water repelling property.例文帳に追加

石油樹脂とヨウ素価１３０以下の植物油を含むＯ／Ｗエマルジョンでレーキ顔料の一次粒子の表面を処理し、強い揆水性のある均一で且つ連続的な膜を形成する事で、課題の解決を図った。 - 特許庁

The W/O type emulsion ink for use in stencil printing contains 10-90% by mass of an oil phase and 90-10% by mass of a water phase, the oil phase containing an octyl ester of soy bean oil fatty acid.例文帳に追加

油相１０〜９０質量％及び水相９０〜１０質量％を含んでなり、該油相中に大豆油脂肪酸オクチルエステルを含有することを特徴とする孔版印刷用Ｗ／Ｏ型エマルションインキである。 - 特許庁

To provide bakery dough having good taste of mayonnaise taste or the like and good palatability, and free from the troubles of disturbing yeast fermentation, deteriorating dough properties and the like by compounding an O/W-type emulsion.例文帳に追加

水中油型乳化物を含有させることにより、マヨネーズ風味等の良好な風味や良好な食感が付与され、しかもイーストの醗酵の阻害や生地物性の低下等の問題のないベーカリー生地を提供すること。 - 特許庁

To provide a W/O type emulsion that can be used to produce a foamed sheet by polymerization, and has excellent emulsifiability and storage stability while standing still without willingly adding emulsifiers or the like.例文帳に追加

重合によって発泡体シートを製造可能であるＷ／Ｏ型エマルションであって、乳化剤等を積極的に添加せずとも、優れた乳化性および優れた静置保存安定性を有する、Ｗ／Ｏ型エマルションを提供する。 - 特許庁

This W/O-type emulsion cosmetic is produced by compounding a polyether-modified silicone oil, a crosslinked organopolysiloxane elastomer, a silicone oil and one or more polyols selected from glycerol, diglycerol, triglycerol, polyglycerol and 1,3-butylene glycol.例文帳に追加

ポリエーテル変性シリコーン油、架橋型オルガノポリシロキサンエラストマー、シリコーン油及びグリセリン、ジグリセリン、トリグリセリン、ポリグリセリン、または１，３−ブチレングリコールからなる一種又は二種以上のポリオールを配合してなる油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

To obtain an O/W emulsion type skin care composition that has percutaneous absorption of steroidal anti-inflammatory agent, excellent sense of use and moisture retaining property of preparation and reduction in skin irritation and contains a steroidal anti-inflammatory agent.例文帳に追加

ステロイド性抗炎症剤の経皮吸収性、製剤の優れた使用感及び保湿性、ならびに皮膚刺激性の低減を兼ね備えた、ステロイド性抗炎症剤を含有する、Ｏ／Ｗ乳化型皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

The herbicide composition in the O/W super-minute emulsion contains (a) an alkylene oxide derivative represented by formula (I) [e.g. polyoxyethylene (10 mol) polyoxypropylene (10 mol) dimethyl ether], (b) a herbicidal active ingredient, (c) a hydrophilic nonionic surfactant, (d) a lipophilic nonionic surfactant and (e) water, and has 10-500 nm average emulsion particle diameter.例文帳に追加

（ａ）下記（Ｉ）式で示されるアルキレンオキシド誘導体（例えば、ポリエチレン（１０モル）ポリオキシプロピレン（１０モル）ジメチルエーテル）と、（ｂ）除草活性成分と、（ｃ）親水性非イオン性界面活性剤と、（ｄ）親油性非イオン性界面活性剤と、（ｅ）水とを含有し、平均乳化粒子径が１０〜５００ｎｍであることを特徴とするＯ／Ｗ超微細エマルション除草剤組成物。 - 特許庁

The O/W-type emulsion cosmetic contains (a) a polyoxyethylene hardened castor oil surfactant, (b) a nonionic surfactant other than the component (a), (c) an oil selected from higher alcohols and fatty acids and exhibiting liquid state at normal temperature, (d) a polyhydric alcohol and (e) water and has an average particle diameter of the emulsion drop of ≤1μm.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｅ）；（ａ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油系界面活性剤（ｂ）成分（ａ）以外の非イオン性界面活性剤（ｃ）高級アルコール、脂肪酸より選ばれる常温で液状の油剤（ｄ）多価アルコール（ｅ）水を含有し、乳化滴の平均粒径が１μｍ以下であることを特徴とする水中油型乳化化粧料。 - 特許庁

The wastewater treatment agent comprising an inorganic flocculant or based on the inorganic flocculant and containing a polymer flocculant is added to and mixed with O/W type emulsion wastewater to form macro flocs, and the emulsion wastewater is treated through oil-water separation treatment for removing and separating the macro flocs and the clarification treatment of the separated, formed water after the removal of the macro flocs.例文帳に追加

Ｏ／Ｗ型のエマルション廃水に無機凝集剤からなる又は無機凝集剤を主体として高分子凝集剤を含有する廃水処理剤を添加混合してマクロフロックを生成させて、該マクロフロックを除去分離する油水分離処理、及び、マクロフロック除去後の分離生成水の清澄化処理を経て、エマルション系廃水を処理する方法。 - 特許庁

To enable the execution of high density (high IPF) ice storage by utilizing characteristics of stream charging possessed by emulsion by preventing a circulation passage from being clogged due to adhesion of ice occurring in a heat exchanger and a flow passage in a dynamic ice storage system to make and store ice in a suspension state through circulation, recirculation, and cooling of a W/O type emulsion.例文帳に追加

Ｗ／Ｏ型エマルションを循環・還流・冷却して、サスペンションの氷を造り蓄氷するダイナミック型の氷蓄熱システムにおいて、エマルションが流動帯電する特徴を利用して、熱交換器や流路内での氷着に基づく循環路の閉塞を防ぎ、高密度（高ＩＰＦ）の蓄氷を可能とする方法を提供するものである。 - 特許庁

The production method of the liposome comprises a first emulsifying step for preparing a W1/O emulsion by emulsifying a mixed liquid of an organic solvent (O), an aqueous solvent (W1), an additive (A) having an effect of substantially inhibiting flowability of W1 and mixed lipid components (F1) (and a substance to be included in the liposome may be further added to the mixed liquid), and other steps.例文帳に追加

有機溶媒（Ｏ）、水性溶媒（Ｗ１）、実質的にＷ１の流動性を抑える効果を有する添加剤（Ａ）、および混合脂質成分（Ｆ１）を含む混合液（さらにリポソームに内包させるべき物質を添加してもよい）を乳化することによりＷ１／Ｏエマルションを調製する一次乳化工程などを有するリポソームの製造方法。 - 特許庁

The fluorocarbon silane is at least one kind of a hydrolysable fluorocarbon silane shown by R_f-(CH_2)_p-Si{-(O-CH_2CH_2)_n-OR^1}_3 in an amount of 0.1-20 pts.wt. relative to the total weight of the aqueous emulsion.例文帳に追加

前記フルオロカーボンシランは、Ｒ_ｆ−（ＣＨ_２）_ｐ−Ｓｉ｛−（Ｏ−ＣＨ_２ＣＨ_２）_ｎ−ＯＲ^１｝_３により表される少なくとも一種の加水分解性フルオロカーボンシランであり、水性エマルジョンの総重量に基づいて、０．１〜２０重量％含有される。 - 特許庁

To prepare an O/W-type emulsion skin cosmetic having good spreadability on the skin, free from sticking feeling, giving refreshing feeling to the skin and a finger touch attracted to the skin in smoothing treatment (fitting feeling) and excellent feeling to impregnate an active component thereof into the skin (impregnation feeling).例文帳に追加

肌へののびが良く、べたつかず、さっぱりさに優れ、なじませるときに肌に吸い付くような指ざわり（フィット感）で、有効成分が肌に浸透していく感じ（浸透感）に優れる水中油型乳化皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

Diphenyl dichlorosilane [(C_6H_5)_2SiCl_2] in an amount of 5.5 g which is obtained by heating C_6H_5Cl and Si in the presence of a metallic copper catalyst is added to 100.0 g of deionized water mixed with an alkaline soap, followed by agitation to give an O/W type emulsion.例文帳に追加

金属銅触媒の存在下で、Ｃ_６Ｈ_５ＣｌとＳｉを加熱することによって製造したジフェニルジクルロシラン［（Ｃ_６Ｈ_５）_２ＳｉＣｌ_２］５．５ｇを、アルカリ石鹸を混合した脱イオン水１００．０ｇに添加して攪拌してＯ／Ｗエマルションとする。 - 特許庁

To provide an O/W emulsion composition containing amorolfine that is less irritating to the skin owing to substantially no incorporation of surfactants and is assumed to retain manifestation of medicinal effects of amorolfine owing to high adhesive retention of amorolfine.例文帳に追加

実質的に界面活性剤を配合していないため皮膚への刺激がより少なく、アモロルフィンの付着滞留性が高いため、アモロルフィンの薬効の発現が持続すると考えられるアモロルフィンを含有するＯ／Ｗエマルション組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition which is capable of efficiently cleaning a manufacturing apparatus and the like in industrial fields such as medicines, cosmetics, foods and food additives which use a W/O emulsion blended with a fatty acid glycerin ester.例文帳に追加

グリセリン脂肪酸エステルが配合されたＷ／Ｏエマルジョンを使用している医薬品、化粧品、食品および食品添加物などの各産業分野で、製造装置などを効率よく洗浄できる洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cement composite material which is obtained by molding a cement-containing W/O emulsion composition comprising cement, water, an oily substance and an emulsifier, is excellent in freeze damage resistance and bending strength and is especially suitably used as a facing material.例文帳に追加

セメント、水、油性物質及び乳化剤からなるセメント含有Ｗ／Ｏ型エマルジョン組成物を成形して得られ、且つ耐凍害性と曲げ強度とに優れ、特に外装材として好適に用いることができるセメント複合材を提供する。 - 特許庁

The W/O-type emulsion composition comprises an oil-soluble film-forming agent and a volatile organic solvent in the oil phase and 5-100 mass% non-film-forming particle having a specific gravity of ≤3.0 based on the oil-soluble film-forming agent in the water phase.例文帳に追加

油相に油溶性皮膜形成剤及び揮発性有機溶剤を含有し、水相に比重３．０以下の非皮形成膜性粒子を油溶性皮膜形成剤に対して５〜１００質量％含有する油中水型乳化組成物。 - 特許庁

The method for producing the antifoaming agent includes an emulsification step of emulsifying a liquid oil agent which comprises a higher alcohol and a microcrystalline wax and/or petrolatum in water in the presence of a polyhydric alcohol to form an O/W emulsion.例文帳に追加

また、本発明に係る消泡剤の製造方法は、高級アルコールとマイクロクリスタリンワックス及び／又はペトロラタムとを含む液状の油剤を、多価アルコールの存在下で、水へと乳化させてＯ／Ｗエマルションを生成する乳化工程を有する。 - 特許庁

In the O/W type emulsion ink composition for ball-point pens, an oil-soluble dye solution used as a colorant is dispersed in water by using an additive selected from chimyl alcohol and/or batyl alcohol and a sodium salt of acyl-lactate having at least 8 carbon atoms.例文帳に追加

着色剤としての油溶性染料溶解液がキミルアルコール及び／又はバチルアルコールと、炭素数８以上のアシル乳酸のナトリウム塩をとから選ばれる添加剤で水中に分散されたボールペン用Ｏ／Ｗ型エマルションインキ組成物。 - 特許庁