「emission detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The exhaust emission control device of an engine with an automatic transmission includes a filter for collecting particulates, an oxidation catalyst part, a parameter value detection means, a regeneration control means for regenerating the filter, a lock-up clutch, a lock-up control means for controlling a fastening state of the lock-up clutch, and, a speed reduction detecting means.例文帳に追加

パティキュレートを捕集するフィルタと、酸化触媒部と、パラメータ値検出手段と、上記フィルタの再生を行う再生制御手段と、ロックアップクラッチと、上記ロックアップクラッチの締結状態を制御するロックアップ制御手段と、減速検出手段とを備えた自動変速機付きのエンジンの排気浄化装置である。 - 特許庁

When performing photographing by using a digital camera, where the face of the dog, the cat, or the like, is detected from an image captured by an imaging means, prior to the photographing by means of an animal face detection section, a CPU limits the quantity of flash light to be emitted by a flash and prohibits emission of AF support light or generation of operating noise.例文帳に追加

デジタルカメラにより撮影を行う際、その撮影の前に撮像手段により取得された画像から動物顔検出部により犬や猫等の顔が検出された場合は、ＣＰＵがフラッシュによるフラッシュ光の発光光量を制限するとともに、ＡＦ補助光の発光や操作音の発生を禁止する。 - 特許庁

To display a plurality of target display signals sent from respective radar systems on a display screen in accordance with a certain rule; to facilitate an operator's operation of monitoring a plurality of emission lines; to lower a risk of slipping over a detection of the target; and to display a position of a plurality of targets moving at a high speed in real time.例文帳に追加

各レーダ系統からの複数の目標表示信号を表示画面上に一定の規則に従って表示させ、操作員による複数の輝線の監視を容易にし、目標の探知を見落とす危険性を低くし、かつ高速で移動する複数の目標の位置を誤差なくリアルタイムに表示させる。 - 特許庁

To provide a hydrogen detection device for an internal combustion engine for efficiently purifying NOx by improving fuel economy of the internal combustion engine, when NOx absorbed in an NOx absorbing catalyst is purified serving hydrogen generated by the catalyst as reducing agent, and to provide an exhaust gas emission control system using it.例文帳に追加

触媒で生成された水素を還元剤として、ＮＯｘ吸着触媒に吸収されたＮＯｘの浄化を行うときに、内燃機関の燃費を向上させ、ＮＯｘを効率よく浄化できる内燃機関の水素検出装置及びこれを用いた排気ガス浄化システムを提供すること。 - 特許庁

The optical scanner 10 is so constituted that when the polarization direction of the laser light L emitted by a surface light emission laser 12 deviates from a desired direction, the quantity of light incident on a light quantity detection sensor 24 increases with a characteristic (difference in transmissivity between S-polarized light and P-polarized light) of a half-mirror 22.例文帳に追加

光学走査装置１０では、面発光レーザ１２から出射されたレーザ光Ｌの偏光方向が所望の方向からずれた場合に、ハーフミラー２２の特性（Ｓ偏光とＰ偏光による透過率の違い）によって光量検出センサ２４の入射光量が増加するように構成する。 - 特許庁

A microcomputer 17 provided on a master unit 1 flashes a light emitting diode 8 of a light emission unit 9 as a preliminary alarm output when the first detection pulse is input from an infrared ray sensor 5 of the master unit 1 or an infrared ray sensor 14 of a slave unit 2, and controls a buzzer circuit 33 to give a small buzzer sound.例文帳に追加

親器１に設けられたマイコン１７は、親器１の赤外線センサ５又は子器２の赤外線センサ１４から最初の検知パルスが入力すると、予備警報出力として発光部９の発光ダイオード８を点滅させるとともに、ブザー回路３３を制御して小さい音のブザー音を発鳴させる。 - 特許庁

In an optical wireless communication system comprising a trunk line side optical wireless communication apparatus (master apparatus) connected to a trunk line network and an optical wireless communication apparatus (slave apparatus) at a terminal side connected to a terminal and performing half duplex optical communication, the master apparatus is provided with a slave apparatus light emission detection means 38.例文帳に追加

幹線ネットワークに接続される幹線側の光無線通信装置（親機）と、端末に接続される端末側の光無線通信装置（子機）とにより構成され、半二重光通信を行う光無線通信システムにおける幹線側の光無線通信装置内に、子機発光検出手段３８を設ける。 - 特許庁

A control part 251a stops the output of a signal to the effect of outputting laser beams through a foot switch signal cable 291 in the case the temperature obtained from a detection signal of a mirror temperature sensor 111 for detecting the temperature of a laser emission part 122 installed at a laser irradiation device 1 becomes high temperature of specified value of more.例文帳に追加

制御部２５１ａは、レーザ照射装置１に設置されたレーザ出射部１２２の温度を検出するミラー温度センサ１１１の検出信号から得られた温度が、所定値以上の高い温度になった場合、フットスイッチ信号ケーブル２９１を介してのレーザ光を出力する旨の信号の出力を停止する。 - 特許庁

On the other hand, a current mirror circuit is arranged for an anode line driving circuit 2 for supplying a constant current to each of the light emitting elements E11 to Enm, and a 2nd light emission control means is formed for controlling a current value by the control voltage Va from a temperature detection means 11A provided with a thermistor TH2.例文帳に追加

一方、前記各発光素子Ｅ１１〜Ｅｎｍの個々に定電流を供給する陽極線ドライブ回路２にはカレントミラー回路が配置され、サーミスタＴＨ２を備えた温度検出手段１１Ａからの制御電圧Ｖａにより電流値が制御される第二発光制御手段が構成されている。 - 特許庁

The common circuit board 27 is provided with: detector circuits (light emission control circuit, signal processing circuit, etc.) of multiple prism-regressive transmissive photosensors 32 to 35 that are arranged along the card path 13; and light-emitting elements 32a to 35a and light-receiving elements 32b to 35b that are electrically connected to the detection circuits.例文帳に追加

共通回路基板２７には、カード搬送路１３に沿って配置されている複数のプリズム回帰式の透過型フォトセンサ３２〜３５の検出器回路（発光制御回路、信号処理回路等）と、当該検出器回路に電気的に接続される発光素子３２ａ〜３５ａ、受光素子３２ｂ〜３５ｃが実装されている。 - 特許庁

Light source switching means detects the rotating positions of the first transmitted member 14 and the second transmitted member 19 and whether the shaft member 5 is at the first position or at the second position, and lights up a specific light-emission diode 30 on the basis of the detection to display the first mark or the second mark in the display window 6.例文帳に追加

光源切替手段は、第一被伝達部材１４および第二被伝達部材１９の回転位置、ならびに軸部材５が第一位置または第二位置のいずれにあるか検出し、この検出に基づいて特定の発光ダイオード３０を点灯して、表示窓６に第一印または第二印を表示する。 - 特許庁

The photographic studio and the photographic system are disclosed, wherein photography is carried out in the studio having windows through which the external light enters and a person is photographed by detecting the amount of the external light, immediately before the photographing so as to control the light emission amount of an illumination means at the photographing to be increased more than the amount of the external light on the basis of the detection information.例文帳に追加

外光が入る様な窓を有するスタジオで撮影を行うもので、撮影直前の外光光量を検知して、その検知情報に基づいて撮影時の照明手段の発光量を外光光量よりも多くする様に制御して人物撮影を行う写真撮影スタジオと撮影システム。 - 特許庁

To provide an X-ray fluorescence analyzer or the like for judging a pretreatment method whereby the pretreatment method appropriate for executing an ICP emission analysis or the like is automatically judged on the basis of detection of a sample type, thereby enabling even unskilled operators to correctly analyze at a time and also eliminating the fear of contaminating the analyzer.例文帳に追加

試料の品種判定に基づいて、ＩＣＰ発光分析などをするための適切な前処理方法の判断が自動的になされ、熟練していない操作者でも１回で正確な分析ができ、分析装置を汚染するおそれもない前処理方法判断用の蛍光Ｘ線分析装置などを提供する。 - 特許庁

A detection method of an undesired double or multiple pulse state in an ultrashort pulse laser system which is operated in a soliton regime and generates femtosecond or picosecond pulses, includes a laser medium for amplification which produces laser emission, a laser resonator having at least one resonator mirror, and a pump source.例文帳に追加

ソリトン状態で動作しフェムト秒又はピコ秒パルスを生成する超短パルスレーザーシステムにおける望ましくない二重又は多重パルス状態の検出方法は、レーザー発光の生成のための増幅用レーザー媒質と、少なくとも一つの共鳴器ミラーを有するレーザー共鳴器と、ポンプソースを備える。 - 特許庁

To prevent the erroneous detection of an optical sensor, to realize always high quality recording/reproducing, and to prevent exposure of a light beam to a user by protecting a mounted optical sensor and preventing the careless emission of the light beam to the outside even when an optical pickup is exposed to the outside when a disk is taken out.例文帳に追加

ディスクの取り出し時などにおいて、光ピックアップが外部に露出しても、搭載された光学センサの保護、および不用意な光ビームの外部への出射を防止して、光学センサの誤検出を防ぎ、高品質な記録／再生を常に実現できるようにすると共に、ユーザに対する光ビームの被爆を防止する。 - 特許庁

The task lighting system 1 incldues a task light-emitting section 11, a control section 12 for changing color temperature of light irradiated from the task lighting section 11 approximately along a black body emission locus, a color temperature detection section 13 for detecting color temperature of the light received except the task light-emitting section 11, and a memory section 14.例文帳に追加

タスク用照明システム１は、タスク用発光部１１と、タスク用発光部１１が照射する光の色温度を黒体放射軌跡に略沿って変化させる制御部１２と、タスク用発光部１１以外から受ける光の色温度を検知する色温度検知部１３と、記憶部１４とを備える。 - 特許庁

The vehicle sensing device detects a vehicle speed existent in the monitoring area on a road 100, and includes a first thermopile element and a second thermopile element each for sensing infrared emission from a sensing object, and a speed detection section for calculating the speed of a vehicle 200, using input level values obtained from both elements.例文帳に追加

この車両検知器は、道路100上の監視範囲に存在する車両の速度を検出するものであり、検知対象が発する赤外線を感知する第一サーモパイル素子及び第二サーモパイル素子と、これら両素子から得られた入力レベル値を用いて車両200の速度を演算する速度検出部とを具える。 - 特許庁

Depending on the color temperature detection results from a color temperature measuring circuit 141, a system control circuit 110 designates the light emitting section 11 to emit photography assistance light of luminescent color depending on four color temperatures of under fine weather, under clouded sky, tungsten light, and fluorescent tube through combination of emission intensity of three light emitting diodes 114r, 114g and 114b.例文帳に追加

色温度測定回路１４１の色温度検出結果に応じてシステム制御回路１１０が発光部１１に指示して上記３つの発光ダイオード１１４ｒ，１１４ｇ，１１４ｂそれぞれの発光強度の組合せにより、晴天下、曇天下、タングステン光、蛍光灯の４通りの色温度に応じた発光色の撮影補助光を発光させる。 - 特許庁

This image pickup device is provided with a lens system 12 forming the image of an outside object, a light emission part 48 emitting light toward the lens system 12, an imaging device 24 receiving the light coming from the lens system 12 and a detection part 54 detecting whether the lens system 12 is soiled or not based on the light received by the imaging device 14.例文帳に追加

外界の被写体の像を結ぶレンズ系１２と、レンズ系１２に向けて光を発生する発光部４８と、レンズ系１２から来る光を受ける撮像デバイス２４と、撮像デバイス２４により受けられた光に基づいて、レンズ系１２が汚れているか否かを検出する検出部５４とを有するように構成する。 - 特許庁

Relating to this pen input device which inputs on a tablet arranged corresponding to a displaying part displaying various information and images on a screen, a pen 3 is provided with a red LED 4a, a green LED 4b and a blue LED 4c, a LED controlling part 5 which controls the light emission control of the LEDs, a detecting head 7, a detection signal processing part 6, etc.例文帳に追加

画面上に各種情報や画像を表示する表示部に対応して配置されたタブレット上に入力するペン入力装置において、ペン３に、赤色ＬＥＤ４ａ、緑色ＬＥＤ４ｂ、青色ＬＥＤ４ｃと、これらのＬＥＤの発光制御を行うＬＥＤ制御部５、検出ヘッド７、検出信号処理部６などを備えた。 - 特許庁

To provide a biochip which overcomes problems of nylon material, namely, the problem that sensitivity is not sufficient, the problem that an amount of a substance deposited on nylon and a surface area are not proportional, the problem that measurement is hindered due to autofluorescence as the background in detection using fluorescent emission, and the problem that quantitative measurement is impossible due to these factors.例文帳に追加

ナイロン素材がかかえる問題点、すなわち、感度が十分でないこと、ナイロンに付着させる物質の付着量と表面積とが比例しないこと、蛍光発光による検出において自家蛍光がバックグラウンドとなって測定を阻害すること、これらの要因による定量的な測定ができないことを克服するバイオチップを提供することこと。 - 特許庁

In addition, the exhaust emission control device is provided with: an adsorption amount calculation unit 7c for calculating an adsorption amount of ammonia adsorbed on the selective reduction catalyst 5; a condition detection unit 7d for detecting an idle operation condition of the engine 20; and the exhaust gas sensor 9 provided on a downstream side rather than the selective reduction catalyst 5 and detecting nitrogen oxide concentration.例文帳に追加

また、選択還元触媒５に吸着されているアンモニアの吸着量を演算する吸着量演算手段７ｃと、エンジン２０のアイドル運転状態を検出する状態検出手段７ｄと、選択還元触媒５よりも下流側に設けられ窒素酸化物濃度を検出する排気センサ９と、を備える。 - 特許庁

Setting of a current for emitting bottom power is performed by computing a peak level by a peak level calculation section 107 from a pulse average level detected in an average level detection section from recording laser emission, and computing a threshold current ith in a drive current operation part by a space level detected by space section detector 108.例文帳に追加

記録レーザー発光から平均レベル検出部で検出したパルス平均レベルよりピークレベル算出部１０７でピークレベルを算出し、またスペース部検出部１０８で検出したスペースレベルによりを検出し、駆動電流演算部にて閾値電流ｉｔｈを算出することにより、ボトムパワーを発光するための電流設定を行う。 - 特許庁

At the time of printing image data of 1 line, the CPU 1 determines an optimal exposure time of a photosensitive drum 23 according to the detection results of the temperature sensor 21 and the humidity sensor 22, i.e., determines an optimal exposure time by reading the emission time of an LED element constituting an LED print head 80 from a table prestored in an ROM 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１は１ライン分の画データの印刷に際して、温度センサ２１の検出結果及び湿度センサ２２の検出結果に従って感光体ドラム２３の最適な露光時間、すなわち、ＬＥＤプリントヘッド８０を構成するＬＥＤ素子の発光時間をたとえばＲＯＭ２に予め記憶されているテーブルから読み込む等して決定する。 - 特許庁

When temperature of the catalyst of the exhaust emission control means determined according to the temperature detected by the temperature detection means is lower than a predetermined activation temperature, the air-fuel ratio control means corrects the air-fuel ratio to a richer side than the theoretical air-fuel ratio and the EGR control means makes the EGR means perform the circulation operation.例文帳に追加

ここで、温度検出手段により検出された温度に基づき判定される排気ガス浄化手段の触媒の温度が所定の活性温度より低い場合に、上記空燃比制御手段が空燃比を理論空燃比よりリッチ側に補正するとともに、ＥＧＲ制御手段がＥＧＲ手段に還流動作を実行させる。 - 特許庁

This game machine detects the occurrence of the specific game state such as a big win via output terminals 16a-16e, and calculates the number of points based on the detection result using a number-of-point reference table 37a, and an infrared light emission part 33 transmits the service point having a value according to the number of points as an infrared signal which a cellular phone 200 can receive.例文帳に追加

出力端子１６ａ〜ｅを介して大当り等の特定の遊技状態の発生を検出し、その検出結果に基づいてポイント数参照テーブル３７ａを用いてポイント数を算出し、赤外線発光部３３がポイント数に応じた価値を有するサービスポイントを携帯電話機２００によって受信可能な赤外線信号として送信する。 - 特許庁

The discharge excited laser has a line select module that is arranged inside a laser resonator and includes an angle dispersion element, a monitor module that detects the deviation in the emission position and/or direction of a laser beam that is generated by the laser resonator, and a control means for controlling the attitude angle of the angle dispersion element, based on the detection result of the monitor module.例文帳に追加

放電励起型レーザ装置は、レーザ共振器の内部に配置され角度分散素子を含むラインセレクトモジュールと、レーザ共振器が発生するレーザ光の出射位置及び／又は出射方向のずれを検出するモニターモジュールと、モニターモジュールの検出結果に基づいて角度分散素子の姿勢角を制御する制御手段とを具備する。 - 特許庁

When imaging a subject to which a substance labeled by the positron emission radionuclide has been administered, the image reconstruction section 25 reconstructs a TOF-PET image by using the time differences between each detection time of the pair annihilation gamma rays corrected on the basis of each time information of the multiple detector modules 14 calibrated by the calibration section 24.例文帳に追加

画像再構成部２５は、陽電子放出核種により標識された物質が投与された被検体を撮影する際、較正部２４により較正された複数の検出器モジュール１４それぞれの時間情報に基づいて補正された対消滅ガンマ線の各検出時間の時間差を用いて、ＴＯＦ−ＰＥＴ画像を再構成する。 - 特許庁

Under a state where the reference instrument 331 for regulating emission becoming the reference of detection level is secured, the value of current supply to the infrared light emitting diode 352 is regulated by a variable resistor (not shown) such that the infrared light 315 becomes equivalent to that in conventional inspection and then the reference instrument 331 is replaced by the infrared optical signal receiver 302 and its reception signal is inspected.例文帳に追加

検出レベルの基準となる発光調整用基準装置３３１を固定した状態で図示しない可変抵抗器によって赤外発光ダイオード３５２への供給電流値を調整し、赤外光３１５が従来の検査と等価となるように調整した後、赤外光信号受信装置３０２に取り替えてその受光信号を検査する。 - 特許庁

When the mode is switched by the mode switching circuit 1131 to the light receiving mode in replay to an instruction from a system control circuit 110, the system control circuit 110 instructs a backlight emission circuit 1502 to emit light from the backlight 1503 of the LCD so that the light amount may be equivalent to the power detected by a power detection circuit in the LED.例文帳に追加

システム制御回路１１０の指示にしたがってモード切替回路１１３１が受光モードへの切替を行なったときにはシステム制御回路１１０がＬＥＤ１１４で電力検出回路で検出した電力に応じた光量になる様にバックライト発光回路１５０２に指示してＬＣＤのバックライト１５０３を発光させることができる。 - 特許庁

In the fire sensor, which is provided with a light emitting element, a light receiving element for generating a light reception output based on light emission from the light emitting element, and an almost cylindrical dark box having a labyrinth structure in the periphery by forming a detection block between them, the humidity sensor is arranged inside the dark box and outside the visual field of the light emitting element.例文帳に追加

発光素子と、該発光素子からの発光に基づいて受光出力を生じる受光素子と、これらの間に検出区域を形成して周囲にラビリンス構造を備える略円筒状の暗箱と、を有する火災感知器において、前記暗箱内であって、かつ、前記受光素子の視野外に、湿度センサを配置している。 - 特許庁

The exhaust emission control device provided with a particulate filter can detect accurate particulate quantity and perform exact filter regeneration control and catalyst deterioration detection by detecting differential thermal value which is a difference between the heat generation temperature by oxidation catalyst reaction of exhaust gas flowing in the particulate filter and that of exhaust gas passed through the particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタを備える排ガス浄化装置において、パティキュレートフィルタに流入する排ガスの酸化触媒反応による発熱温度と、パティキュレートフィルタを通過した排ガスの酸化触媒反応による発熱温度と、の差である示差熱値を検知することにより、正確なパティキュレート量を検知でき、的確なフィルタ再生制御及び触媒の劣化検知が可能である。 - 特許庁

In LD activation mode control of the image forming device, before detection of laser beams by both first and second BD sensors, laser diodes are controlled so that a light emission amount of the laser diodes in an image forming region of the photoconductor drums is equal to or smaller than a predetermined value: when both the first and second BD sensors detect laser beams, lighting control of the laser diodes is shifted to printing mode control.例文帳に追加

ＬＤ起動モード制御時において、第１ＢＤセンサ及び第２ＢＤセンサが共にレーザ光を検出するまでは、感光ドラムの画像形成領域におけるレーザダイオードの発光量が所定以下となるようにレーザダイオードを制御し、第１ＢＤセンサ及び第２ＢＤセンサが共にレーザ光を検出したときに、レーザダイオードの点灯制御を印刷モード制御に移行させる。 - 特許庁

The image display device is equipped with: an APL detection section 6 for detecting an average luminance level that is the featured value of the input video signal; a control microcomputer 8 for dynamically and variably controlling the light emission luminance of the back light source 9 on the basis of the detected APL; and an OSD section 1 for superposing an on-screen display image signal for OSD display on the input video signal.例文帳に追加

画像表示装置は、入力映像信号の特徴量である平均輝度レベルを検出するＡＰＬ検出部６と、検出されたＡＰＬに基づいてバックライト光源９の発光輝度を動的に可変制御する制御マイコン８と、ＯＳＤ表示用のオンスクリーン表示画像信号を入力映像信号に重畳するＯＳＤ部１とを備えている。 - 特許庁

An exhaust emission control device is provided with: the oxidation catalyst 12; a reducing agent supplying device 16 supplying a reducing agent into exhaust gas led to flow into the oxidation catalyst; a temperature sensor 44 detecting temperature of exhaust gas led to flow out from the oxidation catalyst; and a catalyst degradation diagnosis means 30 diagnosing degradation of the oxidation catalyst based on a value detected by an outflow exhaust gas temperature detection means.例文帳に追加

排気浄化装置は、酸化触媒１２と、酸化触媒に流入する排気ガス中に還元剤を供給可能な還元剤供給装置１６と、酸化触媒から流出する排気ガスの温度を検出する温度センサ４４と、流出排気温度検出手段の検出値に基づいて酸化触媒の劣化を診断する触媒劣化診断手段３０とを具備する。 - 特許庁

A first time in which laser light is returned after being emitted and an angle of elevation being an emission angle at which the laser light is emitted from an overhead target detecting means 11 are detected by overhead target detection means 11, 12, and 13, and an overhead target calculation means 15 calculates an overhead target distance and an overhead target height on the basis of the first time and the angle of elevation.例文帳に追加

頭上物標検知手段１１，１２，１３によりレーザ光が出射されてから戻るまでの第１の時間と、当該レーザ光が頭上物標検知手段１１から出射された際の出射角である仰角を検知し、頭上物標算出手段１５は、第１の時間および仰角に基づいて頭上物標距離および頭上物標高さを算出する。 - 特許庁

When having input a percussion signal from a certain percussion input source through a percussion signal detection unit 11, a percussion tone signal control unit 21 refers to a percussion instrument system construction data storage unit 13, and controls a sound emission processing unit 14 so that a percussion tone signal of a percussion instrument assigned to this percussion input source is positioned and emitted at the position set by the percussion instrument.例文帳に追加

打撃音信号制御部２１は、打撃信号検出部１１を介して、ある打撃入力源から打撃信号を入力したとき、打楽器システム設定データ記憶部１３を参照し、この打撃入力源に割り当てられた打楽器の打撃音信号が、この打楽器に設定された位置に定位して発音されるように、発音処理部１４を制御する。 - 特許庁

The monitor optical detector 160 which absorbs a part of the light emitted from the surface light laser 110 to output its detection signal, comprises insulation layers 192, 194 between an intrinsic semiconductor layer 172 and impurity semiconductor layers 162, 164, so as to remove a photo current due to light of spontaneous emission from the surface light laser 110.例文帳に追加

本発明は、表面光レーザー部１１０から出射される光の一部を吸収してその検出信号を出力するモニター用光検出器１６０に、表面光レーザー部１１０から出射される自発放出光による光電流が除去されるように真性半導体層１７２と不純物半導体層間１６２，１６４に絶縁層１９２，１９４をさらに具備する。 - 特許庁

The pedestrian collision detection sensor 1 further has: a filter 22 electrically connected to the light reception part 21, having a time constant longer than a collision signal formed when the optical fiber 3 is deformed by collision; and electricity carrying current adjustment part 23 for adjusting electricity carrying current flowing through the light emission part 20 on the basis of an extraction component of the filter 22.例文帳に追加

歩行者衝突検出センサ１は、さらに、受光部２１に電気的に接続され衝突により光ファイバ３が変形する際に形成される衝突信号よりも長い時定数を持つフィルタ２２と、フィルタ２２の抽出成分を基に発光部２０に流れる通電電流を調整する通電電流調整部２３と、を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

The method uses diamidine that has an anthracene skeleton and is capable of forming an assembly composed of one dicarboxylic acid molecule and one diamidine molecule or an assembly composed of two dicarboxylic acid molecules and two diamidine molecules, so that only by measuring fluorescent light emission, dicarboxylic acid can be selectively detected, thereby implementing prompt and easy detection/diagnosis.例文帳に追加

アントラセン骨格を有するジアミジンであって、検出対象であるジカルボン酸１分子とジアミジン１分子とからなる会合体、または、ジカルボン酸２分子とジアミジン２分子とからなる会合体を形成可能なジアミジンを用いると、蛍光発光を測定するだけで、ジカルボン酸を選択的に検出することができるので、迅速且つ簡便な検出・診断が可能となる。 - 特許庁

The Ar identification processing part 22 captures the spectrum images by emission of argon on the detection plane of the detector 14 also during sample measurement.例文帳に追加

試料測定中にもＡｒ同定処理部２２はアルゴンの発光による分光画像を検出器１４の検出面上で捉え、結像ズレ算出部２４は基準情報記憶部２３に保存されている情報と現時点での分光画像の情報とから位置ズレの大きさと方向とを算出し、駆動制御部１９を介して圧電アクチュエータ３４、３６を駆動してテレメータ鏡１３の角度を微調整する。 - 特許庁

An adding circuit 15 sets weighting for the control using the thermistor 10 and the control using the wavelength locker and continuously varies the weighting according to the difference between output power which is detected by a detection part 31 and varies with time and a target value to perform light emission control under the control using the thermistor 10 and the control using the wavelength locker in combination.例文帳に追加

サーミスタ１０を用いた制御と波長ロッカを用いた制御に加算回路１５で重み付けを設定し、かつ検出部３１で検出されて経時的に変化する出力パワーと目標値の差分に応じて、加算回路１５がこの重み付けを連続的に変化させて、サーミスタ１０を用いた制御と波長ロッカを用いた制御を併用させて発光制御を行う。 - 特許庁

By feeding back the light emission detection information to a driving circuit for driving/controlling the ion generating electrode 403 through a feedback circuit 414, the control can be executed according to the variation of the quantity of ion generation caused by the elapse of time after driving of elements, abrupt change of the state of the electrode, or the change of the environment for the use such as the humidity of the interior space, etc.例文帳に追加

その発光検出情報をフィードバック回路４１４を通じて、イオン発生電極４０３を駆動制御する駆動回路にフィードバックすることにより、素子駆動後における時間経過、電極状態の急な変化、室内空間の湿度等の使用環境の変化等に起因して生じるイオン発生量の変動に対応した制御を行うことができる。 - 特許庁

A Pachinko machine includes: an output determination means 72 which determines that a speaker is damaged when a level of a detection signal from an acceleration sensor 74 is out of a prescribed range despite being outputted a sound emission signal by a performance control means 90; and a report control means 73 which reports an occurrence of a fraudulent act based on the determination by the output determination means.例文帳に追加

本パチンコ機では、出力判定手段７２が、演出制御手段９０による放音信号の出力中にも拘わらず、加速度センサ７４からの検知信号のレベルが所定範囲外にある場合、スピーカが破損したと判定し、出力判定手段による該判定に基づき、報知制御手段７３が不正行為の発生を報知するように構成される。 - 特許庁

In the fluorescence detection unit having an emission part for irradiating a fluorescent substance with exciting light and a light receiving part for receiving the fluorescence emitted from a fluorescent substance to convert it into an electric signal, a reflection member having spectral reflecting characteristics reflecting fluorescence but not reflecting exciting light is provided to keep fluorescence reflected by the reflection member to be guided to the light receiving part.例文帳に追加

蛍光物質に励起光を照射する発光部と、蛍光物質の発光する蛍光を受光して電気信号に変換する受光部と、を有する蛍光検出ユニットにおいて、蛍光を反射するとともに励起光は反射しない分光反射特性を持つ反射部材を有し、蛍光を反射部材に反射させて受光部に導光することを特徴とする蛍光検出ユニット。 - 特許庁