「emission」に関連した英語例文の一覧と使い方(589ページ目) - Weblio英語例文検索

This exhaust emission control device comprises an exhaust pipe 15 for forcedly discharging the air in a working space that is a closed space out of the working space by an exhausting machine 13, and a filter for capturing fine solid matters contained in exhaust air and removing them from the exhaust air, the filter being provided in the middle of the exhaust pipe 15.例文帳に追加

排気浄化装置は、閉じられた空間である作業空間内の空気を排気機１３により作業空間外に強制排出する排気配管１５と、この排気配管１５の途中に設けられ、排気中に含まれる微細な固形物質を捕捉し、排気中から除去するフィルタ１を備えている。 - 特許庁

The results of the diagnoses of the treated matter emitted from the emission entrepreneurs 4 to 6, the contents of the field crops of the commercial farms, the results of the soil diagnoses of farm lands and the storage information of the organic fertilizers stored in recycling facilities are managed by a management computer 1a of a support center 1 as a support center data base 1b.例文帳に追加

そして、排出事業者４〜６から排出された処理物の診断結果，前記生産農家の農作物の内容及び農地の土壌診断結果，前記リサイクル施設に貯蔵されている有機肥料の貯蔵情報を支援センターデータベース１ｂとして、支援センター１の管理コンピュータ１ａで管理する。 - 特許庁

A light emitting device 1 comprises: a light emitting element 3; a lead frame 2 in which a cathode terminal 21 and an anode terminal 22 are disposed so as to confront each other; a resin member 4 bridged between the cathode terminal 21 and the anode terminal 22; and a sealing portion 5 for sealing the whole except for a light emission face of the light emitting element 3.例文帳に追加

発光装置１は、発光素子３と、カソード端子２１とアノード端子２２とが向き合うように配置されたリードフレーム２と、カソード端子２１とアノード端子２２との間に跨るように配置された樹脂部材４と、発光素子３の光放出面を除く全体を封止する封止部５とを備えている。 - 特許庁

In an interlocked state where an upper tray door 31 is opened, an interlocking switch 37 is turned on, and a Pachinko game is controlled in an unplayable state, a receiving light sensitivity is adjusted so as not to react the non-contact type sensor 30 by receiving the light of the external light source except for the reflecting light of the emission light.例文帳に追加

上皿扉３１を開けインターロックスイッチ３７がオンとなりパチンコ遊技が不可能な状態に制御されたインターロック状態で、感度調整ボリューム３３によって、発光光の反射光以外の外部光源の光受光では非接触型センサ３０が反応しないように受光感度調整を行う。 - 特許庁

A main lens side magnetic pole 4 and a screen display side magnetic pole 5 are formed in the tip part of a magnetic body 3 so that this tip part is positioned far from a main beam (from a tube axis) on an electron beam emission side (on the main lens side) of the cathode-ray tube and positioned close to the electron beam on the beam reaching side (on the screen display side).例文帳に追加

磁性体３の先端部分は、ブラウン管の電子ビーム放出側（主レンズ側）では主ビームからの距離（管軸からの距離）が遠く、ビームの到達側（画面表示側）ではより電子ビームに近い位置になるよう、その先端部に主レンズ側磁極４と画面表示側磁極５が形成されている。 - 特許庁

In the organic EL device, a transparent electrode 2, a hole injection layer 31 and a hole transport layer 32 which function as a hole transport function layer 3, a light emission layer 4, an electron transport function layer 5, and a metallic electrode 6 are formed in order on a glass transparent substrate 1, and a driving power source 7 is connected to the transparent electrode 2 and the metallic electrode 6.例文帳に追加

有機ＥＬデバイスとして、ガラス透明基板１上に、順次、透明電極２、正孔輸送機能層３として機能する正孔注入層３１及び正孔輸送層３２、発光層４、電子輸送機能層５、金属電極６を形成し、透明電極２と金属電極６に駆動電源７を接続する。 - 特許庁

The apparatus includes: a predicted temperature calculating part for calculating the predicted temperature of a strobe light emitting part 12 according to the light emission situation; and a system control part 11 which functions as a control part for suppressing the charging current or light emitting energy of the strobe light emitting part 12 according to the predicted temperature calculated by the predicted temperature calculating part.例文帳に追加

発光状況に基づきストロボ発光部１２の予想温度を算出する予想温度算出部と、上記予想温度算出部により算出された予想温度に基づき上記ストロボ発光部１２の充電電流もしくは発光エネルギーを抑制する制御部として機能するシステム制御部１１を備える。 - 特許庁

To provide a display device which can avoid the reflecting in by the reflection of an external light entering from the side of a substrate without influencing light-emitting elements, drive elements, etc., when a bottom emission-type display device is adopted, and with which the increase in the number of manufacturing steps is suppressed, and to prevent its manufacturing method, and electronic equipment.例文帳に追加

ボトムエミッション型の表示装置を採用する場合に、発光素子、駆動素子等に影響を与えることなく基板側から入射する外光の反射による映り込みを回避し、かつ表示装置の製造工程数の増加を抑えた表示装置、表示装置の製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, first and second light guide plates 21, 22 are connected to each other in the light guide direction O to form the light guide path 20, and the plane 21b2 on the emission face 21b of the first light guide plate 21 and the plane 22a2 on the incident face 22a of the second light guide plate 22 are inclined at elevation angles θ1.例文帳に追加

加えて、第１，第２の導光板２１，２２を導光方向Ｏに連接して導光路２０を形成し、これら第１の導光板２１の出射面２１ｂ上の平面２１ｂ２及び第２の導光板２２の入射面２２ａ上の平面２２ａ２を仰角θ１で傾斜させる。 - 特許庁

This video camera is equipped with an image memory 7, a memory control arithmetic circuit 8, and a CCD driving circuit 11 to which a stroboscopic light emission signal is inputted in addition to a lens 1, a two-line mixed read type CCD 2 which uses a complementary color type color filter, 1st and 2nd signal processing circuits 3 and 6, and a synchronizing signal generating circuit 4.例文帳に追加

このビデオカメラは、レンズ１、補色型カラーフィルタを用いた２ライン混合読み出し方式のＣＣＤ２、第１、第２の信号処理回路３、６、同期信号発生回路４とともに、画像メモリ７、メモリ制御演算回路８、及びストロボ発光信号１０が入力されるＣＣＤ駆動回路１１を備えている。 - 特許庁

A pattern detecting section 50 detects whether or not a line is a vertical line in a width of one dot based on a target pixel and a pattern of two-bit data of a peripheral pixel adjacent thereto in a main scanning direction and a data converting section 60 converts multi-value data of the pixel forming the vertical line to light emission data so as to enlarge the width of the vertical line.例文帳に追加

パターン検出部５０は注目画素とその主走査方向に隣接する周辺画素の２ビットデータのパターンに基づいて１ドット幅の縦線か否かを検出し、データ変換部６０は縦線の幅が太くなるようにその縦線を構成する画素の多値データを発光データに変換する。 - 特許庁

The projection image display device includes a light pipe 2 for providing an approximately uniform illuminance distribution of light emitted from a LED light source 1 and an imaging lens 3 for imaging light emitted from the light pipe 2, on a liquid crystal panel 4, and an incidence face of the light pipe 2 is disposed closely to an emission face of the LED light source 1, and shapes of both faces are approximately same.例文帳に追加

ＬＥＤ光源１から出射した光の照度分布を略均一にするライトパイプ２と、ライトパイプ２から出射した光を液晶パネル４へ結像させる結像レンズ３とを備え、ライトパイプ２の入射面はＬＥＤ光源１の出射面に近接して配置し、両者の形状を略同一とする。 - 特許庁

When the air fuel ratio of the exhaust gas flowing into the exhaust emission control catalyst is richer than a theoretical air fuel ratio, a difference between the air fuel ratio of exhaust gas detected by the upstream side exhaust gas air fuel ratio detection means and the air fuel ratio of exhaust gas detected by the downstream side exhaust gas air fuel ratio detection means is calculated as the rich air fuel ratio difference.例文帳に追加

排気浄化触媒に流入する排気ガスの空燃比が理論空燃比よりもリッチであるときに上流側排気空燃比検出手段によって検出される排気ガスの空燃比と下流側排気空燃比検出手段によって検出される排気ガスの空燃比との差がリッチ空燃比差として算出される。 - 特許庁

In this magnetic field sensor comprising a light incidence/emission part, a polarized light separating element, a lens, a garnet and a mirror, one refractive index matching element having the same refractive index as a refractive index of the garnet is provided on an optical surface on one side of the garnet, and the mirror is provided on an optical surface on the other side of the garnet.例文帳に追加

光入出射部と、偏光分離素子と、レンズと、ガーネットと、ミラーとを備えて磁界センサを構成し、ガーネットの片面の光学面に、ガーネットの屈折率と同一の屈折率を有する屈折率整合素子を１つ設けると共に、ガーネットのもう一方の光学面上にミラーを設ける。 - 特許庁

On a face 4a of the pyramid prism sheet 4 on the opposite side to the side facing the emission face 2a of the light guide plate 2, pyramid-shaped unit prisms 14 are two-dimensionally aligned and arranged, and on a reflection face 2b of the light guide plate 2, grooves 6 having two inclined faces 6a, 6b are formed in a plurality of numbers.例文帳に追加

四角錐プリズムシート４の、導光板２の出射面２ａと対向する側と反対側の面４ａには、四角錐状の単位プリズム１４が２次元状に整列配置されており、導光板２の反射面２ｂには、２つの傾斜面６ａ、６ｂを有する溝６が複数形成されている。 - 特許庁

The remaining exciting light without being consumed in the optical fibers 41, 42 for amplification among the exciting light outputted from exciting light sources 21, 22 is wave-guided as a multi-mode from the respective cores and inner clads of the optical fiber 42 for amplification and an optical fiber 50 for guide, and outputted from the emission optical system 70 to the external part.例文帳に追加

励起光源２１，２２から出力された励起光のうち増幅用光ファイバ４１，４２において消費されず残存した励起光は、増幅用光ファイバ４２およびガイド用光ファイバ５０それぞれのコアおよび内側クラッドによりマルチモードとして導波され、出射光学系７０から外部へ出力される。 - 特許庁

The close range visual acuity chart 1 has a positive film 2 as a target sheet wherein a target 4 is formed to a transparent film and the sheetlike surface light emitting element 10 arranged to the back surface of the target sheet and the target 4 of the close range visual acuity chart 1 is illuminated and displayed from the back surface by the emission of light of the surface light emitting element 10.例文帳に追加

近距離視力表１は、透明フィルムに視標４を形成した視標シートとしてのポジフィルム２と、その背面に配設されたシート状の面発光素子１０とを有し、近距離視力表１の視標４は背面から面発光素子１０の発光により照明表示される。 - 特許庁

An electrode pattern 3b containing a barcode pattern 3b is formed on a surface of the semiconductor laser chip 1, and at the same time the barcode pattern 3b is formed in a region, where wire bond at the time of mounting the semiconductor laser chip 1 is not affected thereby, and is formed at a position nearer to the face 21 opposite to the main emission face 20 of the laser.例文帳に追加

半導体レーザチップ１の表面にバーコードパターン３ｂを含む電極パターン３ｂが形成されるとともに、このバーコードパターン３ｂは、半導体レーザチップ１を実装する際のワイヤーボンドに影響を与えない領域で、かつ、レーザの主出射面２０とは反対側の面２１寄りに形成される。 - 特許庁

The light source device 100 includes a primary light source 110 emitting primary light, a diffusion member 150 for diffusing the primary light and converting it into diffusion light, a reflection part 143 for performing specular reflection or diffusion reflection of the diffusion light and converting it into reflection light, and an emission part 142 for emitting the reflection light to the outside.例文帳に追加

光源装置１００は、１次光を出射する１次光源１１０と、１次光を拡散して拡散光に変換する拡散部材１５０と、拡散光を正反射または拡散反射して反射光に変換する反射部１４３と、反射光を外部に出射する出射部１４２とを具備する。 - 特許庁

To attain a selfluminous display device which can suppress variation of the threshold voltage of a transistor for controlling the current of a light emitting element and variation of the light emission threshold voltage of the light emitting element to thereby suppress variation in the luminance of the light emitting element, in the pixel driving circuit of a selfluminous display device using an active matrix method.例文帳に追加

アクティブマトリックス方式による自発光型表示装置の画素駆動回路において、発光素子の電流を制御するトランジスタの閾値電圧のばらつき、及び発光素子の発光閾値電圧のばらつきを抑制して、発光素子の輝度ばらつきのない自発光型表示装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To accurately carry out printing on a light diffusing sheet without impairing the dimensional accuracy so as to prevent such unevenness of light that only edge parts are bright in the case of seeing from the light emission face of a backlight unit, to curb the plate making cost for the printing and to make the printing adaptable to pre-production samples and a small lot of products.例文帳に追加

バックライトユニットの光出射面から見た場合に、端部のみが明るくなるような光むらを防止するために光拡散性シートに施される印刷を、寸法精度を損なうことなく高精度に行うとともに、印刷の製版コストを抑えて試作や小ロット品への対応を可能にする。 - 特許庁

A flash fixing device 5 has: a flash lamp 51 which is filled with a noble gas; a trigger wire 50 which is arranged along the flash lamp 51 and applies a voltage serving as the trigger of flash light emission to the noble gas, with which the flash lamp 51 is filled; and a cover glass 52 which protects the flash lamp 51 against adhesion of toner, and the like.例文帳に追加

フラッシュ定着装置５は、希ガスが充填されたフラッシュランプ５１と、フラッシュランプ５１に沿って配置され、フラッシュランプ５１に充填された希ガスに対して、フラッシュ発光のトリガとなる電圧を印加するトリガワイヤ５０と、フラッシュランプ５１をトナー等の付着から保護するカバーガラス５２を有する。 - 特許庁

With such a constitution, in addition to this, that enclosed quantity of the halide of indium with valence of +3 is made below about 90 mg/cc per inner volume of the unit emission tube and that xenon selected as the rare gas is enclosed at a pressure below 2.5 MPa, the optimum flux and color of light as the light source for a head lamp of a vehicle is obtained.例文帳に追加

それに加えて、＋３価のインジウムのハロゲン化物の封入量を単位発光管内容積当たり約９０ｍｇ／ｃｃ以下とし、かつ希ガスにキセノンガスを選択して、その封入圧を２．５ＭＰａ以下とする構成では、自動車前照灯用光源に最適な光束と光色が得られる。 - 特許庁

A backlight 21 is constituted of a light transmission plate 4, a CFL 5 and a reflector 6, a diffusion sheet 7 and a lens sheet 8 are further arranged on the light guide plate 4, a reflection sheet 9 is formed on a surface to face an emission surface of the light guide plate 4 and a reflection sheet 10 formed on the other end surface of the light guide plate 4.例文帳に追加

バックライト２ａは導光板４とＣＦＬ５とリフレクター６とからなり、さらに導光板４に拡散シート７とレンズシート８を配置し、導光板４の出射面と対向する面には反射シート９を形成し、導光板４の他の端面には反射シート１０を形成している。 - 特許庁

The presence detection sensor comprises a detection part 3 that comprises a reflective infrared sensor comprising a light emission part 31 for radiating infrared light to a detection area and a light reception part 32 for receiving infrared light reflected by a detection target, and that changes an output depending on whether or not there is a detection target in the detection area regardless of the motion of the detection target.例文帳に追加

検知範囲に赤外光を照射する発光部３１と検知対象で反射した赤外光を受光する受光部３２とを備える反射型赤外センサからなり検知対象の動作の有無に関わらず検知範囲における検知対象の存否に応じて出力が変化する検知部３を備える。 - 特許庁

To provide a surface light source device capable of improving the brightness of a light emitted from the light emission face of a light guide plate, even when the same light source as usual is used, by eliminating a portion where the light emitted from the light source arranged along the side end face of the light guide plate is not effectively used.例文帳に追加

導光板の側端面に沿って配置された光源から発せられる光が有効利用されない部分を排除して、従来と同じ光源を使用した場合でも導光板の光出射面から出る光の明るさを向上させることができる面光源装置を提供すること。 - 特許庁

The common circuit board 27 is provided with: detector circuits (light emission control circuit, signal processing circuit, etc.) of multiple prism-regressive transmissive photosensors 32 to 35 that are arranged along the card path 13; and light-emitting elements 32a to 35a and light-receiving elements 32b to 35b that are electrically connected to the detection circuits.例文帳に追加

共通回路基板２７には、カード搬送路１３に沿って配置されている複数のプリズム回帰式の透過型フォトセンサ３２〜３５の検出器回路（発光制御回路、信号処理回路等）と、当該検出器回路に電気的に接続される発光素子３２ａ〜３５ａ、受光素子３２ｂ〜３５ｃが実装されている。 - 特許庁

To constitute the dot and a line of a fine-sized metal, and the like, on a substrate, by making the radius of a microplasma as small as possible to reduce its calorific capacity for preventing damages to the substrate at emission of a plasma jet, as well as, making metals or the like melt, vaporize or gasify, and making them blow them out together with the plasma jet.例文帳に追加

マイクロプラズマの径を可能な限り小さくし、その熱容量を低減させてプラズマジェット照射時の基板のダメージを防ぐと共に、金属等を溶融、蒸発又は気化させ、プラズマジェットと共に噴出させることにより、基板上に微小なサイズの金属等のドット及びラインを形成する。 - 特許庁

A vapor phase treatment apparatus includes a heating lamp 56 as a heater for light emission heating, and a cooling member (a cooling mechanism section comprising a cooling base 51, a coating layer 55, a ground coating layer, piping 61, a temperature sensor 62, a heat exchanger 63, a pump 64, a control unit 65, and a cooling medium 66) which cools the heating lamp 56.例文帳に追加

気相処理装置は、光放射加熱用ヒータとしての加熱ランプ５６と、加熱ランプ５６を冷却する冷却部材（冷却ベース５１、被覆層５５、下地被覆層、配管６１、温度センサ６２、熱交換器６３、ポンプ６４、制御部６５、冷却媒体６６からなる冷却機構部）とを備える。 - 特許庁

The musical instrument is drilled with sub-tone holes 11a and 11b which are oblong holes on the housing 1 at the prescribed points corresponding to the side faces of the speakers in such arrangement that the portions of the sub-tone holes overlap the side faces of the speakers and the long sides of the sub-tone holes make a right angle with the sound emission axes of the speakers.例文帳に追加

筐体１の上面において、スピーカの側面に対応する所定個所に、横長の孔からなるサブトーンホール１１ａ，１１ｂを、該サブトーンホールの部分が前記スピーカの側面にオーバラップし、かつ、該サブトーンホールの長辺が前記スピーカの放音軸に対して直角をなすような配置で、穿設してなる。 - 特許庁

The display device is provided with: an organic EL panel 5 having a transmission property; a liquid crystal shutter 6 which has the transmission property, and is arranged overlapping with the organic EL panel 5, and can control light transmission quantity; and a control part 30 controlling light transmission quantity of the liquid crystal shutter 6 at a position corresponding to a non-light emission position in the organic EL panel 5.例文帳に追加

透光性を有する有機ＥＬパネル５と、透光性を有し、有機ＥＬパネル５に重ねて配置され、光透過量を制御可能な液晶シャッター６と、有機ＥＬパネル５における非発光位置に対応する位置で、液晶シャッター６の光透過量を制御する制御部３０と、を備えるようにした。 - 特許庁

To provide an accommodation container for electronic equipment with a structure for bundling input/output wiring without binding it and further preventing a printed-circuit board from being damaged, when removing or inserting a pin jack that the printed-circuit board has, knock-out structure that can be opened easily, and a window for constantly and visually confirming emission of an LED.例文帳に追加

入出力配線を縛ることなく纏めることができ、さらに、プリント基板に備えたピンジャックの抜き差し時の力によるプリント基板の破損を防止する構造を設け、開口が容易なノックアウト構造、ＬＥＤの発光が常時視認可能な覗き窓を備えた電子機器用収納容器を提供すること。 - 特許庁

The glass antenna has plate glass 11A, 11B, antennas 12A, 12B provided on the plate glass 11A, 11B and a light emission part 16a provided so that at least a part is overlapped with the antennas viewed from the direction to which the antennas 11A, 11B turn and scatters light guided by the plate glass 11A, 11B to illuminate the antenna position.例文帳に追加

板状ガラス１１Ａ，１１Ｂと、板状ガラス１１Ａ，１１Ｂに設けられたアンテナ１２Ａ，１２Ｂと、アンテナ１１Ａ，１１Ｂが向く方向から見て該アンテナと少なくとも一部が重なるように設けられ、板状ガラス１１Ａ，１１Ｂにより導かれた光を散乱させてアンテナ位置を発光させる発光部１６ａとを備える。 - 特許庁

As a result, the laser beam is irradiated surly directing the emission face of the laser beam to the welding position while synchronizing with the variation in the revolution regardless the flat face parts or the corner parts of the peripheral side face of the object to be welded and the work to be welded, thus the work to be welded is surely welded to the object to be welded from the peripheral side face.例文帳に追加

従って溶接対象及び被溶接物の周側面の平面部分及び角部に係わらずに回転回数の変化に同期させて溶接位置にレーザ光の射出面を適確に対向させてレーザ光を照射でき、かくして溶接対象に被溶接物を周側面から適確に溶接できる。 - 特許庁

In the optical wireless transmission system, an FM modulator 3 frequency-modulates a signal such as a video signal from a terminal 1, a beam light emission unit 5 converts the frequency-modulated signal into a transmission light beam, transmits the transmission light beam toward a scattering means 9 fitted to a lighting fixture 7, and the scattering means 9 scatters the light beam over a wide range.例文帳に追加

端末装置１からのビデオ信号などの信号をＦＭ変調器３でＦＭ変調し、このＦＭ変調された信号をビーム光発光器５でビーム状の送信光に変換し、この送信光を照明器具７に取り付けられた散乱手段９に向けて送出し、該散乱手段９で広範囲に散乱する。 - 特許庁

The wedge-shaped correction plate 40 is formed in such a wedge shape that the incidence plane 41 of light from the image optical system 10 becomes parallel to the focal plane 31 and the emission plane 42 of light to the transparent substrate 30 becomes parallel to the upper surface 32 of the transparent substrate 30, and has a refractive index equal to that of the transparent substrate 30.例文帳に追加

楔形補正板４０は、画像光学系１０からの光の入射面４１が焦点面３１と平行となるとともに、透明基板３０への光の出射面４２が透明基板３０の上面３２と平行となる楔形の形状で形成され、透明基板３０と同等の屈折率ｎを有する。 - 特許庁

The exposure apparatus for irradiating a substrate W with an exposure beam EL comprises: an optical element LS6 which is irradiated with the exposure beam and is filled with a liquid in an optical path space on the exposure beam emission surface side thereof; and a liquid-repellent film 28 which is provided on at least part of a surface outside an effective region of the optical element.例文帳に追加

露光ビームＥＬを基板Ｗに照射する露光装置であって、前記露光ビームが照射され、露光ビームの射出面側の光路空間が液体で満たされる光学素子ＬＳ６と、前記光学素子の有効領域外の表面の少なくとも一部に設けられた撥液機能膜２８とを備える。 - 特許庁

This surface light source element of this application for resolving the above problem comprises a light guide body for which light is entered from at least a partial end face, and a point light source disposed on the entering end face of the light guide body; and is characterized by optically tightly fitting a light emission surface of the point light source to the entering end face of the light guide body.例文帳に追加

上記の課題を解決する本発明の面光源素子は、光が少なくとも一部の端面から入射される導光体と、該導光体の入射端面に配置された点光源からなり、該点光源の発光面と導光体の入射端面とが光学的に密着していることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, when electrons and holes are injected by voltage application to a pn-junction layer, a rare earth element is excited by energy generated by coupling of the injected electrons and holes, then light emission is generated with wavelength corresponding to energy discharged when the rare earth element is returned to the ground state from the excitation state.例文帳に追加

これにより、ｐｎ接合層に対して電圧印加によって電子と正孔が注入されると、注入された電子と正孔の結合によって生じたエネルギーで希土類元素が励起され、希土類元素が励起状態から基底状態に戻るときに放出するエネルギーに相当する波長で発光が生じる。 - 特許庁

Position of an electron source ELS (L1) close to a spacer SPC is shifted from the spacer by ΔPY compensating the shift of electron flux from a phosphor PH caused by deflection of electron flux EB due to electrification of the spacer SPC and emission of secondary electron against arrayed position ELS (L0) in the same pitch PV.例文帳に追加

スペーサＳＰＣに近い電子源ＥＬＳ（Ｌ１）を、その等ピッチＰＶでの配列位置ＥＬＳ（Ｌ０）に対して、スペーサＳＰＣの帯電や２次電子放出による電子束ＥＢの偏向に起因する当該電子束の蛍光体ＰＨからのずれを相殺するΔＰＹだけスペーサＳＰＣから離れた位置に変位させる。 - 特許庁

To provide technique capable of restraining troubles such as instability of combustion or increase of HC emission during the transition of the acceleration of an internal combustion engine before completion of warm-up in an EGR system using both an HPLEGR means and an LPLEGR means or switching them in accordance with an operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じてＨＰＬＥＧＲ手段及びＬＰＬＥＧＲ手段を併用又は切り替えるＥＧＲシステムにおいて、暖機完了前の内燃機関において加速過渡時に燃焼の不安定化やＨＣ排出量の増加等の不具合が発生することを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an antitorque tail rotor blade of a helicopter for which the design of the free end of the blade opposite to a hub has been improved so as to enhance aerodynamic efficiency of the blade, reduce acoustic emission from the antitorque tail rotor, and reduce a load on the antitorque tail rotor control mechanism.例文帳に追加

羽根の空気力学的効率を高めるように、及び反トルク尾部回転翼のアコースティックエミッションを低減するように、及び尾部回転翼制御機構に対する荷重を低減するようにハブの反対側の羽根の自由端のデザインを改良したヘリコプタの反トルク尾部回転翼羽根を提供すること。 - 特許庁

To resolve difficulty of sealing in a diesel exhaust emission control filter burning and removing collected particulate by alternately sealing both ends of a cell opening part of a honeycomb structure body to make exhaust gas pass through a cell side wall and flow in an adjoining cell and forming a catalyst layer on the cell side wall.例文帳に追加

ハニカム構造体のセル開口部の両端を交互に目封じすることにより排ガスがセル側壁を通り抜けて隣接するセルに流れるようにし、且つセル側壁に触媒層を形成して、捕集されたパティキュレートを燃焼除去できるようにしたディーゼル用排ガス浄化フィルタにおいて、目封じの困難性を解決する。 - 特許庁

To suppress poisoning deterioration of a catalyst metal and enhance durability of a catalyst by mounting a carrier for collecting a poisoning component in an exhaust passage on the upstream side of a catalyst for an exhaust emission control device of an internal combustion engine and collecting such a poisoning component in exhaust gas as Pb and Mn by the carrier.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気ガス浄化用の触媒上流側の排気通路に被毒成分を捕集する担体を設置し、この担体によって排気ガス中のＰｂ、Ｍｎ等の被毒成分を捕集することで、触媒金属の被毒劣化を抑制し、触媒の耐久性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system capable of preventing generation of white smoke and misfire, efficiently raising exhaust gas temperature greatly, and preventing generation of abnormally high temperature condition of a catalyst and a DPF, degrading and melting of the catalyst in exhaust gas temperature rise in regeneration of a continuous regeneration type DPF.例文帳に追加

連続再生型ＤＰＦの再生における排気ガス昇温に際して、白煙の発生や失火を防止でき、効率よく排気ガス温度を大幅に上昇でき、触媒やＤＰＦにおける異常高温の発生、触媒の劣化及び溶損の発生を防止できる排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁