「for preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPOSITION FOR COATING SUPPORT FOR PREPARATION OF CELL SHEET, SUPPORT FOR PREPARATION OF CELL SHEET AND METHOD FOR PRODUCING CELL SHEET例文帳に追加

細胞シートを作製するための支持体をコーティングするための組成物、細胞シート作製用支持体及び細胞シートの製造方法 - 特許庁

ENZYMATIC PROCESS FOR STEREOSELECTIVE PREPARATION OF AMIDE FOR TREATMENT例文帳に追加

治療用アミドの立体選択的調製のための酵素的方法 - 特許庁

POLYMERIZATION INHIBITOR AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR PREVENTING IMMEDIATE MELANISM例文帳に追加

重合抑制剤および即時型黒化防止用皮膚外用剤 - 特許庁

SEBUM PRODUCTION PROMOTER, AND SKINCARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR PROMOTING SEBUM PRODUCTION例文帳に追加

皮脂産生促進剤、及び皮脂産生促進用皮膚外用剤 - 特許庁

On the other hand, the place for conducing tsukuri is called shikomiba (place for preparation). 例文帳に追加

またこの造りをおこなう場所を仕込み場（しこみば）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAMPLE PREPARATION METHOD FOR MICROSCOPIC OBSERVATION, AND KIT USED FOR THE SAME例文帳に追加

顕微鏡観察用サンプル作製方法、及びそれに用いるキット - 特許庁

COMPOSITION FOR INTRAVENOUS INJECTION, METHOD OF PRODUCTION FOR THE SAME AND ITS PREPARATION例文帳に追加

静脈注射用組成物、その製造法およびその製剤 - 特許庁

At that time of year, demand for crude oil builds in preparation for the winter.例文帳に追加

一年のうちでその時期には、冬支度で原油需要が高まる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This request for call connection is a command for preparation for transmission which prepares something for transmission of media.例文帳に追加

呼接続要求は、メディアの送信を準備させるための送信準備命令である。 - 特許庁

To provide a family tree preparation method, a family tree preparation program, and a family tree preparation system for preparing a family tree for which image data are used.例文帳に追加

画像データが使用された家系図を作成することができる家系図作成方法、家系図作成プログラム及び家系図作成システムを提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the bearing device for the wheel comprises: an outer member preparation step; an inner member preparation step; a rolling body preparation step; and an assembly step.例文帳に追加

車輪用軸受装置の製造方法は、外方部材準備工程と、内方部材準備工程と、転動体準備工程と、組立て工程とを備えている。 - 特許庁

AUTOMATIC ACCOUNTING PREPARATION SYSTEM FOR TRANSFER JOURNALIZATION BETWEEN HEAD OFFICE AND BRANCH例文帳に追加

本支店間振替仕訳の自動起票会計システム - 特許庁

LIPASE POWDER PREPARATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

リパーゼ粉末製剤、その製造方法及び使用 - 特許庁

ASSEMBLY FOR LOCAL ADMINISTRATION OF SOLID OR SEMISOLID PREPARATION例文帳に追加

固形又は半固形製剤の局部的投与用アセンブリ - 特許庁

PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR PERCUTANEOUS ABSORPTION OR ABSORPTION THROUGH MUCOUS MEMBRANE例文帳に追加

経皮吸収又は経粘膜吸収用の製剤 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN PURPOSING BEAUTIFICATION SUCH AS AGING PREVENTION例文帳に追加

老化防止など美容を目的とする皮膚外用剤。 - 特許庁

PREPARATION OF TEACHING PROGRAM FOR REAL ENVIRONMENT ADAPTIVE ROBOT例文帳に追加

実環境適応型ロボットの教示プログラム作成方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PREPARATION OF PRESSURIZED WATER例文帳に追加

加圧水の製造方法、及び加圧水の製造装置 - 特許庁

EMULSION TYPE EXTERNAL PREPARATION USED FOR SKIN AND HAVING YOGURT-LIKE APPEARANCE例文帳に追加

ヨーグルト状の外観を持つ乳化型皮膚外用剤 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF CELL HAVING HIGH PRODUCTIVITY OF FSHβ-CHAIN例文帳に追加

ＦＳＨβ鎖高生産性細胞の作製方法 - 特許庁

PAROXETINE HYDROCHLORIDE-CONTAINING PREPARATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

塩酸パロキセチン含有製剤およびその製造方法 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF SAMPLE FOR CROSS-SECTIONAL OBSERVATION OF POROUS MEMBRANE例文帳に追加

多孔性膜の断面観察用試料の作製方法 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN CONTAINING MUNG BEAN PROTEIN DECOMPOSITION PRODUCT例文帳に追加

緑豆蛋白分解物を含有する皮膚外用剤 - 特許庁

There are also provided a method for its preparation and applications in cosmetics.例文帳に追加

その調製方法および化粧品における適用。 - 特許庁

USE OF TRANEXAMIC ACID FOR PREPARATION OF HUMAN FIBRINOGEN COMPOSITION例文帳に追加

ヒトフィブリノゲン組成物の製剤用のトラネキサム酸の使用 - 特許庁

NEW METHOD FOR PRODUCING POWDERY PREPARATION OF AQUEOUS LIQUID例文帳に追加

水性液の粉末状製剤の新規な製造方法 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR CEREBRAL ANEURYSM OPERATION SIMULATION IMAGE例文帳に追加

脳動脈瘤手術シミュレーション画像の作成方法 - 特許庁

METHOD OF PREPARATION FOR HUMAN ERYTHROPOIETIN PRODUCING MAMMAL CELL例文帳に追加

ヒトエリスロポエチン産生哺乳動物細胞の作製方法。 - 特許庁

ALBUMIN PREPARATION OF LOW ALUMINUM CONTENT AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

低アルミニウム含有アルブミン製剤およびその製造法 - 特許庁

ENZYME PREPARATION FOR FISH PASTE例文帳に追加

練り製品用酵素製剤および練り製品の製造法 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF PURCHASE CATALOG FOR ON-LINE SHOPPING SYSTEM例文帳に追加

オンラインショッピングシステムにおける購買カタログ作成方法。 - 特許庁

MOLD FOR MOLDING LENS BLANK AND PREPARATION OF CONTACT LENS例文帳に追加

レンズブランク成形用型及びコンタクトレンズの製造方法 - 特許庁

SOLID PREPARATION OF SOLID DISPERSION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

固体分散体の固形製剤及びその製造方法 - 特許庁

NEW SESTERTERPENE COMPOUND, ANTIMICROBIAL AGENT AND SKINCARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

新規セスタテルペン化合物、抗菌剤及び皮膚外用剤 - 特許庁

APPLICATION SOLUTION FOR FORMING COLORED FILM AND PREPARATION METHOD THEREOF例文帳に追加

着色膜形成用塗布液およびその作製方法 - 特許庁

DIHYDROARTEMISININ PREPARATION FOR INHIBITION OF WIDE- RANGE MALARIA INFECTION例文帳に追加

広範囲のマラリア抑制のためのジヒドロアルテミシニンの製剤 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF KASUTORI SHOCHU HAVING IMPROVED TASTE AND FLAVOR例文帳に追加

風味の改善された粕取り焼酎の製造方法 - 特許庁

PATTERNED MONOMOLECULAR FILM AND PREPARATION METHOD FOR FINE PATTERN例文帳に追加

パターン化単分子膜および微細パターンの作成方法 - 特許庁

Preparation for the presentation is not finished at the moment. 例文帳に追加

現状では、プレゼンの準備が不十分な状態です。 - Weblio Email例文集

Is any special preparation needed for that? 例文帳に追加

私はたちはその為に特別に準備が必要ですか。 - Weblio Email例文集

I still wasn't finished with the preparation for that presentation. 例文帳に追加

私はまだその発表の準備が終わってなかった。 - Weblio Email例文集

VITAMIN PREPARATION SOLUBLE AT USE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

用時溶解型ビタミン製剤及びその製造方法 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF HIGH VISCOELASTIC GEL VARNISH FOR PRINTING INK例文帳に追加

印刷インキ用の高粘弾性ゲルワニスの製造方法 - 特許庁

PREPARATION OF DOPE FOR SPINNING ACRYLONITRILE-BASED POLYMER例文帳に追加

アクリロニトリル系ポリマーの紡糸用原液の調製方法 - 特許庁

FILM FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND ITS PREPARATION例文帳に追加

液晶表示装置用フィルム及びその製造方法 - 特許庁