「for preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) Matters relating to preparation of rules for industrial safety. 例文帳に追加

一　安全に関する規程の作成に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ALUMINUM COATING MATERIAL FOR CAN TOP AND PREPARATION THEREOF例文帳に追加

缶蓋用アルミニウム塗装材およびその製造方法 - 特許庁

VACCINE PREPARATION FOR PORCINE REPRODUCTION AND RESPIRATORY SYNDROM例文帳に追加

豚繁殖・呼吸障害症候群用ワクチン製剤 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING MEDICAL TREATMENT PROGRAM PREPARATION AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

医療計画作成支援システム及びコンピュータプログラム - 特許庁

ANTI-INFLAMMATORY AGENT AND SKIN CARE PREPARATION FOR ANTI-INFLAMMATION USE例文帳に追加

抗炎症剤及び抗炎症用皮膚外用剤 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING SERVICE SPECIFICATION PREPARATION WORK例文帳に追加

サービス仕様書作成業務支援方法及びシステム - 特許庁

The students are very busy in preparation for the school festival. 例文帳に追加

生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。 - Tanaka Corpus

PREPARATION METHOD FOR PURIFIED 3-METHYL-2-BUTENYL ACETATE例文帳に追加

精製酢酸３−メチル−２−ブテニルの製造方法 - 特許庁

Un-Hyung YO formed the Committee for Preparation of Korean Independence. 例文帳に追加

呂運亨、朝鮮建国準備委員会結成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRODE SUBSTRATE FOR DISPLAY ELEMENT AND ITS PREPARATION例文帳に追加

表示素子用電極基板およびその製造方法 - 特許庁

PREPARATION SUPPORTING TOOL AND SPECIFICATION VERIFYING TOOL FOR SOFTWARE例文帳に追加

ソフトウエアの作成支援ツールおよび仕様検証ツール - 特許庁

OH MODIFIED POLYIMIDE RESIN AND METHOD FOR PREPARATION OF THE SAME例文帳に追加

ＯＨ変性ポリイミド樹脂及びその製造方法 - 特許庁

PROCESS AND INTERMEDIATE COMPOUND FOR PREPARATION OF PYRROLIDINE例文帳に追加

ピロリジン類の製造方法及び中間体化合物 - 特許庁

COPPER FOIL SUITABLE FOR LASER DRILLING AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加

レーザー穴明けに適した銅箔とその製造方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR SOLID PHARMACEUTICAL PREPARATION OF SOLIFENACIN OR SALT THEREOF例文帳に追加

ソリフェナシンまたはその塩の固形製剤用組成物 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR CARBON NANOTUBE BY PHOTOCHEMICAL ABLATION例文帳に追加

光化学アブレーションによるカーボンナノチューブの製造方法 - 特許庁

In preparation for the extremely important english part of the todai exam例文帳に追加

東大受験の肝である 大事な大事な英語 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The preparation for tomorrow please, let me help as well.例文帳に追加

明日のための仕込み 俺にも手伝わせてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He failed in the examination for lack of preparation. 例文帳に追加

彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。 - Tanaka Corpus

We are studying hard in preparation for the exams. 例文帳に追加

私達は試験に備えて熱心に勉強している。 - Tanaka Corpus

Most students are doing preparation for the term examination. 例文帳に追加

たいていの学生は期末試験の準備をしている。 - Tanaka Corpus

The students are very busy in preparation for the school festival.例文帳に追加

生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。 - Tatoeba例文

break up into small pieces for food preparation 例文帳に追加

食品の調理のために小さな部分に解体する - 日本語WordNet

exercising in preparation for strenuous activity 例文帳に追加

激しい運動の準備のために身体を動かすこと - 日本語WordNet

He failed in the examination for lack of preparation.例文帳に追加

彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。 - Tatoeba例文

We are studying hard in preparation for the exams.例文帳に追加

私達は試験に備えて熱心に勉強している。 - Tatoeba例文

Most students are doing preparation for the term examination.例文帳に追加

たいていの学生は期末試験の準備をしている。 - Tatoeba例文

to dye a cloth in preparation for the real dyeing process 例文帳に追加

(布地を)地になる染め色で前もって染めておく - EDR日英対訳辞書

a hair preparation creme for arranging the hair called hair treatment 例文帳に追加

ヘアトリートメントという,髪を整えるための整髪剤 - EDR日英対訳辞書

PREPARATION OF SHEET METAL BENDING PLAN AND INTELLIGENT SYSTEM FOR PERFORMANCE例文帳に追加

板金曲げ計画の作成・実行用知能システム - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR IMMOBILIZED GLYCOSIDATION ENZYME AND GLUCOSIDE例文帳に追加

固定化配糖化酵素及び配糖体の製造法 - 特許庁

PREPARATION PROCESS OF COPOLYMER FOR SEMICONDUCTOR LITHOGRAPHY例文帳に追加

半導体リソグラフィー用共重合体の製造方法 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING POSTURE FOR SOLID PREPARATION, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

固形製剤の姿勢制御方法及びその装置 - 特許庁

AMPHIPATHIC POLYMER PARTICLE AND PROCESS FOR PREPARATION THEREOF例文帳に追加

両親媒性ポリマー粒子及びその製造方法 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR MAGNETOOPTIC GARNET THICK-FILM SINGLE CRYSTAL例文帳に追加

磁気光学ガーネット厚膜単結晶の製造方法 - 特許庁

To provide hydroxyalkyl cellulose which is suitably used for production of a gastrosoluble solid preparation, an enteric-coated solid preparation, a sustained release solid preparation, a bitter-inhibitory solid preparation or the like.例文帳に追加

胃溶性固形製剤、腸溶性固形製剤、徐放性固形製剤、苦味抑制性固形製剤などの製造に好適なヒドロキシアルキルセルロースを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF FLUOROORGANOPOLYSILOXANE RESIN FOR FILM FORMING COMPOSITION例文帳に追加

被膜形成用組成物用フロロオルガノポリシロキサン樹脂の製造方法 - 特許庁

FREEZE-DRIED PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR ORAL ADMINISTRATION AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

経口投与用の凍結乾燥製剤及びその製造方法 - 特許庁

O/W ULTRAFINE EMULSION PREPARATION FOR EXTERNAL USE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ｏ／Ｗ超微細エマルション外用剤及びその製造方法 - 特許庁

TRANSPARENT APPEARANCE AQUEOUS EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

外観が透明な水系皮膚外用剤およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GRANULE PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR BRANCHED CHAIN AMINO ACID-CONTAINING MEDICINE例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸含有医薬用顆粒製剤の製造方法 - 特許庁

CARTRIDGE FOR PREPARATION OF DRINK AND METHOD FOR MANUFACTURING CARTRIDGE例文帳に追加

飲料を調製するためのカートリッジおよび該カートリッジの製造方法 - 特許庁

MINERAL PREPARATION, RAW MATERIAL FOR THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THESE例文帳に追加

ミネラル製剤およびその原料ならびにそれらの製造方法 - 特許庁

PROGRAM PREPARATION DEVICE FOR PROGRAMMABLE CONTROLLER AND DISPLAY METHOD FOR THE DEVICE例文帳に追加

プログラマブルコントローラ用のプログラム作成装置及びその表示方法 - 特許庁

The preparation for external use for ameliorating the blood circulation contains a proanthocyanidin.例文帳に追加

プロアントシアニジンを含有する血流改善外用剤を提供する。 - 特許庁