「for preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING MUCOPOLYSACCHARIDES AND SILK PEPTIDE例文帳に追加

ムコ多糖類とシルクペプチドを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

THIN ZEOLITE FILM, ITS PREPARATION AND ITS USE FOR SEPARATION例文帳に追加

薄いゼオライト膜、その調製及びその分離での使用 - 特許庁

METHOD FOR SOLUBILIZING PLANT TISSUE AND MIXED ENZYME PREPARATION例文帳に追加

植物組織の可溶化方法及び混合酵素製剤 - 特許庁

FLUOROALKYL PHOSPHATE AND PREPARATION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

フルオロアルキルリン酸塩およびこれらの物質の調製法 - 特許庁

NEW CRYSTALLINE FORM OF ARMODAFINIL AND METHOD FOR PREPARATION THEREOF例文帳に追加

アルモダフィニルの新規な結晶形とその調製方法 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZING DISPERSION OF MILK CALCIUM, AND PREPARATION THEREOF例文帳に追加

ミルクカルシウムの分散安定化方法並びにその製剤 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZING AZULENE DERIVATIVE-CONTAINING AQUEOUS LIQUID PREPARATION例文帳に追加

アズレン誘導体含有の水性液剤の安定化法 - 特許庁

OSMOTICALLY CONTROLLED FERMENTATION PROCESS FOR PREPARATION OF ACARBOSE例文帳に追加

アカルボースの製造のためのオスモル濃度制御発酵方法 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR STYRENE-(METH)ACRYLIC ACID COPOLYMER RESIN例文帳に追加

スチレン−（メタ）アクリル酸系共重合樹脂の製造方法 - 特許庁

PREPARATION OF PLATE PROCESSING ROLL FOR PHOTOGRAVURE PRINTING MADE OF ALUMINUM例文帳に追加

アルミニウム製グラビア印刷用製版ロールの製造方法 - 特許庁

SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE, CONTAINING N-ACYLAMINO ACID DERIVATIVE例文帳に追加

Ｎ−アシルアミノ酸誘導体を含有する皮膚外用剤 - 特許庁

FINE PARTICLE OF CRYSTALLINE POLYOL AND PREPARATION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

結晶性ポリオール微粒子及びその調製方法 - 特許庁

IMPROVED SULFONATED POLYANILINE AND PROCESS FOR PREPARATION THEREOF例文帳に追加

補償されたスルホン化ポリアニリン及びその調製方法 - 特許庁

INSTRUMENT FOR EXAMINING MICROSCOPIC PREPARATION WITH SCANNING MICROSCOPE例文帳に追加

走査顕微鏡で顕微プレパラートを検査するための装置 - 特許庁

LOW-COLOR POLY(BIPHENYL ETHER SULFONE) AND PROCESS FOR THE PREPARATION THEREOF例文帳に追加

低色ポリ（ビフェニルエーテルスルホン）及びその製造方法 - 特許庁

At 7 p.m tonight, we have preparation for eri's afterwedding party.例文帳に追加

今日 7時から エリの結婚式の 2次会の打ち合わせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Use today to rest up in preparation for tomorrow.例文帳に追加

今日は ゆっくり体を休めて 明日に備えるように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also water that is absorbed in rice before preparation for brewing. 例文帳に追加

仕込みの前に米の中に吸収される水でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right now I'm training in preparation for the day we set off. 例文帳に追加

只今、僕は旅立ちの日に向けて修業中です。 - Tanaka Corpus

Right now I'm training in preparation for the day we set off.例文帳に追加

只今、僕は旅立ちの日に向けて修業中です。 - Tatoeba例文

the arousal of sexual desires in preparation for sexual behavior 例文帳に追加

性的行動の前段階として性欲が高まること - 日本語WordNet

I always carry a spare battery in preparation for an earthquake. 例文帳に追加

地震に備えて予備のバッテリーをいつも持っています。 - 時事英語例文集

PREPARATION PROCESS FOR METAL-CONTAINING RESIN AND COMPOSITION COMPRISING THE SAME例文帳に追加

金属含有樹脂の製造方法及びその組成物 - 特許庁

PREPARATION FOR IMPROVING TONE OF COLOR AND/OR PALATE FEELING OF NOODLE例文帳に追加

麺の色調及び／又は食感改良用製剤 - 特許庁

WATER-DISPERSED PREPARATION OF KINETIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カイネチンの水分散製剤およびその製造方法 - 特許庁

RECOVERY TREATING LINE FOR FOAMED RESIN WASTE RECYCLING PREPARATION例文帳に追加

発泡樹脂廃材再生準備の回収処理ライン - 特許庁

PRINTER APPARATUS, SERVER APPARATUS AND PREPARATION FOR PRINTED MATTER例文帳に追加

プリンタ装置、サーバ装置及び印刷物の作成方法 - 特許庁

PREPARATION DEVICE FOR CONTACT LENS DICTIONARY AND PERSONAL IDENTIFICATION SYSTEM例文帳に追加

コンタクトレンズ辞書作成装置および個人認証システム - 特許庁

SHUNTING PLAN PREPARATION DEVICE FOR TRAIN STATION AND TRAIN BASE YARD例文帳に追加

駅及び車両基地構内入換計画作成装置 - 特許庁

PHARMACEUTICAL PREPARATION OF CAMPTOTHECIN DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カンプトテシン誘導体の製剤およびその調製方法 - 特許庁

LIGHT-PROTECTIVE AGENT PREPARATION FOR COSMETICS AND DERMATOLOGY例文帳に追加

化粧品用または皮膚科用光線保護剤調製物 - 特許庁

CERAMIDE PRODUCTION-PROMOTER, EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, AND COSMETIC例文帳に追加

セラミド産生促進剤、皮膚外用剤、及び化粧料 - 特許庁

POLYSACCHARIDE EXTRACTED FROM SEAWEED, AND PROCESS FOR PREPARATION AND USE THEREOF例文帳に追加

海藻抽出多糖体、その製造方法及び用途 - 特許庁

PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR PREVENTION AND TREATMENT OF AMYLOIDOGENIC DISEASE例文帳に追加

アミロイド形成疾患の予防および処置用医薬製剤 - 特許庁

Fig. 1-2-17 Challenges during preparation for startup/entry例文帳に追加

第1-2-17図　創業・開業の準備期間中の苦労 - 経済産業省

Disaster Drill Held in Preparation for Nankai Trough Earthquake例文帳に追加

南海トラフ地震に備えて防災訓練が行われる - 浜島書店 Catch a Wave

USE OF ERYTHROPOIETIN AND IRON PREPARATION FOR PRODUCING PHARMACEUTICAL COMBINATION PREPARATION FOR TREATING RHEUMATIC DISEASE例文帳に追加

リウマチ疾患の治療のための組合せ医薬製剤の製造のためのエリトロポイエチン製剤と鉄分製剤との使用 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPORTING PREPARATION OF HOME PAGE, TRANSMISSION FORM, SYSTEM FOR TRANSMITTING AND RECEIVING CONTENT, METHOD OF SUPPORTING PREPARATION OF HOME PAGE, AND PROGRAM例文帳に追加

ホームページ作成支援装置、送信用紙、コンテンツ送受信システム、ホームページ作成支援方法およびプログラム - 特許庁

PREPARATION OPERATION METHOD FOR RADIOACTIVE MATERIAL TRANSPORT STORAGE CONTAINER, AND LID PART AUXILIARY SHIELD BODY FOR PREPARATION OPERATION THEREOF例文帳に追加

放射性物質輸送貯蔵容器の仕立作業方法およびその仕立作業用蓋部補助遮蔽体 - 特許庁

This skin preparation for external use is obtained by adding a nucleotide and its salt and thereby stabilizing urea in the skin preparation for external use comprising the urea as an active ingredient.例文帳に追加

またさらに、尿素の保湿効果を向上させ、皮膚刺激性を低減した皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

A report preparation terminal 13 includes a definition 59 for opinion sentence preparation and a grammar dictionary 60.例文帳に追加

レポート作成端末１３は、所見文作成用定義５９および文法辞書６０を有する。 - 特許庁

USE-TIME MEDICINE DISSOLUTION INSTRUMENT, CONTAINER FOR USE-TIME DISSOLUTION TYPE KIT PREPARATION, AND USE-TIME DISSOLUTION TYPE KIT PREPARATION例文帳に追加

用時薬剤溶解器具、用時溶解型キット製剤用容器及び用時溶解型キット製剤 - 特許庁

COMPOSITE FIELD PREPARATION PILE, ITS CONSTRUCTION METHOD AND DEVICE FOR PREPARING COMPOSITE FIELD PREPARATION PILE例文帳に追加

複合現場造成杭及びその築造方法、並びに複合現場造成杭造成用装置 - 特許庁

PRODUCTION SHIPPING PLAN PREPARATION SYSTEM FOR STEEL PRODUCT AND ITS PRODUCTION SHIPPING PLAN PREPARATION METHOD例文帳に追加

鉄鋼製品の生産出荷計画作成システム及びその生産出荷計画作成方法 - 特許庁

MAP DATA PREPARATION METHOD AND DEVICE, RECORDING MEDIUM, USER DEVICE AND PREPARATION PROGRAM FOR MAP DATA例文帳に追加

地図データ作成方法及び装置、地図データ記録媒体、地図データ利用装置、地図データ作成プログラム - 特許庁