「for preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

ALCOHOL PREPARATION FOR BENTONITE SLURRY AND METHOD FOR PRODUCING BENTONITE SLURRY例文帳に追加

ベントナイトスラリー用アルコール製剤及びベントナイトスラリーの製造方法 - 特許庁

PEPTIDE FOR PRODUCING PREPARATION FOR DIAGNOSIS AND THERAPY OF SYSTEMIC LUPUS ERYTHEMATOSUS例文帳に追加

全身性エリテマトーデスの診断、治療製剤製造用ペプチド - 特許庁

METHOD OF AMPLIFICATION FOR NUCLEIC ACID AND METHOD OF PREPARATION FOR MARKER NUCLEIC ACID例文帳に追加

核酸の増幅方法及び標識核酸の調製方法 - 特許庁

PREPARATION OF BREAD USING FROZEN DOUGH FOR BREAD AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

冷凍パン生地を用いたパンの調理方法及びその装置 - 特許庁

A management computer 21 computes a standard preparation time for every person in charge of preparation based on a required time actually required for document preparation.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、実際に文書作成に要した所要時間に基づいて作成担当者毎の標準作成時間を算出する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR GELATIN FILM, COMPOSITION FOR CAPSULE FILM, CAPSULE FILM, CAPSULAR PREPARATION USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE CAPSULAR PREPARATION例文帳に追加

ゼラチン皮膜用組成物、カプセル皮膜用組成物、カプセル皮膜、これを用いたカプセル剤、及びカプセル剤の製造方法 - 特許庁

This indomethacin-containing preparation for external use for skin is characterized in formulating an indomethacin-containing skin preparation for external use together with sodium thiosulfate as a stabilizer.例文帳に追加

安定化剤としてチオ硫酸ナトリウムを配合したことを特徴とするインドメタシン含有皮膚外用剤組成物。 - 特許庁

SHEET SETTING DEVICE FOR PREPARATION OF SEALING OUTPUT- POWER WIRE SETTING DEVICE FOR PREPARATION OF SEALING AND AUTOMATIC PREPREPARATION DEVICE FOR SEALING例文帳に追加

封止前準備用シートセット装置、封止前準備用出力取出し線セット装置、及び自動封止前準備装置 - 特許庁

An external preparation for skin for antiaging use is produced by compounding an external preparation for skin with the extract of the plant of the family Meteoriaceae.例文帳に追加

また、ハイヒモゴケ科植物の抽出物を皮膚外用剤に配合し、老化防止改善用皮膚外用剤とする。 - 特許庁

An external preparation for skin for antiaging use is produced by compounding an external preparation for skin with the extract of the plant of the family Hypnaceae.例文帳に追加

また、ハイゴケ科植物の抽出物を皮膚外用剤に配合し、老化防止改善用皮膚外用剤とする。 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF THRESHOLD MATRIX FOR PREPARING COLOR PLATE, REPRODUCTION METHOD FOR COLOR IMAGE, PREPARATION DEVICE FOR DIVIDED PLATE OF COLOR IMAGE, AND THRESHOLD MATRIX例文帳に追加

色版作成用閾値マトリクスの作成方法、カラー画像の再現方法、カラー画像分版作成装置及び閾値マトリクス - 特許庁

PREPARATION METHOD, PREPARATION SYSTEM AND PREPARATION PROGRAM FOR COMPENSATION BOOKLET DATA OF BOOKLET WITH IC TO WHICH BOOKLET NUMBER COMPOSED OF CONSECUTIVE NUMBERS IS GIVEN例文帳に追加

連続番号からなる冊子番号が付与されるＩＣ付き冊子の補冊データ作成方法、作成システム及び作成プログラム - 特許庁

To provide a template preparation device, a preparation method and a program, for creating templates reducing a lavor of document preparation.例文帳に追加

文書作成の労力を軽減できるテンプレートを作成するテンプレート作成装置、作成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

CERAMIDES-CONTAINING COMPOSITION, CERAMIDES-CONTAINING AQUEOUS PREPARATION, AND FOOD AND BEVERAGE, COSMETIC AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, EACH CONTAINING THE SAME COMPOSITION OR THE SAME PREPARATION例文帳に追加

セラミド類含有組成物、セラミド類含有水性製剤及びこれらを含有する飲食料、化粧料、皮膚外用剤 - 特許庁

The refreshing operation B4 for an image preparation part 1Bk for carrying out at least the last normal image preparation operation A4 is also executed, prior to the usual image preparation operation A4 of the image preparation part 1Bk.例文帳に追加

かつ、少なくとも最後に通常作像動作Ａ４を行う作像部１Ｂｋのリフレッシュ動作Ｂ４を、当該作像部１Ｂｋの通常作像動作Ａ４の前に行うようにした。 - 特許庁

A refreshing operation B4 for an image preparation part 1Bk for carrying out conventionally at least the last usual image preparation operation A4 is also executed, before the usual image preparation operation A4 of the image preparation part 1Bk.例文帳に追加

かつ、少なくとも最後に通常作像動作Ａ４を行う作像部１Ｂｋのリフレッシュ動作Ｂ４を、当該作像部１Ｂｋの通常作像動作Ａ４の前に行うようにした。 - 特許庁

METHOD FOR CHECKING EFFECTIVENESS OF INITIAL PREPARATION OF TERMINAL例文帳に追加

端末の初期準備を有効性検査する方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATION/CONCENTRATION AND RECOVERY/SAMPLE PREPARATION OF VIRUS例文帳に追加

ウイルスの分離・濃縮回収・試料調製方法 - 特許庁

PREPARATION FOR THERAPY OF BEDSORE, CUTANEOUS ULCER AND WOUND例文帳に追加

褥瘡・皮膚潰瘍および創傷治療用製剤 - 特許庁

OXIDATION FUNCTION PHARMACEUTICAL PREPARATION, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND APPLICATION THEREFOR例文帳に追加

酸化機能製剤、その製造方法および用途 - 特許庁

COMPOUNDING ADDITIVE FOR RESIN, ITS PREPARATION AND RESIN COMPOSITION例文帳に追加

樹脂用配合剤、その製法及び樹脂組成物 - 特許庁

To provide an aerosol foam preparation for hair treatment.例文帳に追加

毛髪処理用のエーロゾルフォーム製品を提供する。 - 特許庁

PREPARATION DEVICE FOR ELECTRONIC DOCUMENT FILE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子文書ファイルの作成装置及び記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SYSTEM CONFIGURATION PREPARATION SUPPORT SERVICE例文帳に追加

システム構成作成支援サービスシステム及びその方法 - 特許庁

PREPARATION OF FACING MATERIAL SHEET FOR DECORATIVE MOLDING例文帳に追加

加飾成形用化粧材料シートの製造方法 - 特許庁

PERCUTANEOUS ABSORPTION TAPE PREPARATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

経皮吸収テープ製剤及びその製造方法 - 特許庁

PREPARATION OF GELATIN CAPSULE AND APPARATUS FOR PREPARING IT例文帳に追加

ゼラチンカプセルの製造方法並びにその製造装置 - 特許庁

TYPE I COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN例文帳に追加

Ｉ型コラーゲン産生促進剤及び皮膚外用剤 - 特許庁

PREPARATION METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR INPUT PROFILE例文帳に追加

入力プロファイルの作成方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR DOCUMENT PREPARATION, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ドキュメント生成システム、装置、方法及び記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR SUPPORTING DELIVERY SCHEDULE PREPARATION例文帳に追加

納品スケジュールの作成支援システム、及びそのプログラム - 特許庁

PERCUTANEOUS ABSORPTION TYPE PREPARATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

経皮吸収型製剤およびその製造方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PREPARATION OF SLAKED LIME AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

消石灰水溶液の調製方法及び装置 - 特許庁

Please complete the preparation for the meeting on the 20th by the 13th. 例文帳に追加

20日の会議の準備を13日までにしてください。 - Weblio Email例文集

PROCESS AND APPARATUS FOR PREPARATION OF FINE GEL PARTICLE例文帳に追加

微細ゲル粒子の製造方法および製造装置 - 特許庁

The preparation for the celebration starts about one month earlier. 例文帳に追加

お祝いの準備は約１か月前に始まります。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR SEPARATING SOLVENT IN PREPARATION OF POLYPHENYLENE ETHER例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル製造における溶媒の分離方法 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF DEPOLYMERIZED CHITOSAN IN HETEROGENEOUS SYSTEM例文帳に追加

不均一な系による低分子化キトサンの製造法 - 特許庁

GENERAL BUDGET ESTIMATE PREPARATION SYSTEM REQUIRED FOR BUILDING CONSTRUCTION例文帳に追加

建物建築に要する総予算見積作成システム - 特許庁

COOKER FOR ELECTROMAGNETIC COOKING DEVICE AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加

電磁調理器用調理具およびその製造方法 - 特許庁

SOLID PREPARATION FOR MULTISTAGE ELUTION OF ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

活性成分を多段的に溶出する固形製剤 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN CONTAINING MACROMOLECULAR DEFOCUSING POWDER例文帳に追加

高分子デフォーカス粉体を含有する皮膚外用剤 - 特許庁

Preparation for Unauthorized Creation of Electromagnetic Records of Payment Cards 例文帳に追加

支払用カード電磁的記録不正作出準備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Special Measures for Trial Preparation and Trial Procedure 例文帳に追加

第二節　公判準備及び公判手続の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ACNE THERAPEUTIC AGENT, AND SKIN CARE PREPARATION FOR TREATING ACNE例文帳に追加

ざ瘡治療剤、及びざ瘡治療用皮膚外用剤 - 特許庁