「for repairing」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

THERMAL MANAGEMENT PROCESS FOR REPAIRING SURFACE OF METALLIC DETAIL PART ACCOMPANIED BY ADHESIVE例文帳に追加

接着剤を伴う金属製詳細部の面を補修する熱管理方法 - 特許庁

REPLICA-SAMPLING APPARATUS, SURFACE-INSPECTING APPARATUS, AND METHOD FOR REPAIRING INSIDE OF REACTOR例文帳に追加

レプリカ採取装置と表面検査装置及び原子炉内検査補修方法 - 特許庁

METHOD OF REPAIRING DEFECTIVE PART OF CABLE HOUSING CONDUIT AND CONDUIT MATERIAL USED FOR IT例文帳に追加

ケーブル収容管路の欠損部の補修方法及びそれに用いる管路材 - 特許庁

METHOD, DEVICE, PROGRAM, AND PRODUCTION SYSTEM FOR REPAIRING PART PACKAGING SUBSTRATE例文帳に追加

部品実装基板の修繕方法、修繕装置、修繕プログラム及び生産システム、 - 特許庁

STICKING MATERIAL FOR REPAIRING CONCRETE STRUCTURE AND REPAIR METHOD USING IT例文帳に追加

コンクリート構造物の修復用貼付材およびそれを用いた修復方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REPAIRING CLADDING OF REACTOR VESSEL USING SEAL PLATE例文帳に追加

シールプレートを用いて原子炉容器クラッディングを補修するための装置及び方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE PROVIDED WITH HIGH-VOLTAGE GENERATOR FOR REPAIRING ELECTRIC FUSE例文帳に追加

電気的ヒューズをリペアするための高電圧発生機を備えた半導体装置 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING GAS TURBINE ENGINE COMPONENT AND GAS TURBINE ENGINE COMPONENT例文帳に追加

ガスタービンエンジン構成要素を修復する方法及びガスタービンエンジン構成要素 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL DISPLAY SUBSTRATE, WIRING INSPECTING METHOD AND WIRING REPAIRING METHOD FOR THE SUBSTRATE例文帳に追加

液晶表示基板、その配線検査方法およびその配線修理方法 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING STEEL CASTING BY WELDING AND STEEL CASTING HAVING PART REPAIRED BY WELDING例文帳に追加

鋳鋼品の溶接補修方法及び溶接補修部を有する鋳鋼品 - 特許庁

Novel materials and methods for repairing/reclassifying superalloy components are described herein.例文帳に追加

超合金部品の補修／再分類用の新規な材料と方法を開示する。 - 特許庁

TWO-PACKAGE EPOXY RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR REPAIRING AND REINFORCING CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

二液型エポキシ樹脂組成物およびコンクリート構造体の補修・補強方法 - 特許庁

TUBULAR LINER, THERMOSETTING RESIN TUBE, AND METHOD FOR REPAIRING/REINFORCING TUBULAR INNER LAYER例文帳に追加

管状ライナー、熱硬化性樹脂管及び管状内層の補修補強方法 - 特許庁

To provide a method for repairing a sandwich structure which can be easily repaired.例文帳に追加

容易に修理することができるサンドイッチ構造の修理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing components formed from a superalloy material.例文帳に追加

超合金材料から形成された部材を修理する方法が提供される。 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING TURBINE ENGINE VANE ASSEMBLY AND REPAIRED ASSEMBLY例文帳に追加

タービンエンジン翼組立体を修理するための方法および修理された組立体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REPAIRING MINUTE DEFECTIVE OF WATER TANK LINING MATERIAL例文帳に追加

水槽内張り材の微小欠陥補修装置および方法ならびに補修体 - 特許庁

ELECTROLYTE, AND METHOD FOR REPAIRING CRACK OF CONCRETE STRUCTURE BY USING THE SAME例文帳に追加

電解液およびそれを用いたコンクリ−ト構造物のひび割れ補修方法 - 特許庁

To provide an improved method for manufacturing and repairing a blade-integrated rotor.例文帳に追加

ブレード一体型ローターを製造、修理する改良された方法を提供する。 - 特許庁

DATA PROCESSING METHOD FOR DETECTING AND REPAIRING FAILURE OR MULTI-PROCESSOR NETWORK NODE例文帳に追加

マルチプロセッサネットワークノードの故障検出および修復を行うデータ処理方法 - 特許庁

PROBE TIP MANUFACTURING METHOD AND APPARATUS AND METHOD FOR REPAIRING PROBE TIP例文帳に追加

プローブチップの製造方法、プローブチップ修復装置およびプローブチップの修復方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR REPAIRING HEAVY METAL-POLLUTED SOIL例文帳に追加

重金属汚染土壌修復システムおよび重金属汚染土壌修復方法 - 特許庁

STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD FOR REPAIRING AND REINFORCING WALL BODY OF EXISTING STRUCTURE例文帳に追加

既設構造物の壁体の改修補強構造及び改修補強工法 - 特許庁

RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR COLOR FILTER DEFECT REPAIR AND METHOD FOR REPAIRING COLOR FILTER DEFECT例文帳に追加

カラーフィルタ欠陥修復用感放射線性樹脂組成物およびカラーフィルタ欠陥の修復方法 - 特許庁

OUTER WALL STRUCTURE OF GAS INLET PART OF DRYING COLUMN FOR MANUFACTURING CONCENTRATED SULFURIC ACID AND METHOD FOR REPAIRING THE OUTER WALL例文帳に追加

濃硫酸製造用乾燥塔のガス入口部の外壁構造と該外壁の補修方法 - 特許庁

To provide a repair tool for a gate arm with for repairing the gate arm by one person in a short time.例文帳に追加

遮断桿を一人で短時間に補修することができる遮断桿用補修具を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING SUBSTRATE, AND METHOD AND APPARATUS FOR REPAIRING SUBSTRATE例文帳に追加

基板の検査方法及びその検査装置、並びに基板の修繕方法及びその修繕装置 - 特許庁

MANUFACTURE OF BASE MATERIAL FOR TUBE LINING MATERIAL, TUBE LINING MATERIAL AND METHOD FOR REPAIRING TUBE USING IT例文帳に追加

管ライニング材用基材の製造方法、管ライニング材及びそれを用いる管補修工法 - 特許庁

To provide a surface layer repairing method of a pavement and a surface layer repairing system of the pavement for surely repairing an uplifting phenomenon of a surface layer separating from a road foundation surface in a short time.例文帳に追加

短時間に且つ確実に道路基礎面から表面層が剥離する浮き現象を補修する舗装道路の表面層補修方法、舗装道路の表面層補修システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of repairing a turbine heat exchanger for repairing the thinned part more effectively and quickly than conventional methods and reducing repairing cost and a period of periodic inspection.例文帳に追加

従来に比べて効率的に短時間で減肉部の補修を行うことができ、補修コスト及び定検工期の削減を図ることのできるタービン系熱交換器の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a repairing method for a crack obtaining surely repairing strength, without impairing a life of an oven body, in a method of hot-repairing the crack generated in a refractory brick oven wall of a coke oven.例文帳に追加

コークス炉の耐火レンガ炉壁に生じた亀裂を熱間で補修する方法において、炉体の寿命を損なうことなく、確実に補修強度が得られる亀裂の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing the wall of a coking chamber of a coke oven which can improve a filling ratio of a repairing material and the efficiency of a repairing work and can reliably repair a damage on the wall of a coking chamber.例文帳に追加

補修材料の充填率と補修作業の能率を向上すると共に、炭化室壁の損傷部を確実に補修することができるコークス炉炭化室壁の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting and repairing a coke oven and a method for repairing the oven which can be used for attaching a repair material to a spot to be repaired while confirming the position of the spot definitely and for reducing the time for repair and improving the productivity of repairing work.例文帳に追加

被補修個所を明確に確認しながら補修材を被補修個所に付着することができ、補修時間の短縮化を図ることができると共に生産性も向上することができるコークス炉点検・補修設備及びコークス炉の補修方法を提供する。 - 特許庁

PROBING METHOD FOR DEFECT OF OUTSIDE WALL MATERIAL, REPAIRING METHOD FOR OUTSIDE WALL MATERIAL, AND COATING MATERIAL FOR SURFACE FINISHING OF OUTSIDE WALL MATERIAL例文帳に追加

外壁材の欠陥の探査方法、外壁材の補修方法及び外壁材表面仕上用塗料 - 特許庁

To provide a resin binding material composition that is suitable as a binder for a hot repairing material for, for example, a spraying material.例文帳に追加

吹き付け材等の熱間補修材のバインダーとして好適な樹脂系結合材組成物を提供すること。 - 特許庁

NON-STYRENE TYPE PUTTY FOR GROUND REPAIR, AND METHOD FOR REPAIRING AUTOMOBILE BODY OR THE LIKE BY USING THE SAME NON-STYRENE TYPE PUTTY FOR GROUND REPAIR例文帳に追加

ノンスチレン型下地補修用パテと同下地補修用パテを用いた自動車ボディー等の補修方法 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING MACHINE COMPONENT, METHOD FOR MANUFACTURING RESTORED MACHINE COMPONENT, METHOD FOR MANUFACTURING MACHINE COMPONENT AND GAS-TURBINE ENGINE例文帳に追加

機械部品の修理方法、復元機械部品の製造方法、機械部品の製造方法、及びガスタービンエンジン - 特許庁

To provide a repairing method with good workability, capable of repairing a decrepit slope protection without operation for setting a new lock bolt.例文帳に追加

老朽化した法面保護工を新たなロックボルトの設置作業を伴うことなく補修可能な、施工性の良好な補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an existing tile repairing method for easily repairing a defective portion formed in a surface of the tile and making the defective portion inconspicuous.例文帳に追加

タイルの表面に生じた欠損部を、簡単な方法で、目立たないように補修することができる既設タイルの補修方法を提供する。 - 特許庁

A resin member 2 for repairing is overlapped on the surface of the base plate 1, the base plate 1 and the resin member 2 for repairing are passed between a pair of rolls 3 of a mill for rolling, thus forming a repairing base plate 4.例文帳に追加

ベース板１の表面上に補修用樹脂部材２を重ね合わせて配置し、この状態でベース板１と補修用樹脂部材２とを共に圧延機の一対のロール３の間に通して圧延することにより補修ベース板材４を形成する。 - 特許庁

To provide a repairing method of pipe inside by circulating a heating medium in a hose material for repairing drawn in a pipe by an inner circulation system, wherein the uniform hose material for repairing can be formed, the heating medium can be smoothly supplied into the circulation hose disposed in the hose material for repairing to improve workability.例文帳に追加

内部循環方式によって、配管内に引き込んだ補修用ホース材内に熱媒体を循環させる配管内補修工法において、均一な補修用ホース材の成形が可能になり、補修用ホース材内に配備される循環ホースへの熱媒体の供給を円滑に行い、施工性を向上させる。 - 特許庁

The video image recording apparatus is provided with a video image file inspecting and repairing means (115) for inspecting and repairing a video image file, an index file inspecting and repairing means (113) for inspecting and repairing the index file including the index information of the video file, and a recording means (111) for recording the video image file and the index file.例文帳に追加

映像ファイルの検査及び修復を行なう映像ファイル検査修復手段（１１５）と、前記映像ファイルのインデックス情報を含むインデックスファイルの検査及び修復を行なうインデックスファイル検査修復手段（１１３）と、前記映像ファイル及び前記インデックスファイルを記録する記録手段（１１１）とを備えている。 - 特許庁

To provide a repairing structure for a building in which building materials for repairing can be firmly mounted to a structural body, and mounting reliability can be enhanced by eliminating danger a drop of the building materials caused by negative pressure when repairing work is executed by mounting the building materials for repairing on the surface of the structural body of the building.例文帳に追加

建築物の構造体の表面に改修用建材を取り付けて改修するにあたって、改修用建材を構造体に強固に取り付けることができ、負圧力による改修用建材の落下の危険性をなくして取り付けの信頼性を高くすることができる建築物の改修構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mortar composition for recycling glass waste and repairing an invert surface (for example) of the waterway and to provide a repairing method for waterway and a repaired waterway structure.例文帳に追加

碍子屑の有効利用を図るとともに、例えば水路のインバート面を容易に補修することができるモルタル組成物及び水路の補修方法並びに水路構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a repairing structure for a wall surface, which eliminates any occurrence of dust and noise, decreases cost by shortening a period of time required for the repairing, improves the appearance and also provides reliable sealing for the wall surface.例文帳に追加

塵埃及び騒音の発生を無くすと共に、補修工期を短縮して安価なものとし、更に、補修仕上げ壁面の外観をも良好にし、シールを確実にする。 - 特許庁