例文 (999件) |
Would you care for some tea? thank you.例文帳に追加
お茶でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After that for some reason例文帳に追加
その後 なぜか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to pine for―languish for―sigh for―some one 例文帳に追加
胸を焦がす - 斎藤和英大辞典
For some people.例文帳に追加
ある人にとっては。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to go to some one for assistance―become a dependent on one 例文帳に追加
身を寄せる - 斎藤和英大辞典
Because... because for some patients例文帳に追加
患者もいるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some people cannot see the wood for the trees.例文帳に追加
木を見て森ず - 英語ことわざ教訓辞典
And for some data centers例文帳に追加
データセンターによっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 2025 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|