「for confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The safety confirmation server B whose system information has been invalidated periodically searches the list 8 of safety confirmation servers for the safety confirmation servers B for which the system information is to be corrected.例文帳に追加

システム情報が無効になった安否確認サーバＢは、安否確認サーバ一覧表８により、システム情報修正対象となっている安否確認サーバＢを定期的に検索する。 - 特許庁

To provide a "settlement confirmation response system and settlement confirmation response method" for responding to intention confirmation for card settlement from a road-side machine without performing the same operation every time.例文帳に追加

毎回同じ操作をしなくても路側機からのカード決済の意思確認に応答することが可能な「決済確認応答システムおよび決済確認応答方法」を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC CAMERA DEVICE FOR PERIPHERAL CONFIRMATION AND VEHICLE EQUIPPED WITH THE SAME DEVICE例文帳に追加

周辺確認用電子カメラ装置及びこれを備えた車輌 - 特許庁

At this time, the reception-side device 2 puts in a message for delivery confirmation in a specific item of the header part of the electronic mail for delivery confirmation.例文帳に追加

このとき受信側装置２では、送達確認の電子メールのヘッダ部の特定の項目に送達確認のメッセージを含めておく。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL DEVICE AND SERVER DEVICE USED FOR SAFETY CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加

安否確認システムで使用される携帯端末装置及びサーバ装置 - 特許庁

AUTOMATIC GENERATION AND OPERATION CONFIRMATION SYSTEM FOR MANUAL AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

マニュアルの自動生成および動作確認システムならびにその方法 - 特許庁

(iii) the following matters concerning the fact for which confirmation is sought: 例文帳に追加

三　確認を受けようとする事実に関する次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AGREEMENT CONFIRMATION SYSTEM FOR SERVICE, AGREEMENT CONFIRMATION SERVER USED FOR THE SAME, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH AGREEMENT REQUEST PROGRAM例文帳に追加

サービスの同意確認システム、これに用いる同意確認サーバ、同意書要求プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a production technique of test data for program operation confirmation.例文帳に追加

プログラム動作確認のためのテストデータの生成技術を提供する。 - 特許庁

INDIVIDUAL CONFIRMATION EXPEDITION AUXILIARY SYSTEM FOR PHISHING FRAUD PREVENTION SYSTEM例文帳に追加

フィッシング詐欺防止システムにおける本人確認迅速化補助システム - 特許庁

The confirmation input means 12 is an emergency stop switch for instance.例文帳に追加

この確認入力手段１２は、例えば非常停止スイッチとする。 - 特許庁

The correction image CI for the confirmation based on the correction image information for the confirmation is displayed on a correction image displaying range 17b.例文帳に追加

この確認用の補正画像情報に基づく確認用の補正画像ＣＩが補正画像表示領域１７ｂに表示される。 - 特許庁

SET STATUS CONFIRMING DEVICE FOR RECORDING MEDIUM, RECORDING DEVICE PROVIDED WITH THE CONFIRMATION DEVICE, SET STATE CONFIRMING DEVICE FOR INJECTING MEDIUM, AND SET STATE CONFIRMATION METHOD FOR RECORDING MEDIUM例文帳に追加

被記録媒体のセット状態確認装置、該装置を備える記録装置、被噴射媒体のセット状態確認装置、被記録媒体のセット状態確認方法 - 特許庁

Does the institution distinguish accounts for which identity confirmation has yet to be obtained from other accounts so as to make it possible to obtain the identity confirmation in an appropriate manner when committing a transaction that requires identity confirmation? 例文帳に追加

本人確認未済口座については、本人確認を要する取引を行う際に、本人確認を適切に行えるよう、他の口座と区分しているか。 - 財務省

The operation confirmation monitoring data creation function creates a monitoring screen 3 for operation confirmation based on data set by a user.例文帳に追加

動作確認用監視データ作成機能は、ユーザが設定したデータを基に、動作確認用監視画面３を作成する。 - 特許庁

To improve the reliability of confirmation that an object used for a certain business belongs to an individual and speed up the confirmation.例文帳に追加

ある業務で使用する物件が、個人に従属することの確認の信頼性を高める共に、スピードアップを図る。 - 特許庁

To provide a safety confirmation advice device for providing effective advice about safety confirmation action at every driving position.例文帳に追加

走行位置毎に安全確認行動について効果的なアドバイスを提示する安全確認アドバイス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a confirmation device enabling easy visual confirmation of pattern data for a plotting device while graphically displaying them.例文帳に追加

描画装置用のパターンデータを図形表示させながら、容易に目視確認することができる確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conduction confirmation technique for facilitating conduction confirmation of a data transfer path in an IP storage system.例文帳に追加

ＩＰストレージシステムにおいてデータ転送経路の導通確認の容易化を図るための導通確認技術を提供する。 - 特許庁

CONFIRMATION METHOD FOR INDICATING POSITION OR SPECIFIC OBJECT AND METHOD AND DEVICE FOR COORDINATE ACQUISITION例文帳に追加

指示位置または特定物の確認方法及び座標獲得方法並びに装置 - 特許庁

SYSTEM FOR VISUAL CONFIRMATION WITH BOTH EYES FOR ELECTRONIC DISPLAY DEVICE HAVING INTERMEDIATE IMAGE PLANE例文帳に追加

中間画像平面を有する電子ディスプレイ装置のための両眼視認用システム - 特許庁

This confirmation window W0 lasts for a predetermined confirming operation monitor time needed to read the message sentence and then a confirmation window W1 wherein the message sentence for confirmation and a confirmation field CF are displayed appears (1-3).例文帳に追加

この確認ウィンドウＷ０の表示は予め定めた、そのメッセージ文を読むために必要な確認操作監視時間分続き、次に確認用メッセージ文と確認フィールドＣＦとを表示する確認ウィンドウＷ１が表示される（１−３）。 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, AND METHOD FOR DISPLAYING CONFIRMATION SCREEN OF AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE例文帳に追加

自動取引装置及び自動取引装置の確認画面表示方法 - 特許庁

PATIENT TREATMENT INSTRUCTION INFORMATION MANAGING DEVICE USED FOR TREATMENT CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加

処置確認システムに用いられる患者処置指示情報管理装置 - 特許庁

The CPU transmits the header for connection confirmation to the server that is the host.例文帳に追加

ＣＰＵは、この接続確認用ヘッダを、ホストであるサーバに送信する。 - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS, STATUS DISPLAY CONFIRMATION SYSTEM FOR ELECTRONIC APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

電子機器、電子機器の状態表示確認システム、方法およびプログラム - 特許庁

CONFIRMATION DEVICE AND METHOD FOR CONFIRMING BELT TENSION PROPRIETY OF AUTOMATIC DOOR例文帳に追加

自動ドアのベルト張力適否確認装置および適否確認方法 - 特許庁

LOCK RELEASE CONFIRMATION DEVICE FOR ROTARY TABLE AND LOCKING KELLY-BAR IN EARTH DRILL例文帳に追加

アースドリルにおけるロータリテーブルとロッキングケリーバとのロック解除確認装置 - 特許庁

ILLUMINATION DEMONSTRATION DEVICE FOR GAME MACHINE AND ILLUMINATION CONFIRMATION METHOD OF GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機用電飾実演装置及び遊技機の電飾確認方法 - 特許庁

Thank you for sending us the confirmation document. 例文帳に追加

確認書の送付ありがとうございました。ご多忙のところ恐縮です。 - Weblio Email例文集

To facilitate confirmation or input of communication setting for a network equipment.例文帳に追加

ネットワーク機器の通信設定の確認または入力を容易に行う。 - 特許庁

The marker 20 for visual confirmation is disposed at a position to break the symmetry.例文帳に追加

その対称性を破る位置に視認用マーカ２０が配置されている。 - 特許庁

An auxiliary mirror for confirmation of the front is provided adjacent to a door mirror body.例文帳に追加

ドアミラー本体に隣接して前方確認用の補助ミラーを設けた。 - 特許庁

ROUTER DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, AND UNAUTHORIZED PATH CONFIRMATION METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加

ルータ装置、通信システム及びそれらに用いる不正経路確認方法 - 特許庁

REMOTE CONFIRMATION DEVICE AND SYSTEM FOR LIVING ACTIVITY例文帳に追加

生活行動遠隔確認装置および生活行動遠隔確認システム - 特許庁

The embossed part 30 is provided with a window 33 for internal state confirmation.例文帳に追加

エンボス部３０には内部状況確認用の窓３３が設けられる。 - 特許庁

The container body 2 is colored in red for the visual confirmation of the inside of the container body.例文帳に追加

容器本体２を赤色に着色し、内部を視認可能とする。 - 特許庁

SAVINGS BOX, AND SLOTTED MONEY AMOUNT CONFIRMATION SEAL USED FOR SAVINGS BOX OR THE LIKE例文帳に追加

貯金箱、及び貯金箱等に使用する投入金額確認シール - 特許庁

In step S2, a command for communication confirmation is output from an antenna.例文帳に追加

ステップＳ２において、通信確認用コマンドをアンテナから出力させる。 - 特許庁

NORMALITY CONFIRMATION SYSTEM, DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR TELEGRAM PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

電文処理システムの正常性確認システム、装置、方法及びプログラム - 特許庁

We're waiting for final confirmation from the coroner, but we're pretty sure, yeah.例文帳に追加

検視官からの最終確認を待ってるところだが かなり確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This mail is for the confirmation of an order that you placed the other day. 例文帳に追加

先日のご注文の確認のために、本メールを送信いたしました。 - Weblio Email例文集

WELFARE/MEDICAL IMPLEMENT, AND SAFETY CONFIRMATION TRAINING SYSTEM FOR CARE/NURSING SERVICE例文帳に追加

福祉・医療用具及び介護・看護サービスの安全確認トレーニングシステム - 特許庁

A portable telephone 6, possessed by a subscriber calls for position confirmation.例文帳に追加

加入者所有の携帯電話機６は位置確認のため発呼する。 - 特許庁

A method for using the medical target confirmation device is also disclosed.例文帳に追加

医療用標的確認デバイスを使用するための方法も開示される。 - 特許庁