「for confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

CONFIRMATION DEVICE OF SAFETY ROPE MOUNTING OF GONDOLA FOR HIGH-PLACE WORK例文帳に追加

高所作業用ゴンドラの安全ロープ装着確認装置 - 特許庁

AEROSOL CAN ADAPTER FOR BOTH OF CONFIRMATION OF RESIDUAL QUANTITY AND DISCHARGE OF CONTENTS例文帳に追加

エアゾール缶用流体残量確認兼放出アダプター - 特許庁

For confirmation, please reply when you see this email. 例文帳に追加

あなたがこのメールを見たら、確認のためご返信ください。 - Weblio Email例文集

Allow me to repeat a question that I asked previously for the sake of confirmation. 例文帳に追加

前回もお伺いしたことをもう1回確認のために。 - 金融庁

DUMMY CAMERA FOR CONNECTION CONFIRMATION AND CAMERA CONNECTION CONFIRMING METHOD例文帳に追加

結線確認用ダミーカメラおよびカメラ結線確認方法 - 特許庁

ELECTRONIC GAS METER AND METHOD FOR SAFETY RESET CONFIRMATION PROCESSING例文帳に追加

電子式ガスメータ及びその復帰安全確認処理方法 - 特許庁

Crime of Providing False Information for Confirmation of the Registered Right Holder 例文帳に追加

虚偽の登記名義人確認情報を提供した罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

WIRING CONFIRMATION TESTER AND METHOD FOR RECEPTACLE WITH GROUNDING ELECTRODE例文帳に追加

接地極付きコンセントの配線確認試験器及び方法 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF SHEET PILE AND FITTING CONFIRMATION METHOD FOR SHEET PILE例文帳に追加

矢板の継手構造および矢板の嵌合確認方法 - 特許庁

The base station 4 returns the data for confirmation to the communication equipment 31 again when the data for confirmation are received.例文帳に追加

基地局４は、その確認用データを受信すると、再び通信装置３_1 に対して該確認用データを送り返す。 - 特許庁

TERMINAL APPARATUS FOR INFORMATION INPUT, HIDDEN DATA CONTENT CONFIRMATION METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING HIDDEN DATA CONTENT CONFIRMATION例文帳に追加

情報入力用端末装置及び隠蔽データ内容確認方法及び隠蔽データ内容確認を実行するプログラム - 特許庁

USAGE CONFIRMATION DEVICE FOR DIESEL PARTICULATE REMOVING DEVICE AND USING METHOD OF USAGE CONFIRMATION DEVICE FOR DIESEL PARTICULATE REMOVING DEVICE例文帳に追加

ディーゼル微粒子除去装置の使用確認装置およびディーゼル微粒子除去装置の使用確認装置の使用方法 - 特許庁

The murderer was arrested, wasn't he? well, yes. it's just for confirmation.例文帳に追加

犯人 捕まったんですよね?ええ。 まあ 一応 確認です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will answer the questions you have asked confirmation for. 例文帳に追加

あなたから確認を求められた点について回答します。 - Weblio Email例文集

Please give me an official quotation for the confirmation work this time. 例文帳に追加

今回の確認作業の正式な見積もりをください。 - Weblio Email例文集

CONFIRMATION MECHANISM FOR FINAL RESIDUAL NUMBER OF STAPLER'S CHARGED STAPLE例文帳に追加

ステープラーの装填ステープル最終残余本数の確認機構 - 特許庁

(3) The Confirmation Services Regulations shall provide for the implementation method of the Confirmation Services, fees for the Confirmation Services and other items prescribed by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

３　確認業務規程には、確認業務の実施方法、確認業務に関する料金その他の国土交通省令で定める事項を定めておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A read/display control part 7 reads an image for confirmation stored in the memory 15 and displays the confirmation image on a display part 8 during executing an image quality confirmation mode.例文帳に追加

読み出し／表示制御部７は、画質確認モード実行時には、メモリ１５に格納された確認用画像を読み出して、表示部８に表示する。 - 特許庁

Further, the ride confirmation apparatus 3 reports ride confirmation information for confirmation of the user riding a train to the center server 1 via the station server 2.例文帳に追加

さらに、乗車確認装置３が、列車に乗車している利用者について確認した乗車確認情報を駅サーバ２を介してセンタサーバ１に通知する。 - 特許庁

According to a confirmation result, format processing is not executed for the block for which the write processing is already executed but executed only for the block for which the write processing is not executed.例文帳に追加

書き込み処理済みではないブロックのみに対してフォーマット処理を実行する。 - 特許庁

OPERATION CONFIRMATION DEVICE, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR TEST RULE FOR BLACK BOX TEST例文帳に追加

ブラックボックステスト用テストルールの動作確認装置、システム、方法およびプログラム - 特許庁

REAR-PART SAFETY CONFIRMATION MIRROR FOR REAR SPOILER INTEGRATION TYPE VEHICLE OR THE LIKE例文帳に追加

リアスポイラー一体型の車両等後方部安全確認ミラー - 特許庁

INPUT CONFIRMATION SUPPORT SYSTEM AND METHOD FOR MOBILE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

携帯端末装置の入力確認支援システム及び方法 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR ISSUING VOTING CONFIRMATION NOTE例文帳に追加

投票確認書の発行方法、発行システム及び発行装置 - 特許庁

OPENING DIRECTION CONFIRMATION DEVICE, CIRCUIT FOR SWITCH, AND SWITCH例文帳に追加

開通方向確認装置、転てつ機用回路および転てつ機 - 特許庁

IDENTITY CONFIRMATION METHOD AND NETWORK EQUIPMENT FOR EXECUTING THE SAME例文帳に追加

身元確認方法、および、それを実行するためのネットワーク機器 - 特許庁

MEDICAL DIAGNOSTIC DEVICE, AND OPERATION CONFIRMATION METHOD FOR MEDICAL DIAGNOSTIC DEVICE例文帳に追加

医用診断装置、及び医用診断装置の動作確認方法 - 特許庁

SYSTEM FOR TRANSFER OF CONFIRMATION DATA IN DISTRIBUTED ELECTRONIC TRADING SYSTEM例文帳に追加

分散電子取引システムで確認データの伝達を行うシステム - 特許庁

The returned data pattern for confirmation is redecompressed and compared with the original data pattern for confirmation in the one of data transfer devices.例文帳に追加

返信された確認用データパターンは一方のデータ伝送装置において再解凍され、元の確認用データパターンと比較される。 - 特許庁

PLASMA TREATMENT DEVICE, AND PERFORMANCE CONFIRMATION SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

プラズマ処理装置およびプラズマ処理装置の性能確認システム - 特許庁

Please be patient and wait for a reservation confirmation. 例文帳に追加

ご予約の確定のご連絡には、少々お時間をいただきます。 - Weblio Email例文集

Please submit the specifications confirmation sheet for the client. 例文帳に追加

あなたはお客様へその仕様確認書を提出して下さい。 - Weblio Email例文集

I plan on asking for a confirmation on those materials next week. 例文帳に追加

私はその資料の確認を来週お願いする予定です。 - Weblio Email例文集

Our staff will contact you for confirmation on the next business day. 例文帳に追加

スタッフが翌営業日に確認のご連絡をさせて頂きます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Submission of Confirmation Letter for Annual Securities Report 例文帳に追加

有価証券報告書の記載内容に係る確認書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

OPERATION CONFIRMATION METHOD FOR FAULT TOLERANT SERVER AND INSPECTION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

フォールトトレラントサーバの動作確認方法及び検査支援プログラム - 特許庁

To simplify confirmation of contents of a TV program and operations for video recording.例文帳に追加

ＴＶ番組の内容の確認と録画操作を簡単にする。 - 特許庁

The crime-preventing buzzer for back confirmation is attached to a portable article.例文帳に追加

携帯用品に後方確認用の防犯ブザーを取り付ける。 - 特許庁

MARK CORRECTION CONFIRMING SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR CONFIRMATION例文帳に追加

マーク訂正確認システム、方法、確認用プログラム記録媒体 - 特許庁

DESIGN SUPPORTING SYSTEM FOR BUILDING AND REUSE MEMBER SITE CONFIRMATION NOTE例文帳に追加

建物の設計支援システム及び再使用部材部位確認書 - 特許庁

CHARACTER RECOGNITION DEVICE, AND CONFIRMATION SCREEN GENERATION METHOD FOR CHARACTER RECOGNITION DEVICE例文帳に追加

文字認識装置、文字認識装置の確認画面生成方法 - 特許庁

PRINTED WIRING BOARD IMPLEMENTING CONFIRMATION SILK PRINTING FOR REPAIRING BGA例文帳に追加

ＢＧＡ修理用確認シルク印刷を施したプリント配線板 - 特許庁

RESPONSE CONFIRMATION SYSTEM FOR SIMULTANEOUS NOTICE IN DIGITAL WIRELESS SYSTEM例文帳に追加

デジタル無線システムにおける一斉通報の応答確認方式 - 特許庁

Mr president, there is visual confirmation of russian tanks amassing for an invasion.例文帳に追加

大統領、ロシア戦車部隊の 進入が確認されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am sorry for the inconvenience, but I appreciate your cooperation in addition to your confirmation. 例文帳に追加

お手数ですが、ご確認のうえよろしくお願い致します。 - Weblio Email例文集