| 意味 | 例文 (999件) |
for confirmationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3407件
I need that confirmation for the publishing company. 例文帳に追加
私は出版社に対してその確認が必要です。 - Weblio Email例文集
- Procedures for follow-up confirmation of the conclusion and implementation of the contract 例文帳に追加
・ 契約締結及び実行の事後確認手続 - 金融庁
ROBOT HAND FOR OPERATION LEVER AND HOLDING CONFIRMATION MECHANISM THEREOF例文帳に追加
操縦レバー用のロボットハンドとその把持確認機構 - 特許庁
PARKING BRAKE CONFIRMATION DEVICE FOR MECHANICAL TYPE PARKING EQUIPMENT例文帳に追加
機械式駐車装置の駐車ブレーキ確認装置 - 特許庁
Confirmation for consistency by the environment information confirming module.例文帳に追加
環境情報確認モジュールによる一致性確認。 - 特許庁
ORIGINALITY CONFIRMATION METHOD AND SYSTEM FOR RECORDED INFORMATION例文帳に追加
記録情報の原本性確認方法およびシステム - 特許庁
MARKET CONFIRMATION SYSTEM FOR INVESTMENT ARTICLES BY ELECTRONIC MAIL例文帳に追加
電子メールによる投資商品の市況確認システム - 特許庁
The confirmation hearings turned into a free-for-all. 例文帳に追加
証人喚問はとんだ騒ぎになってしまいました。 - Tanaka Corpus
The confirmation hearings turned into a free-for-all.例文帳に追加
証人喚問はとんだ騒ぎになってしまいました。 - Tatoeba例文
SHEET FOR STERILIZATION PROCESSING CONFIRMATION/INSPECTION IN STERILIZATION PROCESSOR, CONFIRMATION/INSPECTION METHOD USING THE SHEET AND MANAGEMENT SYSTEM FOR CONFIRMATION/INSPECTION OF STERILIZATION PROCESSING BY THE SHEET例文帳に追加
滅菌処理器における滅菌処理確認／点検用シート、該シートを用いた確認／点検方法、および該シートによる滅菌処理の確認／点検用管理システム - 特許庁
A CPU generates a header for connection confirmation, as shown in Fig. (a), to perform connection confirmation.例文帳に追加
ＣＰＵは、接続確認を行うために、（ａ）に示すような接続確認用ヘッダを生成する。 - 特許庁
NON-CONTACT IC TAG FOR UNPACKING CONFIRMATION AND UNPACKING CONFIRMATION METHOD USING NON-CONTACT IC TAG例文帳に追加
開梱確認用の非接触ＩＣタグ及び非接触ＩＣタグを用いた開梱確認方法 - 特許庁
When performing operation confirmation, a main substrate for operation confirmation is connected to a lamp control substrate.例文帳に追加
動作確認を行う際には、動作確認用の主基板がランプ制御基板に接続される。 - 特許庁
TRANSMISSION CONFIRMATION SYSTEM AND METHOD FOR INFORMATION DISTRIBUTION SERVICE例文帳に追加
情報配信サービスの送達確認システムおよび方法 - 特許庁
To provide a technology for properly transmitting a confirmation mail.例文帳に追加
適切に確認メールを送信する技術を提供する。 - 特許庁
TRANSMISSION CONFIRMATION SYSTEM FOR DATA BROADCAST, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
データ放送の送出確認システム、及び制御プログラム - 特許庁
I am currently doing a final confirmation for the trip. 例文帳に追加
旅立ちに向けて最終確認をしているところです。 - Weblio Email例文集
I am terribly sorry for the delay in that confirmation. 例文帳に追加
私はそれの確認が大変遅くなってすみません。 - Weblio Email例文集
NOTEBOOK WITH MONTHLY/WEEKLY SCHEDULES FOR QUICK CONFIRMATION AT A GLANCE例文帳に追加
月間予定と週間予定が一目でわかる手帳 - 特許庁
KEY INPUT CONFIRMATION METHOD FOR INFORMATION TERMINAL, INFORMATION TERMINAL DEVICE, AND KEY INPUT CONFIRMATION PROGRAM FOR INFORMATION TERMINAL例文帳に追加
情報端末のキー入力確認方法、情報端末装置および情報端末のキー入力確認プログラム - 特許庁
You will hear from the subcontractor for confirmation later. 例文帳に追加
後日下請け会社から、確認の連絡が入ります - 京大-NICT 日英中基本文データ
Our store will contact you for confirmation within 2 days. 例文帳に追加
２日以内に当店より確認の連絡を致します - 京大-NICT 日英中基本文データ
METHOD AND DEVICE FOR CONNECTION CONFIRMATION OF TERMINAL CONNECTION PART例文帳に追加
端子接続部分の接続確認方法及び同装置 - 特許庁
SUBSTRATE PRESENCE/ABSENCE CONFIRMATION METHOD AND EQUIPMENT FOR HOLDING SUBSTRATE例文帳に追加
基板保持における基板有無確認方法及び装置 - 特許庁
SWITCH CHANGE-OVER STATUS CONFIRMATION DEVICE OF INDOOR LIGHT FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用室内灯のスイッチ切換状態確認装置 - 特許庁
CONFIRMATION METHOD FOR WATERPROOF FUNCTION OF ENCLOSURE AND DEVICE THEREOF例文帳に追加
密閉筐体の防水機能確認方法および装置 - 特許庁
TRAVELING STATE CONFIRMATION DEVICE FOR PASSENGER CONVEYOR MOVING HANDRAIL例文帳に追加
乗客コンベア移動手摺の走行状態確認装置 - 特許庁
SIMULTANEOUS CONFIRMATION SYSTEM FOR HANDLING PERSON AND PERSON TO BE HANDLED例文帳に追加
取扱者及び被取扱者の同時確認システム - 特許庁
Watch the BPEL Debugger Console window for confirmation.例文帳に追加
確認のために、「BPEL デバッガコンソール」ウィンドウを監視してください。 - NetBeans
SPHYGMOMANOMETER AND CONFIRMATION SYSTEM FOR MEASURING ACCURACY OF SPHYGMOMANOMETER例文帳に追加
血圧計および血圧計の測定精度確認システム - 特許庁
SAFETY CONFIRMATION METHOD AND COMBUSTION SYSTEM FOR COMBUSTION FACILITY例文帳に追加
燃焼設備の安全確認方法および燃焼システム - 特許庁
RUPTURE TYPE CONFIRMATION DEVICE FOR PREVENTING PSEUDO- ENGAGEMENT例文帳に追加
疑似係合を防止するための破断式の確認装置 - 特許庁
LEARNING EFFECT CONFIRMATION METHOD, LEARNING EFFECT CONFIRMATION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTING THE LEARNING EFFECT CONFIRMATION METHOD例文帳に追加
学習効果確認方法及び学習効果確認システム、並びに前記学習効果確認方法を実行するためのコンピュータプログラム - 特許庁
METHOD FOR CONFIRMING MACHINING WATER IN MACHINING APPARATUS, AND WAFER FOR CONFIRMATION例文帳に追加
加工装置における加工水の確認方法及び確認用ウエーハ - 特許庁
Chapter 4 Confirmation of the system for providing medical care for hepatitis例文帳に追加
第４ 肝炎医療を提供する体制の確保に関する事項 - 厚生労働省
CONFIRMATION DEVICE FOR PATTERN DATA FOR PLOTTING DEVICE IN MASK DATA FOR PLOTTING DEVICE例文帳に追加
描画装置用のマスクデータにおける描画装置用のパターンデータの確認装置 - 特許庁
DEVICE FOR PREPARING COLLATION LABEL FOR INJECTION MEDICINE TO BE USED FOR TREATMENT CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加
処置確認システムに用いられる注射薬用照合ラベルの準備装置 - 特許庁
DISPLAY METHOD FOR CONFIRMATION SCREEN AND ADJUSTMENT SCREEN FOR INSTALLATION INFORMATION OF RADAR例文帳に追加
レーダの設置情報の確認画面と調整画面の表示方法 - 特許庁
ELECTROSCOPE FOR JOINT BOX ENERGIZATION CONFIRMATION AND ADAPTER FOR ELECTRIC PATH MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加
ジョイントボックス通電確認用検電器、及び電路計測器用アダプタ - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|