「foundation construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a joint structure of a steel pipe sheet pile, which can achieve a reduction in construction cost and the shortening of a construction period by securing proper constructibility and stable quality and which can increase shearing strength of a joint portion; and to provide a steel pipe sheet pile foundation.例文帳に追加

良好な施工性および安定した品質を確保して建設コストの削減および施工期間の短縮が実現できるとともに、継手部のせん断耐力を向上させることができる鋼管矢板の継手構造および鋼管矢板基礎を提供すること。 - 特許庁

To reduce construction cost of a post by using a pile as a column, to shorten a construction period of time by a period for building the foundation since the column and the pile can be built at the same time, errors in work can be easily adjusted, and then even the building with plural floors can be constructed.例文帳に追加

杭を柱に利用して柱のコストダウンを図れ、柱と杭とを同時に建て込むことが可能となり、基礎を構築する期間分、工期の短縮が図れ、しかも施工誤差の調整も簡単にできるので複数階の建物を構築することも可能である。 - 特許庁

Specific construction such as foundation pile construction etc. is proceeded by the parallel drive of the oil hydraulic operating apparatus 14 by supplying oil pressure from the oil hydraulic unit 12 for the oil hydraulic operating apparatus 14 through the swivel joint and that of the swiveling of the upper swivel body 20.例文帳に追加

そして、このスイベルジョイントを通じて油圧ユニット１２から油圧作業機器１４へ油圧を供給することによる油圧作業機器１４の駆動と、上部旋回体２０の旋回駆動との並行により、基礎杭造成等の特定の施工が進められる。 - 特許庁

To provide a joint structure of a steel pipe sheet pile, which can achieve a reduction in construction cost and the shortening of a construction period by securing proper constructibility and stable quality and which can increase shearing strength of a joint portion by surely performing adhesion to a filler without reference to ground conditions, a construction error, etc.; and to provide a steel pipe sheet pile foundation.例文帳に追加

良好な施工性および安定した品質を確保して建設コストの削減および施工期間の短縮が実現できるとともに、地盤状況や施工誤差などに対しても充填材との付着を確実にして継手部のせん断耐力を向上させることができる鋼管矢板の継手構造および鋼管矢板基礎を提供すること。 - 特許庁

To provide a foundation improving material having compressing performance, bending performance and toughness performance, with a prolonged pot life and if necessary an early expression of strength, and to provide a method for construction of a large sectional tunnel with safety in construction and shortening construction period in binding small sectional tunnels.例文帳に追加

圧縮性能と曲げ性能、靭性性能を備え、可使時間を長くするとともに必要に応じて早期強度の発現を可能とした地盤改良材と、かかる地盤改良材を使用することによって、小断面トンネル間を繋ぐ際の施工安全性とその工期の短縮化を図ることが可能となる大断面トンネルの構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite waterproof construction method, which has excellent follow-up properties to a foundation, by which a ventilation path can be ensured by simple constitution, which has high strength and by which excellent waterproofness can be maintained for a prolonged term, and a composite waterproof structure obtainable by the construction method.例文帳に追加

下地に対する追従性に優れ、簡単な構成で通気路を確保することができ、しかも強度が高く、優れた防水性を長期にわたって維持することのできる複合防水工法およびそれによって得られる複合防水構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a light weight rooftop greening waterproof method of construction or a light weight roof greening corrosion-proof method of construction for facilitating maintenance for keeping greening of a rooftop and a roof with unified moss without giving a building loading burden and without the need of soil foundation (banking), and easy to construct.例文帳に追加

屋上や屋根の一体化したコケによる緑化を、建物へ荷重負担を与えることなく、土壌基盤（盛り土）を必要とせず、緑化を保つためのメンテナンスが容易で、かつ、施工が容易な、軽量屋上緑化防水工法又は軽量屋根緑化防食工法を提供すること。 - 特許庁

This buried foundation frame member 1 is constituted to dispose construction hooks 4 beforehand in construction hook receivers 41 of predetermined recessed shape provided in a pair of parts in balanced positions of the peripheral wall inner surfaces 24 facing with a cavity part 22 of a cylindrical body made of reinforced concrete, held in between.例文帳に追加

鉄筋コンクリート製筒状本体２の空洞部分２２を挟んで対峙する周壁内面２４相互における均衡した位置であって、対をなす箇所に設けた所定凹欠形状の施工フック受け４１内に、施工フック４を予め配設してなる埋め殺し基礎枠部材１である。 - 特許庁

To provide a method of constructing an offshore structure capable of shortening the construction period and reducing the construction cost by forming an offshore structure having a wide area like a landing area requiring the widest area in an offshore air port of large floor panel blocks and the piled foundation.例文帳に追加

海上空港の中で最も広い面積を必要とする離着陸地域のような広い面積の海上構造物を、大型床版ブロックと杭基礎により構築し、工期の短縮と工費の低減を図ることのできる海上構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil improving pile body and a foundation structure for a house using the soil improving pile body that can reduce or prevent pollution generated in construction, positively suppress or prevent subsidence of the house after construction and contribute to the improvement of global environment.例文帳に追加

施工時の公害発生を低減或いは防止することができ、しかも施工後の住宅の沈下を確実に抑制或いは防止することができ、更には地球環境の改善に寄与することができる地盤改良用杭体及びこれを用いた住宅用基礎構造を得る。 - 特許庁

In this form for a foundation concrete for civil engineering and construction, projections are formed on the upper surface of a standardized plastic member at prescribed intervals, and recesses fitted to the projections on the upper surface are formed in the lower surface thereof.例文帳に追加

規格化したプラスチック製部材の上面に一定間隔の突起を作り、下面には、上面の突起が嵌合する窪みを設けて、土木、建築用の基礎コンクリート用型枠を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile capable of securing strength with a simple shape while improving penetration performance to the foundation so as to reduce processing cost; and a construction method for the same.例文帳に追加

地盤への貫入性を向上させつつ、簡潔な形状で強度を確保することができるため、加工コストを低減させることが可能な鋼管杭及び鋼管杭の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a steel pipe pile, which can shorten a construction period for foundation work and reduce its cost by quickly and surely connecting the steel pipe piles without the need of welding operation.例文帳に追加

溶接作業を要することなく鋼管杭を迅速且つ確実に接続することができ、基礎工事の工期の短縮及びコストの低減が図れる鋼管杭の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a foundation of a column, which enable sufficient strength to be imparted to the column, subject to a pull-out load and/or overturning moment, such as a column for a cantilever-type carport.例文帳に追加

片持ち梁形式のカーポート用の柱のような、引き抜き荷重および／または転倒モーメントのかかる柱に、十分な強度を持たせることのできる、柱の基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing cover, by which a sealing external surface formed at an outside angle section, a reentrant angle section or the like for a tile- hanging and fixing construction method is formed simply in one having excellent decorating properties, and a waterproof foundation structure.例文帳に追加

タイル引掛固定工法用の出隅部、入隅部等に形成されるシーリング外面を簡便に装飾性に優れたものとするシーリングカバー及び防水性下地構造体の提供。 - 特許庁

To provide a constitution of a pile head portion capable of simplifying maintenance of heat medium piping and improving working efficiency and safety at a job site in construction, when a foundation pile is utilized as an underground heat exchanger.例文帳に追加

基礎杭を地中熱交換体として利用するものにおいて、熱媒配管のメンテナンスが容易にできるとともに、施工時の現場の作業性と安全性に優れる杭頭部の構造を得る。 - 特許庁

To provide a method for discharging slime generated in a drilled hole, a cast-in-place pile construction method capable of improving durability of a foundation by using the method for discharging slime, and a bag body used therein.例文帳に追加

削孔内に発生するスライム排出方法、前記スライム排出方法を用いることで基礎の耐力を向上させた場所打ち杭工法、及びそれらに用いられる袋体を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a foundation of a column, which enables sufficient strength to be imparted to the column, subject to a pull-out load and/or overturning moment, such as a column for a cantilever-type car port.例文帳に追加

片持ち梁形式のカーポート用の柱のような、引き抜き荷重および／または転倒モーメントのかかる柱に、十分な強度を持たせることのできる、柱の基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a foundation pile which enables skin friction to be expected in a foot protection pile, constructed by pile installation by inner excavation, and which is excellent in economy because a wasteful curable material is not infilled into the pile.例文帳に追加

中掘り工法による根固め杭について周面摩擦力が期待でき、かつ杭内に無駄な硬化性材料が充填されない経済性にも優れた基礎杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the burden of labor and time required for carrying out greening foundation works previously conducted for prescribing a beltlike land-formation division for a greening construction method in which the beltlike growth bedrock is created.例文帳に追加

帯状に生育基盤を造成する緑化工法のために、その帯状の造成区画を規定すべく予め行われる緑化基礎工の施工にかかる労力や手間の負担を軽減する。 - 特許庁

To use steel plates to secure the ratio of the cross-sectional area of a concrete foundation beam to that of concrete, and adhesion stresses while providing integrity with the concrete and making shop fabrication possible to enhance the operability for assembly and the accuracy of construction work.例文帳に追加

鉄板を用いることで、コンクリートとの断面積比、付着応力を確保し、コンクリートとの一体性を有し、しかも工場加工が可能で組立の作業性及び施工精度が向上する。 - 特許庁

To provide an erection method of a bridge capable of increasing the work efficiency of erection in the erection method of bridge construction work including the extension work of a main girder and the foundation work and the erection of a pier and a main girder leg head by using girders.例文帳に追加

ガーダを用いて、主桁の延長架設と、基礎工、橋脚および主桁脚頭部の施工とを行う橋梁の架設方法において、架設作業の作業効率を高める。 - 特許庁

A foundation 1, walls 2, and a roof 3 of a structure are manufactured as one body in a factory, and built up and reinforced by reinforcement hardwares 4, 5 in a construction site, and the structure is characterized in that there is no posts and walls in the interior to be used widely.例文帳に追加

構造体の基礎（１）、壁（２）、屋根（３）を工場で一体として製作し補強金物（４）（５）によって現場組立補強ができ、内部に柱、壁が無く広く使える事を特微とする。 - 特許庁

To provide a construction method of a pile foundation structure capable of largely reducing horizontal displacement of a pile head part in an earthquake, and capable of reducing bending stress of a pile body.例文帳に追加

地震時における杭頭部の水平変位を大幅に低減することができるとともに、杭体の曲げ応力を低減することができる杭基礎構造の構築方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an installation method for a body to be tightened on a foundation for installing an anchor for the body to be tightened (a guide-way side wall) relatively precisely and performing adjustment construction work after the installation smoothly.例文帳に追加

被締結体（ガイドウェイ側壁）に対して相対的に精度よくアンカーを設置でき、設置後の調整工事も円滑に行うことができる被締結体の基礎への設置工法を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a base isolation building, inexpensively constructible, having sufficient strength for providing the required base isolation effect and easily performing work in a base isolation pit; and its construction method.例文帳に追加

低コストで施工可能で、且つ必要な免震効果を得るための十分な強度を有するとともに免震ピットでの作業を行い易い免震建物の基礎構造およびその構築方法を提供する。 - 特許庁

To enable the prevention of formation of a void between an undersurface of a base plate and the filler and the construction of a high-quality base-isolated foundation by performing filling operations without the occurrence of the deflection of the base plate.例文帳に追加

ベースプレートに撓みを発生させずに充填作業を行えるようにして、ベースプレートの下面と充填材との間の空隙発生を防止できて高品質の免震基礎を施工できるようにする。 - 特許庁

A steel plate structure 1, which is manufactured in a factory, is transported by a heavy-load carrying vehicle, and an underground-floor construction part 6, whose bottom is provided with a lower foundation slab 8, is formed in the installation position of the building.例文帳に追加

工場で製作した鋼板構造体１を重量物運搬車両で運搬するとともに、建物の設置位置には、底部に下部基礎版８が設けられた地下階構築部６を形成する。 - 特許庁

Thus, the approximate amount of the entire construction work of a house including the foundation can be presented to the customer and business negotiations are performed efficiently with the customer, so that the efficiency of the door-to-door sales is improved drastically.例文帳に追加

これにより、基礎を含んだ住宅の建築工事全体の概算金額を顧客に提示できるようになり、顧客との商談が効率よく行え、訪問営業の効率が大幅に向上する。 - 特許庁

A bottom 16 of the lower pile 14 is positioned about 50 cm above from the bottom 24 of the widened bottom 23, embedding of the precast pile 1 is completed, and the foundation pile construction 30 is formed after the development of the solidification of cement milk (g).例文帳に追加

拡底部２３の底２４から約５０ｃｍ上方に下杭１４の底１６を位置させて既製杭１の埋設が完了し、セメントミルクが固化発現後に、基礎杭構造３０を構成する（ｇ））。 - 特許庁

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a civil engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating vehicle-type construction machines for foundation work. 例文帳に追加

二　高等学校等において土木に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上車両系建設機械（基礎工事用）の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have one year or more of experience in operating vehicle-type construction machines for foundation work. 例文帳に追加

一　大学等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後一年以上車両系建設機械（基礎工事用）の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Connection between the existing footing pile 3 and the foundation section 2b of the superstructure 2 is made by an axial force control joint S1 connected after the construction of the superstructure 2 has completed a predetermined working process.例文帳に追加

ここで、既存基礎杭３と上部構造物２の基礎部２ｂとの接合は、上部構造物２の構築が所定の作業工程が終了してから接合する、軸力制御接合Ｓ１にて行う。 - 特許庁

To provide a ground improvement method superior in work efficiency, reducing restriction from a construction condition, and superior in economic efficiency; and a reinforcing method of an existing structural foundation using this ground improvement method.例文帳に追加

施工性に優れ、かつ、施工条件による制限が少なく、なおかつ、経済性に優れた地盤改良方法およびこの地盤改良方法を利用した既存構造物基礎の補強方法を提案する。 - 特許庁

To provide a water area structure which includes a steel pipe sheet pile well as a foundation, has imparted thereto characteristics of low uprush height, low overtopping wave amount, low reflection, etc. exhibits high quality, and can be constructed in a dry construction method, and to provide a method of constructing the same.例文帳に追加

鋼管矢板井筒を基礎とし、低打上げ高、低越波量、低反射等の特性を有し、高品質を実現するドライ施工を可能にする水域構造物等を提供する。 - 特許庁

To provide a sand suction and outflow preventing construction method for suppressing upward seepage flow in the foundation ground due to waves to effectively prevent suction and outflow of sand.例文帳に追加

波浪による基礎地盤中の上向き浸透流を抑制することによって効果的に砂の吸出し・流出を防止することができる海岸構造物基礎地盤の砂吸出し・流出防止工法の提供 - 特許庁

To provide a creating method for foundation bed for vegetation growth capable of using a large amount of crushed pieces of trees felled and sediment generated in construction work by applying them to the face of slope.例文帳に追加

建設工事で生じた土砂および伐採された樹木の破砕片を法面への植物生育基盤材料として大量に使用し得る、植物生育基盤の造成方法を提供すること。 - 特許庁

To enable measurement and evaluation of soundness of an embedded precast pile without destructing a footing 22 after construction of a building and restore the structure to the original state by only backfilling work when the foundation pile is evaluated to be sound.例文帳に追加

建造物構築後に、フーチング２２を破壊せずに、埋設した既製杭の健全性を計測評価でき、基礎杭が健全であると評価された場合に、埋め戻しの作業だけで現状復帰できる。 - 特許庁

To provide a protrusion sidewalk structure for improving the efficiency of construction of a curved part or the like of a road by exchanging and installing a permeable sidewalk plate, a lightweight sidewalk plate and the like, and to provide its foundation part block.例文帳に追加

透水性歩道板や軽量歩道板等を交換設置でき、また、道路の曲がり部分等の施工の効率を向上させる張り出し歩道構造ならびにその土台部ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a method of safely and easily constructing a foundation structure 4 without requiring a large scale ground excavation for the construction of the foundation structure 4 and keeping the influence on traffic means on roads and rails light in the case that an elevated structure is constructed on an existing road 1 or track.例文帳に追加

基礎構造物４の施工において大規模な地盤開削を必要とせず、しかも既存の道路１又は軌道上に高架構造物を構築する場合に、道路又は軌道における交通への影響を軽微に抑えて、安全かつ容易に基礎構造物４の施工を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating soil or a construction skeleton, which precipitates insoluble salts of silica compounds economically in a good efficiency and can hold the gelation time of a long time, so gives easy penetration into foundation, hardly loses water permeability in the foundation even on solidifying and hardly gives any effect to a surrounding environment.例文帳に追加

経済的に、効率よくシリカ化合物の不溶性塩を析出させ、長時間のゲル化時間を保持できることで、地盤中に浸透しやすく、固結しても地盤中の透水性が失われにくく、かつ周囲の環境に影響を与えにくい土または建造物躯体の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a building floor capable of eliminating creeping-in work of worker to clearance between a foundation and a floor for removing timbering, and capable of forming a building in a base isolation type and an earthquake damping type by interposing a base isolation device and an earthquake damping device having a low height sliding bearing between the foundation and the floor.例文帳に追加

支保工を除去するための基礎と床との間の隙間への作業員のもぐり込み作業をなくし得、しかも、滑り支承等のその高さが低い免震装置、制震装置等を基礎と床との間に介在させて建物を免震化、制震化できる建物床の施工方法を提供すること。 - 特許庁

The fluidization-resisting construction method against ground liquefaction relates to the foundation footing 1 supported on a pile foundation 2 in the ground 3, and a drain 25 is formed between a liquefaction layer 27 forming a lower layer in the ground 3 and a non-liquefaction layer 28 forming an upper layer.例文帳に追加

地盤３中にあって杭基礎２に支持される基礎フーチング１に関する、地盤液状化による流動化対策の工法であって、前記地盤３のうち下層をなす液状化層２７と上層をなす非液状化層２８中との間にドレーン２５を設けることを特徴とする流動化対策工法。 - 特許庁

The construction frame 2 comprises a vertical member 20 supported on the foundation with larger settlement and rising approximately in the vertical direction, a horizontal member 21 cantilevered on the building 1 on the foundation with less settlement and extending in the horizontal direction, and a movable member 22 pin-connected between the two members 20 and 21.例文帳に追加

前記建築架構２は、沈下が大きい基礎に支持されてほぼ垂直に立ち上がる垂直部材２０と、前記沈下が少ない基礎上の建物１に片持ち支持されて水平方向に伸びる水平部材２１と、前記二つの部材２０、２１間にピン接合された可動部材２２とで構成されている。 - 特許庁

To provide a dust screen installing method capable of remarkably shortening a construction period of the installation when renewing it by forming the structure such that it is unnecessary to cut foundation bolts and reinforcements out by chipping the mortar wherein the foundation bolts are embedded and that it is unnecessary to harden by using mortar, and to provide a fixture to be used for this dust screen installing method.例文帳に追加

基礎ボルトが埋め込まれたモルタルをはつり、基礎ボルトや鉄筋を切り出す必要がなく、モルタルにより固める必要がない構成にすることにより、更新時の設置工事の工期を大幅に短縮することができる除塵機の設置工法及びその工法に使用する固定具を提供する。 - 特許庁