「foundation construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To propose a manufacturing method that can relatively easily determine the optimum compounding ratio for obtaining requested properties in manufacturing wet foundation improving soil used for backfilling, final backfill, filling, and the like at a construction site.例文帳に追加

建設現場での埋め戻し、裏込め、充填などに用いる湿式地盤改良土の製造に際し、所望の性質を得るための最適な配合比を比較的容易に決定することのできる製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for curing concrete in which a concrete curing sheet can be laid by one member without touching an anchor bolt projected from the top end face of forms in foundation works for dwelling construction.例文帳に追加

住宅建築用基礎工事において、型枠の天端面より突出したアンカーボルトにふれることなく、ひとつの部材でコンクリート養生シートを布設することができるコンクリート養生方法を提供する。 - 特許庁

In a construction method of a hybrid-type tower, a metal post (4) is constructed and connected to a foundation (11) and a concrete structure (3) is constructed to surround the metal post by using the metal post as a support.例文帳に追加

ハイブリッド型塔の建設方法において、金属支柱（４）は建築されて基礎（１１）に接続され、コンクリート構造体（３）は、支持体として金属支柱を用いることによって、金属支柱を囲むように建設される。 - 特許庁

To provide a coupling construction for steel pipe sheet piles suited to steel pipe sheet piles with a greatly enhanced shear yield strength at the joint portion and a large-scale steel pipe sheet pile foundation by increasing the yield strength at the joint portion.例文帳に追加

継手部の降伏耐力を高めることで、継手部のせん耐力を著しく向上させた鋼管矢板、及び、大規模な鋼管矢板基礎に好適な鋼管矢板の連結構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The elastic paving material 3 which is made by connecting a frame material by a binder, and is molded beforehand into a long sheet shape, is brought to a construction spot in a rolled shape or a flat plate shape, and is spread on the surface of a foundation 2.例文帳に追加

骨材をバインダーで結合してなり、あらかじめ長尺のシート状に成型された弾性舗装材３を、ロール状もしくは平板状態で施工現場に搬入し、その下地２面上に広げる。 - 特許庁

In this construction method, the structure 10 for coping with liquefaction is provided in the structure 4 constructed by providing a pile foundation 3 on the ground G having a non-liquefaction layer 2 on a liquefaction layer 1 to reduce disaster due to liquefaction.例文帳に追加

液状化層１の上に非液状化層２がある地盤Ｇに杭基礎３を備えて構築される構造物４に対し、液状化対策構造１０を設けて液状化による被害を軽減させる。 - 特許庁

To provide a concrete reinforcing method and reinforcing structure, by which the defect of sanding for correcting the unevenness of a foundation material is solved and fiber-reinforcing construction works can be conducted in a short time without deteriorating environmental hygiene.例文帳に追加

下地材の不陸修正のためのサンダー掛けの欠点を解消し、環境衛生を悪化させることなく短期間で繊維補強工事のできるコンクリート補強方法及び補強構造を提供する。 - 特許庁

The foundation structure of the building is composed of a plate 1 installed on a construction ground approximately horizontally and made of steel, base concrete 2 placed on the plate 1 and a steel-framed column 3 disposed in upright on the plate 1.例文帳に追加

施工地盤上に略水平に設置した鋼製平板１と、鋼製平板１上に打設した基礎コンクリート２と、鋼製平板１上に立設した鉄骨柱３とにより、建築物の基礎構造を構成する。 - 特許庁

To provide a base isolating wooden building capable of assembling a base isolating structure between a base and a foundation easily, reducing the cost of construction, and providing favorable and excellent base-isolating effect on the wooden building having a light dead load.例文帳に追加

基礎と土台との間に免震構造の組み付けが容易で建築コストを下げることができ、自重が軽い木造建築物に好適でかつ優れた免震効果を有する免震木造建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a building method in which the term of works of construction can be shortened by eliminating the trouble of the maintenance of a site in the exterior section of a building, a foundation can be formed easily and the building is also demolished and moved easily.例文帳に追加

建物の外構部分の敷地の整備の厄介さを解消して建築の短工期を実現でき、しかも、基礎を容易に形成でき、また、建物の解体や移設も容易に行える建築工法の提供。 - 特許庁

The arrangement and specifications of a framed stud permanent substructural-column pile or the like supporting a load before the construction of the pressure-resisting board for the building are designed first for building the building with the spread foundation type underground skeleton.例文帳に追加

直接基礎形式の地下躯体を有する建物を逆打ち工法を用いて構築するために、まず、当該建物の耐圧盤構築前の荷重を支持する構真柱杭等の配置及び仕様を設計する。 - 特許庁

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating vehicle-type construction machines for foundation work. 例文帳に追加

二　高等学校等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上車両系建設機械（基礎工事用）の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this way, an opening portion sufficient for parking area is available, the work can be performed easily without any problem of connection to the upper story 3, and the framed construction for the low-rise building with less foundation can be obtained.例文帳に追加

これにより、駐車場としての開口部を十分確保でき、上階３との取り合い等の問題がなく施工が容易で、基礎部も過大とならない低層建物の骨組構造を得ることができる。 - 特許庁

To expand a choice of design; to facilitate bar arrangement of a footing and a foundation beam without a pile head reinforcing bar; and to shorten a construction period since the modulus of section equal to a thick plate pile can be provided even by a thin plate pile.例文帳に追加

薄板杭でも厚板杭と同等な断面性能が得られるので、設計の選択肢を広げることができ、杭頭補強筋がないのでフーチングや基礎梁の配筋がし易く、工期短縮が可能なものである。 - 特許庁

To provide a bar arrangement frame for a foundation, which enhances storability and easiness of construction on a job site, which facilitates positioning in the assembly of an arranged bar, and which increases strength after the assembly.例文帳に追加

収納性及び現場における施工容易性を向上させた配筋枠であって、配筋を組み付ける際の位置決めを容易にするとともに、組み付け後の耐強度の向上を実現する基礎用配筋枠を提供する。 - 特許庁

To provide a method for grating crib works, which can suppress the erosion of a soil dressing material by enhancing the effect of retaining moisture and the soil dressing material, which reduces the influence of the vibration and impact of earthquakes etc. , and which enables the protection of a surface of a slope and the construction of a greening foundation.例文帳に追加

水分や客土材の保持効果が向上し、客土材の浸食を抑制でき、かつ地震等の振動や衝撃等の影響が緩和され、法面の表面保護や緑化基礎が可能である。 - 特許庁

The Japanese government clearly recognizes that maintaining IT security is indispensable to the construction of a secure and reliable e-Government and that cryptographic techniques that form the foundation of information security technology are of great importance. 例文帳に追加

政府としても、安全性及び信頼性の高い電子政府を実現するために、情報セキュリティの確保が不可欠であり、情報セキュリティ技術の基盤をなす暗号技術が重要であるとの認識を深めている。 - 経済産業省

To determine whether or not compression strength is appropriate on the spot during construction, to take an appropriate measure before cement milk kinds are solidified even when the strength is insufficient, to cut waste, and to construct an appropriate foundation pile suited to design strength.例文帳に追加

施工中にその場で、圧縮強度が適切か否を判断でき、強度が不足してもセメントミルク類が固化する前に適切な対処ができ、無駄を省き、設計強度に見合った適切な基礎杭を構築する。 - 特許庁

To provide a construction method for a vertical shaft capable of maintaining surrounding environment realizing the enhancement of the bonding force between the bottom slab and side walls while reducing the construction cost and term of work by shortening the depth of embedment of the retaining wall without using a groundwater level lowering method or foundation improvement work underneath the bottom slab of the vertical shaft.例文帳に追加

底版と側壁との結合力を高めることを可能とするともに、地下水位低下工法や立坑底版下の地盤改良工法を使用することなく、土留め壁の根入れ長を短くすることで工費・工期を低減する一方で、周辺環境の維持を可能とする立坑の築造工法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality foundation structure for a house which enables even a worker who does not have a high degree of skilled technique to perform construction work with an extremely limited number of workers within a short period of time without depending on the weather or air temperature, which can reduce construction costs including transportation costs, and which is superior in earthquake resistance and durability.例文帳に追加

天候や気温に左右されずに短期間で、然も高度の熟練技術を持たない作業員でも極めて限定された人数で施工作業が実行でき、運搬コストを含む施工コストを削減でき、然も、耐震性及び耐久性に優れた、高品質の住宅用基礎構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an underground column structure of a structure and a construction method for an underground column capable of greatly reducing complicated work when compared with a conventional method to provide excellent construction property and improving cross sectional performance and connection rigidity and horizontal resistance for a foundation of a pile head part.例文帳に追加

従来と比較して煩雑な作業を大幅に低減することができて施工性に優れるとともに、断面性能および杭頭部の基礎に対する接続剛性および水平抵抗を向上させることが可能になる構造物の地下柱構造および当該地下柱の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete-filled steel-pipe column which makes material costs and construction costs low, which facilitates work and which can increase the deformation performance of a joint between the concrete-filled steel-pipe column and a concrete footing, a joint element for the concrete footing, and a construction method for a foundation section of a viaduct, using the joint element.例文帳に追加

材料費、施工費が少なくて済み、かつ作業が容易であり、また、コンクリート充填鋼管柱とコンクリートフーチングの接合部の変形性能を増大させることができるコンクリート充填鋼管柱とコンクリートフーチングの接合エレメントおよびそれを用いた高架橋基礎部の施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation structure employing an existing pile and a new pile, which can reduce resources, a construction period or costs, required for the construction of the new pile, by enables the reuse of the existing pile while taking sufficient advantage of the performance of the existing pile by imposing reasonable vertical and horizontal loads even on the existing pile.例文帳に追加

既存杭にも相応の鉛直荷重および水平荷重を負担させることにより、当該既存杭の性能を十分に生かした再利用を図ることができ、よって新設杭の構築に要する資源や工期あるいはコストの縮減化を図ることが可能になる既存杭と新設杭とを用いた基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of injecting grout which can prevent the quality of the grout from being lowered due to the injection thereof, in water, into the gap between a foundation pile and a part to be mounted, which can reduce a construction period, and which can be efficiently performed, a method of constructing a bridge using the method, and a foundation pile fixing structure applicable to the method.例文帳に追加

基礎杭と被取付部との間隙に注入するグラウトについて水中で施工することによる品質低下を防止するとともに、施工期間を短くでき効率的に実施できるグラウト注入施工方法、この施工方法を用いた桟橋施工方法及びこの施工方法に適用可能な基礎杭固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a water absorption adjustment material which can distinguish clearly an applied portion from a non-applied portion visually at the time of applying the water absorption adjustment material to a foundation to avoid degradation of the adhesive force between mortar and a foundation because of failing to apply the water absorption adjustment material and then to facilitate a work at a construction site, in mortar coating work.例文帳に追加

モルタル塗り工事において、吸水調整材の塗布忘れにより、モルタルと下地との接着力が低下することを防止し、かつ、現場での作業の容易化を図るために、下地に吸水調整材を塗布する際、塗布した部分と未塗布部分とを目視で明確に区別することができる吸水調整材を提供する。 - 特許庁

The construction method of a power plant includes: a step of constructing a foundation at a position for installing a slewing crane 1 which can haul and install structures to construct a power plant; a step of arranging and fixing the slewing crane on the foundation; and a step of bringing in the structures by the slewing crane.例文帳に追加

発電所を構成する構造物を吊り上げ、据付け可能な旋回式揚重機１を設置する箇所に基礎を施工する工程と、前記基礎上に前記旋回式揚重機を配置及び固定する工程と、前記旋回式揚重機により前記構造物を搬入する工程とを有することを特徴とする発電所の建設工法。 - 特許庁

To instantly and definitely release the fixation between a structure and a foundation during earthquake without making generating malfunction during weak vibration and further reducing the cost with a relatively simple construction by fixing the structure and the foundation in ordinary times thereby avoiding the vibration of the structure due to wind and also by the seismic isolation equipment operating for common use against the wind and the earthquake.例文帳に追加

通常時には構造物と基礎を固定して風等で構造物が振動しないようにし、地震時には免震装置を作動させる風・地震共用免震装置において、地震時に構造物と基礎の固定を瞬間的に確実に解除でき、弱い振動では誤動作することがなく、しかも比較的簡易な構造でコストの低減を図れるようにする。 - 特許庁

To prevent cement solidification material dust from dispersing when such cement solidification material used far stabilizing treatment and regenerative roadbed construction method of a roadbed and an asphalt pavement bed, for a temporary road, for foundation improvement to prevent heavy machinery from overturning, and such other purposes is sprinkled and/or mixed.例文帳に追加

路床、アスファルト舗装路盤の安定処理や再生路盤工法、仮設道路、重機転倒防止等の地盤改良等に使用するセメント系固化材の散布・混合時に、セメント系固化材の粉塵の飛散を防止する。 - 特許庁

To provide a portable power generating apparatus capable of generating power by abolishing a conventional concrete foundation firmly built to support a hydraulic power generating apparatus, carrying it to any river or fall, and installing it without requiring installation construction.例文帳に追加

従来の水力発電機を支えるため強固に作られたコンクリート基礎などを廃止し、任意の川や滝などに搬送していき、設置工事を要せずに設置して発電することができる携帯型の発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a columnar structure or a foundation pile such as a pier column or a temporary steel column, superior in economic efficiency and construction efficiency, and resistible to the bending moment as a composite cross section up to reaching a final state; and its manufacturing method.例文帳に追加

経済的で施工性が良く、しかも終局状態に至るまで合成断面として，曲げモーメントに抵抗できる柱状構造物あるいは橋脚柱あるいは構真柱等の基礎杭、及び、その製作方法を提供する。 - 特許庁

The pressure inside a recessed part 20 is reduced thereafter by operating a pressure reducing device connected to a suction passage 24, and a suction load is impressed to sink the underwater foundation structure 10 to be provided in the ground 26 of the bottom of the water, whereby construction thereof is completed.例文帳に追加

この後に、吸引通路２４に接続されている減圧装置を稼動させて、凹部２８内を減圧し、サクション荷重を印加して、水中基礎構造物１０を水底地盤２６中に沈設して、その構築を終了する。 - 特許庁

To provide an arcuate tunnel structural body, its construction method, and a curved plate for an arcuate tunnel capable of reducing labor required for connection between the curved plates for the arcuate tunnel and between the curved plate for the arcuate tunnel and a foundation.例文帳に追加

アーチトンネル用湾曲版同士の連結と、アーチトンネル用湾曲版および基礎の連結とにかかる手間を軽減することができるアーチ型トンネル構造物およびその構築方法並びにアーチトンネル用湾曲版の提供。 - 特許庁

To provide a surface strengthening coating method of a concrete structure, for example, a concrete foundation of a house for reinforcing the surface of the concrete structure, shortening a construction period, reducing cost, and maintaining durability over a long period.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面を補強すると共に、工期短縮、コスト削減、及び長期に渡り耐久性を維持することができるコンクリート構造物、例えば、家屋のコンクリート製基礎の表面の強化コーティング方法を提供する。 - 特許庁

By a loading means such as a backhoe 3, the by-products from construction generated at an underground floor are loaded in a box 2 in standby on the foundation of a vertical transport path 1V penetrating an opening formed in a slab and consisting of a pair of guide rails.例文帳に追加

バックホー３等の積込み手段により、地下階で発生する建設副産物は、スラブに設けられた開口部を貫通する、一対のガイドレールからなる垂直搬送路１Ｖの基礎上で待機する箱体２に積込まれる。 - 特許庁

Thus, the inclination of the revolving body 2 during its transport can be prevented without newly remodeling the revolving body 2 (a construction machine 100 for foundation work), and the inclination of the revolving body 2 during its transport can be easily prevented at low cost.例文帳に追加

これにより、旋回体２（基礎工事用建設機械１００）に新たな改造などを行うことなく、輸送時の旋回体２の傾きを防止できるので、安価、かつ容易に輸送時の旋回体２の傾きを防止できる。 - 特許庁

To provide a signpost connecting foundation construction method executable in a small space, with generation of very little surplus soil, by an extremely simple work, in a short period, and at low cost.例文帳に追加

小さなスペースでほとんど残土を発生させることなく、非常に容易な作業によって短時間の内に安価に標識類連結用の基礎を造成することが可能な標識類連結用基礎の造成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an increase in cost and a decrease in design efficiency are caused by execution of sufficient strengthening work in a conventional construction method for seismically strengthening a foundation by using an additional pile.例文帳に追加

本発明は、基礎耐震補強工法に関し、従来の増し杭による基礎耐震補強工法では十分な補強を施行すると、コストが嵩むのと設計効率において無駄になることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To provide a method executable without residents moving during a construction period while correcting and reinforcing a general house or other structures leaning due to ground subsidence, from under a foundation to prevent the inclination of the structures.例文帳に追加

地盤沈下によって傾いた一般住宅その他の構造物を基礎したから修正補強することによって構造物の傾きを防止し、且つ、居住者が工事期間中の移転をせずに施工出来る工法を提供する。 - 特許庁

To provide a porch unit for an entrance and its installing method reducing the construction term and facilitating installation without processing any foundation and facilitating passage through a service entrance such as a kitchen door on an external wall.例文帳に追加

施工期間を短縮できるとともに、基礎を加工しなくても容易に設けることができ、勝手口などの外壁出入り口からの出入りを容易にする出入り口用ポーチユニット及びこのユニットの取り付け方法を提供する。 - 特許庁

Stone materials 60 is thrown in when stone material throw-in hopper 10 remote-controllable using two types of wire (a suspending wire 26 and a gate opening/closing wire 44) is positioned closer to a construction position of a foundation rubble mound 80.例文帳に追加

吊り下げワイヤ２６とゲート開閉ワイヤ４４という２種類のワイヤを用いて遠隔操作が可能な石材投入ホッパー１０を基礎捨石マウンド８０の施工箇所に接近させた状態で石材６０を投入する。 - 特許庁

To reduce a cost required for construction of a dike by eliminating support by a pile foundation wherein a reserved liquid flowing out when an tank on the ground is damaged, is stopped by a fence integrally continuous in a circumferential direction instead of a wall clock.例文帳に追加

壁ブロックに代えて円周方向に一体に連続している堤部で、地上タンクが破壊されて流れ出てくる貯蔵液を受け止めるようにして杭基礎による支持をなくし、防液堤の構築に係るコストを下げる。 - 特許庁

To provide a termite prevention foundation structure of a building having termite prevention property without being damaged by termite, etc., at the same time, having no gap allowing termite, etc. to pass and excellent in thermal insulation and its construction method.例文帳に追加

本発明は、シロアリ等に食害されない防蟻性を有すると共にシロアリ等が通過しやすい隙間がなく、かつ断熱性に優れる建築物の防蟻基礎構造、及びその施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The composite wall 6 is constituted in such a manner that a reinforced concrete wall 2, whose base section has a foundation 3 of reinforced concrete construction, is integrally provided along an earth retaining wall 7 composed of a soil mixing wall wherein H-shaped steel is used as a core material 1.例文帳に追加

Ｈ形鋼を芯材１とするソイルミキシングウォールからなる山留壁７に沿って鉄筋コンクリート造の基礎３を脚部に有する鉄筋コンクリート壁２が一体的に設けられて本設の合成壁６を構成している。 - 特許庁

To provide a foundation construction using a laser, a laser for setting at right angle and a laser beam detection device capable of accurately performing a leveling string stretching working, marking working and marking inspection working by only one worker without being affected by weather.例文帳に追加

天候に左右されずに水糸張設作業、地墨作業及び地墨検査作業を一人で、且つ正確に行うことできるレーザを用いた基礎工法並びに同工法に用いる直角出レーザ及びレーザ光検出装置の提供。 - 特許庁

Air in the bearing pile 210 having favorably exchanged heat with the ground can be directly used in air-conditioning of a room, and favorable air-conditioning can be provided by using a foundation having positive bearing capacity of a building by a simple composition and easy construction.例文帳に追加

地中と良好に熱交換した支持杭２１０内の空気を部屋の空調に直接利用でき、簡単な構成で施工が容易に確実な建造物の支持力を有した基礎を利用して、良好な空調を提供できる。 - 特許庁