「foam separation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WATER PURIFICATION METHOD AND FOAM SEPARATION APPARATUS USING THIS METHOD例文帳に追加

水の浄化方法とその方法に用いる泡沫分離装置 - 特許庁

SELECTIVE SEPARATION AND RECOVERY APPARATUS AND METHOD OF BACTERIAL BY FOAM SEPARATION METHOD USING PROTEIN例文帳に追加

タンパク質を用いた泡沫分離法による細菌の選択的な分離回収装置及び分離回収方法 - 特許庁

To provide a foam separation apparatus capable of a steam separation of treated water from which foam is separated and miniaturizing to make an installation space small.例文帳に追加

泡沫分離された処理水の気水分離を行うことができ、しかも、小型化が可能で設置スペースを小さくすることができる泡沫分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separation method for separating a plurality of soft resin foam bodies partially connected by a connecting part and a separation apparatus for implementing the separation method.例文帳に追加

連結部で部分的に連結された複数の軟質樹脂発泡体を分離させる分離方法と、この分離方法を実施するための分離装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a surface material separator which can collect high-purity resin foam when only a resin foam part is collected from a resin foam with a flexible surface material, a surface material separation system, and a surface material separation method.例文帳に追加

可撓性面材付き樹脂発泡体から樹脂発泡体部分のみを回収するにあたって、高純度の樹脂発泡体を回収することができる面材分離装置、面材分離システム、及び面材分離方法を提供する。 - 特許庁

The washing water treatment apparatus is used for separating foam in washing water by using a foam separation unit 2 for treating water with foam and an ejector 44 for supplying air to treated water.例文帳に追加

泡を用いて水処理を行う泡沫分離装置２および処理水に空気を供給するエゼクタ４４を用い、洗濯水の泡沫分離を行う洗濯水処理装置とする。 - 特許庁

To provide a styrene foam cushion material without separation of foam styrol from a crack on the interface of beads of the foam styrol, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

発泡性スチロールのビーズの界面でクラックが発生しても、そのクラック部分から発泡性スチロールが分離することがない発泡スチロールクッション材及びその製造方法を得ること。 - 特許庁

DRAINAGE PRETREATMENT METHOD UTILIZING FOAM SEPARATION, AND DRAINAGE PRETREATMENT DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加

泡沫分離を利用した排水前処理方法及び該方法で使用する排水前処理装置 - 特許庁

A washing tub 1 and a foam separation device 2 are connected by a washing water introduction channel 40, a washing water return channel 50 and foam channels 60 and 61, so that washing water can be circulated between the washing tub 1 and the foam separation device 2.例文帳に追加

洗濯槽１および泡沫分離装置２間を洗浄水導入流路４０、洗浄水還元流路５０および泡流路６０、６１で接続し、洗濯槽１および泡沫分離装置２間を洗浄水が循環できる構成とする。 - 特許庁

Parts are covered with a film which is hardly got into contact with polyurethane foam so as to facilitate separation by material when being recycled.例文帳に追加

部品類は発泡ウレタンフォームと接触しにくいフィルムにて覆うことによりリサイクル時に分別しやすくする。 - 特許庁

To suitably prevent separation between a base material and a foam body in cutting work using a water jet.例文帳に追加

ウォータージェットによる切断作業時に、基材と発泡体との剥離防止等を好適に図り得るようにする。 - 特許庁

Next, by the further advance of the slide mold 52, the foam 14 is pushed/cut by the tip projection 22 formed in the necessary excisional part 12A of the substrate after the separation, and the necessary excisional part 14A of the foam is fractured/separated from the foam.例文帳に追加

次いでスライド型５２が更に前進することで、分離後の基材要切除部１２Ａに突設した尖端突片２２で発泡体１４を押切り、発泡体要切除部１４Ａを該発泡体から破断・分離させる。 - 特許庁

To provide a composite panel manufactured by joining a synthetic resin foam and a metal plate which allows the easy separation of the metal plate from the synthetic resin foam after use.例文帳に追加

合成樹脂発泡体と金属板を接合してなる複合板であって、使用後に合成樹脂発泡体と金属板の分別が容易な複合板を提供する。 - 特許庁

To provide a defoaming apparatus in which a vessel is small-sized, the power of a liquid feed pump is small, foam is separated in a short time and the excellent foam separation efficiency is exhibited even in a high viscous liquid.例文帳に追加

容器も液体供給ポンプの動力も大きくなく、短時間で気泡の分離が可能で、かつ高粘度の液体でも気泡の分離効率のよい脱泡装置の提供にある。 - 特許庁

Foam is separated by the gas-liquid separation board 58 and discharged upward from a hole on a top plate 66, wherein a flange notch faces immediately above it, so that the float valve may not be affected by the foam.例文帳に追加

また、泡は気液分離板で分離されて頂板６６の穴から上方に排出されるが、この直上にはフランジの切欠が対向し、フロートが泡に影響されることはない。 - 特許庁

The stock solution fed from the stock solution passage 16 is separated into a foam liquid and a defoamed liquid by the rotor 2, the foam liquid is discharged from a foam liquid passage 15, the movement of air bubbles is restricted by the separation plate, and only the defoamed liquid is discharged through a defoamed liquid discharging part 27 formed between the separation plate 11 and the rotor 2.例文帳に追加

原液通路１６から送りこまれた原液はロータ２で泡液と脱泡液とに分離され、泡液は泡液通路１５から排出され、気泡は分離板によりその動きを規制され、脱泡液のみが分離板１１とロータ２との間に形成された脱泡液排出部２７を通過して外部に排出される。 - 特許庁

To provide a foam separation device having the reduced running cost in the treatment of raw water and having the highly efficient gas liquid separation and a water cleaning device using the same.例文帳に追加

原水の処理におけるランニングコストの低廉化を図ると共に、気液分離の高効率化を図った泡沫分離装置及びそれを用いた水浄化システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a foam separation device having the reduced running cost in the treatment of raw water and having the highly efficient the gas liquid separation and a water cleaning system using the same.例文帳に追加

原水の処理におけるランニングコストの低廉化を図ると共に、気液分離の高効率化を図った泡沫分離装置及びそれを用いた水浄化システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To protect the surface of a polystyrene foam made member without causing any separation or crack by following the expansion of the polystyrene foam made-member resulting from variations in temperature to prevent the deterioration of the polystyrene foam made member to increase durability thereof.例文帳に追加

気温の変化による発泡スチロール製部材の伸縮に追従して剥離や亀裂を生じることなく発泡スチロール製部材の表面を保護して、発泡スチロール製部材の劣化を防いでその耐久性を向上させることにある。 - 特許庁

The detergent component of washing water is separated as foam in the foam separation unit 2 and the detergent component-separated washing water is returned to a water storage tank 100 to clean the returned washing water by electrolysis using electrodes 70 as a cleaning unit.例文帳に追加

泡沫分離装置２で洗剤成分が泡として分離された後、洗濯水は貯水槽１００に戻され、浄化装置としての電極７０を用いて電気分解による浄化が行われる。 - 特許庁

To provide a separation method for more efficiently separating the flexible face material of a resin foam with the flexible face material.例文帳に追加

本発明は、可撓性面材付き樹脂発泡体の可撓性面材のより効率的な分離方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid sample separation and extraction device capable of saving labor for maintenance such as replacement of a continuous foam material and reducing a cost necessary for maintenance.例文帳に追加

連泡発泡体の交換などのメンテナンスの手間を省略すること及びメンテナンスに必要なコストを削減することにある。 - 特許庁

To provide separation development prevention structure preventing the development of the separation of a sandwich panel wherein a face plate made of composite material is laminated on both sides in the thickness direction of a core made of foam synthetic resin.例文帳に追加

発泡合成樹脂から成る心材の厚み方向両側に複合材料から成る面板が積層されるサンドイッチパネルの剥離の進展を防止する剥離進展防止構造を提供する。 - 特許庁

The drum type washing machine 1 comprises a washing tub 3, a foam separation tub 10, washing water introducing channels 20, 21, 22, 23 and 24 for circulating washing water between the washing tub 3 and the foam separation tub 10, and washing water return channels 30, 31, 32, 33 and 34.例文帳に追加

ドラム式洗濯機１は、洗濯槽３と、泡沫分離槽１０と、洗濯槽３および泡沫分離槽１０間を洗浄水を循環させるための洗浄水導入流路２０、２１、２２、２３、２４および洗浄水還元流路３０、３１、３２、３３、３４とを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light-weight foam block which is reduced in cost by remarkably decreasing the number of forms and in which a separation of a material, a separation of an aggregate and clogging with cement component or the like in foam in the aggregates are prevented without a deformation or a collapse of the aggregate such as a foamed material or the like.例文帳に追加

型枠数を大巾に減少させてコスト削減を図ると共に、発泡体等の骨材に変形やつぶれの発生がなく、材料分離、骨材分離、骨材内の気泡へのセメント成分などの詰まりがほとんど生じない軽量気泡ブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁

The foam separation unit 2 is provided with: a treatment tank 4; a gas-liquid mixing tank 5 arranged below the treatment tank 4; a drainpipe 6 arranged in the treatment tank 4; and a foam tank communicating with the upper part of the treatment tank 4.例文帳に追加

泡沫分離装置２は、処理槽４と、処理槽４内の下方に設けられた気液混合槽５と、処理槽４内に設けられた排水管６と、処理槽４の上部に連通された泡沫槽とを備える。 - 特許庁

Foamed polyurethane 14 before separation of fluorocarbon is stored in a storage tank 12 to be heated by a heat transfer coil 15 and fluorocarbon contained in the foam of the foamed polyurethane 14 is brought to a gaseous state to bring the foam to an easily destructible state.例文帳に追加

フロン分離前の発泡ポリウレタン１４を貯留タンク１２に貯留して、伝熱コイル１５で加熱し、発泡ポリウレタン１４の気泡内に含まれるフロンをガス状にし、気泡が破壊し易い状態にする。 - 特許庁

Therefore, even if urethane penetrates from the separation part of the skin overlap part 44 at the time of subsequent foam molding, it can be interrupted on the way to be prevented from leakage.例文帳に追加

従って、その後に発泡成形した際にウレタンが表皮重ね部４４の分離部分から侵入しても途中で食い止めて、ウレタン漏れを防止できる。 - 特許庁

To produce a lightweight building material such as a metallic panel and a metallic siding in which the filling rate of phenolic resin foam is high and interfacial separation is not caused and adhesive strength is excellent.例文帳に追加

フェノール樹脂フォームの充填率が高く、界面剥離がなく、接着強度に優れた金属パネル、金属サイディング等の軽量建築資材を得る。 - 特許庁

This temporary road surface sign body sheet 10 is made by laminating a polystyrene resin foam sheet 20, an adhesive layer 30 and a separation sheet in this order.例文帳に追加

ポリスチレン系樹脂発泡シート２０と接着剤層３０と離型シートとがこの順で積層されている仮設路面標示体用シート１０を作る。 - 特許庁

The foam separation device 10 comprises a treatment tub 11 for storing washing water to the same level as in the washing tub 3, a bubble feeding device 14 for feeding bubbles from below, and a foam tub 15 connected above the treatment tub 11.例文帳に追加

泡沫分離装置１０は、洗濯槽３と同水位まで洗浄水を溜める処理槽１１と、下方から気泡を供給する気泡供給装置１４と、処理槽１１の上方に連設された泡沫槽１５とを備える。 - 特許庁

A liquid for removing a solid substance from the excrement of the pig and other livestock is introduced into a flocculation reactor to generate a flock by adding a flocculant and also foam by strongly agitating, and a generated flock undergoes floatation separation together with foam.例文帳に追加

豚その他の家畜屎尿から固形物を除去した液体を凝集反応槽に入れ、凝集剤を加えてフロックを生成させるとともに、強く撹拌して発泡させ、生成したフロックを泡とともに浮上分離させる。 - 特許庁

To provide a body detergent composition which has good foaming power, gives a creamy foam quality, can be rinsed without leaving sliminess after being used in deterging, has quick foam separation, and does not leave stiffness feelings and dryness feelings when dried after being used in deterging.例文帳に追加

泡立ちがよく、泡質がクリーミーであって、洗浄を行ったときのすすぎ時にぬめりがなく、泡切れが速く、そして乾燥後に、肌のつっぱり感およびかさつき感のない身体用洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a chair having a seat part which provides a soft cushion property even when using thin foam as a cushion material and facilitates separation work for discarding the seat part.例文帳に追加

クッション材としての発泡体を薄くしても柔軟なクッション性が得られ、かつ廃棄時に分別作業を容易とする座部を有する椅子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing polymer emulsion for concentrating polymer emulsion, which contains a large amount of a surfactant, by centrifugal separation without causing any foam/aggregate.例文帳に追加

界面活性剤を多く含有するポリマーエマルジョンが、泡及び凝集物の発生を伴わずに遠心分離により濃縮される、ポリマーエマルジョンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyol composition containing a polyester polyol and a polyether polyol, the composition hardly causing phase separation and suitable to be used as a raw material for polyurethane foam.例文帳に追加

相分離が起こりにくく、ポリウレタンフォームの原料として好適に使用可能な、ポリエステルポリオールおよびポリエーテルポリオールを含有するポリオール組成物を提供すること。 - 特許庁

Only a liquid component of a carbonated beverage separated by a gas-liquid separation board, which enters the foam cutting device 2 is discharged downward from a discharging opening 71 formed between a lower face of the gas-liquid separation board and an inner cylinder 56 while being guided by a downwardly inclined taper 68.例文帳に追加

泡遮断器２に入った発泡飲料は、気液分離板５８で液体分のみ気液分離板の下面と内筒５６間に形成される噴出開口部７１から、下方に傾斜しているテーパ部６８に案内されて下方に噴出する。 - 特許庁

The antifoaming separation part 80 includes a collecting unit 84 which contains the foam-type fixing solution 14 removed by the spreading roller cleaning blade 81 and adds a coagulant for separating the foam-type fixing solution 14 into the antifoaming fraction, the solid fraction and the moisture fraction.例文帳に追加

また、消泡分離部８０が、塗布ローラクリーニングブレード８１により除去された泡状の定着液１４を収容し、この泡状の定着液１４を消泡及び固形分と水分とに分離する凝集剤を添加する回収ユニット８４を有する。 - 特許庁

An aeration device 210 that supplies air for aeration/foam separation is installed in the lower part of the defined region 204 in the tubular member 202.例文帳に追加

また、管状部材２０２の区画領域２０４内であって当該の区画領域２０４下方側には、ばっ気・泡沫分離用エアを供給する散気装置２１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a water purification method which improves the removal efficiency of suspended solids, and a foam separation apparatus using the method which can improve the removal efficiency of suspended solids and reduce cost.例文帳に追加

懸濁物の除去効率を高めた水の浄化方法とその方法に用いる装置で、懸濁物の除去効率を向上させ、コストを低減できる泡沫分離装置の提供。 - 特許庁

The separation pad 7a is formed by molding thermoplastic elastomer with the friction coefficient thereof easily controlled compared with that of urethane foam, and adequate paper feed result is obtained in the high-speed paper feed.例文帳に追加

分離パッド７ａは熱可塑性エラストマーの成形によって形成され、発泡ウレタンと比して摩擦係数が管理し易く、高速給紙において適切な給紙結果を得ることができる。 - 特許庁

To avoid an excessive temperature rise of the foaming liquid in a liquid discharge head for discharging discharge liquid by separating the discharge liquid and the foaming liquid by means of a movable separation film, and by heating the foaming liquid to foam thereby displacing the movable separation film.例文帳に追加

可動分離膜によって吐出液と発泡液とを分離し、発泡液を加熱発泡させて可動分離膜を変位させることにより、吐出液を吐出する液体吐出ヘッドにおいて、発泡液の過剰な温度上昇を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a composition for a rigid polyurethane foam by HFC (hydrofluorocarbon) foaming which does not cause separation in a foaming stock solution even when a large amount of a polyester polyol is compounded and which forms a polyurethane foam highly flame-retardant and not suffering from lowering in self-adhesive properties caused by an increase in brittleness.例文帳に追加

ＨＦＣ発泡の硬質ポリウレタンフォーム用組成物であって、ポリエステルポリオールを多く配合しても発泡原液の分離を起こすことなく、形成されたポリウレタンフォームが高難燃性で且つ脆性の増大による自己接着性低下の問題のないポリウレタンフォーム用組成物を提供。 - 特許庁

The diluting liquid (carbonated water) flows into the diluting liquid channel hole 22Ba along the annular flow through the diluting liquid introduction channel without largely changing its angle, suppressing the separation of the carbonated water to reduce the generation of foam.例文帳に追加

希釈液（炭酸水）は、希釈液導入通路で環状の流れに従って大きく角度を変えずに希釈液通路穴２２Ｂａに流れ、炭酸水の分離が抑えられて泡の発生が少なくなる。 - 特許庁

To provide a fluororubber coating composition which can efficiently form a foaming-trace-free coating film because it shows good foam separation during coating even at a viscosity higher than usually 1 Pa s or higher.例文帳に追加

通常１Ｐａ・ｓ以上の高粘度であっても、塗装時の泡切れを良くし、発泡跡が残らない塗膜を効率よく形成することができるフッ素ゴム塗料用組成物を提供する。 - 特許庁