「from generation to generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof wherein the generation of its leakage current can be prevented from a shared contact into a substrate, even though it has a wiring present on a separative insulating film, side walls formed on the side surfaces of the wiring, and the shared contact whereby the wiring and an impurity diffusion layer are connected on an active region.例文帳に追加

分離絶縁膜上の配線と、この配線の側面上に形成されたサイドウォールと、配線と活性領域上の不純物拡散とを接続するシェアードコンタクトを備えた半導体装置であっても、シェアードコンタクから半導体基板へのリーク電流の発生を抑制することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Provided are a subword lattice generation part 3 which divides a reading into subwords and generates a lattice structure according to occurrence probabilities of the subwords, a phoneme series supposing part 4 which selects a subword series from the lattice structure and combines phoneme series of the subword series, and a collation part 5 which collates the combined phoneme series with the phoneme series that the user speaks.例文帳に追加

表記をサブワードに分割し、サブワードの生起確率に基づいてラティス構造を生成するサブワードラティス生成部３と、このラティス構造からサブワード列を選択して、そのサブワード列の音韻列を結合する音韻列推測部４と、結合された音韻列と利用者の発話した音韻列とを照合する照合部５とを備えた。 - 特許庁

The file management system comprises a summary data generation means for generating summary data depending on the data contents of file data stored in a predetermined storage device, and a virtual file management means for associatively storing the summary data and file identification data identifying the file data from which the summary data has been generated, as virtual file data corresponding to the file data.例文帳に追加

ファイル管理システムは、所定の記憶装置に記憶されたファイルデータのデータ内容に応じた要約データを生成する要約データ生成手段と、要約データと、当該要約データが生成されたファイルデータを特定するファイル特定データと、を関連付けて当該ファイルデータに対応する仮想ファイルデータとして記憶する仮想ファイル管理手段と、備えた。 - 特許庁

Furthermore, parties of transmission/reception of the document with signatures are in a user retrieval file 2014 with the signature numbers in the case of updating the signature history file 2013, for the respective signature generation records, to what user they are transmitted or from what user they are received are investigated based on the user retrieval file 2014 in the case of cross referencing the signature histories.例文帳に追加

さらに、ユーザ検索ファイル２０１４に、署名履歴ファイル２０１３の更新時に、署名付き文書の送受信相手を署名番号とともに保存し、署名履歴交差利用時、ユーザ検索ファイル２０１４に基づき、各署名生成記録について、どのユーザに送信、もしくはどのユーザから受信した署名に対するものであるかを調べる。 - 特許庁

An oxygen enricher body 1 comprising an oxygen enriching means generating the oxygen-enriched air, is mounted on the vehicle, and the oxygen enricher body 1 is operated on the basis of the information from a fatigue detecting means 10 detecting the environment or condition where the driver of the vehicle feels fatigue to change a generation state of the oxygen-enriched air.例文帳に追加

酸素富化空気を発生させる酸素富化手段を備えた酸素富化機本体１を乗り物に配置し、この酸素富化機本体１を、乗り物の運転操作者が疲労を感じる環境または状態であることを検知する疲労検知手段１０の情報にて動作させ、酸素富化空気の発生状態を変更するようにした。 - 特許庁

To provide a joint cover device capable of preventing a central joint cover from being projected forward even if rocking for narrowing a joint part is caused, absorbing such rocking and surely inhibiting generation of a gap between the central joint cover and an end joint cover even if rocking for widening the joint part is caused.例文帳に追加

本発明は目地部が狭くなる揺れ動きが生じても中央目地カバーが前方に突出することなく、その揺れ動きを吸収することができるとともに、目地部が広くなる揺れ動きが生じても中央目地カバーと端部目地カバーとの間に隙間が生じるのを確実に阻止することができる目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁

The game machine displays a notification image for notifying that the code information is generated by the code information generation means from the establishment of the predetermined condition to a predetermined display preparation period, or that the code image is generated by the image display control means, and displays the code image after the display preparation period.例文帳に追加

また、前記所定条件が成立してから所定の表示準備期間に亘り、コード情報生成手段によりコード情報が生成されていること、または画像表示制御手段によりコード画像が生成されていることを報知する報知画像を表示させるとともに、該表示準備期間の終了後に前記コード画像を表示する。 - 特許庁

Heat generated at the LD element 110 is rapidly radiated through the base 130, and deviation of the optical axis of the LD element 110 from that of the lens optical system 120 accompanying the thermal expansion variation of the base 130 and the lens holder 121 caused by heat generation of the LD element 110 is solved, so that reliability with respect to temperature cycling is improved.例文帳に追加

ＬＤ素子１１０での発熱をベース１３０を通して速やかに放熱することが可能であり、またＬＤ素子１１０の発熱によるベース１３０及びレンズホルダ１２１の熱膨張変化に伴うＬＤ素子１１０とレンズ光学系１２０との光軸ずれを解消し、温度サイクルに対する信頼性を改善することが可能となる。 - 特許庁

A performance operation error determination section 34 searches the data buffer under sounding based on key press information, and finds data under sounding in which the sounding flag is under sounding hold, and the sounding start time of the corresponding sound note is within a predetermined allowed period from key press time, and instructs sounding of the corresponding note data to a musical sound generation circuit 28.例文帳に追加

演奏動作正誤判定部３４は、押鍵情報に基づいて、楽音中データバッファを検索して、発音フラグが発音保留中で、かつ、対応する音符データの発音開始時刻が、押鍵時刻から所定の許容時間内であるような発音中データを見出し、対応する音符データの発音を楽音生成回路２８に指示する。 - 特許庁

The multimodal control device is provided with an input focus management means for managing an input focus item in document data, a contents generation means for generating contents in a data input item range including the input focus item from document data in accordance with the sort of modality and a contents transmission means for transmitting the generated contents to a corresponding browser.例文帳に追加

マルチモーダル制御装置は、ドキュメントデータ内の入力フォーカス項目を管理する入力フォーカス管理手段と、モーダリティの種別に応じて、ドキュメントデータから入力フォーカス項目を含むデータ入力項目範囲でコンテンツを生成するコンテンツ生成手段と、生成されたコンテンツを対応するブラウザに送信するコンテンツ送信手段とを備える。 - 特許庁

The device is provided with: a measurement electrode 20 installed in the vicinity of the holder 6 and at a position where electrons in plasma 16 emitted from the generation device 14 reach; a D.C. bias power source 24 for applying a positive bias voltage Vb to the measurement electrode 20; and an ammeter 26 for measuring a current flowing through the measurement electrode 20.例文帳に追加

更に、ホルダ６の近傍であってプラズマ発生装置１４から放出されたプラズマ１６中の電子が到達する位置に設けられた測定電極２０と、測定電極２０に正のバイアス電圧Ｖ_Ｂを印加する直流のバイアス電源２４と、測定電極２０に流れる電流を計測する電流計２６とを備えている。 - 特許庁

To provide a device and a method for demolishing a tower-like structure being used at a place where residences are built up densely, being capable of shortening the term of works by improving the efficiency of demolishing works, enabling a remote control from the outside by using a monitor mean and being capable of reducing the generation of noises, vibrations and dust discharge.例文帳に追加

住宅が密集する場所において使用することができ、また、解体作業の効率を向上させて工期の短縮を図ることができ、さらには監視手段を使用して外部からの遠隔操作を可能とし、騒音、振動および粉塵発生を低減することを可能とする塔状構造物の解体装置および解体方法を提供する。 - 特許庁

The answer text generation block 4 generates the answer sentence on which the reliability of the answer is reflected, varies the abstraction degree of the expression of the corresponding answer sentence according to the accuracy of the retrieved data, and also varies the abstraction degree of the answer sentence at a request for accuracy estimated from input information and a history of a history management block 9.例文帳に追加

応答テキスト生成ブロック４では、応答の信頼性を反映した応答文を生成し、また、検索したデータの正確性に応じて当該応答文の表現の抽象度を変えたり、入力情報や履歴管理ブロック９の履歴から推測した正確性の要求に応じて応答文の表現の抽象度を変える。 - 特許庁

This character reader 1 is provided with a specific color removed image generation part 7 for generating a dropout image by removing the image element of a specific color from the image of a color including characters on the business form 2; and a color attribute application part 9 for applying a mark showing the dropout color having been the object of removal to the generated dropout image.例文帳に追加

本発明の文字読取装置１は、帳票２上の文字を含むカラーの画像から特定の色の画像要素を除外したドロップアウト画像を生成する特定色除外画像生成部７と、生成されたこのドロップアウト画像に、除外の対象となったドロップアウトカラーを示すマークを付与する色属性付与部９とを備える。 - 特許庁

On a processor 11, the following programs operate: an object program 23; a core allocation program 21 designating a core on which a thread of the object program is operable; and an operating system 22 comprising a thread generation function which generates a new thread corresponding to a request from the object program and a core affinity function which makes the new thread operate on the core designated as operable.例文帳に追加

プロセッサ１１上で、対象プログラム２３と、対象プログラムのスレッドが動作可能なコアを指定するコア割り当てプログラム２１と、対象プログラムからの要求に応じて新規スレッドを生成するスレッド生成機能および動作可能に指定されたコアで新規スレッドを動作させるコアアフィニティ機能を備えるオペレーティングシステム２２とが動作する。 - 特許庁

To prevent a sink mark from its generation by absorbing a shrinking distortion in a resin rib by opening motion of the mold, in interior parts of a car using a laminated structure comprising a foamed resin substrate, a resin rib unified into the back side thereof and a decorative material unified into the front side which are employed in all or in a part, and in a manufacturing method thereof.例文帳に追加

発泡樹脂基材と、その裏面側に一体化される樹脂リブと、その表面側に一体化される加飾材とからなる積層構造体を全体、あるいは一部に採用した自動車用内装部品並びにその製造方法において、樹脂リブの収縮歪みを成形金型の型開動作で吸収し、ヒケを防止する。 - 特許庁

The image heating device 22 having a free belt configuration and employing an electromagnetic induction heating includes a guide member 38c which regulates a rotation locus of the belt from inside the belt 34 rotated in accordance with a rotational drive of a pressure rotating member 32, the magnetic field generation means 33 is disposed to face the belt 34 in a position wherein the guide member regulates the rotation locus of the belt.例文帳に追加

フリーベルト構成で、電磁誘導加熱方式の画像加熱装置２２において、加圧回転体３２の回転駆動に従動して回転するベルト３４の内側からベルトの回転軌跡を規制するガイド部材３８ｃを有し、ガイド部材がベルトの回転軌跡を規制した位置において磁界発生手段３３がベルト３４に対向して配置されていること。 - 特許庁

A plurality of operation section units 10a-10c separately formed for operation sections 100a-100c are connected in series by cables C1-C3, and the analog signals from operation signal generation sections 17a-17c are converted into serial digital signals by I/F boards 13a-13c then sent to a main controller 22 via the cables C1-C3.例文帳に追加

操作部１００ａ〜１００ｃ毎に別々に形成された複数の操作部ユニット１０ａ〜１０ｃはケーブルＣ１〜Ｃ３によりシリアル接続され、各操作信号発生部１７ａ〜１７ｃからのアナログ信号はＩ／Ｆ基板１３ａ〜１３ｃによりシリアルディジタル信号に変換された後に、ケーブルＣ１〜Ｃ３を介してメインコントローラ２２に送られる。 - 特許庁

A gas meter 40 includes: a bypass channel 44 for connecting one side 43a receiving a pressure from a gas channel to the other side thereof 43b; and a pressure suppression part 45 provided on the bypass channel 44, for suppressing on the other side 43b, generation of a pressure change on the other side 43b based on a pressure change on one side 43a.例文帳に追加

ガスメータ４０は、ガス流路からの圧力を受ける一方側４３ａとその他方側４３ｂとを接続するバイパス流路４４と、バイパス流路４４に設けられ、一方側４３ａにおける圧力変化に基づく他方側４３ｂでの圧力変化の発生を他方側４３ｂにおいて抑制する圧力抑制部４５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a substrate for power module which can effectively radiate heat generated from a semiconductor element, restrain crack generation in a solder layer placed against the semiconductor element even when loading a cool and heat cycle, and constitute a highly reliable power module, and a power module using this power module substrate.例文帳に追加

半導体素子から発生した熱を効率的に放散させることが可能であるとともに、冷熱サイクルを負荷した場合でも半導体素子との間に介装されたはんだ層におけるクラックの発生を抑制でき、信頼性に優れたパワーモジュールを構成することができるパワーモジュール用基板及びこのパワーモジュール用基板を用いたパワーモジュールを提供する。 - 特許庁

In corona discharge generating at a tip of a needle electrode due to impression of high voltage, since a direction moving neutral molecules in sample gas from an area of the corona discharge and a direction drawing ions generated by the discharge are made different, ion generation efficiency is improved and stable discharge is retained for a long time.例文帳に追加

高電圧を印加することにより針電極先端に生成するコロナ放電において、該コロナ放電の領域から試料ガス中の中性分子が移動する方向と、放電により生じたイオンの引き出し方向が異なる構成とすることにより、イオン生成効率を向上させると共に安定な放電を長時間持続させる。 - 特許庁

One of the methods for generating chlorine dioxide gas includes steps that chlorine dioxide gas is continuously generated from a gel-like composition obtained by adding a hydrogen salt as an activator, a gas generation regulator and a water absorbing resin to an aqueous chlorite solution or a stabilized aqueous chlorine dioxide solution and carrying out gelling.例文帳に追加

本発明にかかるひとつの二酸化塩素ガスの発生方法は、亜塩素酸塩水溶液または安定化二酸化塩素水溶液に、活性化剤として水素塩と、ガス発生調節剤と、吸水性樹脂とを添加して、ゲル化させて得られるゲル状組成物から二酸化塩素ガスを持続的に発生させることを特徴とする。 - 特許庁

An inorganic antibacterial agent is mixed together with materials of natural origin such as medical herb aloe, green tea catechin, chitosan and hinokitiol into polyethylene in the production of a synthetic resin film to improve the antibacterial effect and suppress the unexpectable generation of hydrogen chloride gas which is a main factor of the formation of dioxin from other waste materials by incineration.例文帳に追加

合成樹脂フィルム製造課程においてポリエチレン原料に無機抗菌剤と天然物由来の薬草アロエ、緑茶カテキン、キトサン、ヒノキチオール等を混入させて抗菌効果を向上させ予測できぬ焼却時における他のゴミより発生するダイオキシン生成の主な要因塩化水素ガスを抑制することにより解決手段とする。 - 特許庁

The electrochemical energy generation system 29 is equipped with the fuel reformer 1 and an electrochemical device (a fuel cell) 9 to which hydrogen 4 led out from the catalyst layer 5 is supplied.例文帳に追加

燃料供給部７と、燃料３を触媒的に分解して水素４を取り出すための光触媒を含む触媒層５と、この触媒層５を光照射する発光ダイオード等の光源６とを有する、燃料改質器１と；触媒層５から導出された水素４が供給される電気化学デバイス（燃料電池）９と；を有する、電気化学エネルギー生成システム２９。 - 特許庁

A document management system 100 includes: an image acquisition part 184 for acquiring images showing one or more documents remaining in a storage part 160 for storing documents to be output from a printer 106; and a display information generation part 192 for generating display information including the list of images including the images acquired by the image acquisition part 184.例文帳に追加

文書管理システム１００は、印刷装置１０６から出力される文書を保持する保持部１６０に残留する１又は複数の文書をそれぞれ示す画像を取得する画像取得部１８４と、画像取得部１８４により取得される画像を含む画像の一覧を含む表示情報を生成する表示情報生成部１９２と、を含む。 - 特許庁

To provide a recording paper folding means and a paper stacker giving a little friction effect on a continuous recording paper and reducing the generation of paper jam in the recording paper folding means folding the continuous recording paper and the paper stacker folding and collecting the continuous recording paper discharged from a printer along its score in order.例文帳に追加

プリンタより排出される連続記録紙をそのミシン目に沿って順次折り畳んで集積するペーパースタッカーにおいて、前記連続記録紙を折り畳む記録紙折り畳み手段およびペーパースタッカーにおいて、前記連続記録紙にかかる摩擦の影響が小さく紙ジャムの発生が少ない記録紙折り畳み手段およびペーパースタッカーを提供することである。 - 特許庁

A display control part 305 controls display so that after image data newly generated by an image data generation part 304 are arranged behind image data currently displayed on a front panel 40, the currently displayed image data are erased from the front panel 40 to make the image data which are displayed behind appear on the front panel 40.例文帳に追加

表示制御部３０５は、画像データ生成部３０４により新たに生成された画像データをフロントパネル４０上において現在表示させている画像データの後方に配置した後、現在表示されている画像データをフロントパネル４０から消去し、上記後方に配置した画像データをフロントパネル４０上に現出するように表示を制御する。 - 特許庁

An evaluation method input format selection processing part 111 of this evaluation procedure generation device 10 displays an evaluation method input format on an output device 15, an evaluation method input processing part 113 processes a character string input to the evaluation method input format by a user, and a term extraction processing part 115 obtains a term 203 from the input character string.例文帳に追加

評価手順生成装置１０の評価方法入力書式選択処理部１１１は，評価方法入力書式を出力装置１５に表示し，評価方法入力処理部１１３は，利用者が評価方法入力書式に入力した文字列を処理し，語句抽出処理部１１５は，入力文字列から語句２０３を得る。 - 特許庁

This electric power measuring device for taking voltage data and current data converted by an A/D converter into the microcomputer, and for executing operation processing of measured power is characterized by installing a clock generation circuit for generating a serial clock following a data conversion start signal supplied from the microcomputer, and for outputting it to the A/D converter.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器で変換された電圧データと電流データをマイクロコンピュータに取り込み、測定電力を演算処理する電力測定装置において、前記マイクロコンピュータから供給されるデータ変換開始信号に従ってシリアルクロックを生成し、前記Ａ／Ｄ変換器に出力するクロック生成回路を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

Then, when the specified performance pattern is the 1 winning continuous variable performance, the pattern related command generated by the command generation part 106D is individually transmitted from a command transmission part 106E of the sub control substrate 106 to a performance display substrate 110 when starting each of the plurality of times of the pattern variations and stopping displays.例文帳に追加

そして、上記特定された演出パターンが１入賞連続変動演出である場合に、コマンド生成部１０６Ｄにより生成された図柄関連コマンドが、複数回の図柄変動・停止表示の各々の開始毎にサブ制御基板１０６のコマンド送信部１０６Ｅから演出表示基板１１０に対して個別に送信される。 - 特許庁

The rotation of a wiper motor 18 is detected by a rotation detector 92, at a preset timing, when the rotation of the wiper motor 18 is stopped; the voltage level of power fed to the wiper motor 18 from an inverter circuit 64 for rotation-driving the wiper motor 18 is detected; and the generation of abnormality is detected on the basis of the detected voltage level.例文帳に追加

予め定められたタイミングで回転検出器９２によりワイパモータ１８の回転を検出し、ワイパモータ１８の回転が停止している場合にワイパモータ１８を回転駆動させるインバータ回路６４からワイパモータ１８へ供給される電力の電圧レベルを検出し、検出された電圧レベルに基づいて異常の発生を検出する。 - 特許庁

An environment map generating device includes a storage unit, a processing unit that acquires, from plural portable information terminals, data on estimated positions and estimated states of the plural portable information terminals to store them in the storage unit, and a generation unit that generates an environment map of environment where the plural portable information terminals move based on data stored in the storage unit.例文帳に追加

記憶部と、複数の携帯情報端末からこれらの複数の携帯情報端末の推定位置と推定状態のデータを取得して前記記憶部に格納する処理部と、記憶部に格納されたデータに基づいて複数の携帯情報端末が移動する環境の環境地図を生成する生成部を備えるように構成する。 - 特許庁

When a transmission image 27 is transmitted from a transmission-side mobile phone 1 to a reception-side mobile phone 2, the transmission-side mobile phone 1 combines the transmission image 27 and an attitude image 28 showing the vertical and lateral direction of the transmission image 27 by a composite image generation part and transmits an image signal representing a generated composite image 29.例文帳に追加

送信側携帯電話装置１から送信画像２７を受信側携帯電話装置２に送信するとき、送信側携帯電話装置１は、送信画像２７と送信画像２７における上下左右を表す姿勢画像２８とを合成画像生成部によって合成し、生成された合成画像２９を表す画像信号を送信する。 - 特許庁

To provide a fuel cell device suitable for a small power source for an electronic appliance capable of stabilizing a power-generating operation of the cell device with heat generation of a direct methanol fuel cell part caused at power-generating prevented from exerting an influence on characteristic of a secondary cell, in a packed fuel cell device containing a secondary cell.例文帳に追加

二次電池を含むパック化された燃料電池装置において、発電時に生じた直接型メタノール燃料電池部の発熱がこの二次電池の特性に影響を与えることなく、燃料電池装置の安定した発電動作を図ることが可能な小型の電子機器用電源として好適な燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

To form an image of extremely high quality having excellent fixing property, no change in the tone for long-term use, and free from abnormal images such as decrease in density and contamination on the base by using a toner that is excellent in low temperature fixing property, storage property and offset resistance and reduces generation of odor.例文帳に追加

低温定着性、保存性及び耐オフセット性に優れ、臭気の発生も低減できるトナーを用い、定着性に優れ、長期間の使用にわたり色調の変化が無く、濃度低下、地肌汚れ等の異常画像の見られない極めて高品質な画像を形成できる画像形成装置、画像形成方法、及びプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

To avoid occurrence of backlash between an inner spline and an outer spline engaging with each other and avoid generation of unnecessary noises during power transmission through their engagement in a case where recessed portions are formed in acting surfaces of teeth of the spline for preventing the respective teeth of the both splines from disengaging in axial directions of these splines and for holding the engagement.例文帳に追加

互いに噛合する内スプラインと外スプラインの各歯が、これらスプラインの軸方向で離脱しようとすることを防止して、この噛合を維持させるよう上記歯の作用面に凹部を成形した場合において、上記両スプラインの間にがたつきが生じないようにして、その噛合による動力伝達時に、無用な騒音が生じないようにする。 - 特許庁

The device 10 contains a plurality of load generation mechanisms for testing the strength of a material under pressure, in which each mechanism simultaneously operates independently of other mechanisms and each load mechanism applies a load to simulate a pressure condition with at least one method from among deformation, in-plane shear, a cyclic load, gas permeability, layer or film delamination.例文帳に追加

複数の負荷発生機構を含み圧力下での材料の強度をテストする装置１０であって、機構のそれぞれは互いに他の機構から独立して同時に動作し、各負荷発生機構は、変形、面内せん断、周期的負荷、気体透過性、層又はフィルム剥離のうち少なくとも一つの形式で、圧力状態をシミュレートする負荷を加える装置１０。 - 特許庁

A terrestrial digital broadcast receiver 10 comprises: an antenna 11 and digital broadcast reception section 12 for acquiring, from the outside, EPG data including a series descriptor that is information relating to a series of programs; and an EPG data storage and generation section 14 for storing EPG data and generating new EPG data based on the series descriptor in the EPG data.例文帳に追加

地上波デジタル放送受信装置１０は、番組のシリーズに関する情報であるシリーズ記述子を含むＥＰＧデータを外部から取得するアンテナ１１及びデジタル放送受信部１２と、ＥＰＧデータを記憶するとともにＥＰＧデータ内のシリーズ記述子に基づいて新たなＥＰＧデータを生成するＥＰＧデータ記憶生成部１４とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having high quality, capable of preventing generation of thermal contraction by heat in a heat flexible layer such as an optical compensation sheet even when a generated heat amount by a liquid crystal cell is increased as the size of a display screen is made large, and free from frame-shaped light leakage caused by thermal contraction distortion of the heat flexible layer.例文帳に追加

表示画面の大型化等で液晶セルによる発熱量が増大しても、その熱により光学補償シートなどの熱可撓性層に熱収縮が発生することを防止でき、熱可撓性層の熱収縮歪みに起因した額縁状の光漏れがない高品位の液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a liquefied petroleum gas for LP gas fuel cell capable of efficiently functioning a desulfurizer even when the desulfurizer is minimally used, improving desulfurization effect and preventing damage of a reforming catalyst in a reformer for hydrogen production arranged in the downstream from a desulfurizer and enabling stable operation of the reformer and stable generation of electric power.例文帳に追加

最小限の脱硫剤の使用でも脱硫剤が効率よく機能して、脱硫効果が向上し、脱硫器から下流に配置されている水素製造用の改質器中の改質触媒の損傷を防止でき、安定した改質器の運転と、安定な電力発生を可能とするＬＰガス燃料電池用石油ガスを提供すること。 - 特許庁

To reduce generation of a void in a gap between bumps by avoiding air from being involved into the gap when a semiconductor chip is mounted on a circuit board in a process for manufacturing a semiconductor device, wherein the semiconductor chip is mounted with face-down on the circuit board and the gap between the semiconductor chip and the circuit board is filled with a sealing material.例文帳に追加

半導体チップを回路基板上にフェースダウンで搭載し、前記半導体チップと回路基板との間隙に封止材料を充填した半導体装置の製造工程において、半導体チップを回路基板上に搭載する際にバンプ同士の間隙に空気が巻き込まれにくくし、この箇所におけるボイドの発生を低減する。 - 特許庁

To provide a post-treatment device for an image formation device capable of preventing generation of uncomfortable rubbing sound and preventing damaging of a rear end in a conveying direction of sheet and peeling off of a toner image from the sheet by avoiding that large friction force is applied between a sheet bundle and a guide member when the sheet bundle passes through a curved conveying passage.例文帳に追加

シート束が彎曲搬送路を通過するに際して、シート束と案内部材との間に大きな摩擦力が作用するのを回避し、それによって、不快なスレ音の発生を防止するとともに、シートの搬送方向後端部の損傷やシートからのトナー像の剥がれを防止することが可能な画像形成装置の後処理装置。 - 特許庁

In this case, a control means 60 controls the wavelength-swept light filtering means 40 so that light which includes a wavelength band of wavelength-swept light emitted from the wavelength-swept light generation-application means 10 and which is in a band equal to or slightly wider than the band is transmitted therethrough, and removes background light or ASE that is not in the transmission wavelength band.例文帳に追加

その際、制御手段６０が、波長掃引光フィルタリング手段４０を制御して、波長掃引光発生・照射手段１０から発せられる波長掃引光の波長帯域を含み、この帯域と同程度か僅かに広い帯域の光を透過させて、この透過波長帯域にない背景光やＡＳＥを除去する。 - 特許庁

A toxic substance such as a humors substance discharged from the human body is eliminated by using a photocatalyst substance and antibacterial zeolite, and the water is saved by completely circulating and reusing the pool water by reducing the quantity of chlorine-based disinfectant to be used or without using the disinfectant by removing toxic bacteria such as a colon bacillus and Legionella and preventing generation of the toxic bacteria.例文帳に追加

光触媒物質および抗菌ゼオライトを用いて、人体から排出される体液物などの有害物を浄化するとともに、大腸菌やレジオネラ菌などの有害菌の除去および発生防止を行うことにより、塩素系消毒剤の使用量を減少または使用せずに、プール水を完全に循環再利用して節水する。 - 特許庁

This image generation device has: a print processing means 16; an HDD 18 capable of recording a file; a communication processing means 17 capable of exchanging information to the external database 3; and a control means 11 executing control for deciding an update target among software stored in the HDD 18, acquiring the update target software from the database 3, and periodically updating the update target software.例文帳に追加

印刷処理手段１６と、ファイルの記録が可能なＨＤＤ１８と、外部のデータベース３と情報のやり取りが可能な通信処理手段１７と、ＨＤＤ１８に格納されているソフトウェアのうち更新対象を判断し更新対象ソフトウェアをデータベース３から入手して定期的に更新する制御を行う制御手段１１とを備えた。 - 特許庁