「from generation to generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas diffusion electrode for improving power generation efficiency by preventing a solid polymer fuel cell from drying out and flooding.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池のドライアウト及びフラッディングを防止し、発電効率を向上させることができるガス拡散電極を提供する。 - 特許庁

The WEP key is generated from the restored binary data by using the same algorithm as the generation algorithm used to generate the WEP key.例文帳に追加

当該復元したバイナリデータから、上記ＷＥＰキーの生成に用いた生成アルゴリズムと同じアルゴリズムを用いてＷＥＰキーを生成する。 - 特許庁

To provide a thermosetting inkjet ink for color filter for preventing the generation of crystalline white-colored foreign matter derived from pigment red 254 pigment.例文帳に追加

ピグメントレッド２５４顔料に由来する結晶性白色異物の発生を抑制するカラーフィルタ用熱硬化性インクジェットインクを提供する。 - 特許庁

The synchronizing signal generation circuit detects level variation of the video synchronizing signal obtained from the video signal to generate a level variation detection signal.例文帳に追加

同期信号生成回路は、映像信号から得られる映像同期信号のレベル変化を検出して、レベル変化検出信号を発する。 - 特許庁

To provide a reference voltage generation system provided with a reference voltage generating circuit for generating reference voltage from power voltage for output buffer.例文帳に追加

出力バッファ用電源電圧Ｖ_DDQから基準電圧を生成する基準電圧発生回路を備える基準電圧生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic test specification generation system for automatically generating a test specification from request specification description and an automatically generated test scenario pass.例文帳に追加

要求仕様記述および自動生成したテストシナリオパスからテスト仕様を自動的に生成するテスト仕様自動生成方式を提供する。 - 特許庁

A frame generation/transmission device 25 generates a frame from a reception frame and the transmission payload length and transmits the frame according to the transmission start timing.例文帳に追加

フレーム生成／送信装置２５は、受信フレームと送信ペイロード長からフレームを生成し、送信開始タイミングに従い、フレームを送信する。 - 特許庁

The target creep torque is decreased depending on an extent of stepping on a brake pedal to suppress heat generation from the motor generator, etc., that happens when braking a vehicle.例文帳に追加

また、目標クリープトルクはブレーキペダルの踏み込みに応じて引き下げられ、車両制動時におけるモータジェネレータの発熱等が抑制される。 - 特許庁

To provide a creation device and a creation method for a stereoscopic image allowing the easy generation of a stereo image for stereoscopic vision from one image.例文帳に追加

１つの画像から立体視用のステレオ画像を容易に生成することができる立体画像の作成装置及び作成方法を提供する。 - 特許庁

To lengthen the life of a fuel cell power generation system when fuel exhaust gas discharged from a fuel electrode of a fuel cell is reused.例文帳に追加

燃料電池の燃料極から排出された燃料排ガスを再利用する場合に、燃料電池発電システムを長寿命化する。 - 特許庁

A correction magnetic field is generated on the optical axis of the ion beam 3 from a correction magnetic field generation part 10 to offset the deflection of the ion beam by an external magnetic field.例文帳に追加

補正磁場発生部10からイオン・ビーム３の光軸上に補正磁場を発生させ、外部磁場によるイオン・ビームの偏向を相殺する。 - 特許庁

The dot image generation process includes a process for determining one pattern set to be used in printing the target image from among a plurality of pattern sets.例文帳に追加

ドット画像生成工程は、複数のパターンセットの中から、対象画像の印刷時に使用される１つのパターンセットを決定する工程を含む。 - 特許庁

Resultantly, the heat conduction from the contact face 2A of the fin member 2 to the heat receiving substrate 1A of the thermoelectric generation module 1 is carried out very efficiently.例文帳に追加

その結果、フィン部材２の接合面２Ａから熱電発電モジュール１の受熱基板１Ａへの熱伝導が極めて良好に行われる。 - 特許庁

To provide a traveling control device for a vehicle capable of surely suppressing generation of a jerk phenomenon at the time of reacceleration from a deceleration traveling.例文帳に追加

減速走行からの再加速時にしゃくり現象の発生を確実に抑えることができる車両の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

The retrieval conditions are inputted from a microphone 1 and an example image corresponding to the inputted retrieval conditions is generated by an image generation part 3.例文帳に追加

検索条件をマイク１より入力し、その入力された検索条件に対応する例画像を画像生成部３で生成する。 - 特許庁

A laser irradiation starting command is sent from a robot control unit to a laser generator together with a laser power command condition before the arc generation.例文帳に追加

ロボット制御装置から、レーザ照射開始指令が、アーク発生前のレーザパワー指令条件とともにレーザ発振機に対して指令される。 - 特許庁

A control signal generation circuit 38 controls which of the pulse voltage and the inversion voltage thereof is to be outputted from the second terminal 2.例文帳に追加

制御信号発生回路３８は、第２端子２から前記パルス電圧又はその反転電圧のいずれを出力するかを制御する。 - 特許庁

A generation unit 24 generates information on the extracted intermediary from data of the network address book database 21 and transmits it to the exchange 10.例文帳に追加

生成部２４は、抽出された仲介者の情報をネットワークアドレス帳データベース２１のデータから生成して交換機１０へ送信する。 - 特許庁

To provide positive electrode active material capable of reducing gas generation from a lithium ion secondary battery and improving battery characteristics (cycle characteristics and high load characteristics).例文帳に追加

リチウムイオン二次電池のガス発生を低減し、電池特性（サイクル特性、高負荷特性）を向上できる正極活物質を提供する。 - 特許庁

The generation of NOx is inhibited by performing the multiple-stage combustion or the divisional combustion, and the flame can be prevented from being excessively extended to a downstream side.例文帳に追加

これによって多段燃焼、分割燃焼させてＮＯｘの発生を抑制するとともに、火炎が下流側に伸び過ぎるのを防止する。 - 特許庁

A grass controller 222 calculates in what directions and to what angles grass objects are inclined by the wind generated from the generation sources.例文帳に追加

草制御部２２２は、草オブジェクトが各生成源から生成される風を受けてどの方向にどのくらいの角度で倒れるかを計算する。 - 特許庁

The amount of hydrogen sulfide used is preferably 1.3-3 molar times that of the ethylene oxide from a point of view to suppress generation of thiodiethanol [S(CH_2CH_2OH)_2] as a byproduct.例文帳に追加

硫化水素の使用量は、チオジエタノール〔S(CH_2CH_2OH)_2〕の副生を抑制する点から、エチレンオキシドに対して、好ましくは１．３〜３モル倍である。 - 特許庁

An instruction read control section 3 reads the routine corresponding to the slot at that time from the instruction memory 2 through the generation of the slot timing signal SLT.例文帳に追加

命令読出制御部３は、スロットタイミング信号ＳＬＴの発生により、そのときのスロットに対応したルーチンを命令メモリ２から読み出す。 - 特許庁

The sub-parity generation circuits generate sub-parity data according to the read-out data read from the 1st and 2nd regular cell arrays simultaneously.例文帳に追加

サブパリティ生成回路は、第１および第２レギュラーセルアレイから同時に読み出される読み出しデータに応じてサブパリティデータをそれぞれ生成する。 - 特許庁

Vapor and smoke waste gas from the vapor generation boiler are sent to curing chambers and are mixed while respectively selecting the gas sending amount.例文帳に追加

蒸気発生用ボイラーからの蒸気と排煙排気とを、それぞれ送気量を選択して養生室へ送り混気するようにしたものである。 - 特許庁

To obtain a satisfactory image by preventing generation of black flaws in accordance with dark output correction, preventing a screen from becoming dark by the dark output correction.例文帳に追加

暗出力補正に伴う黒キズ発生を防止すると共に、暗出力補正によって画面が暗くなるのを防止でき、良好な画像を得る。 - 特許庁

A receiving side or reproducing side device 3 has a file HF, an OF to be generated from now on and a non-regular matrix TC for generation.例文帳に追加

受信側又は再生側の装置３が、ファイルＨＦと、これから生成されるＯＦ及びその生成用の非正則行列ＴＣを有する。 - 特許庁

To provide electronic equipment that reduces intensity of noise generated from each of a plurality of noise generation parts.例文帳に追加

複数のノイズ発生部が存在する場合でも、各ノイズ発生部から発生する各ノイズの強度を小さくすることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle capable of reducing the degree of breakage and heat generation of a battery cell when a collision load is input from the side of a vehicle body.例文帳に追加

車体の側方から衝突荷重が入力したときにバッテリセルの破壊や発熱の程度を軽減できる電気自動車を提供する。 - 特許庁

To provide an image generation system and method which can generate a high dynamic range image from a plurality of images acquired in a single short exposure.例文帳に追加

一回の短い露出で取得した映像だけで高ダイナミックレンジ映像を生成し得る映像生成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a guide strip having a structure capable of preventing the generation of collision noise by preventing a seal lip from being instantaneously brought into contact with a side wall.例文帳に追加

シールリップが瞬間的に側壁に接触するのを防止して、衝突音が発生するのを防止し得る構造のガイドストリップを提供する。 - 特許庁

To provide a diffuser type air intake duct using woven fabric, which can sufficiently prevent intake noises by preventing generation of radiation noises from rough texture.例文帳に追加

粗い織り目からの放射音の発生を防止して十分に吸気騒音を防止できる、織布を用いたディフューザ型吸気ダクトの提供。 - 特許庁

To suppress the generation of a defect or abnormal growth when for example, a diamond single crystal is synthesized from a gas phase and epitaxially grown.例文帳に追加

例えばダイヤモンド単結晶を気相から合成してエピタキシャル成長させていくときに、欠陥や異常成長が生じるのを抑制する。 - 特許庁

A tracking command generation part 2 receives a driving command signal 102 and a tracking signal 103 from an operation part 107 in response to operator's operation 111.例文帳に追加

追尾指令生成部２は、操作者による操作１１１に応じて駆動指令信号１０２と追尾信号１０３とを操作部７から受ける。 - 特許庁

To provide a flow passage for power generation enabling the easily maintenance by taking out a windmill generator while preventing swirl from occurring in a joint section.例文帳に追加

ジョイント部内での渦の発生を防止しながら水車発電機を取出してメンテナンスすることが容易な発電用流路を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system and a PRN file generation method in the printing system for preventing any incomplete PRN file from being printed.例文帳に追加

不完全なＰＲＮファイルが印刷されることを防止できる印刷システム及び印刷システムにおけるＰＲＮファイル生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which is capable of capturing a high-resolution image from a low-resolution motion picture through simple processing, and an image generation method or the like.例文帳に追加

簡素な処理で低解像動画から高解像画像を取得できる撮像装置及び画像生成方法等を提供すること。 - 特許庁

Thus it is possible to inhibit the generation of a gap between the metal mask 5 and the ceramic substrate 1 and thereby prevent the runs and the like of the Ag paste 9 from occurring.例文帳に追加

これにより、メタルマスク５とセラミック基板１の間に隙間が空くことを抑制でき、Ａｇペースト９のにじみ等を抑制できる。 - 特許庁

To prevent the overflow or re-freezing of water caused by the condensation of defrosted water or produced water in power generation in the starting of a fuel cell from a below-freezing temperature.例文帳に追加

氷点下からの燃料電池の起動時に、解凍した水や発電生成水の凝縮による水溢れや再凍結を防止する。 - 特許庁

To provide a rotor capable of a rotor capable of preventing a permanent magnet from breaking off a slit portion (axial shift) and generation of excessive looseness with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、永久磁石のスリット部からの脱落（軸方向の移動）や、がたつきを抑制することができるロータを提供する。 - 特許庁

To provide a bearing body free from generation of creeping and relaxation for a long period with high stress intensity.例文帳に追加

本発明は、弾性支承体に関し、高い応力度で長期に亘りクリープやレラクセーションが生じない支承体にすることが課題である。 - 特許庁

Respective PCI control circuits 356, 357 receive commands from a microcomputer 350, so as to control the driving and stopping of ion generation elements 31, 32.例文帳に追加

ＰＣＩ制御回路３５６、３５７それぞれは、マイクロコンピュータ３５０からの指令を受けて、イオン発生素子３１、３２の駆動、停止を制御する。 - 特許庁

To avert the generation of abnormal sounds in seating as the surface hardening by promotion of impregnation is omitted from the central segment on the rear surface of a pad and the neighborhood thereof.例文帳に追加

含浸の促進による表面硬化がパッド裏面の中央部分およびその付近から省かれて着座時の異音発生を回避する。 - 特許庁

An international project is already underway to eliminate carbon dioxide emissions from coal-fired power generation, which accounts for 30 percent of global carbon dioxide emissions. 例文帳に追加

世界の３割を占める石炭火力発電からの二酸化炭素の排出量をゼロにしようという国際プロジェクトが始まっています。 - 経済産業省

To display electronic business form data defining an electronic business form in an electronic business form system different from that for generation.例文帳に追加

電子帳票を定義した電子帳票データを、作成時の電子帳票システムとは異なる電子帳票システムで表示できるようにする。 - 特許庁