例文 (999件) |
function( useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3529件
To provide a paper processor, a paper processing system and an image forming system excellent in convenience in use and having the center binding and center folding function.例文帳に追加
使い勝手に優れた中綴じ・中折り機能を備えた用紙処理装置、用紙処理システムおよび画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a bottom garment improved in motor function and wearing feeling by putting analysis of the skin to practical use of a bottom garment fabric.例文帳に追加
皮膚の分析を実用的な下衣成片に置き換えることで、運動機能と着用感を向上させた下衣を提供する。 - 特許庁
To automatically select a function having high verification effect, in a processing system for performing verification of a source code by use of model inspection technique.例文帳に追加
モデル検査技法を利用してソースコードの検証を行う処理系において、検証効果が高くなる関数を自動選択する。 - 特許庁
To relieve operation load of user with respect to user setting and to effectively use many function to the utmost.例文帳に追加
ユーザ設定に関するユーザの作業負担を軽減するとともに、多数の機能を可能な限り有効に使用することを可能とする。 - 特許庁
To provide electronic equipment for controlling notification, concerning battery residual amount on the basis of use history of a function by a user.例文帳に追加
バッテリー残量に関する報知をユーザーによる機能の使用履歴に基づき制御可能な電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus provided with an operation limit function whereby a stop timing can be set in response to the use by managers and users.例文帳に追加
使用制限機能を備えた画像処理装置において、利用者やユーザの利用形態に応じた停止タイミングを設定可能にする。 - 特許庁
To provide a laminate showing outstanding durability under severe use environments and a polarizing function with high optical performance stability.例文帳に追加
過酷な使用環境下での耐久性、及び光学性能の安定性に優れた偏光機能を有する積層体を提供すること。 - 特許庁
To more reliably make a use limit of an additional function of a cell-phone terminal after a cancellation to a cell-phone entrepreneur.例文帳に追加
携帯電話事業者との解約後における携帯電話端末の付加機能の使用制限を、より確実に行なえるようにする。 - 特許庁
To enable transmission frequency from being referred to and totalized by each transmission destination which is a registration destination, thereby making an effective use of this transmission function.例文帳に追加
登録先である送信先毎に、送信頻度を参照、集計可能にすることで、この送信機能を有効活用すること。 - 特許庁
To obtain a new photochemical protein and to make use of a photochemical function using a wavelength region which cannot be utilized.例文帳に追加
新規な光化学系タンパク質を提供し、これまで利用できなかった波長領域を用いた光合成機能の活用を可能にする。 - 特許庁
To provide a key tag that allows a user to change a tag sheet thereof for repeated use and to maintain its identification function intact.例文帳に追加
反復的な使用に対してユーザがタグのシートを交換でき、識別機能を損なわずに保持することが可能なキータグを提供する。 - 特許庁
To suppress the deterioration of the function of a brush member due to long use in an image forming apparatus which is not provided with a cleaning blade.例文帳に追加
クリーニングブレードを備えない画像形成装置において長期的な使用によるブラシ部材の機能低下を抑制することである。 - 特許庁
To provide a low-cost and high-function switching power supply apparatus by avoiding a problem by the use of a pulse transformer, a drive transformer, and a photocoupler.例文帳に追加
パルストランス、ドライブトランス、フォトカプラを用いることによる問題を回避し、低コスト且つ高機能なスイッチング電源装置を構成する。 - 特許庁
To obtain a plant monitoring system wherein plant data to be monitored and display of a plant monitoring function for use in monitoring of the plant data are simplified.例文帳に追加
監視したいプラントデータ及びこのプラントデータの監視に用いられるプラント監視機能の表示を簡易化したプラント監視装置を得る。 - 特許庁
To provide a screw driver with the screw holding function of high screw holding capacity with simple use, by restraining labor and cost of manufacture.例文帳に追加
製造の手間やコストを抑え、使用方法も簡単でありながらネジの保持能力が高いネジ保持機能付スクリュードライバーを提供する。 - 特許庁
To use functions of electronic equipment having higher functions in a plurality of pieces of electronic equipment having the same function.例文帳に追加
同一の機能を有する複数種の電子機器において、より高い機能を有する電子機器の当該機能を利用できるようにする。 - 特許庁
In addition, assembling joining parts have reversible joining structure so that the function (use) and the design of merchandise can be expanded in a wide range.例文帳に追加
のみならず、組立接合部分を可逆的接合構造にすることにより、機能(用途)や商品デザインの幅を拡げることができる。 - 特許庁
A flash memory 11 of the USB storage 1 stores a password authentication program 13 having the function of collecting a use history.例文帳に追加
USBストレージ1のフラッシュメモリ11には、使用履歴を収集する機能を備えたパスワード認証プログラム13が記憶されている。 - 特許庁
To impart a timepiece function to an electronic dictionary by use of a battery for the dictionary, or by mounting a timepiece-dedicated battery to the electronic dictionary.例文帳に追加
電子辞書に時計専用の電池を実装するか、あるいは辞書用の電池を利用して電子辞書に時計機能を持たせる。 - 特許庁
To separately use a motor-driven pump and a manual pump in simple and inexpensive passage structure without being affected by the other required function.例文帳に追加
簡単で安価な通路構造により、他の必要な機能の影響なく、電動ポンプと手動ポンプとが使い分けられるようにする。 - 特許庁
Especially, the gas meter 40 determines use of a gas apparatus with a governor having an electronic control function from the signal not less than 70 Hz.例文帳に追加
特に、ガスメータ40は、70Hz以上の信号からガバナ付き且つ電子制御機能を有するガス器具の使用を判断する。 - 特許庁
To use a metal material as the gate electrode of a MIS transistor and to provide simply a work function according to a device to be needed.例文帳に追加
MISトランジスタのゲート電極として金属材料を用い、且つ必要とするデバイスに応じた仕事関数を簡易に実現する。 - 特許庁
To quicken timing with which the user of a device can use a user level function in start processing of an information processor.例文帳に追加
情報処理装置の起動処理において、装置のユーザがユーザレベル機能を使用可能となるタイミングについて、早期化を実現する。 - 特許庁
A self-cloning technology is employed to use a three-dimensional photonic crystal for a distribution reflecting mechanism of an optical function circuit (OADM).例文帳に追加
本発明は、自己クローニング技術を用いて、光機能回路(OADM)の分布反射機構に3次元フォトニック結晶を用いる。 - 特許庁
Thus, it is possible even for a user program started by discontinuing the debug software and accepting interruption to use a brake function.例文帳に追加
これにより、デバッグソフトウェアを中断して割込みを受理したことにより開始したユーザプログラムに対しても、ブレーク機能を使用可能とする。 - 特許庁
A user starts up the content to generate a tentative user ID, and the user is allowed to use the content in the regular mode with a limited function.例文帳に追加
ユーザがコンテンツを起動することで仮ユーザIDが生成され、ユーザは正規モードに対して機能限定でこのコンテンツを使用できる。 - 特許庁
To sufficiently use the function of a new storage device while reducing introduction costs in introducing the new storage device.例文帳に追加
新たなストレージ装置の導入にあたり、導入コストを抑えつつ、この新たなストレージ装置の機能等を十分に利用できるようにする。 - 特許庁
To effectively prevent the unauthorized use of software by using the function of a personal computer main body even without incorporating an expensive device like a GPS.例文帳に追加
GPSのような高価な装置を組み込まなくてもパソコン本体の機能を用いてソフトウェアの不正使用を有効に防止する。 - 特許庁
For the promotion of private capital inflows, I believe that it is essential for the IDB to make even better use of its catalytic function. 例文帳に追加
民間資金の流入の促進を図るため、IDBがその触媒機能を一層活用することが重要だと考えます。 - 財務省
(ii) Damage due to imposed load shall not adversely affect the function and continued use of parking lots. 例文帳に追加
二 載荷重等の作用による損傷等が、当該駐車場の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To efficiently and effectively use overprint warning function so that an actual print finish can be confirmed efficiently.例文帳に追加
効率的かつ有効にオーバープリント警告機能を用いることにより、実際の印刷仕上りの確認を効率的に可能となるようにする。 - 特許庁
The data processor can use thereby the peripheral function or the like of another data processor, without interrupting a program under execution.例文帳に追加
これにより、データプロセッサは、実行中のプログラムを中断することなく、別のデータプロセッサの周辺機能等を使うことが可能となる。 - 特許庁
To reduce the size and thickness over the entire part of the device by not making a reel unlocking mechanism as a single function but making the common use of this mechanism with other members.例文帳に追加
リールロック解除機構を単一の機能とせず、他の部材と兼用させることで、装置全体の小型化、薄型化を図る。 - 特許庁
To provide an eye adjustment function state measuring device which reduces burdens put on both of a subject and an operator and is easier to use.例文帳に追加
被検者、及び、操作者の双方に掛かる負担を軽減し、より使いやすい眼調節機能状態測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a report apparatus automatically switchable to use a handsfree function without picking up a receiver of the report apparatus or the like on a return call.例文帳に追加
逆信の際、通報装置等の受話器を取らず、ハンズフリー機能に切り替えることが自動的にできる通報装置を提供する。 - 特許庁
Besides, the operating device 1 has the function of transmitting and receiving information between an information processing apparatus 2 for domestic use and the car navigation system 3.例文帳に追加
また操作装置1は、家庭用情報処理機器2やカーナビゲーションシステム3との間で情報を送受信する機能を備えている。 - 特許庁
To eliminate a point winding process with a combined use of plate jigs by an insertion function of the jigs in manufacturing a battery element.例文帳に追加
電池素子の製造において、板状治具を組み合わせて用いて、その治具の挟み込む機能により先巻き工程を削除する。 - 特許庁
To perform high-definition image exposure by use of a distance sensor having a small measuring range or a limited measuring distance and provided with a hold function.例文帳に追加
計測範囲が狭く計測距離が限られ、ホールド機能を備えた距離センサを用いて、高精細な画像露光を可能とする。 - 特許庁
To transmit/receive high-quality voice by including a noise suppressor exhibiting a sufficient function even if a use setting is changed.例文帳に追加
使用設定を変化させた場合でも、ノイズサプレッサが十分な機能を発揮し、高品質な音声を送受信することを可能とする。 - 特許庁
The determining function 402 determines the propriety of the use of the encryption on the basis of the time indicated by the clock 403.例文帳に追加
暗号鍵の利用可否は、内蔵時計403の指示する時刻を基準として、利用期限判定機能402により判断される。 - 特許庁
To provide an electronic terminal with an emergency communication function capable of being simply in use and having less possibility of inducing wrong operations and mischief.例文帳に追加
簡単に使用でき、間違い操作や悪戯を誘発する可能性の少ない緊急通信機能を有する電子端末を提供する。 - 特許庁
When a photograph is taken in the event hall, an ON state is described in a use limiting function for tag information of the image data and an event ID is also described.例文帳に追加
イベント会場での撮影時に、画像データのタグ情報の利用制限機能にオンと記述し、さらにイベントIDを記述する。 - 特許庁
To provide a management system for mobile terminal that can prevent unauthorized use by restricting execution of a function depending on a predetermined management area.例文帳に追加
所定の管理エリアに応じて機能の実行を制限することで不正使用を防止し得る携帯端末の管理システムを提供する。 - 特許庁
To use digital content recorded in a portable storage device having a copy prevention function within a range of a certain limited terminal.例文帳に追加
コピー防止機能を有した可搬型記憶装置に記録したデジタルコンテンツを、ある限定された端末装置の範囲内で利用可能にする。 - 特許庁
To provide a portable information terminal device capable of limiting the use of each function in accordance with battery residual quantity.例文帳に追加
電池残量に応じて各機能毎の使用を制限することができる携帯情報端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a label convenient for use, which enables a user to easily take out a stored sheet-like function material serving for a specific purpose.例文帳に追加
収容された特定用途を有するシート状の機能材を簡単に取り出すことができる、使い勝手のよいラベルを提供する。 - 特許庁
To attain a high speed shutter operation, meanwhile, to make good use of the function of an imaging device, as for an electronic camera with a built-in focal plane shutter.例文帳に追加
フォーカルプレーンシャッタを内蔵する電子カメラにおいて、高速シャッタ動作を達成する一方、撮像素子の機能を活用する。 - 特許庁
To commonly use circuits and components by establishing compatibility between an ordinary functions and a TV telephone function, while avoiding wasteful power consumption.例文帳に追加
無駄な電力が消費されることなく、通信端末の通常機能とテレビ電話機能を両立でき、回路や部品の共通化を図る。 - 特許庁
To provide an image forming device that can be made easy to use for users in an image forming device having a multijob function.例文帳に追加
マルチジョブ機能を有する画像形成装置において、利用者の使い勝手を良くすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|