「function( use」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that receipt of new print data is not allowed during use of a print part in a facsimile machine capable of adding a printer function when an analyzer is mounted.例文帳に追加

解析装置を装着することによりプリンタ機能を追加できるファクシミリ装置において、印刷部が使用されている場合には、新たに印刷データを受信することができない。 - 特許庁

The user who wants to use the utility program selects the utility program, writes it to a memory card 18 by using a file copying function and installs it from the memory card 18 to the personal computer.例文帳に追加

ユーティリティプログラムを利用したい使用者は、ファイルコピー機能を用いることにより上記ユーティリティプログラムを選択してメモリカード１８に書き込み、このメモリカード１８からパソコンにインストールする。 - 特許庁

When the mode of the projector-attached electronic camera 10 is switched to the projection mode, the function of the projector-attached electronic camera 10 is revised to use a release button 14 as an operation member for turning a direction of a projected image.例文帳に追加

プロジェクタ付き電子カメラ１０は、投影モードに切替えられると、投影画像の向きを回転させるための操作部材としてレリーズボタン１４を扱うように機能変更する。 - 特許庁

According to the schedule function, the inspection efficiency is improved and the inspection time can be reduced, by changing the order of the test items, in response to the use condition of the measurement unit.例文帳に追加

スケジュール機能により、測定ユニットの使用状況に応じて試験項目の順番の変更を行うことで、検査効率を向上させ、検査時間を削減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a function that sequentially selects a method for controlling a band by a compression method making use of its advantage, thereby enabling a rapid procedure to control the band.例文帳に追加

圧縮方式によってバンド制御方法を逐次選択する機能を設けることで、圧縮方式の特徴を活かしつつ高速にバンド制御の処理することを可能にする。 - 特許庁

Since received image information is distributed by utilizing an HTTP server function, the load of a mail server SM is relieved more than th case of distributing received image information by the use of electronic mail.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバー機能を利用して、受信画情報を配信するので、電子メールを用いて受信画情報を配信する場合に比べてメールサーバ装置の負担が軽減される。 - 特許庁

In time of use, the function permitting the communication of the information through the antenna coil 1 is selected by the changeover switch 9 to transfer the information on the basis of a suggestion of a user.例文帳に追加

また、使用時には、切替スイッチ９でアンテナコイル１を介しての情報の通信を許容する機能を選択し、利用者の発意に基づく情報の授受を可能とする。 - 特許庁

To use a high-pixel camera even without changing a type of a portable telephone set even if a high-pixel property as a function of the camera of the portable telephone set is advanced each time a new model is on sale.例文帳に追加

発売毎に携帯電話機のカメラの機能として高画素化が進んでも、携帯電話機の機種を変更せずとも高画素化したカメラを使用することを可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic use detail notice provided with a function for reinforcing association of a card member with an affiliated store used by the card member by improving convenience for the card member.例文帳に追加

カード会員の利便性を向上させ、カード会員と会員が利用した加盟店との結びつきを強める機能を備えた電子的な利用明細通知を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus able to limit the use of an adding function part by an inherent physical mechanism and able to prevent fraudulent conversion such as rewriting of a program.例文帳に追加

固有の物理的機構によって、付加機能部の使用を制限することができ、プログラムの書き換えといった不正な改造を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Sellers and buyers use an Internet connection function of personal digital assistants to connect to a server, and transmit excess information and deficiency information about ready-mixed concrete, fresh food items and the like.例文帳に追加

売主及び買主は、携帯情報端末のインターネット接続機能を利用してサーバへ接続し、生コンクリートや生鮮食品等の余剰情報・不足情報を送信する。 - 特許庁

To provide a nontackifying method for the side of a pressure-sensitive adhesive roll tape which method can easily prevent the tackiness of the side face of a roll-tape and can keep the tackiness prevention function even during the use thereof.例文帳に追加

容易にロールテープ側面の「べたつき」を防止することができ、また、使用時にも「べたつき」防止機能が維持されうる、粘着ロールテープ側面の非粘着化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer and a print system having a power save function in which power save mode is released automatically to allow immediate printing during a time band of high use frequency.例文帳に追加

使用頻度の多い時間帯には、直ぐ印刷できるようにパワ−セ−ブモ−ドを自動的に解除するパワ−セ−ブ機能を備えた印刷装置及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a message distribution system capable of obtaining a function that applies e-mail technology without causing an increase in the burden of a sender side with respect to the use of an Internet facsimile or the like.例文帳に追加

インターネットファクシミリ等の用途に対し、送信者側の負担増を招来することなく、電子メール技術を応用した機能を取り入れることのできるメッセージ配信システムを提供する。 - 特許庁

The number of Tokorozawa Library users has increased from 537,378 a year in fiscal 2004 before the service was launched to 575,108 in fiscal 2008 (59,258 of these making use of the convenience store's library function.) 例文帳に追加

なお、所沢図書館の利用者数は、当サービス開始前の2004 年度が53 万7378 人であったが、2008 年度は57 万5108 人（内、コンビニ図書取次による利用者5 万9258 人）へと増加している。 - 経済産業省

When installing an infrared communication unit 3 which can transmit data to the cellphone or the like by use of the infrared transmission function 2 in the store or the sightseeing spot, and registering various kinds of convenient and profitable information as data to be transmitted, the customer having visited can obtain the data from the infrared communication unit 3 by use of the cellphone 1 mounted with the infrared function, and can receive the special service.例文帳に追加

店舗や観光地に携帯電話などに赤外線伝送機能２を利用してデータを伝送できる赤外線通信ユニット３を設置し，送信するデータとして各種便利でお得な情報を登録しておくと，訪れた顧客が赤外線機能を搭載した携帯電話１を用いて赤外線通信ユニット３からデータを取得し，特別なサービスを受けることができる。 - 特許庁

In the display system for a printer 7 and the printer 7, the printer device 7 equipped with a function to display a selection picture for customers' selection and use of contents is provided with a function which specifies contents in accordance with contents use conditions of customers and changes the price and arrangement related to specified contents and the contents themselves to display them in a picture.例文帳に追加

本発明のプリント装置７における表示システム及びプリント装置７は、顧客がコンテンツを選択して利用するための選択画面を表示する機能を備えているプリント装置７において、顧客のコンテンツ利用状況に応じてコンテンツを特定し、前記特定したコンテンツにかかる価格・配置・コンテンツ自体を変更して画面上に表示する機能を備える。 - 特許庁

The communication terminal is a facsimile terminal that executes a prescribed function (remote FAX extract function) in response to the entry of a password and stores information such as an entered password and an entered date and time to an illegal use history memory 8 when an incorrect password is entered.例文帳に追加

暗証番号の入力に応じて所定の機能（リモートＦＡＸ取り出し機能）を実行する通信端末装置（ファクシミリ装置）であり、正しくない暗証番号が入力された場合に、その入力番号，入力日時などの情報を不正利用履歴メモリ８に記憶する。 - 特許庁

To obtain a function addition type cap body to which a function addition member having various functions and shapes can be detachably and stably fixed, which has a feeling of wearing not impaired when the member is removed and which has excellent sense of use and appearance in both states of fixing and nonfixing.例文帳に追加

種々の機能及び形状を有する機能付加部材を着脱自在且つ安定的に固定できると共に、上記部材を取り外した際にも着用感を損ねず、取り付け、非取り付け何れの状態においても使用感，外観に優れた機能追加型帽体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor or a system for intensively and efficiently managing use of a copying machine, etc., without adding a communication function to the copying machine itself by allowing a card for authentication for performing user management of the copying machine or the like to have a radio communication function.例文帳に追加

複写機等の使用者管理を行うための認証用カードに無線通信機能を有する構成により、複写機自体に通信機能を付加することなく、複写機等の使用を集中的、且つ効率的に管理することができる情報処理装置又はシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an IC card function information output method for raising convenience in a user by confirming that value information is not sufficient in response to a transaction result when the transaction is conducted with the use of the value information of an IC card function, and a mobile communication terminal apparatus utilizing the method.例文帳に追加

移動通信端末装置において、ＩＣカード機能の価値情報を使用して取引する際に、取引結果に応じて、価値情報が十分でないことを確認することができ、利用者の利便性を向上するＩＣカード機能情報出力方法を提供する。 - 特許庁

An optimization routine uses a slack variable given penalty, or redefines a constraint model along with the use of the penalty variable for creating a new object function, and determines a control solution for fully satisfying the initial constraint limit by using the new object function.例文帳に追加

最適化ルーチンは、ペナルティを課されたスラック変数を使用し、または該ペナルティ変数の使用と併せて制約モデルの再定義を行って新たな目的関数を作成し、該新たな目的関数を用いて当初の制約限界を最も満足させる制御解を決定する。 - 特許庁

To provide an attached suction implement for a vacuum cleaner which is connected in a way able to indirectly change to a suction system and in which a mounting function to the suction system of the attached suction implement and a change function of the use position and accommodating position of the attached suction implement are structurally isolated.例文帳に追加

付属吸込み具を吸引系に対して、間接的に切り替え可能に連結し、付属吸込み具の吸引系に対する取付け機能と、付属吸込み具の使用位置と収納位置との切り替え機能とを構造的に分離した電気掃除機用付属吸込み具を提供する。 - 特許庁

To improve convenience and to relax limitations on system operations by eliminating use limitations on services to a user who uses a mobile terminal that does not correspond to a mail box operation function and a mobile terminal (3G mobile terminal) that is not mounted with a mail box operation function in the future.例文帳に追加

メールボックス操作機能に対応していない移動端末や、今後、メールボックス操作機能を搭載しない移動端末（３Ｇ移動端末）を利用するユーザに対してもサービス上の利用制限を無くして、利便性を向上させるとともに、システム運用上の制限を緩和する。 - 特許庁

To provide a programmable digital arithmetic IC much easier for a user to comprehend and to use by separating the change of a function and setting of a coefficient in the programmable digital arithmetic IC, changing the function by a matrix switch and adopting a purely physical coefficient value for setting of the coefficient.例文帳に追加

プログラマブル・ディジタル演算ＩＣの機能の変更と係数の設定を分け、機能の変更はマトリックス・スイッチで実現し、係数の設定は純粋に物理的な係数値を採れるようにして、ユーザーにとってより分かりやすく使い易いプログラマブル・ディジタル演算ＩＣを構成する。 - 特許庁

The clustering method for collecting similar ones from X pieces of data and classifying them to Y pieces of clusters comprises calculating the number Y of clusters by use of a function derived based on the number X of data (for example, function (4): Y=round{logX×(b_3/(1+c_3×exp(-a_3X)))}).例文帳に追加

本発明は、Ｘ個のデータの中から互いに類似したものを集めてＹ個のクラスタに分類するクラスタリング方法において、データの数Ｘに基づいて導出した関数（例えば、Ｙ＝round｛logＸ×（ｂ_３／（１＋ｃ_３×exp（−ａ_３Ｘ）））｝…関数（４））を用いて、前記クラスタの数Ｙを算出するものである。 - 特許庁

To provide a mobile information communication terminal with a projector function fully adapted to practical use by enabling the suppression of battery power consumption without damaging a projected image by the projector function, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

この発明は、プロジェクタ機能による投射映像を損なうことなく、電池電力の消耗を抑えることを可能として、十分に実用に適するようにしたプロジェクタ機能を備えた携帯型情報通信端末及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an optical functional sheet capable of demonstrating a condensing function by an internal form without using a condensing function of a surface form, and sufficiently increasing the front brightness when used for the use of backlight of a liquid crystal display.例文帳に追加

表面形状による集光機能を利用しなくても、内部の形態によって集光機能を発揮することができる光学機能性シートであって、液晶ディスプレイのバックライト用途などに用いた場合に正面の輝度を十分に大きくすることができる光学機能性シートを提供する。 - 特許庁

In the protection panel with touch input function for the electronic apparatus display window, an inside edge of a frame-like pasting material for use in adhesion between an upper electrode sheet and a lower electrode panel is partially or entirely brought close to an active area securing the input function, except corner parts.例文帳に追加

本発明は、電子機器表示窓のタッチ入力機能付き保護パネにおいて、上部電極シートと下部電極パネルとの接着に用いる枠状の糊材の内縁を、入力機能を保証するアクティブエリアに隅部を除いて部分的又は全体的に近づけたものである。 - 特許庁

To provide a metal gasket providing a good seal function only with applying a relatively low clamping force and reducing chances of uneven clamping during a fastening operation, and always providing a good seal function even if the clamping force fluctuates during use thereof.例文帳に追加

比較的に小さな締付力を加えるだけで、良好な密封機能を発揮することができ、締付作業時に片締めを起こしにくく、かつ使用中における締付力の変動などがあっても常に良好な密封機能を発揮することができるメタルガスケットを提供する。 - 特許庁

When discriminating the use of the particular color print function, on the basis of an output from an operation panel 15, the CPU 81 displays a print charge for the particular color print function on the photographing monitor 14 and gives the charge information to a coin processing section 88.例文帳に追加

この選択に対して、ＣＰＵ８１は、操作パネル１５からの出力に基づいて、特殊色印刷機能が使用されると判断された場合、ＣＰＵ８１は、特殊色印刷用の印刷代金を撮影用モニタ１４に表示させ、硬貨処理部８８に、その代金の情報を供給する。 - 特許庁

In this network service system, an inter-cultural conversion function including the language is provided between a domestic information provider group and an overseas information user group via a network in the network, and both of an information provider side and an information user side use the function in common to realize convenience of both the sides.例文帳に追加

ネットワークの中にネットワークを通じ国内の情報提供者群と海外の情報利用者群の間に言語を含む異文化変換機能を設け、情報提供側と情報利用側の双方が共通にこの機能を利用し、両者の利便を計る事を特徴とするネットワークサービスシステム。 - 特許庁

To provide a door lock allowing an abnormal state to be easily confirmed from the outside when a latch bolt in the lock is broken, for instance, and lockable/unlockable even in the abnormal time to secure the emergency use and a protective function and a crime preventive function in the abnormal time.例文帳に追加

例えば錠内部のラッチボルトが破断した際、その異状状態を外部から容易に確認可能にするとともに、その異状時でも施解錠可能にして、その応急的な使用と異状時における防御機能と防犯機能を確保し得るドア錠を提供する。 - 特許庁

By this configuration, the device does not function during daytime but functions only when the head lamp is turned on, which prevents the use of wasteful energy and maintenance work because of the nonexistence of a battery unlike a conventional product and there is no risk during traveling due to a failure in the function of the reflector caused by battery drain.例文帳に追加

これにより昼間は機能せず、ヘッドライト点灯時のみ機能させることができ、無駄なエネルギー使用を省くとともに、在来品のように電池を搭載していないためにメンテナンスフリーで、電池消耗によるリフレクターの機能不良による走行上の危険がない。 - 特許庁

To reinforce natural ground while maintaining the function of preventing rainwater from permeating the natural ground with a mortar-sprayed slope and the natural ground from being weathered, and to promote the greening of the slope through the use of plants while imparting the function of supplying water to the plants, in the renewal of the aged mortar-sprayed slope.例文帳に追加

老朽化したモルタル吹付け法面のリニューアル化に於いて、モルタル吹付け法面の地山への雨水の浸透及び地山の風化を防止する機能を維持しつつ、地山を補強すると共に、植物への水分補給機能をもたせて、法面の植物による緑化を促進する。 - 特許庁

A content use controller is provided with a function to register and check a device or a user to be a receiver of services in providing services so that the services are not used limitlessly by the device or the user other than an authorized receiver of the services and further has a function to limit overwrite of a registered content.例文帳に追加

コンテンツ使用制御装置は、サービスを提供する際、そのサービスが正当な提供先以外の装置やユーザから無制限に使用されることがないように、提供先の装置やユーザを登録・確認する機能を備え、さらに登録内容の書き換えを制限する機能を持つ。 - 特許庁

To provide a pack battery capable of reducing the number of component items and the manhour for assembling to reduce the cost, and being formed into a predetermined shape with a high yield rate, and comprising both of an erroneous use preventing function and an erroneous connection preventing function with respect to the difference in specification.例文帳に追加

部品点数および組立工数を共に低減して安価に、且つ所定形体のものを歩留り良く製造することができ、しかも、仕様の違いに対する誤使用防止機能や逆接続防止機能をも併せ持つ構成を備えたパック電池を提供する - 特許庁

The main control part 35 performs processing so as to assign the function the same as that to be attained by the long depression of the key constituting the key group 20 to the continuous rotary operation of the rotary input part 21 by using the timer 34 according to an application program, and to allow the use of the function.例文帳に追加

主制御部３５は、アプリケーションプログラムに従って、タイマ３４を利用することによってキー群２０を構成するキーの長押しで実現される機能と同一の機能を回転入力部２１の連続回転操作に割り当てて利用可能にする処理を実行する。 - 特許庁

Various functions provided by the individual application system are used by transmitting the tickets to the corresponding server 14, and the server 14 authenticates the user by the ticket, and provides the requested function only when the user has the use authority of the requested function.例文帳に追加

個々のアプリケーション・システムが提供する各種機能の利用は、対応するサーバ14へチケットを送信することで行われ、サーバ14ではチケットによるユーザ認証を行った後に、要求された機能の利用権限をユーザが有している場合にのみ要求された機能を提供する。 - 特許庁

This chemically decomposable surfactant having 1, 3-dioxolane ring and losing its surfactant function after the use to enable the easy separation of oils and water as a useful function that conventional surfactants do not have, and the detergent and emulsifier blended with the surfactant are provided.例文帳に追加

これまでの界面活性剤には無い有用な機能として，使用後にその界面活性機能を失うことで油水分離を容易にした１，３−ジオキソラン環を有する化学分解性界面活性剤とそれを配合した洗浄剤、乳化剤により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To make a network service easy to manage and to use by providing a function not only for filtering information related to the service or operating function but also for preparing information by combining information collected from a network and a device and for presenting this information to a substance.例文帳に追加

サービスに関係する情報や操作機能をフィルタリングするだけではなく、ネットワークおよび装置から収集した情報を組み合わせて情報を作成し、前記情報を主体に提示する機能を実現することにより、ネットワークサービスを管理しやすく、かつ、使いやすいものにする。 - 特許庁

To provide a heat-transfer sheet which has a secret-leakage preventive function while having an antistatic function, and has a good dispersibility of carbon black in a mat layer coating liquid, a good age-stability for the coating liquid, and enables reduction of a solvent use-amount by increasing a solid content in the coating liquid.例文帳に追加

帯電防止機能をもちながら、機密漏洩防止機能も有し、マット層塗工液でのカーボンブラックの分散性が良好で、塗工液の経時的安定性に優れ、塗工液の固形分アップによる溶剤使用量の削減が可能な熱転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide a deoxidant, and an ethanol generation body used also for a freshness keeping agent packaging body which is excellent in balance between the deoxidant function and the ethanol vapor generating function, free from swelling of a packaged body or elution of iron rusts during the storage or use, and resistant against moisture permeability.例文帳に追加

脱酸素機能とエタノール蒸気発生機能をバランス良く備え、保管中或いは使用中に、包装物の膨れや鉄錆の浸みだしのない、透湿防水性を有する、脱酸素剤及びエタノール蒸気発生体併用鮮度保持剤包装物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a zipper that enlarges the use not conventionally obtained and has a function making itself an object like a rigid rod in a straight-line state or a curved state in a longitudinal direction at engagement of zipper components and the function of making itself a flexible one to be changeable in various directions like a rope at disengagement of the zipper components.例文帳に追加

ファスナーエレメント噛合時に、スライドファスナーが長さ方向に剛直な直線状又は湾曲状の棒材のようにする機能を有し、ファスナーエレメントの分離時には、ロープのように多方向へ変形する柔軟な機能を有する、従来にない用途が拡大するスライドファスナーを提供する。 - 特許庁

Since a terminal of a called party can receive an incoming call by directly using an object communication function through a call to which a particular number to designate a communication function in use is attached from a caller terminal, the communication system can quickly conduct correct communication so as to provide convenience to users.例文帳に追加

発呼側の端末より使用する通信機能を指定するための特番を付加して発呼することで、着呼側の端末は、直接目的の通信機能を利用して着信動作を行うことができるので、迅速に、かつ、間違いのない通信を行うことができ、非常に便利である。 - 特許庁