「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling the welding quality of a segment conductor capable of correctly detecting defective welding including lack of fusion.例文帳に追加

本発明は上記した問題点を解決するためになされたものであり、溶融不足を含む溶接不良を正確に検知することができるセグメントコンダクタの溶接品質管理方法を提供すること。 - 特許庁

The assembling is performed by connecting a crush pad mounting clip to the flange part of the crush pad assembly by thermal fusion, and fitting the flange part of the cowl panel assembly to the inside of the crush pad mounting clip.例文帳に追加

クラッシュパッドアセンブリのフランジ部にクラッシュパッドマウンティングクリップが熱融着によって結合され、 該クラッシュパッドマウンティングクリップの内側にカウルパネルアセンブリのフランジ部が嵌入されて組立てられることを特徴とする。 - 特許庁

The bag 11 obtained by the method is a three-way-sealed bag with a good appearance in which both sides and the bottom are sealed by fusion cutting and a roundness is formed in each corner of the both sides of the bottom.例文帳に追加

この製造方法で得られる袋体１１は、両側部と底部が溶断によりシールされ、底部両側の隅角部にアールが形成された体裁の良い三方シールタイプの袋体となる。 - 特許庁

The separator for electric double-layered capacitor is made of a nonwoven fabric containing a polymer whose fusion point or thermal decomposition temperature is ≥250°C and flat plate type fiber whose flatness is ≥2.0.例文帳に追加

融点または熱分解温度が２５０℃以上のフィブリル化高分子、扁平度２．０以上の扁平板状繊維を含有する不織布からなることを特徴とする電気二重層キャパシタ用セパレータ。 - 特許庁

Plural fuses having a different fuse cross sectional area are prepared as samples per each fuse cross-sectional area, and instantaneous arc current is made to flow into each fuse so as to obtain a fusion current value per each fuse.例文帳に追加

異なるヒューズ断面積を持つサンプルとなるヒューズを各ヒューズ断面積毎に複数個用意して各ヒューズに瞬間的なアーク電流を流し、これによって各ヒューズ毎に溶断電流値を求める。 - 特許庁

An interval D between the left and right images displayed on the stereoscopic display device is changed according to a zoom-in (zoom-out) magnification ratio m so that the position of the fusion stands still or moves forward (in the back).例文帳に追加

立体表示装置に表示された左と右画像の間隔Ｄは、ズームイン（ズームアウト）の倍率ｍに従って変化させることで、融像位置が、動かないか手前に（奥に）移動するようにする。 - 特許庁

To provide system and method which employ a laser-based ultrasonic oscillation receiving system to visualize cross section of weld zone and observe state of fusion between welded material and jointing material in weld zone, checking presence of poor welding.例文帳に追加

レーザー式超音波発振受信装置を用いて溶接部の断面を可視化して、溶接部の被溶接材と接合材との溶融状態を観察し、溶接不良の有無を評価する。 - 特許庁

The fusion determining part 152 refers to the intensity of the reflected waves, at the vehicle position notified from the vehicle detection part 120 and determines that there may be a vehicle, if the intensity of the reflective waves is not 0.例文帳に追加

そして、融合判定部１５２は、車両検出部１２０から通知された車両位置における反射波の強度を参照し、反射波の強度が０でなければ車両があると判定する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet which suppresses especially fusion welding to an image receiving sheet and abnormal transfer by corresponding to requests for an increase in photographic speed of a heat transfer, in concentration of a heat transfer image, and in quality.例文帳に追加

熱転写の印画速度の高速化、熱転写画像の高濃度化、高品質化の要求に対応し、特に受像シートとの融着、異常転写を抑制した熱転写シートを提供する。 - 特許庁

A cylindrical body 3 covering the outer circumferential surface of a probe of an ear type clinical thermometer is integrated by ultrasonic fusion with a film part comprising a film material 21 spread on an end face of the body 3.例文帳に追加

耳式体温計のプローブの外周面を被覆する筒形状の本体３と、本体３の端面に張設されたフィルム材料２１からなるフィルム部２とを超音波融着により一体化する。 - 特許庁

When the insert member 20 and the panel substrate material 32 are fusion-bonded under vibration, the boss 36 is inserted into the through-hole 34 to allow the second reference surface 32 to correspondingly face to the first reference surface 30.例文帳に追加

インサート部材２０およびパネル基材１２を振動溶着する際に、ボス部３６を挿通孔３４に挿通させることで第２基準面３２が第１基準面３０に対応的に臨む。 - 特許庁

The quartz rod material 1 can move so that the core part may be in agreement with the central axis at the time of fusion unifying and drawing, because the the quartz rod material 1 is permitted to freely incline and move to the direction perpendicular to the axis, as mentioned above.例文帳に追加

このように傾斜及び軸に垂直方向への移動が自在にできるため、融着一体化及び延伸時にコア部分が中心軸に一致するように石英棒材１が移動できる。 - 特許庁

To provide a method for specifying a tissue fusion system in a test executed before the system is used in surgical operation and automatically executing the test as a part of the starting procedure of self test when turning on a power supply.例文帳に追加

システムを外科手術に使用する前に実施する試験で特定され、電源投入時自己診断などの起動手順の一部として自動で試験を実施する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermo-protector working when elastic distortion energy of an elastic body supported via binding fixation by a fusible material such as solder is released by fusion of the fusible material.例文帳に追加

弾性歪エネルギーをはんだ等の可溶材による接合固定で支持している弾性体の弾性歪エネルギーが可溶体の溶融で解放されて良好に動作するサーモプロテクタを提供することにある。 - 特許庁

To provide a production method for a ceramic fired product whereby the dislocation between the product and a release sheet for firing is eliminated even when the release sheet is inserted between the products and whereby the products are kept easily separable without fusion bonding to each other in firing.例文帳に追加

製品間に焼成用離型シートを挿入しても製品と焼成用離型シートの位置ずれを無くし、焼成の際の製品同士が融着して良好な分離が可能となる。 - 特許庁

To provide an optical fiber connection method by which connection loss is made small when a holey fiber is spliced to another optical fiber and connection is made simple and easy, and to provide an optical fiber connection structure and a fusion splicing machine.例文帳に追加

ホーリーファイバを他の光ファイバと接続した場合に接続損失が小さく、かつ、簡潔容易に接続できる光ファイバ接続方法、光ファイバ接続構造および融着接続機を提供する。 - 特許庁

A part of a glass layer (103) placed along a scheduled region R for fusion bonding is irradiated with a laser beam to form previously a laser absorption part (108a) having high laser absorptivity in the glass layer (103).例文帳に追加

溶着予定領域Ｒに沿って配置されたガラス層１０３の一部にレーザ光を照射してレーザ吸収率が高いレーザ光吸収部１０８ａをガラス層１０３に予め形成する。 - 特許庁

By this the biodegradable resin collides with itself behind the screw insertion hole shaping pin 17 in the cavity 21 to prevent a weld line having a small fusion area or weak tenacity from being formed.例文帳に追加

これにより、キャビティ２１内にてネジ挿通孔形成用ピン１７の後方で生分解性樹脂がぶつかり合い、融合面積の小さい、つまり強度的に弱いウエルドラインが形成されることを抑制する。 - 特許庁

A fusion part is formed by drawing them at 1 to 15μm/sec while heating them at a temperature of 1,460 to 1,560°C lower than that of the drawing process, to fuse them to have predetermined optical characteristics of almost a round cross section.例文帳に追加

延伸工程より低い温度の１４６０〜１５６０℃で加熱しつつ、１〜１５μｍ／秒で延伸し、所定の光学特性となる断面略円形に融着させて融着部を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber precursor fiber bundle, by which fusion between single fibers can be prevented on the dry compacting of the fibers, and the accumulation of scales originated from a silicone can simultaneously be inhibited to improve the passage of the fibers in a calcination process.例文帳に追加

乾燥緻密化時の単繊維間融着を抑制して、高性能な炭素繊維を製造することと同時に、シリコーン由来のスケール堆積を抑制し、焼成工程通過性を改善する。 - 特許庁

To provide a method and instrument for material identification which easily can identify materials in real time to achieve categorization of material and visualization of gray-scale information by utilizing algorithms such as double gradation fusion, colorization, etc.例文帳に追加

本発明は、リアルタイムに材料を識別することを解決し、二重階調融合とカラー化などのアルゴリズムを利用して材料区分及び階調情報可視化することを目的とする。 - 特許庁

To perform an operation of sealing an opening formed at an upper end of a package by fusion-bonding via a metallic member inserted into the opening easily and reliably with compact equipment.例文帳に追加

包装体の上端に形成された開口部を、この開口部内に挿入された金属製部材を介して融着させることによりシールする作業を、小型の設備で、容易かつ確実に実施する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cord having a single fiber cord branching part of a multiple optical fiber excellent in high reliability as a whole by improving reinforcement of a fusion spliced part and workability for treating high- tensile bodies.例文帳に追加

融着接続部の補強、抗張力体の処理の作業性と高め、全体としての高信頼性に優れた多心光ファイバの単心分岐部を有する光ファイバコードを提供する - 特許庁

The metal coating film 13 is made of a material, having a high electrical conductivity, for example electric copper, and forms a thin metal layer in solid structure to the surface of the elastomeric ring 12 by means of fusion spray or evaporation.例文帳に追加

また、金属被膜１３は電気伝導率の高い、たとえば電気銅からなり、弾性リング１２の表面に溶射または蒸着などにより薄い金属層として一体に形成される。 - 特許庁

There is also disclosed a method for producing the crystalline human Mnk-1 kinase preparations, wherein the Mnk-1 kinase is expressed as a fusion protein in Escherichia coli and the crystals are grown by using a vapor diffusion deposition process.例文帳に追加

前記Ｍｎｋ−１キナーゼが、大腸菌中の融合タンパク質として発現され、結晶が拡散蒸着によって成長される、前記結晶ヒトＭｎｋ−１キナーゼ調製物の製造方法。 - 特許庁

To supply a power supply controller which detects as quickly as possible such a failure as in a fusion bonding or the like of a relay in a power supply circuit of an electric automobile or the like, without delaying the start of travelling.例文帳に追加

走行開始を遅延させることなく、電気自動車などの電源回路のリレーの溶着などの故障を可能な限り迅速に検知するようにした電源制御装置を提供する。 - 特許庁

A jig 1 is used to manufacture a stator 2 of a rotating electrical machine in which a plurality of coils 5 constituted by winding a conductor with a fusion layer on an outer surface around a core are arranged in an annular manner.例文帳に追加

治具１は、外面に融着層を有する導線をコアに巻き回して構成される複数のコイル５を環状に並べて配置して構成される回転電機のステータ２を製造するものである。 - 特許庁

In a strip body 1 composed of a solder material with a required flat width, a required thickness and a required length, there is arrayed a resin flux fusion part 2 intermittently along a longitudinal direction at least on one side of the flat surface.例文帳に追加

所要偏平幅、所要厚、所要長のハンダ材から成る帯板本体１において、偏平面の少なくとも一面で長手方向に沿って、断続的にヤニ融出部２を配列する。 - 特許庁

To provide a container for closing the upper opening of a container main body by fusion bonding using an ordinary sealing material, keeping sufficient airtightness after unsealing, constituted of a simple structure and to be manufactured inexpensively.例文帳に追加

通常のシール材の融着により容器本体上端開口の閉塞を行えるとともに、開封後も充分な気密性を維持でき、しかも構造が簡単で安価に製造できる容器を提案する。 - 特許庁

To provide a method for processing woven or knitted fabric composed of thermal fusion bonding yarns having high strength, enabling development of goods having an arbitrary shape and capable of being inexpensively produced in a short time.例文帳に追加

強度が高くて、任意の形状の商品展開を可能とし、また、高価な金型を使用しないため、安価で短時間に製造できる熱溶着性繊維から成る織編物の加工方法を提供する。 - 特許庁

In the optical communication system 1, the optical transmission line 10 where a first optical fiber 11 is fusion spliced to a second optical fiber 12 is laid between optical repeaters 30 and 40.例文帳に追加

光通信システム１では、第１の光ファイバ１１と第２の光ファイバ１２とが融着接続された光伝送路１０は、光中継器３０と光中継器４０との間に敷設されている。 - 特許庁

To prevent scratches on the surface of a photoreceptor drum, toner fusion onto the surface of the photoreceptor drum, unusual noises, abnormal vibration, curling up of a blade, etc., and to keep the cleaning of the photoreceptor drum stable over a long period of time.例文帳に追加

感光ドラム表面傷、感光ドラム表面上へのトナー融着、異音、異常振動、ブレードめくれ等を防止し、感光ドラムのクリーニングを長期間にわたり安定状態に維持する。 - 特許庁

To provide a cutting tool concurrently provided with abrasion resistance at a high temperature and lubricity to reduce a chipping loss by intermittent cutting and to prevent a chipping loss by fusion.例文帳に追加

高温における耐摩耗性を備え、断続切削での欠損を低減するとともに、溶着による欠損を防止するための潤滑性を同時に備えた切削工具を提供することである。 - 特許庁

To provide a photosensitive element package which reduces the environmental load by an improvement in yield, hardly gives rise to edge fusion and excels in the transport efficiency of a single sheet process photosensitive element and photosensitive element.例文帳に追加

歩留まり向上により環境負荷を軽減し、かつエッジフュージョンの発生し難い、枚葉式感光性エレメントと感光性エレメントの輸送効率に優れた感光性エレメント梱包体を提供する。 - 特許庁

To provide an oxide superconducting wire having a heightened strength of such a structure that a wire processing is possible and oxygen can be supplied to oxide superconducting powder at the time of a fusion heat treatment.例文帳に追加

本発明は、強度を向上させた酸化物超電導線において、線材加工が可能であり、かつ溶融熱処理時に酸化物超電導粉末に酸素が供給されうる構造を提案する。 - 特許庁

This bondability evaluation method with respect to a GPCR also provided includes a process for adding a test compound to the composition to put a test substance into contact with a GPCR in the fusion protein.例文帳に追加

当該組成物に被検化合物を添加して前記融合タンパク質内のＧＰＣＲに被検物質を接触させる工程を含むＧＰＣＲに対する結合性評価方法も提供される。 - 特許庁

In the case where a stereoscopic image for appreciation is displayed, the stereoscopic image is outputted by controlling the parallax of the stereoscopic image so as to prevent the parallax from exceeding the fusion limit of the viewer, which is measured beforehand.例文帳に追加

そして、鑑賞用の立体画像を表示する場合には、その鑑賞者の予め測定された融合限界を越えないように立体画像の視差を制御して出力するようにしている。 - 特許庁

The method for producing the sustained release nonwoven fabric whose constituting fibers are bound by the thermal fusion of the sustained release substance-containing conjugated fibers includes heating a fiber web containing the sustained release substance-containing conjugated fibers.例文帳に追加

並びに、前記徐放性複合繊維を含む繊維ウエブを加熱することにより、前記徐放性複合繊維の熱融着により構成繊維を結合する徐放性不織布の製造方法。 - 特許庁

This polypeptide comprises such a polypeptide or a functional derivative thereof, as is fused with a cytotoxically effective peptide to give fusion protein or as connects other polypeptide having cytotoxic activity.例文帳に追加

ポリペプチドは、有効な細胞障害性を有するペプチド融合して融合タンパク質となる、または細胞障害活性を有する別のポリペプチドと結合するポリペプチドまたはその機能性誘導体を含む。 - 特許庁

The fusion spliced part of the first and second optical fibers 111, 112 is arranged on the V-groove base plate 114, thereby enabling the manufacturing of an optical device having a small size and small loss.例文帳に追加

第１の光ファイバ１１１と第２の光ファイバ１１２の融着部は、Ｖ溝基板１１４上に配置されているため、小型でかつ低損失な光デバイスを製造することが可能となる。 - 特許庁

The packaging container is formed by forming a packaging material having an outermost layer and an innermost layer composed of a resin in a predetermined shape, and heating and fusion-bonding parts to be heated which are set at predetermined parts.例文帳に追加

樹脂から成る最外層及び最内層を備えた包材を、所定の形状に成形し、所定の箇所に設定された加熱部位を加熱し、融着させることによって形成される。 - 特許庁

To provide a highly reliable circuit board etc., on which a defect in contact with a semiconductor chip is suppressed even when lead-free solder having a higher fusion point than before is used.例文帳に追加

従来より融点が高い鉛フリー半田を使用した場合においても、半導体チップとの間における接触不良の発生が抑えられた信頼性の高い回路基板等を提供する。 - 特許庁

The fusion parts 17A, 17C are bent along the side of the long side of a housing part 18 for housing the power generating element 41, and corner parts 19A, 19B of the housing part 18 are arranged within the side contour shapes of the housing part 18.例文帳に追加

融着代17Ａ，17Ｃは、発電要素41を収容する収容部18の長辺側面に沿って折り曲げ、かつ、その出隅角部19Ａ，19Ｂを収容部18の側面輪郭形状内に配置する。 - 特許庁

To provide an information distribution method which can prevent a subscriber from taking much time to obtain required information, by which many subscribers acquire information at the same time and which provides fusion with the Internet.例文帳に追加

加入者が必要な情報を得るのに多くの時間を要するのを防止し、また多数の加入者が同時に情報を入手するのを可能にし、さらにインターネットとの融合性を持たせる。 - 特許庁

To provide an optical fiber holder with which terminal treatment of an optical fiber can be efficiently performed, in reduced hours of work than in the conventional terminal treatment, and to provide a fusion splice method that uses the optical fiber holder.例文帳に追加

光ファイバの端末処理を効率よく行なうことができ、従来のものより作業時間を短縮できる光ファイバホルダと、該光ファイバホルダを用いた融着接続方法を提供する。 - 特許庁