「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The splicing unit 1 for the pneumatic optical cable pipes includes a casing 3 which is mounted at the terminals of the pneumatic optical cable pipes 2, tension member fixtures 5 which fix tension members 4 contained in the pneumatic optical cable pipes 2 disposed within the casing 3 and fusion trays 9 which fuse optical fibers 6 contained in the pneumatic optical cable pipes 2 and optical cords 8 connected to the cabinet 7.例文帳に追加

気送式光ケーブル管用スプライスユニット１は、気送式光ケーブル管２の終端に取り付けた筐体３と、この筐体３の内部に設けた気送式光ケーブル管２に内蔵されたテンションメンバー４を固定するテンションメンバー固定具５と、気送式光ケーブル管２に内蔵された光ファイバー６と、キャビネット７に結線した光コード８とを融着する融着トレー９とを具備する。 - 特許庁

This folder 10 is sealed through thermal fusion or by a method for heating intermittently in parallel from outside along a fixing edge 28 crossing with an opening edge and, at the same time, the folder 10 is thermally fused by a method for internally heating a shape approximating to that of a thermally fused thermally fusing part 30 at one or a plurality of portions along the thermally fused part.例文帳に追加

この発明のフォルダー１０は、開口縁と交差する固着縁２８に沿って間歇的に並列して外部から加熱する方法により熱融着されて封止され、且つ熱融着された部位に沿った１または複数箇所において、熱融着された熱融着部位３０と近似した形状にて、内部から加熱する方法により熱融着されている。 - 特許庁

In the connecting method of a thermoplastic resin branch pipe to a thermoplastic resin main pipe while branching the branch pipe, a flange is integrated previously with the one end of the branch pipe and the branch pipe is turned under a condition that the flange is abutted against the outer peripheral surface of the main pipe by pressure whereby the branch pipe is welded to the main pipe through fusion welding by friction heat.例文帳に追加

熱可塑性樹脂本管に熱可塑性樹脂分岐管を分岐して接合する方法において、前記分岐管の片端部に鍔部を予め一体的に形成し、前記鍔部を前記熱可塑性樹脂本管の外周面に圧接した状態で、前記分岐管を回転させることにより、摩擦熱により前記本管と前記分岐管とを溶着することを特徴とする。 - 特許庁

In a fusion splicing apparatus for an optical fiber by moving the objective optical fibers 3 to butt to each other and fusing and splicing the fibers, the apparatus is equipped with a camera 11 to photograph the optical fibers 3 while moving and with an image data processing unit 17 to process the image data 15 acquired and generated by the camera 11 and to identify the movement of the fiber 3.例文帳に追加

接続対象の光ファイバ３を移動さて互いに突合せを行い融着接続する光ファイバ融着接続装置１において、前記光ファイバ３の移動中に前記光ファイバ３を撮像するカメラ１１と、前記カメラ１１で撮像し生成した画像データ１５を処理し光ファイバ３の動きを認識する画像データ処理部１７とを備えている。 - 特許庁

The resin composition comprises not less than 70 mass% chlorinated polyolefin in a resin, and the chlorinated polyolefin is derived from an ultra-high-molecular-weight polyolefin resin having a viscosity average molecular weight of 400,000-8,000,000, and has a chlorine content of 25-40 mass% and a heat of crystal fusion by the DSC method of not greater than 20 J/g.例文帳に追加

塩素化ポリオレフィンを樹脂中に７０質量％以上含有する樹脂組成物であって、該塩素化ポリオレフィンが、粘度平均分子量４０万〜８００万の超高分子量ポリオレフィン樹脂に由来し、塩素含有率２５〜４０質量％かつＤＳＣ法による結晶融解熱が２０Ｊ／ｇ以下であることを特徴とする耐摩耗性樹脂組成物及びそれからなる成形体。 - 特許庁

The wire 5 retained by a wire connecting part 3 is soldered with flux and solder put in a heated state under no stress by electric conduction to fusion welding electrodes 7, 8, so that the wire 5 is joined to a terminal 1 without being crimped unlike a conventional case, and joining of the terminal 1 and the wire 5 is made with break of the wire 5 prevented.例文帳に追加

電線接続部３に保持された電線５をヒュージング溶接電極７、８への通電により無応力下で加熱した状態で、この電線５にフラックスおよびハンダを投入して半田付けするので、従来と異なり電線５が圧着されることなく端子１に接合されるから、電線５の折れを防止しながら端子１と電線５の接合が可能となる。 - 特許庁

This method for manufacturing a plastic container or a container constituent member is characterized in that the container or the member is molded using a composite parison obtained by fusion-bonding a doughnut-or a disc-shaped end member with almost the same diameter as a cylindrical parison to at least one of the end parts of the cylindrical parison having a barrier resin intermediate layer which is exposed on the cut edge.例文帳に追加

バリアー樹脂中間層を有し且つ切断端縁に前記バリアー樹脂中間層が露出している筒状パリソンの少なくとも一方の端部に、前記筒状パリソンとほぼ同じ径を有するドーナツ状或いはディスク状の端末部材を融着させた複合パリソンを用いて成形することを特徴とするプラスチック容器乃至容器構成部材の製造方法。 - 特許庁

The heater plate has a heating wire 82 arranged on a substrate 81 and a heating portion formed of the heating wire 82, and is mounted to a heating head in a mascara applicator including the heating head, a mascara sticking means to stick the mascara to the eyelashes by heat transfer or heat fusion bond, and a mascara supply means to supply the mascara to the mascara sticking means.例文帳に追加

基板上８１に電熱線８２が配線され、該電熱線８２により形成される発熱部を有する面状ヒーターであって、加熱ヘッドを備え、まつ毛にマスカラ剤を熱転写又は熱融着により付着させるマスカラ付着手段と、該マスカラ付着手段にマスカラ剤を供給するマスカラ供給手段とを具備するマスカラ付与装置における該加熱ヘッドに装着されるものである。 - 特許庁

The optical component 1 is characterized by a first optical fiber 11 having a core 15 made of pure silica glass and having a clad 17, and by a columnar end cap 13 formed with pure silica glass, with one end face fusion spliced to one end face of the first optical fiber 11, and with the diameter larger than that of the core 15.例文帳に追加

本発明の光部品１は、純シリカガラスによって形成されたコア１５と、クラッド１７とを有する第１光ファイバ１１と、純シリカガラスによって形成された柱状のエンドキャップ１３であって一方の端面が第１光ファイバ１１の一方の端面に融着接続されると共にコア１５の直径よりも大きい直径を有するエンドキャップ１３と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This melting salt core is used for casting of a light alloy cast product such as the cast product of an aluminum alloy or magnesium alloy, and is manufactured by using nitrate in which the fusion point of the melting salt is in the range higher than 290°C and not higher than 500°C.例文帳に追加

アルミ合金鋳物又はマグネシウム合金鋳物等の軽合金鋳物の鋳造に用いる溶融塩中子であって、該溶融塩の融点が２９０℃より高く５００℃以下の範囲内の硝酸塩を使用したことを特徴とする軽合金鋳物鋳造用塩中子及びその塩中子を製造する方法並びにその塩中子を使用して鋳造する軽合金鋳物の製造方法。 - 特許庁

The laminated sheet has a laminated structure wherein an amorphous polyethylene terephthalate (PET) layer is thermally fusion-bonded to the surface of the polyethylene layer of a single layer sheet comprising at least one kind of polyethylene selected from the group consisting of high density polyethylene, medium density polyethylene, low density polyethylene, straight chain low density polyethylene and ultralow density polyethylene or a multilayer sheet having a surface layer comprising polyethylene.例文帳に追加

高密度ポリエチレン、中密度ポリエチレン、低密度ポリエチレン、直鎖状低密度ポリエチレン、及び超低密度ポリエチレンからなる群より選ばれる少なくとも一種のポリエチレンからなる単層シートまたは該ポリエチレンからなる表面層を有する多層シートの該ポリエチレン層の表面に、非晶性ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）層が熱融着された積層構造を有する積層シート。 - 特許庁

To obtain a shining resin pellet equipped with glitter dispersing quickly and having a heat resistance not showing a color blooming by heat of fusion in its melting and agitating as a producing process of a resin pellet for producing a resin molded produce mixed with many spot like or linear glitters having fine shining property and the resin molded product obtained by using such pellets.例文帳に追加

多数の点状や線状等の細かい光輝性を有するグリッターが混入している樹脂成形品製造用樹脂ペレット及び該ペレットを使用して得る樹脂成形品の製造工程である溶融、攪拌時に、グリッターが速やかに分散し、かつ溶融熱で色鳴きしない耐熱性のあるグリッターを備えた樹脂成形品製造用の光輝性樹脂ペレットを提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming material which excels in resolution and tenting property, excels also in developability and suppresses edge fusion because a binder contained in a photosensitive layer has an I/O value and a glass transition temperature each in a given numeric range, and to provide an apparatus for forming a pattern with the pattern forming material and a method for forming the pattern using the pattern forming material.例文帳に追加

感光層に含まれるバインダーのＩ／Ｏ値及びガラス転移温度が、ともに一定の数値範囲内であることにより、解像度及びテント性に優れ、しかも現像性にも優れ、かつエッジフュージョンの発生が抑制されるパターン形成材料、並びに該パターン形成材料を備えたパターン形成装置及び該パターン形成材料を用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁

In the method of disposing of waste in a waste gasifying fusion furnace which forms a high-temperature combustion zone 30 by accumulating coke on the bottom of a furnace and combusting it, and thermally cracks the waste inputted from above this high-temperature combustion zone 30 thereby gasifying it, and fuses the residua, the waste plastic 10-50 mm in grain diameter is blown into the high-temperature zone 30.例文帳に追加

炉底部にコークスを堆積して燃焼させることにより高温燃焼帯３０を形成し、この高温燃焼帯３０の上方から投入された廃棄物を熱分解させてガス化し、その残渣を溶融する廃棄物ガス化溶融炉における廃棄物の処理方法において、粒径が１０ｍｍ〜５０ｍｍの廃プラスチックを羽口７から高温燃焼帯３０へ吹き込む。 - 特許庁

Filaments 1 in core sheath structure formed of polyethylene terephthalate as a core material 1a and polypropylene as a sheath material 1b and a couple of conductive yarns 2 formed by winding a conductor 2b around a yarn material 2a are woven in a net shape to form fabric, which is hot-cold processed to bind intersections of filaments 1 by the thermal fusion of the sheath material 1b.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートを芯材１ａとし、かつポリプロピレンを鞘材１ｂとする芯鞘構造のフィラメント１と、糸材２ａの外周に導電体２ｂを巻回してなる一対の導電性の糸２とをネット状に編んで織布を形成し、この織布をホット−コールド成形加工することによりフィラメント１の交点が鞘材１ｂの熱融着により結着されてなる構成とした。 - 特許庁

This method for performing the detection of the gonococcus and new quinolone medicine sensitivity evaluation of the gonococcus includes the following steps: (1) a step for specifically amplifying a target DNA containing a region encoding a specific polymorphic site in gonococcus gyr A gene; and (2) a step for analyzing the fusion temperature of the target DNA with a nucleic acid probe which can specifically hybridize with a portion containing the polymorphic site.例文帳に追加

淋菌の検出及びニューキノロン剤感受性評価を行う方法であって、以下のステップを含む： (1) 淋菌gyrA遺伝子において特定の多型部位をコードする領域を含むターゲットDNAを特異的に増幅させるステップ； (2) 前記ターゲットDNAと、該ターゲットDNAの前記多型部位を含む部分に特異的にハイブリダイズ可能な核酸プローブとの融解温度を解析するステップ。 - 特許庁

The method for forming the conductive path or the electrode includes steps of forming a photoresist layer on a metal fine particle dispersion layer formed on a support, exposing, developing, then simultaneously removing an unexposed metal fine particle dispersion layer when the unexposed photoresist layer is removed, and postheating the metal fine particle dispersion layer retained in a resist image-like state to heat and fusion-bond the metal fine particles.例文帳に追加

支持体上に形成された金属微粒子分散層上にフォトレジスト層を形成した後、露光、現像し、未露光部のフォトレジスト層を除去する際に、未露光部の金属微粒子分散層も同時に除去した後、レジスト像様に残存する金属微粒子分散層を後加熱して金属微粒子を加熱融着することを特徴とする導電路又は電極の形成方法。 - 特許庁

To provide a square lithium ion battery in which on an assumption that undulation or warping are apt to occur in a separator when the separator is manufactured by heat fusion-bonding, even if lamination deviation of a positive electrode and a negative electrode occurs, the lamination deviation can be identified easily, and by this, the lamination deviation can be corrected, and the battery having a superior precision can be manufactured.例文帳に追加

熱融着によりセパレータを加工した場合に、セパレータに波打ちや反りが生じるということを前提としつつ、正極と負極との積層ずれが生じた場合であっても当該積層ずれを容易に確認でき、これによって積層ずれを修正して、精度よい電池を作製することができる角型リチウムイオン電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

In general, for drugs based on antibodies and receptor fusion proteins, body weight (kg) conversion is appropriate for extrapolation to humans, based on reasons such as previous clinical experience and similarity of pharmacokinetic(PK)- pharmacodynamic (PD) analyses. However, with further escalation in the development of products such as non-natural modified antibodies, new approaches should be considered based on new findings and accumulated experience.例文帳に追加

一般的に抗体または受容体融合タンパク質医薬品では，ヒトへの外挿性に関してこれまでの臨床経験や薬物動態(PK)や薬力学(PD)的知見の類似性などの理由から，体重（kg）換算が適切な場合が多いと思われますが，今後益々開発が促進される非天然型の改変抗体等に関しては，新たな知見や経験の蓄積に応じて，検討すべきです． - 厚生労働省

In the method for joining the first microchip substrate having the micro-channel on the surface and the second microchip substrate having a surface adhered to the surface having the micro-channel of the first microchip substrate, the first microchip substrate and/or the second microchip substrate are formed from the plastic material, and a process for joining the microchip substrates by laser beam fusion bonding is included.例文帳に追加

表面にマイクロチャネルを有する第１のマイクロチップ基板と、第１のマイクロチップ基板のマイクロチャネルを有する面に密着する面を有する第２のマイクロチップ基板とを接合する方法であって、第１のマイクロチップ基板及び／又は第２のマイクロチップ基板がプラスチック材料からなり、レーザー融着にて接合する工程を有することを特徴とするマイクロチップ基板の接合方法。 - 特許庁

The capacitive fusion switch comprises a first conductive pattern 10a and a second conductive pattern 10b formed on a semiconductor substrate, and a dielectric film 11 arranged between the first and second conductive patterns wherein the first and second conductive patterns are brought into conductive state when the first conductive pattern is irradiated with a laser beam.例文帳に追加

半導体基板上に形成された第１の導電パターン１０ａ及び第２の導電パターン１０ｂと、第１及び第２の導電パターン間に配置された誘電体膜１１とを有する容量性溶着スイッチにおいて、第１の導電パターンにレーザビームが照射された場合、第１の導電パターンと第２の導電パターンとの間が導通状態になるようにしている。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic monocomponent toner uniform in charge amount and capable of reconciling good fluidity with good charge buildup performance, and to provide an image forming method by which the durability of an apparatus is improved without causing fusion bonding of the nonmagnetic monocomponent toner to a regulation blade or faulty charge of the toner, and by which good image formation is possible over a prolonged period of time only by toner replenishment.例文帳に追加

帯電量が均一である上、良好な流動性と帯電立ち上がり特性とを両立しうる非磁性１成分トナーと、かかる非磁性１成分トナーの、規制ブレードへの融着や帯電不良などを生じることなしに、装置の耐久性を向上させ、トナー補給のみで長期にわたって良好な画像形成が可能な画像形成方法とを提供する。 - 特許庁

An insulation resist membrane is formed on the substrate, the surface ionized array pattern is formed on the resist membrane by irradiating the resist membrane with an electron beam, the dipolar ionic liposome is coupled to the surface ionized array pattern by an electrostatic interaction, and the fellow individual liposomes are kept under an isolated condition by electrostatic repulsion to prevent membrane fusion, breakage and aggregate formation.例文帳に追加

基板上に絶縁性レジスト膜を形成し、このレジスト膜に電子ビーム照射により表面イオン化した配列パターンを形成し、この表面イオン化した配列パターンに両性イオン性リポソームを静電相互作用により結合させ、かつ、個々のリポソーム同士は静電反発により、孤立状態に保たれ、膜融合、破壊、凝集体形成が防止されている。 - 特許庁

The deterioration of the properties of the fluorescent substance due to the accumulation of the reaction heat can be avoided by reducing the rate of temperature elevation in the particular temperature area although if the temperature elevation is fast, the niriding reaction may not proceed up to the inner part of the alloy particle because the alloy powder is molten by the exotherm at the time of the nitriding and each alloy particle is fusion bonded.例文帳に追加

昇温速度が速いと、窒化時の発熱により合金粉末が溶融し、合金粒子同士が融着し、内部まで窒素ガスが侵入できず、合金粒子の内部まで窒化反応が進行しない場合があるが、特定の温度域において昇温速度を減速することにより、反応熱の蓄積による蛍光体特性の低下を避けることができる。 - 特許庁

The ceramic filter for trapping and burning diesel exhaust particulates provides improved structure of which durabilty in cracking by heat and damage by fusion are very high.例文帳に追加

耐熱亀裂及び融解損傷性がかなり高い改善された構造を提供する、ディーゼル排気粒子をトラップし燃焼させるためのセラミックフィルタは、多孔質セラミック材料からなるハニカムフィルタ体２０を備え、フィルタ体を流入端面２２から流出端面２４まで通る複数本の平行セルチャネルを含み、セルチャネルの内の一部は非市松模様に閉塞され、残りのセルチャネルは市松模様に閉塞される。 - 特許庁

This detector 1 is provide with a shielding container 3 partitioning an inspection chamber 2 in its inside, a proton beam generaor 4 arranged inside the container 3 to generate a proton beam P via a control means (solenoid coil) for controlling protons generated by nuclear fusion reaction due to deuterium (D) and 3He, and a detector 5 arranged inside the container 3 to detect a γ ray G.例文帳に追加

爆発物検知装置（１）は、内部に検査室（２）を画成する遮蔽容器（３）と、遮蔽容器内に配設される、重水素（Ｄ）及び^３Ｈｅによる核融合反応により発生する陽子を制御する制御手段を介して陽子線（Ｐ）を発生する陽子線発生装置（４）と、遮蔽容器内に配設されるγ線（Ｇ）を検出するための検知器（５）とを備える。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which realizes the prevention of an offset and wrapping around a fixing roll at the time of fixing, is excellent in adhesiveness to a recording sheet, does not rise to problems, such as insufficiency of an image density and fusion, is excellent in durability, reduces the amount of toner consumption, and is suitable for oilless fixing and full-color and nonmagnetic one-component jumping phenomenon.例文帳に追加

本発明は、定着時のオフセットの防止、定着ロールへの巻き付き防止を実現し、記録シートへの接着性が優れ、かつ画像濃度の不足、融着等の問題が発生せず、画像欠陥が発生せず、耐久性に優れ、トナー消費量を削減し、オイルレス定着、フルカラー、非磁性一成分ジャンピング現像に適した電子写真用トナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To the tip end of a first optical fiber having a light-transmitting core, a second optical fiber is fusion spliced, where the second optical fiber is one having a core diameter larger than that of the first optical fiber or comprising a core only and is a round tip optical fiber characterized in that the tip end of the second optical fiber is spherically surfaced.例文帳に追加

光が伝搬するコアを有する第１の光ファイバの先端に、前記第１の光ファイバに第２の光ファイバを融着接続して、前記第２の光ファイバは、前記第１の光ファイバよりもコア径の大きい光ファイバもしくはコアのみで構成した光ファイバであり、前記第２の光ファイバの先端を球面化したことを特徴とする先球光ファイバを用いる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium, with which a high image quality as good as silver salt photograph, the color bleeding, bronzing, image surface strength and writing quality of which are improved and which is excellent in light resistance, water resistance, abrading resistance and fusion resistance during the storage in an album, its manufacturing method, an image forming method with the ink jet recording medium and its formed image.例文帳に追加

本発明の目的は、銀塩写真に匹敵する高画質を高速で印字でき、更に色にじみ、ブロンジング、画像表面強度、筆記性が改良された、かつ耐光性、耐水性、耐擦性、アルバム保存時の耐融着性に優れたインクジェット記録媒体とその製造方法、及びインクジェット記録媒体を用いた画像形成方法およびその形成画像を提供することにある。 - 特許庁

That is, the thermal fuse element consisting of a movable contact body 18, a thermosensitive pellet 20, and a compression spring containing a strong-compression spring 22 and a weak-compression spring 24, and the current fusion element consisting of a high-resistance compression thin-wire spring 26 is housed in a metal case 12 with a pair of lead members 14, 16 fitted.例文帳に追加

すなわち、可動接点体１８、感温ペレット２０、および強圧縮ばね２２と弱圧縮ばね２４を含む圧縮スプリングからなる温度ヒューズエレメントと、可動接点体１８と並列接続状態で配置した高抵抗圧縮細線ばね２６からなる電流溶断エレメントとが、一対のリード部材１４，１６が取付けられた金属ケース１２内に収容される。 - 特許庁

In 2007, the Ministry of Economy, Trade, and Industry and the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries began activities for the collaboration of agriculture, commerce, and industry in their recent efforts to support the fusion of knowledge of different fields, and in 2008, they began providing full-fledged law-based financial and management support with the enactment of the “Law concerning the promotion of business operations through the collaboration between small and medium-sized businesses and entities engaged in agriculture, forestry, and fisheries.”例文帳に追加

近時、こうした異分野の知の融合を支援する取組として、経済産業省と農林水産省は2007年から農商工連携の取組を開始し、2008年には「中小企業者と農林漁業者との連携による事業活動の促進に関する法律」の成立を受け、法律に基づいた金融・経営支援を本格的に始めたところである。 - 経済産業省

To provide a connecting method for a corrugated pipe capable of connecting both corrugated pipes or the corrugated pipe and the other piping material by thermal fusion without using expensive joints and smoothly inserting a joint having flexibility and the almost same diameter with the maximum diameter of the corrugated pipe into an existing pipe and lessening pressure loss of liquid flowing in the joint.例文帳に追加

高価な継手を使用することなく、コルゲート管同士あるいはコルゲートと他の配管材料とを熱融着によって接続することができ、接続部に可撓性があり、コルゲート管の最大径とほぼ同じ外径で、接続部も既設配管へスムーズに挿入することができるとともに、接続部での内部を流れる流体の圧力損失を少なくすることができるコルゲート管の接続方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The electrostatic chuck includes an upper plate 12 having substrate holding electrodes 9a and 9b for holding a substrate S, a lower plate 14 having a plasma electrode for generating plasma, and a thermal fusion sheet 13 composed of a fluorine-containing ethylene polymer having a hydroxyl group and interposed between the upper plate 12 and the lower plate 14 in order to bond them each other while insulating electrically from each other.例文帳に追加

基板Ｓを保持するための基板保持用電極９ａ，９ｂを有する上部板１２と、プラズマを発生させるためのプラズマ用電極を有する下部板１４と、ヒドロキシル基を有する含フッ素エチレン性重合体から構成されると共に上部板１２と下部板１４との間に介在して上部板１２と下部板１４とを互いに電気的に絶縁させた状態で接合する熱融着シート１３とを備える。 - 特許庁

An interbody spacer implant apparatus 100 for interbody fusion in a vertebral body includes a plurality of individually articulating links and a connector mechanism adapted to retain the plurality of links and allow the plurality of links to articulate with respect to one another, wherein the connector mechanism is dimensioned and configured to have a length-to-width ratio greater than a length-to-width ratio of each of the plurality of links.例文帳に追加

椎体にて体間固定するための体間スペーサ移植装置１００は、複数の個別に関節を形成する連結部と、該複数の連結部を保持し、複数の連続部が互いに対して関節を形成するように構成された接続機構とを備え、該接続機構が、複数の連結部の各々の長さ対幅の比よりも大きな長さ対幅の比を有するように寸法決めおよび構成される。 - 特許庁

This constitution is obtained by forming the joining film made of a metal material having a higher fusion point than the Sn alloy on the first conductor formed on the substrate, then supplying a molten Sn alloy to be the second conductor onto the joining film, thermally diffusing the metal component of the joining film in the Sn alloy at temperature lower than the melting point thereof, and making the melting point high after the molten Sn alloy is hardened.例文帳に追加

この構成は、基板に形成された第１導体の上に、Ｓｎ合金よりも高融点の融点を持つ金属材料でなる接合膜を形成し、次に、接合膜の上に、第２導体となる溶融Ｓｎ合金を供給し、接合膜の金属成分を、その融点よりも低い温度で、第Ｓｎ合金中に熱拡散させ、溶融Ｓｎ合金の硬化後は高融点化することによって得られる。 - 特許庁

To provide a foamable styrene polymer particle containing a syndiotactic styrene polymer and excellent in foamability, a foamed styrene polymer particle containing a syndiotactic styrene polymer and excellent in fusion bonding properties and foamability in in-mold molding, and a foamed styrene polymer particle molded article containing a syndiotactic styrene polymer and excellent in heat resistance and mechanical properties.例文帳に追加

本発明は、シンジオタクチックスチレン系重合体を含有してなる発泡性に優れた発泡性スチレン系重合体粒子、シンジオタクチックスチレン系重合体を含有してなる型内成形時の融着性および発泡性が良好なスチレン系重合体発泡粒子、シンジオタクチックスチレン系重合体を含有してなる耐熱性、機械的物性に優れたスチレン系重合体発泡粒子成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This is an immunogenicity composition for adults, concretely elderly persons to defend the patients from the diseases caused by infection with respiratory syncytial virus and influenza virus and comprises fusion (F) protein obtained by purifying an immunity-effective amount of RSV (respiratory syncytial virus), a mixture of an attaching (G) protein and matrix (M) protein and an immunity-effective amount of a nontoxic influenza virus preparation.例文帳に追加

呼吸器合胞体ウイルスおよびインフルエンザウイルスによる感染に起因する疾患から防御するため、成人、具体的には高齢者に投与するための免疫原性組成物であって、免疫有効量のＲＳＶの精製された融合（Ｆ）タンパク質、付着（Ｇ）タンパク質およびマトリックス（Ｍ）タンパク質の混合物、ならびに免疫有効量の非毒性インフルエンザウイルス調製物を含んでなる組成物。 - 特許庁

To provide a sheet preventing a content from mal-distribution even if hanging vertically and having even antibacterial property and deodorizing effect by thinly forming a layer of a powdery, fibrous or granular material between a plurality of heat-fusion-bonding sheets having air permeability and a method for manufacturing the same, while obtaining a substance having both of antibacterial and deodorizing properties and further exerting effectively the properties.例文帳に追加

複数の通気性を有している熱融着性のシートの間に抗菌性や消臭性を有する粉末、もしくは繊維状、顆粒状物の層を薄く形成させ、垂直面に吊り下げても内容物の片寄りを防止し、均質な抗菌性や消臭効果を得るシート及び、その製造方法を提供すると共に、抗菌性と消臭性を兼ね備えて、さらにそれらの効果を有効に発揮する物質を開発する。 - 特許庁

The toner for electrostatic latent image development is obtained by forming an outer layer by aggregating resin particles on surfaces of base particles containing at least a colorant obtained by suspension polymerization and by fusion-bonding the resin layer, wherein the base particles and/or the resin particles forming the outer layer contain a polyester resin synthesized from an aromatic dicarboxylic acid or a derivative thereof and an aliphatic dialcohol and an acrylic resin.例文帳に追加

少なくとも着色剤を含有し、懸濁重合により得られた母粒子の表面に、樹脂粒子を凝集させて外層を形成し、これを融着させて得られる静電潜像現像用トナーにおいて、該母粒子及び／又は外層を形成する樹脂粒子が、芳香族ジカルボン酸又はその誘導体と脂肪族ジアルコールから合成されるポリエステル樹脂とアクリル系樹脂を含有する静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

In a method in which a member having a surface 3 is fusion bonded with a member having a polyester surface 2 on the surfaces of both members, hot air is sprayed onto both of the surface 3 having at least the polyolefin section and the polyester section and the polyester surface 2 at a high speed and uniformly to melt them, and then both surfaces are pressure bonded together and heat welded.例文帳に追加

少なくともポリオレフィン部分とポリエステル部分からなる表面３を有する部材とポリエステル表面２を有する部材を、該両面で熱融着する方法において、前記少なくともポリオレフィン部分とポリエステル部分からなる表面３並びに前記ポリエステル表面２に共に、高速で均一かつ高温の熱風を吹きつけてこれらを溶融させ、次いで該両表面を互いに圧着して熱融着するようにした。 - 特許庁

To provide a method of cleaning the reaction vessel of an epitaxial growth device and a method of manufacturing an epitaxial wafer, which can suppress generation of a deep crack on the back of a wafer by fusion of the wafer and a polysilicon film formed on a susceptor surface and can reduce the effects of contaminants that have got into a hydrogen chloride gas used for cleaning by vapor-phase etching.例文帳に追加

ウェーハとサセプタ表面上に形成されたポリシリコン膜とが融着することによって、ウェーハ裏面に深いキズが生じてしまうことを抑制でき、さらに気相エッチングによるクリーニングに用いられる塩化水素ガスに取り込まれた汚染物質の影響を低減することができるエピタキシャル成長装置の反応容器のクリーニング方法及びエピタキシャルウェーハの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat sensitive stencil printing base paper is made by holding a porous resin layer on one surface of a thermoplastic film and point-like adhering the porous resin layer and the thin paper for the heat sensitive stencil printing base paper impregnated with the ionizing radiation curable resin via the ionizing radiation curable resin and providing a heat fusion bonding preventive layer on another surface of the thermoplastic resin film.例文帳に追加

熱可塑性フィルムの一方の面に多孔性樹脂層を保持し、該多孔性樹脂層と、電離放射線硬化型樹脂が含浸加工された感熱孔版印刷原紙用薄葉紙とが電離放射線硬化型樹脂により点状接着されてなり、かつ前記熱可塑性樹脂フィルムのもう一方の面上に熱融着防止層を有することを特徴とする感熱孔版印刷用原紙。 - 特許庁

In the electric fusion joint 10 in which a socket 10A is provided on both ends, and a bobbin 20 comprising an electric heating wire spirally wound over a predetermined length is embedded in a thermoplastic resin wall forming the sockets 10A, a cylindrical body 112 comprising a wound oriented thermoplastic resin sheet is embedded in the thermoplastic resin wall across the bobbins 20 outside thereof.例文帳に追加

両端部に受口１０Ａが設けられ、それらの受口１０Ａを形成する熱可塑性樹脂壁中に、所定長さにわたって電熱線の螺旋状巻回物からなるボビン２０が埋設されている電気融着継手１０であって、両ボビン２０に跨がるようにしてそれらの外側の熱可塑性樹脂壁中に、延伸熱可塑性樹脂シートの巻回物からなる筒状体１１２が埋設されている。 - 特許庁

This is a method for producing an aromatic polycarbonate by the fusion condensation polymerization of a mixture mainly containing a carbonate diester and an aromatic dihydroxyl compound in the presence or absence of a catalyst, wherein the central value of a carbonate diester/aromatic dihydroxyl compound molar ratio is 1.0-1.1, and the accuracy of deviation of the ratio is ±0.005 or smaller.例文帳に追加

炭酸ジエステルと芳香族ジヒドロキシ化合物とを主として含む混合物を、触媒の存在下または非存在下に溶融重縮合して芳香族ポリカーボネートを製造するに際し、使用される炭酸ジエステルと芳香族ジヒドロキシ化合物とのモル比の中心値が１．０〜１．１の範囲内にあって、かつ、当該モル比の変動の精度が±０．００５以内にあることを特徴とする、芳香族ポリカーボネートの製造方法。 - 特許庁

The carbon fiber-reinforced metal composite material includes a multilayer of the unidirectional carbon fiber sheets obtained by having the bundle of the carbon fiber arranged in one direction and having each of the carbon fiber bundles fusion-bonded with thermally fusible resin-containing fiber by orienting them to optional directions.例文帳に追加

炭素繊維と炭素（炭素質マトリックスという）及び該炭素質マトリックス中に分散された金属成分で構成された炭素繊維強化金属複合材料であって、炭素繊維が、炭素繊維束を一方向に並べて、熱融着性樹脂含有繊維で該炭素繊維束間が分かれないように融着した一方向性炭素繊維シートを任意方向に配向させて複数積層したものを含むことを特徴とする。 - 特許庁