「fate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't think we are fate.例文帳に追加

運命は僕たちにはないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the fate of a magical girl.例文帳に追加

それが魔法少女の運命よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's her fate, anyway.例文帳に追加

それが彼女の 運命なのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my fate. there's nothing I can do.例文帳に追加

運命なの、どうしようもないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if it's you, fate can change.例文帳に追加

でも 君なら運命を変えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to resign oneself to one's fate―be resigned to one's lot 例文帳に追加

運命と諦めて安心を得る - 斎藤和英大辞典

The fate of the Empire depends on this action. 例文帳に追加

皇国の興廃此一戦にあり - 斎藤和英大辞典

It is the fate decided by your previous state of existence―preordained by fate―decreed by karma. 例文帳に追加

それは前世の宿縁だ - 斎藤和英大辞典

You must resign yourself to fate. 例文帳に追加

天運と諦めるよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

my fate is in your hands 例文帳に追加

私の運命はあなたの手にある - 日本語WordNet

an important point that determines one's future, called fate 例文帳に追加

生死を決する大事なところ - EDR日英対訳辞書

to be at the crossroads of fate 例文帳に追加

苦境に立って運命が窮まる - EDR日英対訳辞書

the condition of one's fate being changeable 例文帳に追加

運命が変化に富んでいること - EDR日英対訳辞書

He has escaped an awful fate. 例文帳に追加

彼は恐ろしい運命を免れた - 斎藤和英大辞典

Fate is what we make it.例文帳に追加

宿命とは 俺たちが作るものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe this is our fate...例文帳に追加

《これが 私たちの天命なのかもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you have the capacity to change fate.例文帳に追加

でも、君なら運命を変えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that wasn't my fate.例文帳に追加

ところが私の場合は違いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Beyond the fate we encounter例文帳に追加

巡り逢う運命を超えたその先に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the fate of rock hiding is put on例文帳に追加

しかし 岩隠れの命運をかけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either fate destined to disappear例文帳に追加

いずれ 消える運命さ やっちまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's share the fruit of fate.例文帳に追加

運命の果実を 一緒に食べよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She shared her husband's fate. 例文帳に追加

彼女は夫と運命をともにした。 - Tanaka Corpus

She abandoned her son to his fate. 例文帳に追加

彼女は息子を運命に任せた。 - Tanaka Corpus

He has my fate in his hands. 例文帳に追加

彼が私の運命を握っている。 - Tanaka Corpus

She shared her husband's fate.例文帳に追加

彼女は夫と運命をともにした。 - Tatoeba例文

He has my fate in his hands.例文帳に追加

彼が私の運命を握っている。 - Tatoeba例文

METHOD FOR ALTERING CELL FATE例文帳に追加

細胞の運命を変化させる方法 - 特許庁

People knock themselves out trying to bust fate.例文帳に追加

誰もが 運命に逆らおうとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it became the red thread of fate.例文帳に追加

運命の赤い糸になってくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fate of the human race is depending on us.例文帳に追加

人間の運命は私達次第 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exactly. the monks will decide her fate.例文帳に追加

そうだ 修道士が運命を決める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the fate of what a drama like例文帳に追加

なんというドラマ なんという運命 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you were able to change your own fate.例文帳に追加

でも 貴女の運命は変えられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at the fate of an evil-doer! 例文帳に追加

悪事を為す者の果てを見ておけ - 斎藤和英大辞典

There is no striving against fate 例文帳に追加

前世の宿縁だからしかたがない - 斎藤和英大辞典

We abandoned the ship to her fate―left the ship to her fate. 例文帳に追加

船を運命に任せた（乗り棄てた） - 斎藤和英大辞典

the nature of one's fate being unlucky 例文帳に追加

運命のめぐりあわせが悪いこと - EDR日英対訳辞書

the degree to which one's fate is changeable 例文帳に追加

運命が変化に富んでいる程度 - EDR日英対訳辞書

I feel this timing is fate. 例文帳に追加

私はこのタイミングに運命を感じる。 - Weblio Email例文集

Their fate depends on their king.例文帳に追加

彼らの宿命は彼らの王次第だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you think of the word fate?例文帳に追加

君は運命って言葉をどう思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I traded fate with you so many times例文帳に追加

♫ 何回も 君を運と交換したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Patient entrust their fate to them.例文帳に追加

患者は 運命を預けるのですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fate of the Empire depends on this action. 例文帳に追加

皇国の興廃この一挙にあり - 斎藤和英大辞典