fetchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1104件
and when the bridegroom came to fetch her in the morning he would find her to appearance dead; 例文帳に追加
朝になって花婿がそなたを迎えにくるが、彼はそなたが死んでいると思うだろう。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
A wait generating unit 13 generate wait to a command fetch for a reset address of a CPU 11 and a following command fetch if necessary according to the progress of the transfer unit 20.例文帳に追加
ウエイト生成ユニット13は、転送ユニット20の進捗に従い、必要に応じてCPU11のリセットアドレスへの命令フェッチ、およびそれに続く命令フェッチに対してウエイトを生成する。 - 特許庁
When the compared result (data fetch allow signal) supplied from the data comparator part 14 is allowable, a data input/output selecting part 16 selects the fetch of data supplied from the sampling part 12b.例文帳に追加
データ比較部14から供給される比較結果(データ取込み許容信号)が許容する際に、データ入出力選択部16は、サンプリング部12b から供給されるデータの取込みが選択される。 - 特許庁
The instruction packet includes a branch prediction flag, and when this branch prediction flag indicates "1", the instruction pre-fetch of a next line from a next line pre-fetch part 150 to a system memory 140 is suppressed.例文帳に追加
命令パケットには分岐予測フラグを設けて、これが「1」を示している場合にはネクストラインプリフェッチ部150からシステムメモリ140に対するネクストラインの命令プリフェッチを抑止する。 - 特許庁
That is, a phase difference signal S1 with respect to data fetch timing is generated according to the phase difference between the strobe signal and the reference clock signal to adjust the data fetch timing by using the signal S1.例文帳に追加
すなわち、ストローブ信号と基準クロック信号との位相差に従いデータ取込みタイミングに対する位相差信号S1を生成し、これを用いてデータ取込みタイミングを調整する。 - 特許庁
To suppress erroneous operation of circuit and noise of unnecessary radiation by generating fetch pulses having a varied period or phase and delivering data in synchronism with the fetch pulses.例文帳に追加
周期あるいは位相を変化させたフェッチパルスを生成し、そのフェッチパルスに同期させてデータを送出することにより、回路の誤動作ならびに不要輻射のノイズなどを抑える。 - 特許庁
The data processor is constituted by including an instruction fetch part for acquiring an instruction and an instruction execution part which executes the instruction acquired by the instruction fetch part by pipeline processing.例文帳に追加
命令を取得するための命令フェッチ部と、命令フェッチ部によって取得された命令をパイプライン処理によって実行する命令実行部とを含んでデータ処理装置を構成する。 - 特許庁
When fetching normal data, the data receiving apparatus 12 fetches reception data in the optimal data fetch timing set in the data fetch timing control section 24.例文帳に追加
データ受信装置12は、通常のデータを取り込む際は、データ取り込みタイミング制御部24において設定された最適のデータ取り込みタイミングにて受信データの取り込みを行う。 - 特許庁
To provide a game machine in which the strength of the support part of fetch devices can be improved in the game machine provided with the fetch devices capable of simultaneously fetching a plurality of game balls.例文帳に追加
複数の遊技球を同時取り込み可能とした取込装置を有する遊技機であって、取込装置の支持箇所の強度向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
At the time of receiving the write command of a continuous address, write data are accumulated in a pre-fetch buffer to be used for pre-fetch read, and outputted to a variable length bus by carrying out a series of burst transfer.例文帳に追加
連続したアドレスのライトコマンドを受信した場合はプリフェッチリードに使用するプリフェッチバッファにライトデータを積み上げて、一連のバースト転送にして可変長バスへ出力する。 - 特許庁
Then, when starting each game time, the predetermined number of game balls stored in the upper tray 151 are fetched by the fetch devices constituting the fetch unit 153.例文帳に追加
そして、各遊技回の開始に際しては、上皿151に貯留された遊技球が取込ユニット153を構成する取込装置により予め定められた数の遊技球が取り込まれる。 - 特許庁
To obtain a processing method when a medium fetch failure takes place for an ATM which does require a customer to have much time and labor from when the medium fetch failure occurs in the ATM till when the medium is returned.例文帳に追加
ATMでの媒体取込障害発生から媒体返却までに、顧客に多くの時間と手間を要さないATMの媒体取込障害発生時の処理方法。 - 特許庁
Thus, the data shift of the shift register 5 is always executed after the fetch of the data, so that it is possible to prevent the shift of the data from being executed before the data fetch timing.例文帳に追加
これにより、シフトレジスタ5のデータシフトは常にデータの取り込み後に行われるようになり、データ取り込みタイミングよりも以前にデータのシフトが行われてしまうことを防止することができる。 - 特許庁
Here, the microprocessor predicts a decoding time and performs the exposure processing and the fetch processing after the adjustment time obtained by subtracting an exposure time and a fetch time from the decoding time lapses.例文帳に追加
ここで、マイクロプロセッサは、デコード時間を予測し、そのデコード時間から露光時間及び取込時間を差引いた調整時間だけ経過したところで露光処理及び取込み処理を実行する。 - 特許庁
To provide a film punching and supply device which eliminates a fetch of two film pieces, an erroneous fetch or a positional shift, reduces the thickness of the film piece, improves a quality and lower a cost.例文帳に追加
フィルム片の二枚取り,取りミスや位置ズレを解消し、更にフィルム片の薄肉化を可能にして品質向上、低コスト化を実現するフィルム打抜き供給装置を提供する。 - 特許庁
When a fetch packet is retrieved from memory ('an instruction memory'), an operation mode (a base instruction set or a migrant instruction set) is assigned to the whole fetch packet in accordance with the execution mode('execution mode') at the time when the request to the fetch packet is submitted to the instruction memory.例文帳に追加
取出しパケットがメモリ(「命令メモリ」)から取出されたとき、取出しパケット全体には、この取出しパケットに対する要請が命令メモリに対して出された時点に於ける実行モード(「実行モード」)に従って動作モード(ベース命令セット又はマイグラント命令セット)が割当てられる。 - 特許庁
The processor is provided that includes an instruction fetch unit operable to fetch instructions associated with a plurality of processor threads, a decoder responsive to the instruction fetch unit, issue logic responsive to the decoder, and a register file including a plurality of banks corresponding to the plurality of processor threads.例文帳に追加
複数のプロセッサスレッドに関連した命令をフェッチするように動作可能な命令フェッチユニットと、命令フェッチユニットに応答するデコーダと、デコーダに応答する発行ロジックと、複数のプロセッサスレッドに対応する複数のバンクを含むレジスタファイルとを含むプロセッサが提供される。 - 特許庁
In one embodiment, the processor 100 includes a fetch throttle controller 200 which prohibits fetch throttling by the instruction fetch unit 110 when the reliability in accuracy of branch prediction for a specific currently issued branch instruction is lower than a second predetermined threshold of reliability threshold.例文帳に追加
一実施例では、プロセッサ100が特定の現在発行されたブランチ命令のためのブランチ予測の正確さにおける信頼性が、第2の所定の閾値の信頼性閾値よりも低いとき、前記命令フェッチ・ユニット110によるフェッチ・スロットリングを禁止するフェッチ・スロットル・コントローラ200を含む。 - 特許庁
When receiving a read request to a memory 12 of the I/O 17-3, a data pre-fetch part 185 performs pre-fetch to the page boundary of a page where requested data exists to the maximum, and performs pre-fetch to the data pertinent to the next page after receiving a read request to the next page from the I/O.例文帳に追加
データプリフェッチ部185は、I/O17-3のメモリ12に対するリード要求を受信すると、最大で要求されたデータが存在するページのページ境界までのプリフェッチを行い、次のページに該当するデータへのプリフェッチは、I/Oから次のページへのリード要求を受信した後で行う。 - 特許庁
To provide a game machine capable of suppressing the actions of trying to insert a jig for fraudulence into a fetch path so as to make a ball detection means for detecting the passing of a game ball in the fetch path erroneously detect a game ball in the game machine provided with the fetch path for fetching the game ball.例文帳に追加
遊技球を取り込む取込通路を備えた遊技機において、取込通路の遊技球の通過を検出する球検出手段に遊技球を誤検出させるべく取込通路内に不正用冶具を挿入しようとする行為を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
This processor including an order fetch unit operating to fetch an order related to a plurality of processor threads, a decoder responding to the order fetch unit, an issue logic responding to the decoder, and a register file including a plurality of banks corresponding to the plurality of processor threads is provided.例文帳に追加
複数のプロセッサスレッドに関連した命令をフェッチするように動作可能な命令フェッチユニットと、命令フェッチユニットに応答するデコーダと、デコーダに応答する発行ロジックと、複数のプロセッサスレッドに対応する複数のバンクを含むレジスタファイルとを含むプロセッサが提供される。 - 特許庁
The controller 36 can fetch the program data sent from the personal computer P through the switch 39.例文帳に追加
コントローラ36は、パソコンPから送信されるプログラムデータを切換器39を介して取り込む。 - 特許庁
To always precisely and stably fetch and hold the state of a data signal at the edge of a clock signal.例文帳に追加
データ信号の状態をクロック信号のエッジで常に正しく安定に取り込み、保持する。 - 特許庁
In addition, the processing speed is increased by instruction fetch from the built-in RAM to which high speed access is possible.例文帳に追加
また、高速アクセス可能な内蔵RAMからの命令フェッチにより、処理の高速化を図る。 - 特許庁
To usably fetch data stored distributedly in different storage devices in a short time.例文帳に追加
異なる保管装置に分散して格納されたデータを取り出す際に、短時間で利用可能にする。 - 特許庁
When the input of the fetch signal can not be confirmed, an activation error is judged and that effect is reported.例文帳に追加
取込信号の入力を確認できないときは、起動エラーと判定し、その旨を報知する。 - 特許庁
The upper fetching device 6 is provided to fetch the tray 2 out from the transport path 26 for lifting.例文帳に追加
トレイ2を前記上昇用搬送路26から取り出す上部取出し装置6を備える。 - 特許庁
To securely fetch a serial data sin which is asynchronous with a clock clk, so as to convert into a parallel data dat[0]-dat[N-1].例文帳に追加
クロックclkとは非同期のシリアルデータsinを確実に取り込んでパラレルデータdat[0]〜dat[N-1]に変換する。 - 特許庁
The CDROM input unit 5 is to fetch a map data which is then displayed on the display 3.例文帳に追加
CD・ROM読込部5は、地図データを取り出すもので、そのデータが表示部3に表示される。 - 特許庁
To fetch a signal from a receiving circuit according to the processing speed of a processor.例文帳に追加
プロセッサの処理速度に応じて受信回路から信号を取り込めるようにすることである。 - 特許庁
To fetch a prescribed number of balls for one game into the interior of a machine in a short period of time.例文帳に追加
1ゲーム分の所定個数の球を短時間で機内に取込むことができるようにする。 - 特許庁
When the characteristic detection proves successful, the data fetch from the CCD sensor 1 is interrupted.例文帳に追加
そして、特徴検出が成功したら、CCDセンサ1からのデータ取り込みを中断する。 - 特許庁
COPY-RESTRICTED COPYING MACHINE, FETCH-RESTRICTED SCANNER, AND ELECTRIC-TRANSMISSION-RESTRICTED FACSIMILE MACHINE例文帳に追加
複写を制限した複写機、取込を制限したスキャナ、および電送を制限したファクシミリ装置 - 特許庁
A hub device includes an input command stream interface and an adaptive pre-fetch logical unit (APLU).例文帳に追加
ハブ装置は、入力コマンド・ストリーム・インタフェース及び適応的プリフェッチ論理装置(APLU)を含む。 - 特許庁
The machine terminals 30 fetch the CAM data corresponding to the work instruction from the DNC server 18.例文帳に追加
マシンターミナル30は、その作業指示に対応するCAMデータをDNCサーバ18から取り込む。 - 特許庁
Insurance contracts, sales promotion proposals or the other services dynamically fetch genetic base conditions.例文帳に追加
保険契約、販売促進提案、または他のサービスは遺伝学ベース条件に動的に取り込みできる。 - 特許庁
The server management card is adapted to fetch the power consumption information from the memory of each subsystem.例文帳に追加
該サーバ管理カードは、各サブシステムのメモリから消費電力情報を取り出すよう構成される。 - 特許庁
You know as well as I do they won't let my father fetch a doctor because he has committed the crime of being jewish.例文帳に追加
お分かりと思いますが 父は医者を呼べないの 何故なら、父は ユダヤ人であるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I worked very hard to get where I am, and it wasn't so I could fetch you coffee.例文帳に追加
私は今まで頑張って働いてきた それで あなたに コーヒーを取ってくる事ができなかった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The place was in the hands of the police until an hour ago, so they couldn't fetch their things until now.例文帳に追加
あそこは 1時間前まで 警察の管理下にあった 今まで 取りに 来れなかったはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Genji came over to Lady Akashi to fetch the young lady on a snowy day, and she saw them off in tears. 例文帳に追加
雪の日に源氏が姫君を迎えに訪れ、明石の御方は涙ながらにそれを見送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the numbers of rows to fetch mixed $params array, string or numeric data to be added to the prepared statement. 例文帳に追加
取得する行数。 mixed$params プリペアドステートメントに適用する配列・文字列あるいは数値のデータ。 - PEAR
Fetch the entire result set of a result set and return it into a nested array and free the result set. 例文帳に追加
結果セット全体を取得し、それを入れ子状の配列で返して結果セットを開放します。 - PEAR
Fetch the first column of the first row of data returned from a result set and free the result set. 例文帳に追加
結果セットから最初の行の最初のカラムの値を取得し、結果セットを開放します。 - PEAR
Sets the fetch mode used by default on queries for the connection. 例文帳に追加
取得モードを設定します。 設定した内容が、この接続におけるデフォルトとして使用されます。 - PEAR
If you want to fetch an entry directly, you need to know its absolute distinguished name (DN). 例文帳に追加
エントリを直接取得したい場合は、その完全識別名 (DN)を知っている必要があります。 - PEAR
The first, is to fetch your data into a 2 dimension array and pass it into the bind method. 例文帳に追加
まず最初の方法は、データを二次元の配列形式で取得し、それを bind メソッドに渡すことです。 - PEAR
but as I was going out of the room to fetch it, he sat down upon a table and motioned me to draw near. 例文帳に追加
僕がラムを取りに部屋からでていこうとしたら、テーブルの上にすわり僕を呼び止めた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The following constitution is added to the flux transfer apparatus or the ball mounting apparatus provided with an image fetch means used to fetch an image in which the flux is transferred to an electronic component, or an image in which the ball is mounted.例文帳に追加
電子部品にフラックスが転写された画像又はボールが搭載された画像を取り込む画像取込手段を有するフラックス転写装置又はボールマウント装置に次のような構成を付加する。 - 特許庁
An instruction selecting part 113 selects either of an instruction code and a condition branching destination instruction code held in a first fetch part 111 and a second fetch part 112 to output a selected code as a selecting instruction code.例文帳に追加
命令選択部113は、第1及び第2のフェッチ部111、112に保持されている命令コード及び条件分岐先命令コードのいずれかを選択して選択命令コードとして出力する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”ROMEO AND JULIET” 邦題:『ロミオとジュリエット』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|