「first operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The first locking mechanism 5 for locking the front door at a closed place is mounted, locking operation by manual operation using no duplicate key from the outside of a storage chamber 12 is enabled in the first locking mechanism 5, and unlocking operation only by operation from the inside of the storage chamber 12 is enabled.例文帳に追加

前扉を閉位置で施錠するための第１施錠機構５を具備し、第１施錠機構５は、収容室１２の外側からの合鍵を使用しない手動操作による施錠操作が可能で、収容室１２の内側からの操作によってのみ解錠操作が可能である。 - 特許庁

The game machine has the first RT operation state advantageous for the players and the second RT operation state disadvantageous for the players and when prescribed requirements are met, the shift is made to the second RT operation state from the first RT operation state.例文帳に追加

本発明の遊技機は、遊技者にとって有利な第１のＲＴ作動状態と、遊技者にとって有利な第２のＲＴ作動状態とを設け、所定の条件が充足された場合に、第１のＲＴ作動状態から第２のＲＴ作動状態に移行させる。 - 特許庁

When the operation panel 5 receives the instruction to start a first print processing and the setting of the first functions which is used for the first print processing among the plurality of the functions, the printing section 43 performs the first print processing, based on the instruction to start the first print processing and the first function.例文帳に追加

操作パネル５が、第１印刷処理の開始指示と、複数の機能のうち第１印刷処理が行われる場合に用いられる第１機能の設定とを受け付けると、印刷部４３は、第１印刷処理の開始指示及び第１機能に基づいて、第１印刷処理を行う。 - 特許庁

A mutual monitoring system comprises: a first power source W1 for continuously supplying power; a first clock signal generation part CG1 for generating a periodic first clock signal CL1 by using power from the first power source W1; and a first operation part M1 operating based on the first clock signal CL1.例文帳に追加

電力を常時供給する第１電源Ｗ１、第１電源Ｗ１の電力を用いて周期的な第１クロック信号ＣＬ１を発生する第１クロック信号発生部ＣＧ１、および第１クロック信号ＣＬ１に基づいて動作する第１動作部Ｍ１とを備える。 - 特許庁

A first conversion equation F1(x) being one algorithm of a secret-key operation is provided in a writer 17.例文帳に追加

書き込み器１７に、秘密鍵演算の一アルゴリズムである第１変換式Ｆ１(ｘ)を設ける。 - 特許庁

In an operation test of a plurality of memory cells, the bank decoder simultaneously selects the first bank and the second bank.例文帳に追加

複数のメモリセルの動作テスト時に、バンクデコーダは第１バンクと第２バンクを同時に選択する。 - 特許庁

First and second operation variable signals are decided and an error is inspected.例文帳に追加

この場合、第１および第２の運転変数信号が決定されかつエラーに関して検査される。 - 特許庁

An atomic compare and swap (CAS) operation is mounted in a processor system having a first processor and a second processor.例文帳に追加

アトミックなＣＡＳ（compare and swap）処理を、第１のプロセッサと第２のプロセッサを持つプロセッサシステムに実装する。 - 特許庁

Subsequently, the operation to select two or more address information from the first address list is received.例文帳に追加

続いて、第１のアドレス一覧の中から、２以上のアドレス情報を選択する操作を受け付ける。 - 特許庁

When a first operation mode is selected, the pipe lines P1 to P4 are activated.例文帳に追加

第１の動作モードが選択されている場合には、パイプライン回路Ｐ１〜Ｐ４が活性化される。 - 特許庁

Namely, the first side white reference data of the mode 2 are acquired not by measurement but by arithmetic operation.例文帳に追加

即ち、実測によらず演算によって、モード２の１枚目のサイド白基準データを取得する。 - 特許庁

In starting an operation, only the compressor (20) is started first, and then stopped after the lapse of a prescribed time.例文帳に追加

運転開始の際、先ず圧縮機（20）のみが起動されて所定時間経過後に停止される。 - 特許庁

The operation part 80 and the accelerator interlocking switching mechanism 100 are connected with a first wire 66.例文帳に追加

作動部８０と、アクセル連動切替機構１００と、が第１ワイヤ６６によって連結される。 - 特許庁

The first graphic processor is constituted to process the content from the content source, in operation.例文帳に追加

動作時に、第１のグラフィックスプロセッサは、コンテンツソースからのコンテンツを処理するようになっている。 - 特許庁

When the user information matches, the first VM starts the operation of a disk top UI part 35a.例文帳に追加

ユーザ情報が一致する場合、第１ＶＭは、デスクトップＵＩ部３５ａの動作を開始する。 - 特許庁

Specifications of the access operation of the semiconductor storage device are changed according to the pulse width of the first signal.例文帳に追加

第１信号のパルス幅に応じて、半導体記憶装置のアクセス動作の仕様を変更できる。 - 特許庁

The first communication part 21 receives operation information of the air conditioner 1 from the air conditioner 1.例文帳に追加

第１通信部２１は、空気調和機１から空気調和機１の運転情報を受信する。 - 特許庁

The second intermediate voltage generating circuit (22) stops its operation in response to the first control signal.例文帳に追加

第２中間電圧生成回路（２２）は、第１制御信号に応答して動作を停止する。 - 特許庁

A first developing operation is performed, and a large hole 521b is formed on the photosensitive insulating material 507.例文帳に追加

第１の現像を行い感光性絶縁材料５０７の上に大孔５２１ｂを形成する。 - 特許庁

The interface controller executes signal conversion of the first interface and an operation of a protocol.例文帳に追加

該インターフェース制御器は、該第一インターフェースの信号転換及びプロトコルの作動を執行する。 - 特許庁

The first control in a second operation initiates launching of the second electrode toward a second target.例文帳に追加

第１コントロールは、２回目の作動で、第２ターゲットに向けた第２電極の発射を始動する。 - 特許庁

Operational data including the historic operation of the document processing device having the plurality of capabilities is first received.例文帳に追加

先ず、複数の機能を有するドキュメント処理装置の動作履歴を含む動作データを受信する。 - 特許庁

In a 'playback' mode of operation, the signal recorded in the first buffer memory configures the output signal.例文帳に追加

再生モードにおいて、第一のバッファ・メモリに記録された信号は出力信号を構成する。 - 特許庁

An arithmetic device comprises: an operation part; a first storage part; a readout part; and an output part.例文帳に追加

実施形態の演算装置は、演算部と第１記憶部と読み出し部と出力部とを備える。 - 特許庁

In an operation for detecting a first reflected light component, the shape of a pulse form of ranging light is triangular.例文帳に追加

第１の反射光成分検出動作において、測距光のパルス形状は三角形である。 - 特許庁

When the gas concentration is in the first set value or less, the operation of the device is started in the step S3.例文帳に追加

当該ガス濃度が第１設定値以下であれば、ステップＳ３にて装置の運転を開始する。 - 特許庁

A first selecting means 42 selects a point in a predetermined range from the operation position.例文帳に追加

第一の選択手段４２は、その操作位置から所定の範囲内にある地点を選択する。 - 特許庁

During a cooling operation, air is sucked from the first opening 21 and blown out of the second opening 22.例文帳に追加

冷房運転時、空気は、第１開口２１から吸い込まれ、第２開口２２から吹き出される。 - 特許庁

When the first operation is interrupted, the controller 20 sends a second control signal to a chip 2.例文帳に追加

コントローラ２０は第１動作が中断されると、第２制御信号をチップ２に送信する。 - 特許庁

The push-type switch 31 constitutes a first-step switch switched by a pressing operation of the key top 2.例文帳に追加

押し型スイッチ３１はキートップ２の押圧操作により切り替わる１段目スイッチを構成する。 - 特許庁

The size of the first MOS transistor is switched according to the operation mode of the load circuit.例文帳に追加

前記第１のＭＯＳトランジスタのサイズは、負荷回路の動作モードに応じて切り替えられる。 - 特許庁

Residual liquid inside the tube is removed from the inside of the tube by the drawing operation of the first clamp 6.例文帳に追加

チューブ内の残存液は第１クランプ６のしごき動作でチューブ内から排除される。 - 特許庁

A first grip module 201A and a second grip module 201B receive a directive operation from a player.例文帳に追加

第１把持モジュール２０１Ａと第２把持モジュール２０１Ｂはプレイヤーからの指示操作を受け付ける。 - 特許庁

The frequency of a reference to a variable described in the operation level circuit is calculated first.例文帳に追加

先ず、動作レベル回路に記述された変数が参照される参照回数を算出する。 - 特許庁

First and second detection parts 11, 12 respectively detect rotational operation of the magnet 14.例文帳に追加

第１及び第２の検知部１１及び１２は、磁石１４の回転動作をそれぞれ検知する。 - 特許庁

The first time that you try to read or write a new, completely blank tape, the operation will fail. 例文帳に追加

全く新品の空テープを読もうとしたり書き込もうとすると、 処理は失敗するでしょう。 - FreeBSD

The world-first achievement of the successful 210-km/h Shinkansen operation affected nations of the Europe and America. 例文帳に追加

世界初の210km/h運転を達成した新幹線の成功は、欧米各国に影響を及ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first cleaning operation is for removing objects stuck to the adsorption rotor 41.例文帳に追加

第１クリーン運転は、吸着ロータ４１に付着した物質を除去するための運転である。 - 特許庁

The first control means 5 controls the driving of the operation side motor 3 based on the torque T.例文帳に追加

また、第１制御手段５は、このトルクＴに基づいて操作側モータ３の駆動を制御する。 - 特許庁

The common voltage VCM is applied to first and second positive inputs of the shared operation amplifier 37.例文帳に追加

共用オペアンプ３７の第１及び第２正入力にはコモン電圧ＶＣＭが付与される。 - 特許庁

The first electrode 12 enhances an electric field mainly to lower operation voltage and helps to keep self-holding discharge.例文帳に追加

第１電極は主に、電界を高めて動作電圧を下げ、自己保持放電維持を助ける。 - 特許庁

The first flyback lever 491 includes a cam contact part 491c and an operation gear part 491f.例文帳に追加

第１復針レバー４９１は、カム接触部４９１ｃと、作動歯車部４９１ｆとを含む。 - 特許庁

A control part 12 makes operation of the first pre-tensioner invalid after the second pre-tensioner 2 is operated.例文帳に追加

制御部１２は、第２プリテンショナー２が作動後に第１プリテンショナー１の作動を無効化する。 - 特許庁

On the contrary, during the game, the first solenoid extends the plunger and blocks the operation of the account settlement switch.例文帳に追加

反対に遊技中は、第１のソレノイドはプランジャを伸び出し、精算スイッチの操作を阻止する。 - 特許庁

In a first operation mode, high-side injection is performed with respect to the radio frequency television signal.例文帳に追加

第一操作モード下では、無線周波数テレビ信号に対して、高側注入を実行する。 - 特許庁