「first equation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the first step, an initial value is substituted into an operation-dependent moment term to determine the center of gravity and a target track of legs in a ZMP equation of the legged robot.例文帳に追加

第１ステップでは、脚式ロボットのＺＭＰ方程式において、動作依存モーメント項に初期値を代入して重心と足の目標軌道を決定する。 - 特許庁

The lattice period (Λ) of the first structures (22) satisfy the equation Λ=λ/(the effective index of a plasmon mode along the metal film (40)-sin(Θ_i)) or Λ=λ/(the effective index of a plasmon mode along the metal film (40)+sin(Θ_i)).例文帳に追加

この際、第１のパターン（２２）の格子周期（Λ）が、数式Λ＝λ／（ｎ_P^★−ｓｉｎ（Θ_i））、またはΛ＝λ／（ｎ_P^★＋ｓｉｎ（Θ_i））を満足する。 - 特許庁

After power is supplied, the first physical quantity is given to the diode to measure the second physical quantity so as to apply the approximate equation and calculate the temperature of the diode.例文帳に追加

電力を投入した後、ダイオードに第１の物理量を与えて第２の物理量を測定し、近似式を適用してダイオードの温度を算出する。 - 特許庁

Because the inclination in the radial direction in the inner periphery of the disk is nearly equal to zero, the first term of the equation is set '0' and α is made small in the remaining second and the third terms.例文帳に追加

ディスク内周の半径方向の傾きは零に近いことから、前式の第１項は“０”として、残った第２，３項からαを小さくする。 - 特許庁

Two joints are selected from the joints of the articulated robot and a first equation expressing the relationship of attitude variables of two joints is derived (step S2).例文帳に追加

多関節ロボットの関節のうち２つを選択し、この２つの関節の姿勢変数の関係を表す第１方程式を導出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A direction detecting part estimates the degree of a normal equation based on the value of an eigenvalue of a matrix of the first degree with the complex number data, calculated based on the beat signals, as elements, creates a normal equation of the estimated second degree, and calculates an arrival direction of a reception wave based on the created normal equation of the second degree.例文帳に追加

方位検出部がビート信号に基づいて算出された複素数データを要素とする第１の次数の行列の固有値の値に基づいて正規方程式の次数を推定し、該推定された第２の次数の正規方程式を作成し、該作成された第２の次数の正規方程式に基づいて前記受信波の到来方向を算出する。 - 特許庁

When the discriminated color is gray, the color correction using a first masking equation composed of a first correction coefficient corresponding to gray is applied to said image data and in the case of any color except for gray, the color correction using a second masking equation composed of a second correction coefficient corresponding to the color except for gray is applied to the image data.例文帳に追加

そして、判別された色がグレーのとき、上記画像データに、グレーに対する第１の補正係数からなる第１のマスキング方程式による色補正が施され、グレー以外の色のとき、上記画像データに、グレー以外の色に対する第２の補正係数からなる第２のマスキング方程式による色補正が施される。 - 特許庁

The final demand prediction value (the second demand prediction value) of the prediction target area is calculated by using a regression equation (a second regression equation) obtained by regression analysis using the actual demand value of the correlated area and a first demand prediction value of the correlated area.例文帳に追加

そして、当該相関エリアの需要実績値を用いた回帰分析で得られた回帰式（第２の回帰式）と、当該相関エリアの第１の需要予測値とを用いて、予測対象エリアの最終的な需要予測値（第２の需要予測値）が算出される。 - 特許庁

When the concentration of fuel is changed, the electric load value of the load at that time and the output value consumed by the load are measured, and the critical concentration value of the fuel and the critical output value of the load are calculated using the first curve equation and the second curve equation.例文帳に追加

該燃料の濃度に変化が生じた時、この時の負荷の電気的負荷値と負荷が消耗する出力値を測定し、該第一曲線方程式と該第二曲線方程式を利用し、該燃料の臨界濃度値と負荷の臨界出力値を算出する。 - 特許庁

For every frequency, the sample for residual error correction data acquisition is measured with the test tool 26 and the reference tool 16, then the second equation for calculating error included in the estimation value of the measurement value measured by the reference tool 16 calculated by the first equation is obtained.例文帳に追加

周波数ごとに、試験治具２６と基準治具１６とで、残留誤差補正データ取得用試料を測定し、第１の数式を用いて算出した基準治具１６での測定値の推定値に含まれる誤差を算出するための第２の数式を求める。 - 特許庁

The simulation device includes: a replacement part for replacing a portion of a region for device simulation, based on a discrete partial differential equation, with a circuit; and an analysis part for determining electronic currents and electronic potential based on the first circuit equation, and for determining hole currents and hole potential based on the second circuit equation, in the circuit.例文帳に追加

シミュレーション装置は、離散化された偏微分方程式に基づいてデバイスシミュレーションを行うための領域の一部を回路によって置き換える置換部と、当該回路において、第１の回路方程式に基づいて電子電流及び電子ポテンシャルを決定するとともに、第２の回路方程式に基づいて正孔電流及び正孔ポテンシャルを決定する解析部と、を備えている。 - 特許庁

A system first measures a plant in an open control manner and uses the measured data to describe a state equation of the plant in accordance with an existing system identification technique and an order determination method.例文帳に追加

システムは先ず、プラントを、オープン制御的に計測し、その計測データを用いて、既存のシステム同定手法と次数決定法により、プラントの状態方程式を記述する。 - 特許庁

Numerical values are substituted by scanning in the first equation to record an error (step S3), and among them, the set of attitude variables showing the minimum error is examined and calculated (step S4).例文帳に追加

第１方程式に数値を走査的に代入して誤差を記録し（ステップＳ３）、このうち極小の誤差を示す姿勢変数の組を調査、算出する（ステップＳ４）。 - 特許庁

While the diode remains mounted on a package, the first physical quantity is given to the diode to measure the second physical quantity so as to apply the approximate equation and calculate the temperature of the diode.例文帳に追加

ダイオードをパッケージに搭載した状態で、ダイオードに第１の物理量を与えて第２の物理量を測定し、近似式を適用してダイオードの温度を算出する。 - 特許庁

The variables of the evaluation equation are the results of the first recursion in frequencies of pitch components and time difference of utterance speed between the rhythm prediction results and sound piece data.例文帳に追加

評価式は、韻律予測結果−音片データ間におけるピッチ成分の周波数の１次回帰の結果や発声スピードの時間差を変数とするものである。 - 特許庁

A first mathematical equation relating a measured value by a testing implement to a measured value by a reference implement concerning independent ports 1, 2 is decided while ignoring a signal leakage between the ports.例文帳に追加

独立ポート１、２について、ポート間の信号の漏洩を無視して試験治具測定値と基準治具測定値とを関連付ける第１の数式を決定する。 - 特許庁

When Tc1, Tc2 and Tc3 each represent Curie temperatures of the first magnetic layer 1, the second magnetic layer and the third magnetic layer, respectively; the following equation is satisfied: Tc2<Tc1<Tc3.例文帳に追加

第１磁性層１，第２磁性層，第３磁性層のキュリー温度をそれぞれＴｃ１，Ｔｃ２，Ｔｃ３としたとき、Ｔｃ２＜Ｔｃ１＜Ｔｃ３なる関係が成立する。 - 特許庁

The silica particulates contained in the first developer storage compartment and the silica particulates contained in the second developer storage compartment satisfy equation (1): S1/S2>1.0.例文帳に追加

式（１）Ｓ１／Ｓ２＞１．０〔但し、Ｓ１、Ｓ２は各々第１、第２の現像剤収納部に収納された現像剤に含まれるシリカ微粒子の含有量（重量％）を表す。 - 特許庁

Based on a voltage vector where the induced voltage of a synchronous motor does not exceed a power supply voltage, a first current command value is determined according to the circuit equation of the synchronous motor thus obtaining a first phase voltage peak value.例文帳に追加

同期電動機の誘起電圧が電源電圧よりも大きくならない電圧ベクトルに基づき、同期電動機の回路方程式を用いて、第１の電流指令値を求め、第１の相電圧ピーク値を求める。 - 特許庁

An image of soft structure (128) and an image of hard structure (130) are obtained from the first and second energy level images (116, 118), according to a cancellation equation using the first and second cancellation parameters.例文帳に追加

第１のエネルギー・レベル画像（１１６）及び第２のエネルギー・レベル画像（１１８）から第１及び第２の相殺パラメータを用いた相殺計算式に従ってソフト構造画像（１２８）とハード構造画像（１３０）が取得される。 - 特許庁

A first arithmetic operation section 311 solves an equation of motion A1, representing the behavior of the reed in an equilibrium state, with an external force acting on the lip and a motion equation A2 representing behavior of the lip in an equilibrium state, and calculates displacement yb(x) of the lip and displacement y0(x) of the reed in the equilibrium state.例文帳に追加

第１演算部３１１は、外力が唇に作用した平衡時におけるリードの挙動を表わす運動方程式Ａ1と平衡時における唇の挙動を表わす運動方程式Ａ2とを解くことで平衡時における唇の変位ｙb(x)およびリードの変位ｙ0(x)を算定する。 - 特許庁

The respective incident angles of the reference light and object light for the first direction on the photosensitive material and the respective incident angles of the reference light and object light for the second direction orthogonal therewith are calculated in accordance with the condition equation of the two-dimensional hologram and the condition equation of the three-dimensional hologram (S11 to 13).例文帳に追加

ステップＳ１１〜Ｓ１３において、感光材料面上の互いに直交する第１および第２の方向それぞれに対する参照光および物体光それぞれの入射角が、２次元ホログラムの条件式および３次元ホログラムの条件式に基づいて算出される。 - 特許庁

A diameter d is calculated by substituting the distance Y in the equation (1) above showing the relation between the position relation of both the first position P1 and the second position P2 and a particle size d.例文帳に追加

そして、第１位置Ｐ１と第２位置Ｐ２の位置関係と粒子径ｄとの関係を示す上記式（１）に距離Ｙを代入することにより、粒子径ｄを算出する。 - 特許庁

Then, for each of the plurality of multiple regression equations, based on a predetermined multiple regression equation evaluation criterion, first evaluation which determines the adaptability of the multiple regression equations is performed (step S2).例文帳に追加

次に、前記複数の重回帰式の各々について、所定の重回帰式評価基準に基づいて、重回帰式自体の良否を判定する第１の評価を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

The electronic controller 401 uses the solution to an equation connecting a difference in pressure between the first and second points (P_1-P_2) with flow rate of refrigerant to infer amount related to refrigerant.例文帳に追加

電子制御装置401は、冷媒に関連する量を推定するため、第１の点と第２の点の間の圧力差(Ｐ_1−Ｐ_2)を冷媒の流量に結びつける方程式の解を利用する。 - 特許庁

As for all the lattice points, a differential equation describing physical quantity is integrated into the constraint conditional formula of the penalty functions, and the previously calculated first floor differential coefficients are substituted in the constraint conditional formula.例文帳に追加

全格子点について、物理量を記述する微分方程式を罰金関数の制約条件式に組み込み、制約条件式に先で演算した１階微分係数を代入する。 - 特許庁

This is the optical frequency comb generation device in which a drive signal system 11 and a bias signal system 14 drive a first drive signal 9 and a second drive signal 10, and bias signals 12 and 13 so that an equation (I) of ΔA±Δθ=π/2 may be satisfied.例文帳に追加

駆動信号系11及びバイアス信号系14が，第１の駆動信号9，第２の駆動信号10及びバイアス信号12,13を，下記式(I)を満たすように駆動する光周波数コム発生装置。 - 特許庁

A request processing part 3 transmits the first question to an answerer terminal 5, and selects the next question according to a choice selected by an answerer to each equation, and transmits the next question to the answerer terminal 5.例文帳に追加

要求処理部３は、最初の質問を回答者端末５に送信した後、各質問に対して回答者の選んだ選択肢に応じて次の質問を選択し、回答者端末５に送信する。 - 特許庁

This image processing apparatus is provided with a first calculation means for finding the equation of an ellipse when pixels of a distorted image in a digital image before correction are arranged on the arc (L_M1, L_M2 or L_M3) of the ellipse.例文帳に追加

補正前デジタル画像における歪んだ画像の画素が楕円の円弧（Ｌ_Ｍ１、Ｌ_Ｍ２、Ｌ_Ｍ３）上に配列されているとした場合の楕円の式を求める第１演算手段を備える。 - 特許庁

The film thickness of the organic compound layer satisfies a relationship of the following equation (1): d_1<d_2< ..., <d_n, wherein d_1 denotes the film thickness of a first organic compound layer, d_2 denotes the film thickness of a second organic compound layer, and d_n denotes the film thickness of an n-th organic compound layer.例文帳に追加

ｄ_1＜ｄ_2＜・・・＜ｄ_n （１）（式（１）において、ｄ_1は、第１有機化合物層の膜厚を表す。ｄ_2は、第２有機化合物層の膜厚を表す。ｄ_nは、第ｎ有機化合物層の膜厚を表す。） - 特許庁

The nonlinear regression analysis is performed using the emission intensity of plasma acquired before a first time when the emission intensity of plasma exceeded a peak, and a second time becoming the etching endpoint is calculated using the regression equation.例文帳に追加

非線形回帰分析は、プラズマの発光強度がピークを超えた第１の時間までに取得したプラズマの発光強度を用いて行われ、回帰式を用いてエッチング終点となる第２の時間が算出される。 - 特許庁

The sample for acquiring relative correction data is measured by the test tool 26 and the reference tool 16, and the first equation for calculating the estimated value of the measurement value by the reference tool 16 from the measurement value of the test tool 26 is obtained.例文帳に追加

試験治具２６と基準治具１６とで、相対補正データ取得用試料を測定し、試験治具２６での測定値から基準治具１６での測定値の推定値を算出するための第１の数式を求める。 - 特許庁

A first equation for computing a first magnetic field which is a magnetic filed by a current vector generated from an analysis object is created in an analyzable form by a finite element method and a contour integration method based on various information of the analysis object specified by a user.例文帳に追加

利用者によって指定された解析対象物の各種情報に基づいて、解析対象物から発生する電流ベクトルによる磁界である第一の磁界を算出するための第一の方程式を有限要素法および境界積分法により解析可能な形式で作成する。 - 特許庁

The electron affinity χ1(eV) of the first semiconductor layer, the prohibition band width Eg1(eV) of the first semiconductor layer, the electron affinity χ2(eV) of the second semiconductor layer and the prohibition band width Eg2 of the second semiconductor layer satisfy the following equation (1).例文帳に追加

前記第１の半導体層の電子親和力χ１（ｅＶ）、前記第１の半導体層の禁制帯幅Ｅｇ１（ｅＶ）、前記第２の半導体層の電子親和力χ２（ｅＶ）、及び前記第２の半導体層の禁制帯幅Ｅｇ２が、下記式（１）に示す関係を満たす。 - 特許庁

A Laplace's equation, which uniformly specifies a mutual relationship between coordinates in a first color space and coordinates in a second space corresponding to those coordinate points, is solved by deforming an arbitrarily set nonlinear Laplace's equation or solution, making the data of point of its determined mutual relationship as a boundary condition, and thereby each coordinate of the second color space correspondent to each coordinate of the first color space is calculated.例文帳に追加

第１色空間上の任意の座標点間における、それらの座標点に対応する上記第２色空間上の各座標の相互関係を統一的に規定したラプラス方程式を、その相互関係が確定されている点のデータを境界条件とし、任意に設定される非線形性でラプラス方程式あるいは解法を変形した上で解くことによって第１色空間の各座標に対応する第２色空間の各座標を算出する。 - 特許庁

A single width curve drawing part 120 determines the reference pixels as the drawing objects when either of a standard pixel calculation result calculated by substituting coordinates of the standard pixels to a first curve equation or a reference pixel calculation result calculated by substituting coordinates of the reference pixels which are the pixels to be used for drawing determination of the standard pixels to the first curve equation is less than zero, and the other is equal to or more than zero.例文帳に追加

単一幅曲線描画部１２０は基準ピクセルの座標を第１の曲線方程式に代入して算出した基準ピクセル演算結果と、基準ピクセルの描画判定に用いるピクセルである参照ピクセルの座標を第１の曲線方程式に代入して算出した参照ピクセル演算結果と、のいずれか一方が０未満であり、かつ、他方が０以上である場合に基準ピクセルを描画対象と決定する。 - 特許庁

The method for synthesizing the tone signal includes: performing string model calculation to calculate, based on a first motion equation showing vibrations of the string, the equation using force exerted on the string, which is calculated according to play information, and displacement of the string at each of string support ends, displacement of the string on mode coordinates of each natural vibration mode and a force exerted on the string support ends by the string.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る楽音信号合成方法は、演奏情報に応じて算出される弦に及ぼす力および弦支持端の各々における変位を用いた弦の振動を表す第１運動方程式に基づいて、弦の各固有振動モードのモード座標上での変位および弦が前記弦支持端に及ぼす力を算出する弦モデル計算を行う。 - 特許庁

The scanning controller further generates a first light quantity correction signal and a second light quantity correction signal and corrects a driving signal of each light emission section at the each station by using the reference pattern and the light emission power correction equation when an image is formed.例文帳に追加

そして、画像形成が行われる際に、ステーション毎に、基準パターン及び発光パワー補正式を用いて、第１光量補正信号及び第２光量補正信号を生成し、各発光部の駆動信号を補正する。 - 特許庁

An inverter control part 4 has an arithmetic expression of a first current waveform of an output period ('an on period') of the output current and a second current waveform of a cutoff period ('an off period') of the output current from a state differential equation of a numerical formula model.例文帳に追加

インバータ制御部４は、数式モデルの状態微分方程式から出力電流の出力期間（「オン期間」）の第１電流波形と出力電流の遮断期間（「オフ期間」）の第２電流波形の演算式を有する。 - 特許庁

An equation for phase-matching condition is established among a grating period of the long-period grating 151, an effective diffractive index to second-mode light, and the respective wavelengths of the first-mode light and second-mode light.例文帳に追加

長周期グレーティング１５１の格子周期、第１モード光に対する実効的屈折率、第２モード光に対する実効的屈折率、第１モード光および第２モード光それぞれの波長の間には、位相整合条件式が成り立つ。 - 特許庁

A region boundary motion compensator 119 generates a first prediction picture by generating an estimation image signal in each rectangular region in a coded picture satisfying a Poisson's equation on the basis of the information about the boundary portion motion vector.例文帳に追加

領域境界動き補償器１１９は、境界部動きベクトル情報に基づいて、ポアソン方程式を満たすような符号化ピクチャ内の各矩形領域内の推定画像信号を生成することで第１の予測ピクチャを生成する。 - 特許庁

When the electronic key is manufactured, the writer 17 transmits a registration code Ccd to the electronic key 2 while the writer itself generates intermediate data Dck by executing an operation of the registration code Ccd with the first conversion equation F1(x) so as to transmit the intermediate data to the electronic key 2.例文帳に追加

電子キー製造時、書き込み器１７は登録コードＣcdを電子キー２に送るとともに、自身は登録コードＣcdを第１変換式Ｆ１(ｘ)により演算して中間データＤckを生成し、これを電子キー２に送る。 - 特許庁

A differential output Vd is calculated with a differential amplifying circuit 50, using the Equation Vd=2(V3-V4)-α(V1-V2), based on the output values V1, V2, V3 and V4 of first to fourth magnetoresistance element bridges 31, 32, 33 and 34.例文帳に追加

第１〜第４磁気抵抗素子ブリッジ３１、３２、３３、３４の出力値Ｖ１，Ｖ２，Ｖ３，Ｖ４から、差動増幅回路５０で差動出力Ｖｄを、Ｖｄ＝２（Ｖ３−Ｖ４）−α（Ｖ１−Ｖ２）との式によって算出する。 - 特許庁

Then, the viscocity of the solder material which is the inspection object is calculated by sustituting the first infrared absorbance for a calibration curve equation specified based on the second infrared absorbance in a calculation part 40.例文帳に追加

そして、算出部１０において、上記第二赤外線吸光度に基づいて特定される検量線方程式に、上記第一赤外線吸光度を代入することによって上記検査対象の半田材の粘度を算出する。 - 特許庁

A second primitive root α_2 is obtained on the basis of a second polynomial expression for the second extension from the second finite body to a third finite body, in which a coefficient of 0-order term is regulated by use of the first primitive root 1 obtained in ST1 and the coefficient of 0-order term of the first polynomial equation (ST2).例文帳に追加

第２の有限体から第３の有限体への第２の拡大についての第２の多項式であって、ＳＴ１で得られた第１の原始根α_１ と第１の多項式の０次の項の係数とを用いて、０次の項の係数が規定された第２の多項式を基に第２の原始根α_２ を得る（ＳＴ２）。 - 特許庁