「fixation process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the above process, it is recommendable to tentatively fix the flexible sealing base board 2 on the rigid flat plate 11 by one or more of means selected from a detachable close contact fixation, adhesion fixation, sticking fixation, jig fixation, and vacuum fixation.例文帳に追加

このとき、可撓性基材２と剛性平板１１との仮止めが、脱着可能な密着固定、接着固定、粘着固定、治具固定及び真空固定から選ばれる１又は２以上の手段により行われることが好ましい。 - 特許庁

a process involving fixation and dehydration and forced impregnation and hardening of biological tissues 例文帳に追加

生物学的組織の固定化、脱水、強制的飽和と硬化を含む過程 - 日本語WordNet

To accurately prevent image-rubbing, caused by the sagging of a recording material and a trailing end springing phenomenon before a fixation process for a fixation device, where a fixation belt is wound around a pressure roller so that a fixation nip part becomes longer.例文帳に追加

定着ベルトを加圧ローラに巻き付けて定着ニップ部を長くするタイプの定着装置において、定着前における記録材のたるみや後端跳ね現象による画像こすれを高精度に防止する。 - 特許庁

A content of the vessel is heated to about 60°C by the heating means 3, and is irradiated with the ultrasonic wave, in the fixation process and the delipidization process.例文帳に追加

固定工程、脱脂工程では加熱手段３により槽内を約６０℃にし、超音波を照射する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of obtaining a copied image of good quality by using a transfer process by contact-transfer and a fixation process by on-demand fixation.例文帳に追加

接触転写による転写工程及びオンデマンド定着による定着工程を利用して、良好なコピー画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing unit roller capable of preventing the occurrence of paper wrinkles at a fixation process.例文帳に追加

定着の際に紙しわが発生することを防止した定着器用ローラを提供する。 - 特許庁

The connector holding jig is used for a wire-harnessing process to carry out holding fixation of a connector C.例文帳に追加

本治具は、布線工程に用いられ、コネクタＣを保持固定するためのものである。 - 特許庁

A secondary fixation device receives the printing medium from the at least one marking device and further performs a fixation process on the applied image on it.例文帳に追加

二次定着装置が少なくとも一つのマーキング装置から印刷媒体を受け取り、その上の適用画像に更に定着処理を施す。 - 特許庁

To provide a method for producing curved surgical needles which can no longer require part of the production procedures in a vertical flat-wire fixation process, a cutting process, a flat press process, a curving process, and a side press process.例文帳に追加

湾曲外科針を製造するための、フラットワイヤ延直化固定、切断工程、フラットプレス工程、湾曲工程、サイドプレス工程等々の一部を不要とすることができる外科針製造法を提供する。 - 特許庁

Fixation caps can be provided for securing the spinous process of the vertebra to the flexible spacer body.例文帳に追加

椎骨の棘突起を軟質スペーサ本体に固定するために、固定キャップを設けることができる。 - 特許庁

The proton conductive composite type electrolyte membrane is manufactured by carrying out a mixing process of an inorganic sol and a spherical organic resin, an agitating process of making a suspension, a filtering process, a surplus water removal process, a drying process, a heating calcination process, a protogenic functional group introduction process, a protogenic functional group fixation process, an impregnation process of the hydrocarbon system electrolyte, and a drying process.例文帳に追加

無機ゾルと球状有機樹脂の混合工程、懸濁液とする攪拌工程、濾過工程、余剰水分除去工程、乾燥工程、加熱焼成工程、プロトン供与性官能基導入工程、プロトン供与性官能基定着工程、炭化水素系電解質の含浸工程、乾燥工程、を行いプロトン伝導性コンポジット型電解質膜を製造する。 - 特許庁

This process can be repeated as often as necessary in order to maintain fixation on the edges of the video window.例文帳に追加

このプロセスは、ビデオウィンドウのエッジに対する固定を維持するために、必要に応じて何度も反復できる。 - 特許庁

A primary fixation device is associated with each marking device for performing a primary fixation process on the applied image output from the at least one marking device.例文帳に追加

少なくとも一つのマーキング装置から出力される適用画像に一次定着処理を施すための各マーキング装置に一次定着装置が関連付けられている。 - 特許庁

When the replacement of the toner cartridge is detected, fixation processing is carried out under the fixation process control conditions in accordance with the supply amount of the delivered replacement toner cartridge.例文帳に追加

トナーカートリッジの交換を検出されると、前記配送された交換用トナーカートリッジのトナーの補給量に応じた定着プロセス制御条件で定着処理が実施される。 - 特許庁

To provide a composition for provisional fixation, capable of forming provisional fixation materials having retention retaining substrates in a process where the high temperature load is applied, and having easily peelable property in a process where the substrates are peeled from supports.例文帳に追加

高温負荷がかかる工程でも基材を保持しうる保持力、および支持体から基材を剥離する工程での易剥離性を有する仮固定材を形成することが可能な仮固定用組成物を提供する。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process by realizing an indirect fixation of a displacer 4 and a rod 8 with a simple constitution.例文帳に追加

ディスプレーサ４とロッド８との間接的な固定を簡単な構成で実現し、製造工程を簡略化する。 - 特許庁

SPINOUS PROCESS SPACER, SCREWDRIVER FOR REMOVAL, INNER SCREW FOR FIXATION, KIT FOR SURGERY AND METHOD FOR REMOVING THE SPACER例文帳に追加

棘突起間スペーサー，抜去用ドライバー，固定用内ネジ，手術用キットおよび棘突起間スペーサーの抜き去り方法 - 特許庁

THIN FIXING ROLL ASSEMBLY EQUIPPED WITH REINFORCED KEYWAY, IMAGE FORMING SYSTEM EQUIPPED WITH THE ROLL ASSEMBLY, AND TONER FIXATION PROCESS例文帳に追加

強化されたキー溝を備える薄肉定着ロールアセンブリ、それを備える画像形成システムとトナー定着プロセス - 特許庁

Then, the inner screw for the fixation is rotated supporting the holding part of the driver for the exelcymosis, and the end part of the inner screw for the fixation is completely screwed to the second recessed part at the head part of the spinous process spacer.例文帳に追加

そして、抜去用ドライバーの把持部を支えて固定用内ネジを回転させ、棘突起間スペーサーの頭部の第２の凹部に固定用内ネジの先端部を完全に螺合させる。 - 特許庁

To provide a yellow toner having an excellent fixation performance (low-temperature fixation/high-speed fixation/offset resistance), an improved storage stability (weather resistance/heat resistance/blocking resistance) and an improved OHP translucency, and also, having a process ink yellow tone and having an electrification stability.例文帳に追加

定着性能（低温定着性／高速定着性／耐オフセット性）、保存安定性（耐侯性／耐熱性／耐ブロッキング性）、ＯＨＰ透明性に優れ、さらにプロセスインキイエローの色調を有し、帯電安定性を有するイエロートナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide yellow toner having improved fixation performance (low- temperature fixation/high-speed fixation/offset resistance), improved preservation stability (weather resistance/heat resistance/blocking resistance) and improved OHP transparency, besides, having the tone of process ink yellow and having an electrification stability.例文帳に追加

定着性能（低温定着性／高速定着性／耐オフセット性）、保存安定性（耐侯性／耐熱性／耐ブロッキング性）、ＯＨＰ透明性に優れ、さらにプロセスインキイエローの色調を有し、帯電安定性を有するイエロートナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide an ink-jet record method which shortens an ink fixation time in printing with the use of a process liquid.例文帳に追加

処理液を用いた印字においてインクの定着時間を短くするインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

OPTICAL WAVEGUIDE SUBSTRATE WITH OPTICAL FIBER FIXATION GROOVE, PROCESS FOR ITS PRODUCTION, STAMP FOR USE IN THIS PRODUCTION PROCESS, AND OPTO-ELECTRONIC HYBRID INTEGRATED MODULE INCLUDING THE OPTICAL WAVEGUIDE SUBSTRATE例文帳に追加

光ファイバ固定溝付き光導波路基板およびその製造方法、その製造方法に用いる型、ならびに、その光導波路基板を含む光電気混載モジュール - 特許庁

To provide a sheet guide capable of guiding conveyance of a recording sheet conveyed from a transfer process to a fixation process and reducing friction resistance with a backside of the recording sheet to prevent disorder of image and the occurrence of jamming due to toner fixation with simple configuration.例文帳に追加

転写工程から定着工程へ搬送される記録シートの搬送を案内するシートガイドにおいて，簡易な構成により，記録シートの裏面との摩擦抵抗を低減して裏面画像の乱れやトナー固着によるジャム発生を防止することができること。 - 特許庁

The device can be constituted of images to be measured in a minute image by calculating an amount of reduction of paper from before and after fixation, based on the relation of the image position after fixation and the write-in position prior to fixation, calculating the position of the image to be measured after fixing, reading the concentration, and executing a process control to it.例文帳に追加

定着後の画像位置と定着前の書込位置の関係から定着前後の紙の縮量を計算して、定着後の測定対象画像の位置を演算し、その濃度を読み込みプロセス制御することで、測定対象画像を微少画像で構成できるようにする。 - 特許庁

To provide a bone fixation assembly which allows positive, rigid fixation of a bone fixation plate to a bone, such as adjacent vertebrae, while allowing movement, stress, or dynamic load sharing of the adjacent vertebrae, thereby enhancing the bone rebuilding process and enhancing the success of a bone graft.例文帳に追加

固定プレートを、隣接椎骨のような骨に確実かつ強固に固定できると同時に、隣接椎骨の移動、応力又は動的荷重分散を可能にし、これにより骨の修復過程を増強しかつ骨移植片の成功度を高めることができる骨固定組立体を提供すること。 - 特許庁

To set a fixation temperature in accordance with a printing ratio as a ratio of an image-formed part to a printing surface of an image to be printed, and to suppress useless energy consumption to the utmost at a fixation process, as for an image forming apparatus adopting a heat roller fixation system.例文帳に追加

熱ローラ定着方式を採用した画像形成装置において、プリント画像のプリント面に占める画像形成部分の割合である印字率の大小に応じて定着温度を設定し、定着時に、無駄なエネルギー消費をできるだけ抑えることを課題とする。 - 特許庁

An angle θ, formed by the tangent B of the pressure roller 512 at the recording material entrance of the 1st fixation process part N1 and the tangent C of the fixation belt 508, is set so as to satisfy the condition 10°≤θ.例文帳に追加

第１の定着工程部Ｎ１の記録材進入口における加圧ローラ５１２の接線Ｂと、定着ベルト５０８の接線Ｃとがなす角度θは、１０°≦θの条件を満たすように設定されている。 - 特許庁

To control a fixation temperature in accordance with a printing ratio, to prevent a fixing unit from being heated unnecessarily at a fixing process, and to attain an energy-saving, as for an image forming apparatus adopting a heat roller fixation system.例文帳に追加

熱ローラ定着方式を採用した画像形成装置において、印字率に応じて定着温度を制御し、定着時に、定着器を必要以上に加熱することなく、省エネルギー化を図ることを課題とする。 - 特許庁

Then, the inner screw for the fixation and the driver for the exelcymosis are reversely rotated simultaneously, the screw part of the spinous process spacer is reversely rotated, and the spinous process spacer is moved back and taken out to the outside of the body.例文帳に追加

そして、固定用内ネジおよび抜去用ドライバーを同時に逆回転させて棘突起間スペーサーのスクリュー部を逆回転させ、棘突起間スペーサーを後退させ体外に取り出す。 - 特許庁

To suppress heat transmission from a recording medium warmed up in a fixation process to a developer storing means for storing a developer.例文帳に追加

定着工程によって暖められた記録媒体から現像剤を収容する現像剤収容手段に対し熱が伝わりにくくする。 - 特許庁

A recording material sheet on which a toner image is formed via an image forming process is sent to a nip part between a fixation film 10 and a pressure roller.例文帳に追加

画像形成プロセスを経てトナー像が形成された被記録材のシートは定着フィルム１０と加圧ローラとの間のニップ部に送り込まれる。 - 特許庁

To provide a circulation type carbon dioxide fixation system which consists of a process for treating a waste gas and an incineration ash discharged from an incinerator.例文帳に追加

燃焼炉から排出する廃ガスと焼却灰を統括的に処理する工程から成る循環型炭酸ガス固定化システムを提供する。 - 特許庁

Also, a toner, a powder paint, a hot-melt adhesive, and the like, made by using the same, enable fixation and melting at a low temperature with the excellent storage stability and the excellent physical properties by being cross-linked in a film forming (fixation or melting) process.例文帳に追加

これらを用いたトナー、粉体塗料、ホットメルト接着剤等は、低温での定着や溶融が可能であり、保存安定に優れ、造膜（定着または溶融）工程で架橋することで優れた物性を示すことができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image-receiving sheet capable of forming a film photo-like image having high gloss and high picture quality by a single fixation (only primary fixation) process and an image-forming method to use the electrophotographic image-receiving sheet.例文帳に追加

一回の定着（一次定着のみ）で銀塩写真ライクの高光沢で高画質な画像を形成することができる電子写真用受像シート及び該電子写真用受像シートを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

To prevent wash water sticking to a carrying part in a cleaning process from contacting with an article being carried in a drying process, while preventing a fixation of a stain to the carrying part of a carrying device.例文帳に追加

搬送装置の搬送部に汚れが固着することを防ぎながら、洗浄工程で搬送部に付着した洗浄水が、乾燥工程を搬送中の物品に接触しないようにする。 - 特許庁

The total processing period of time required for image formation is shortened by simultaneously performing a drawing process and a fixing process in image formation using a medium wherein drawing is performed by using light and fixation is performed by using heat.例文帳に追加

光で描画し、熱で定着する媒体を用いた画像形成において、描画工程と定着工程とを同時に行うことによって、画像形成に要するトータルの処理時間を短縮する。 - 特許庁

The method for painting the surface of the building board comprises a process for applying the paint and an adhesive for the fixation of the sand to the joint part, a process for intermittently spraying the sand on the building board, and a process for removing the sand except the bonded sand from the surface.例文帳に追加

また、目地部に砂固着用の塗料および／または接着剤を塗装する工程、砂を建築板に間欠的に散布する工程、接着した以外の砂を表面から除去する工程、とからなる建築板の表面塗装方法。 - 特許庁

To perform a fixation process excellently and stably in accordance with setting, regardless of changes on various fixing conditions such as the change of the surface temp. of a heating member.例文帳に追加

加熱部材の表面温度の変化など各種定着条件に変化があっても、設定通りに良好かつ安定して定着処理できるようにする。 - 特許庁

In the second process, the turbine shell 11 and the plurality of turbine blades 13 are heated, and the plurality of turbine blades 13 are brazed to the turbine shell 13 for fixation.例文帳に追加

第２工程では、タービンシェル１１及び複数のタービンブレード１３を加熱してタービンシェル１３に複数のタービンブレード１３をロウ付けにより固定する。 - 特許庁

While the fixation of the sheet paper P is performed by a next image forming process after ejecting the sheet paper P, the paper ejecting speed of the paper ejection roller 24 is held at ordinary speed.例文帳に追加

シート紙Ｐ排出後次の画像形成プロセスによりシート紙Ｐの定着が行われる間は、排紙ローラ２４の排紙速度を通常速度に保持する。 - 特許庁

In a process after assembly of the electronic apparatus such as the relay, etc., defective adhesion by the adhesive such as forgotten fixation, etc. of a part can be detected.例文帳に追加

リレー等の電子装置の組立後の工程において、接着剤による部品の固定忘れ等の接着不良を検出することができるものである。 - 特許庁

Accordingly, man-hours are reduced and fixation of the spacers can be reliably performed by eliminating a process of scattering the spacers after forming the light shielding film used in a conventional manufacturing method.例文帳に追加

従って、従来のように遮光膜を形成してスペーサを散布する必要がないので、工数減となると共にスペーサの固定もしっかりとできる。 - 特許庁

In this example, the heat in between the loaded copied objects after the fixation process remains for a comparatively long time, then, a low duty ratio is selected in order to prevent overheating.例文帳に追加

本例の場合、定着後のコピー積載物内部の熱の滞留が比較的多くなるので、過熱を防止するため、低いデューティ比が選択されている。 - 特許庁

To attain good transfer by preventing a process of transferring a toner image to the recording medium at a transfer nip from being affected by the application of a fixing bias even in the case of applying the fixing bias on a fixation nip while holding the recording medium by the fixation nip and also by the transfer nip.例文帳に追加

定着ニップと転写ニップに記録媒体が挟まれた状態で、定着ニップに定着バイアスを印加しても、転写ニップでのトナー像の記録媒体への転写への影響をなくして、良好な転写を可能とすることである。 - 特許庁