「fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

By mixing this heavy metal fixation material into cement to prepare a cement-based solidifying material and blending it in a cohesive soil of volcanic ash to conduct fixation, the ground improving material can be manufactured.例文帳に追加

この重金属固定化材をセメントに混合してセメント系固化材を作製し、火山灰質粘性土に混合し固定化することにより、地盤改良材を製造することができる。 - 特許庁

The pressure removing system is provided with a thermoelectric converter (132) for converting the heat emitted from the fixation assembly to 2nd electric energy, and a separation assembly mechanically connected to the fixation assembly.例文帳に追加

該除圧システムは、前記定着アセンブリからの熱を第２の電気エネルギーに変換する熱電変換器（１３２）と、前記定着アセンブリに機械的に連結された分離アセンブリとを備える。 - 特許庁

In the case the detected value is lower than the threshold Ts, the fixation control temperature is decided as a 1st set fixation temperature (185°C) by a controller, and the surface temperature of a heat roller is controlled to be 185°C.例文帳に追加

閾値Ｔｓ以下の場合には、制御装置により定着制御温度を第１設定定着温度（１８５℃）に決定し、ヒートローラの表面温度を１８５℃で制御する。 - 特許庁

The container W in the tilting posture is conveyed while the side edge part of the container W is supported by the fixation guide body 9 and a fixation plate part and the bottom face part of the container W is supported by a rotating plate part in the upright state.例文帳に追加

傾斜姿勢の容器Ｗは、側縁部を固定ガイド体９および固定板部にて支持するとともに底面部を起立状態の回動板部にて支持して搬送する。 - 特許庁

The outer periphery surfaces of both the fixation sections 22, 36 are in the same shape and in the same size, both the adhesive surfaces 22a, 36a of both the fixation sections 22, 36 are adhered for fixing the receiver 7 to the receiver connection block 6.例文帳に追加

両固定部22、36の外周面の外形は同形同大であり、両固定部22、36の密着面22a、36aどうしを密着させて受液器７を受液器接続ブロック６に固定する。 - 特許庁

To provide a fixation clamp, especially for use in an external fixation system to an operator, which can directly be used with a variety of differently sized rods, pins, screws and wires.例文帳に追加

施術者に固定クランプ、特に外部固定システムで使用するための、様々な寸法の異なるロッド、ピン及びワイヤと直接に使用することのできる固定クランプを提供する - 特許庁

Since the paper 2 is preheated before thermal fixation by the heating roller 21 and a pressure roller, the heating temperature of the heating roller 21 required for the thermal fixation can be set lower.例文帳に追加

用紙２は加熱ローラ２１及び加圧ローラによる熱定着の前にプレヒートされることで、熱定着に必要な加熱ローラ２１の加熱温度が低く設定されることが可能となる。 - 特許庁

To provide a toner that has excellent low temperature fixability and anti-offset properties, has a wide fixation temperature range, provides a high-gloss fixed image upon fixation and can form a high-quality toner image.例文帳に追加

低温定着性及び耐オフセット性に優れ、定着温度範囲が広く、定着時に高いグロスの定着画像が得られ、高画質なトナー画像を形成し得るトナーの提供。 - 特許庁

Then, the inner screw for the fixation is rotated supporting the holding part of the driver for the exelcymosis, and the end part of the inner screw for the fixation is completely screwed to the second recessed part at the head part of the spinous process spacer.例文帳に追加

そして、抜去用ドライバーの把持部を支えて固定用内ネジを回転させ、棘突起間スペーサーの頭部の第２の凹部に固定用内ネジの先端部を完全に螺合させる。 - 特許庁

To provide a paper conveyance device capable of improving efficiency of fixation work of an elastic member bringing a driven roller into pressure- contact with a drive roller and reducing the number of parts used for the fixation.例文帳に追加

従動ローラを駆動ローラに圧接する弾性部材の固定作業の効率を向上し、且つ、同固定のための部品点数も低減することのできる用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

Then the external second lip seal 31 has a fixation member 32 which is fixed to the peripheral end part 3a of the opening 3 of the housing 2, and the fixation member 32 does double duty in preventing the first lip seal 11 from coming out.例文帳に追加

外側の第二リップシール３１は、ハウジング２の開口周縁部３ａに固定される固定部材３２を有し、この固定部材３２により第一リップシール１１の抜け止めを兼ねる。 - 特許庁

The fixation portion of the first leg is positioned farther than the center of the axial portion relative to the groove bottom, while the fixation portion of the second leg is positioned nearer than the center of the axial portion relative to the groove bottom.例文帳に追加

第１脚部の固定部は溝部底に対して軸部の中心よりも遠くに位置し、第２脚部の固定部は溝部底に対して軸部の中心よりも近くに位置する。 - 特許庁

To provide an implant for fixation, which is capable of infusing a predetermined amount of a filler at a desired site even if infusing the filler is performed with the implant for fixation.例文帳に追加

本発明は、固定用インプラントと充填物注入とを併用しても、望む部位に予定された充填量の充填物が注入できる固定用インプラントを提供することにある。 - 特許庁

In the case an OHP(overhead projector) sheet is detected as the transfer material by a transmission type optical detector at the continuous image forming operation time, the fixation speed is reduced to half the fixation speed for a normal sheet.例文帳に追加

連続画像形成時に、透過型光検出器によって転写材としてＯＨＰ用紙が検出された場合には、制御手段により、定着速度を普通紙の１／２に落とす。 - 特許庁

A fixation part is formed on the flank or back of the mold frame in the form of a groove (432) or a depressed part and the lamp wire is fixed in the fixation part so that it can easily be separated and connected.例文帳に追加

モールドフレームの側面又は背面には固定部が溝（４３２）又は陥没部の形態で形成されており、ランプワイヤは分離及び結合が容易に固定部内に固定される。 - 特許庁

A spacer 10 for fiber optic cable has two cable fixation parts 11 for fixing jacket parts of a couple of fiber optic cables 1a and a connection part fixation part 12 for fixing a connection part 20 of a coated optical fiber 9 between the two cable fixation parts 11.例文帳に追加

本発明に係る光ファイバケーブル接続用スペーサ１０は、１対の光ファイバケーブル１ａの被覆部を固定する２つのケーブル固定部１１と、２つのケーブル固定部１１の間に光ファイバ心線９の接続部２０を固定する接続部固定部１２とを有する。 - 特許庁

The head installation apparatus 1 moves a head fixation tool 13 along a slide rail 5 while reading a scale 19 of the head fixation tool 13 by a scale reading part 9 to carry out positioning of a standard point 61 in the side of the head fixation tool 13 and a standard point 63 in the side of the head installation apparatus 1.例文帳に追加

ヘッド取付装置１は、スケール読取部９によって、ヘッド固定治具１３のスケール１９を読み取りながら、ヘッド固定治具１３をスライドレール５に沿って移動させ、ヘッド固定治具１３側の基準点６１とヘッド取付装置１側の基準点６３とを位置合わせする。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is provided with a plurality of modes arranged in accordance with the printing ratio, a fixation target temperature set in accordance with each mode, a target fixation temperature setting program 12a as a control means for changing the fixation target temperature in accordance with each mode input.例文帳に追加

印字率に応じて設けられた複数のモードと、各モードに応じて設定した定着目標温度と、各モード入力に応じて定着目標温度を切り換える制御手段である目標定着温度設定プログラム１２ａと、を備えた画像形成装置１とする。 - 特許庁

To provide a drip hardware and a method of fixing the same that enables the drip construction at the same time of erection, enables permanent fixation to be conducted after temporary fixation and allows fine adjustment of installation position at the time of the permanent fixation.例文帳に追加

本発明の目的は、建て方時と同時に水切施工を実施することが可能であるとともに、仮固定後に本固定を行うことが可能であり、本固定時に設置位置の微調整を行うことが可能な水切金物及び水切金物固定方法を提供することにある。 - 特許庁

In some embodiments, an integrated fixation plate and spacer system is provided, comprising two or more integrated fixation plate and spacer implants, wherein the fixation plates of each implant has a complementary configuration to allow attachment of the implants at adjacent intervertebral spaces.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、２つ以上の一体化された固定プレートおよびスペーサ移植片を備え、各移植片の固定プレートが、隣接した椎骨間空間において移植片の取付けを可能にする補完的な形体を有する、一体化された固定プレートおよびスペーサシステムが提供される。 - 特許庁

When detecting that a rear end portion 30a of a paper 30 passes a fixation nip section N after a toner image is formed at an image forming section P and the toner image is fixed to the paper 30 at the fixation nip section N, an image forming device stops a rotation of a conveyance roller pair 31 arranged at the downstream side of a fixation device 15.例文帳に追加

画像形成部Ｐにおいてトナー像が形成され、定着ニップ部Ｎにおいてトナー像が定着された用紙３０の後端部３０ａが定着ニップ部Ｎを通過したことが検知されると、定着装置１５の下流側にある搬送ローラ対３１の回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a fixation device which has a nip capable of maintaining nip pressure and performs fixation with appropriate glossiness through the nip while avoiding an increase in running cost and preventing or restraining a device from getting large in size, complex and expensive, and to provide an image forming device having the fixation device.例文帳に追加

ニップ圧が維持されるニップを備え、このニップにより、適正な光沢度による定着を、ランニングコストの上昇を回避するとともに、装置の大型化、複雑化、高価格化を防止ないし抑制して行う定着装置及びこの定着装置を有する画像形成装置の提供。 - 特許庁

The device can be constituted of images to be measured in a minute image by calculating an amount of reduction of paper from before and after fixation, based on the relation of the image position after fixation and the write-in position prior to fixation, calculating the position of the image to be measured after fixing, reading the concentration, and executing a process control to it.例文帳に追加

定着後の画像位置と定着前の書込位置の関係から定着前後の紙の縮量を計算して、定着後の測定対象画像の位置を演算し、その濃度を読み込みプロセス制御することで、測定対象画像を微少画像で構成できるようにする。 - 特許庁

Through supplying electrical power to the transfer material heating means in response to reducing electrical power supplied after the fixation heating means reaches a fixation temperature, the electrical power control means controls to reduce temperature drop at fixation by the fuser through heating the transfer material.例文帳に追加

電力制御手段は、定着加熱手段が定着温度に達した後に供給する電力を低減したことに対応して転写材加熱手段へ電力を供給することにより、転写材を加熱して定着器で定着を行う際の温度低下を低減させるよう制御する。 - 特許庁

To provide a bone fixation assembly which allows positive, rigid fixation of a bone fixation plate to a bone, such as adjacent vertebrae, while allowing movement, stress, or dynamic load sharing of the adjacent vertebrae, thereby enhancing the bone rebuilding process and enhancing the success of a bone graft.例文帳に追加

固定プレートを、隣接椎骨のような骨に確実かつ強固に固定できると同時に、隣接椎骨の移動、応力又は動的荷重分散を可能にし、これにより骨の修復過程を増強しかつ骨移植片の成功度を高めることができる骨固定組立体を提供すること。 - 特許庁

A control part executes paper fluctuation control for fluctuating a conveyance position of the paper P by controlling the registration rollers 53 and the registration fluctuation roller 54, and fixation fluctuation control for fluctuating a fixation unit by controlling a fixation fluctuation motor 36, associating with each other.例文帳に追加

そして、制御部は、レジストローラ５３およびレジスト揺動ローラ５４を制御することにより用紙Ｐの搬送位置を揺動させる用紙揺動制御と、定着揺動モータ３６を制御することにより定着ユニットを揺動させる定着揺動制御とを相関させて実行している。 - 特許庁

To provide a toner which is excellent in releasing property at a low temperature, hardly causes filming, can satisfy both of low-temperature fixation property and heat-resistant preservation property, further, can satisfy both of reduction of volatile content upon fixation, low-temperature fixation property and separation property between paper and roller at a high temperature and assures high image quality.例文帳に追加

低温での離型性に優れ、フィルミングの発生が少なく、低温定着性と耐熱保存性とを両立させ、さらに定着時の揮発分低減、低温定着性と高温時の紙とローラーの分離性を両立させた、高画質が得られるトナーを提供すること。 - 特許庁

To set a fixation temperature in accordance with a printing ratio as a ratio of an image-formed part to a printing surface of an image to be printed, and to suppress useless energy consumption to the utmost at a fixation process, as for an image forming apparatus adopting a heat roller fixation system.例文帳に追加

熱ローラ定着方式を採用した画像形成装置において、プリント画像のプリント面に占める画像形成部分の割合である印字率の大小に応じて定着温度を設定し、定着時に、無駄なエネルギー消費をできるだけ抑えることを課題とする。 - 特許庁

The silicone oil 304 is supplied to one end in the longitudinal direction of a holder 200 provided inside the fixation roller 1, discharged from the other end in the longitudinal direction of the holder 200 while being immersed in the excitation coil 3 in the fixation roller 1 and after that, applied to the outer peripheral surface of the fixation roller 1.例文帳に追加

シリコンオイル３０４は、定着ローラ１の内部に設けたホルダー２００の長手方向一端に供給され、定着ローラ１内の励磁コイル３に浸漬しながら、ホルダー２００の長手方向他端から排出され、その後に定着ローラ１の外周面に塗布される。 - 特許庁

To provide a length-adjustable stick with a shock absorbing function that maintains fixation retaining capability and can be compactly housed by improving a length adjustment fixation means and limiting a position for mounting the length adjustment fixation means with the shock absorbing function.例文帳に追加

衝撃吸収機能を有する長さ調節可能な杖において、長さ調節固定手段に改良を加えるとともに、その衝撃吸収機能付きの長さ調節固定手段の取り付け位置を限定し、固定保持力を維持しつつより短く収納可能な杖を提供する。 - 特許庁

The implant 100 also includes a distal fixation member 108 for fixing the implant into a first internally threaded tunnel 110 in the bone, a proximal fixation member 112 for fixing the implant into a second internally threaded tunnel 114 in bone, and an interconnecting flexible ligament member 116 extending between the distal fixation member 108 and the proximal fixation member 112.例文帳に追加

インプラント１００はさらに、該インプラントを骨の第１の雌ネジを切ったトンネル１１０に固定するための遠位固定部材１０８、該インプラントを骨の第２の雌ネジを切ったトンネル１１４に固定するための近位固定部材１１２、および、遠位固定部材１０８と近位固定部材１１２との間で延在する相互接続フレキシブル靭帯部材(interconnecting flexible ligament member)１１６を備えている。 - 特許庁

A discharge space between a front glass substrate 1 and a rear glass substrate 4 to be mutually countered is sealed and a fixation sheet 21 for fixing the PDP 10 divided by a partition wall 6 to the chassis 12 and supporting it is constituted of a first fixation sheet 21A and a second fixation sheet 21B having flexibility more than that of the first fixation sheet 21A.例文帳に追加

互いに対向される前面ガラス基板１と背面ガラス基板４の間の放電空間が密閉されているとともに隔壁６によって区画されているＰＤＰ１０をシャーシ１２に固定して支持するための固定シート２１が、第１固定シート２１Ａとこの第１固定シート２１Ａよりも柔軟性を有する第２固定シート２１Ｂによって構成されている。 - 特許庁

The fixing device has a heating roller for fixation which has a heating body provided in a cylindrical mandrel across an insulating layer and a fixation control part which controls the temperature of the heating roller, and the invention in the claim item 1 can quit heat generation by breaking and disconnecting a heating body when the fixation control part runs away and the fixation heating roller reaches abnormally high temperature.例文帳に追加

筒状の芯金の内部に絶縁層を介して発熱体を設けた定着用の発熱ローラと、発熱ローラの温度を制御する定着制御部とを有する定着装置において、請求項１に記載の発明は、定着制御部が暴走して定着発熱ローラが異常な高温になった時、発熱体が破損切断して発熱を中止することができる。 - 特許庁

To prevent a phenomenon, such as mechanical deformation or fixation of a contact part of a device.例文帳に追加

デバイスが、機械的変形もしくは接触部分の固着などの現象を生じないようにする。 - 特許庁

To attain cost reduction by eliminating a paper discharge sensor which is arranged downstream from a fixation nip.例文帳に追加

定着ニップよりも下流側に配置されている排紙センサを削除してコストダウンを行う。 - 特許庁

Angle of the arm can be changed for fixation in three steps in response to the exposing condition of the sunshine.例文帳に追加

それに加えて、日光の当たり具合で角度を三段階に固定できるようにしました。 - 特許庁

A fixation guide body 9 is arranged along the conveyance bodies 8 moved by rotation of the endless body 7.例文帳に追加

無端体７の回転で移動する搬送体８に沿って固定ガイド体９を配設する。 - 特許庁

If an excessive load such as gust of wind occurs, the fixation can be automatically peeled off by the magnetic attraction.例文帳に追加

磁気引力により、突風など過度の負荷の際には、固着が自動的に剥がされ得る。 - 特許庁

A part in the interior of the fixation hole 10 is made into an enlarged diameter part 10a having a larger diameter than those of other parts.例文帳に追加

固定孔１０の内部の一部分は他の部分より拡径した拡径部１０ａとなっている。 - 特許庁

To provide a liquid developer which has superior fixation characteristics and is friendly with environments.例文帳に追加

保存性および長期安定性に優れ、かつ、環境に優しい液体現像剤を提供すること。 - 特許庁

A discriminating step S106 is provided for discriminating whether or not a node needs value fixation in scan test design.例文帳に追加

スキャンテスト設計に値固定が必要なノードか否かの判別ステップＳ１０６が設けられる。 - 特許庁

The vibrator is provided with the vibrating piece 2 and the fixation part of the vibrating piece 2.例文帳に追加

また、本発明は、振動片２と、振動片２の固定部を備える振動子を提供する。 - 特許庁

To provide a noise-preventing tool which provides better workability with respect to fixation with respect to a case.例文帳に追加

筐体に対する固定作業の作業性をよくすることができるノイズ防止具を提供する。 - 特許庁

Fixation of the wrist watch 7 is enabled, by only closing an external lid 6, to obtain a general conveniences.例文帳に追加

腕時計７の固定を外蓋６を閉じることだけで可能にし、一般的利便性を得る。 - 特許庁

To restrain influence through the fixation of a shoe and a friction surface of a drum caused by freezing.例文帳に追加

凍結などによって生じるシューとドラムの摩擦面との固着による影響を抑制する。 - 特許庁