意味 | 例文 (429件) |
horizontal connectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 429件
The first line segmenting part 2 performs the segmentation by using a method in which the black connection circumscribed rectangle of pixels is used or a method in which horizontal or vertical projection of black pixels on an image is used, and outputs the segmented lines to the second line segmenting part 3.例文帳に追加
第1の行切り出し部2は、画素の黒連結外接矩形を用いる方法や、画像上の黒画素の水平及び垂直方向の射影を用いる方法で行切り出しを行い、第2の行切り出し部3へ出力する。 - 特許庁
In a state of the case 12 suspended, the case 12 moves in play, namely, the connection member 13 is relative moved for the guide member 14 to fix them mutually after the adjustment of a horizontal condition of the case 12 is done.例文帳に追加
ケース12が吊持されている状態において、ケース12を遊動させることにより、すなわち、ガイド部材14に対して連結部材13を相対移動させることにより、ケース12の水平調整を行った後に相互に固定ができるようになっている。 - 特許庁
To provide a protection tube for a thermocouple capable of maintaining air-tight sealability for a connection part even when carrying out 1100°C or more of high-temperature heat treatment in a horizontal furnace using a heat-treating tube, and a temperature measuring instrument using the same.例文帳に追加
熱処理用チューブを用いた横型炉において、1100℃以上の高温熱処理を行なう場合においても接続部の気密封止性を維持することができる熱電対用保護管及びこれを用いた温度測定装置を提供する。 - 特許庁
In the connection plate 12, the upper end is welded almost over the whole longitudinal length of the horizontal part 13, and the side end is welded to the vertical part 15 only by a slight length S (20 mm from the surface of the horizontal part 14).例文帳に追加
すなわち取付金具11の固定板13の水平部14を梁3へ、垂直部15を柱2へ夫々ネジ固定し、連結板12に内プレート7をピン16で結合したもので、ここでの連結板12は、上端が水平部14の長手方向の略全長に亘って溶接され、側端は、垂直部15へ僅かな長さS(ここでは水平部14の表面から20mm)でのみ溶接されている。 - 特許庁
To set horizontal members mutually in any direction to improve work efficiency when work is executed at site, select a connection direction of the horizontal members freely to eliminate the restriction for an installation place, enable mass production to reduce cost, and improve the appearance and safety.例文帳に追加
横材同士を任意の方向に設定することができるようにして、現場施工に際しての作業能率の向上を図ることができ、また、横材の接続方向を自由に選択することができるようにして設置場所の制約を解消することができ、また、量産化を可能としてコストの低下を図ることができ、更に、外観の向上、安全性の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a footstep levitation prevention device for an escalator capable of preventing a follow-up roller from colliding against a horizontal connection member in an intermediate part when footsteps swing in the vertical direction on a return passage side to maintain running of the footsteps.例文帳に追加
本発明は、帰路側で踏段が上下方向に揺動した場合に、追従ローラと中間部水平連結部材との衝突を防ぐことができ、踏段の走行を維持することができるエスカレータの踏段浮き上がり防止装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁
The second bracket 204 for indirectly supporting the SBU (not shown) including a base bottom part 204b and a horizontal fixing part 204d for forming an interior angle by fold processing of a metallic plate and a connection part 204f connecting them in an interior angle direction is used.例文帳に追加
図示しないSBUを間接的に保持する第2ブラケット204として、金属板の折り曲げ加工による内角を形成する基底部204b及び水平固定部204dと、これらを内角方向で連結する連結部204fとを有するものを用いた。 - 特許庁
The fluorescent character display tube having the leads having the shape is fixed, and removing and polishing of the connection parts are carried out by bringing a rotary brush close, while rotating it, from the tips of the leads of the fluorescent character display tube toward the fluorescent character display tube from the horizontal direction facing to the leads.例文帳に追加
前記形状のリードを有する蛍光表示管を固定し、回転ブラシを前記リードに対向した水平方向から、蛍光表示管のリードの先端から蛍光表示管側に回転させながら接近させて、接続部の除去及び研磨を行う。 - 特許庁
When the blocking bar which is held by a blocking bar holder and is in the horizontal direction is brought into a collision by a vehicle, the blocking bar holder to which the blocking bar is inserted is rotated around a holder rotation shaft, released from a connection member and turned to a parallel direction with a blocking bar driving rotation shaft.例文帳に追加
阻止バーホルダーに保持され、水平方向にある阻止バーが車両により衝突されると、阻止バーを挿入した阻止バーホルダーがホルダー回転軸を中心に回転し連結部材からリリースして阻止バー駆動回転軸と平行方向になる。 - 特許庁
The drainage trap device T consists of a trap formation pipe 10, a V-shaped connection pipe 20 and a waste-water leading pipe 30, and the waste-water leading pipe 30 is rotated in a joint section J3 to enable a secondary side pipe line part 33 to make both vertical and horizontal directions.例文帳に追加
排水トラップ装置Tはトラップ形成管10・V字形連結管20・排水導出管30から成り、排水導出管30は接続部J3において回転させ二次側管路部分33を鉛直方向にも水平方向にもできる。 - 特許庁
To provide an insulative attachment capable of assuring electrical insulation between phases of electrical conductors aligned in parallel by mounting on an insulating plate having a connecting unit, when a vertical bus duct and a horizontal bus duct are connected via the connecting unit for linear connection.例文帳に追加
直線的な接続用の接続ユニットを介して垂直バスダクトと水平バスダクトとを接続する際、接続ユニットに具える絶縁板に取り付けることで並列した電気導体の各相間の電気的絶縁を確保できる絶縁性アタッチメントを提供する。 - 特許庁
An introduction port 24 of a duct body 22 opened to a cabin side is formed so as to be upwardly directed and a connection port 25 of a duct body 22 connected to an electrical box 16 is formed at a position offset in a horizontal direction relative to the introduction port 24 so as to be downwardly directed.例文帳に追加
車室側に開口するダクト本体22の導入口24を上方に向けて形成し、電装ボックス16に接続されるダクト本体22の接続口25を、導入口24に対して水平方向にオフセットした位置に下方に向けて形成する。 - 特許庁
This movement 10 includes a bobbin 42, a holding flange 43, a coil 45 wound around the bobbin in a crossing state, and a terminal 47 which projects from the holding flange 43, and a coil connection part 47B of the terminal 47 is connected to the coil 45 and further bent almost at right angles along a horizontal top surface 48.例文帳に追加
クロスコイル式ムーブメント10は、ボビン42,保持フランジ43,ボビン42の外側に交差巻回されるコイル45,保持フランジ43から突出する端子47を含み、端子47のコイル接続部47Bがコイル45に接続され、かつ、水平上面48に沿って略直角に折り曲げられている。 - 特許庁
When the connection terminal 64 is brought into a horizontal state, by pressuring a wire 63 on a partition wall 32 side from the state as described, the tip part 23a of a coating crimping part 23 is fitted into a crimping part housing hole 47, and the protruded end of the piece 24 is fitted into the groove 75.例文帳に追加
この状態から電線63を隔壁32側へ押圧して、接続端子64を水平状態にすると、被覆圧着部23の先端部23aが圧着部収容孔47に嵌入し、スタビライザ片24の突端が溝75に嵌入する。 - 特許庁
Further, an air flow forcible means 107 is installed near a connection part of an L shaped pipe horizontal part 105 and a vertical pipe 108 wherein the heat exhaust efficiency varies to be high, and thereby the heat in an L shaped pipe 106 is smoothly conducted to the vertical pipe 108.例文帳に追加
ここで、排熱効率が高い方に変化する横管102とL字管縦部104の接続部近傍に空気流強制手段103を設置することにより、横管102内の熱をL字管縦部104に効率的に流出させられる。 - 特許庁
An interrupting switching circuit SW1 to interrupt connection between a horizontal driving circuit 7 and a signal line LC of a display part 6 is arranged and a connecting switching circuit SW2 to connect the signal line LC of the display part 6 to an external device is arranged.例文帳に追加
本発明は、水平駆動回路7と表示部6の信号線LCとを遮断可能に遮断用のスイッチ回路SW1を設け、またこの表示部6の信号線LCを外部装置に接続可能に接続用のスイッチ回路SW2を設ける。 - 特許庁
To explain concretely, an inclination angle ϕ of an inlet formed with a horizontal line by the front fringe 4a when each blade 4 is viewed from a front fringe 4a side is set to 78°-89°, and an angle of attack ψ on a connection face where each blade 4 is connected with the main plate 2 is set to 20°-40°.例文帳に追加
具体的には、各羽根4を前縁4a側から見たとき該前縁4aが水平線と成す入口傾斜角φを78°〜89°に設定するとともに、各羽根4の主板2との結合面における迎え角ψを20°〜40°に設定する。 - 特許庁
While supplying compressed air of atmospheric pressure or higher continuously into the pipe bodies 3, 4 at or near the bent connection part, ready-mixed concrete with fixed viscosity or more is supplied from the horizontal pipe body 3 and placed at the lower end of the inclined pipe body 4.例文帳に追加
屈曲接続部又はその近傍にて大気圧以上の圧縮空気を管体(3,4)内部へ連続的に供給しながら、一定以上の粘性を有する生コンクリートを水平管体(3)から供給し、傾斜管体(4)の下端にて打設する。 - 特許庁
To provide a joint structure of a pile head part having excellent workability by a simple structure and capable of securing rigid connection with a foundation horizontal member or an upper structure without allowing the pile head part to be destructed even under large earthquake and a method of constructing a pile body.例文帳に追加
本発明は、簡略な構成で施工性が良く、大地震時下においても杭頭部が破壊することなく基礎水平部材もしくは上部構造体との剛接合を確保できる杭頭部の接合構造、及び杭体の築造方法を提供する。 - 特許庁
The angle of the elevation of the hook type member can be set to a smaller angle than an angle α formed relative to a horizontal direction by a connection tightening the axle and the hook type member when the wheel of the largest diameter of the wheel diameter, i.e., the object to be parked is parked.例文帳に追加
鉤型部材の仰角は、駐輪対象とする車輪径のうち最も大径の車輪を駐輪した場合に、その車軸と前記鉤型部材とを結ぶ方向が水平方向に対してなす角度αよりも小さい角度に設定することができる。 - 特許庁
(v)-2 In the case that H-steel or I-steel (hereinafter referred to as "H-steel, etc." in this item) is used as sleepers and other horizontal materials and when it is liable to cause deformation of the section of the said H-steel, etc., due to concentration of load on the point of connection between said H-steel, etc., and supports and jacks, etc., to attach reinforcing materials to the said points of connection. 例文帳に追加
五の二 H型鋼又はI型鋼(以下この号において「H型鋼等」という。)を大引き、敷角等の水平材として用いる場合であつて、当該H型鋼等と支柱、ジャッキ等とが接続する箇所に集中荷重が作用することにより、当該H型鋼等の断面が変形するおそれがあるときは、当該接続する箇所に補強材を取り付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this weight sensor 30 of the present invention, a strain element 301 and a detecting mechanism part 302 having different thermal expansion coefficients are connected in the first connection point P1, a lever mechanism 32 provided in the strain element 301 and a displacement detecting means 33 provided in the detecting mechanism part 302 are arranged within a horizontal plane substantially coplanar to the first connection point P1.例文帳に追加
本発明に係る重量センサ30は、異なる熱膨張率を有する起歪体301と検出機構部302とが第1連結位置P1にて連結されており、さらに、起歪体301に備えたてこ機構32および検出機構部302に備えた変位検出手段33が、第1連結位置P1と略同一水平面内に配置されている。 - 特許庁
A number of decorative panels 1 and 1 are made continuous with each other in their horizontal direction by folding back the end edge of one decorative panel 1 inwards twice, then bending the end edge 7 inwards, and securing this bent part 5 using bolts 6 to a vertical bed 3 placed along their connection.例文帳に追加
多数枚の化粧板1,1を横方向に連続させるにあたり、一方の化粧板1の端縁を内側に二度折り返ししてその先端縁7を内側に折り曲げ、この折り曲げ部5を接続部に沿って配置された垂直な下地材3にボルト6で固定する。 - 特許庁
This metallic piece cutting device 1 mainly has a support frame 10 comprising a base frame 11 having horizontal beams 11a, 11a and a connection beam 11b and a pair of support columns 12, 12, fixing means 30, movement means 40, contact means 70, and transfer means 20.例文帳に追加
金属片切断装置1は、水平梁11a、11aおよび接続梁11bからなるベース枠11と一対の支持柱12、12と、からなる支持フレーム10と、固定手段30と、移動手段40と、当接手段70と、移送手段20と、を主に有して構成されている。 - 特許庁
Thus the toilet bowl-side fixing member 5 and the floor-side fixing member 9 are stuck and fixed to each other via the flexible adhesive layer 7, and therefore even if a vertical force or a horizontal force is applied to the floor surface 8, connection between the fixing members is maintained with flexibility.例文帳に追加
これにより便器側固定部材5と床側固定部材9とは、軟質粘着材層7を介して粘着・固定されているため、床面8に対して、上下方向、平行方向の力がかかった場合でも、柔軟性を持って互いの接続を維持することができる。 - 特許庁
To provide a terminal pin for the connection of a deflection yoke, which is capable of electrically connecting between the lead wire terminals of a deflection yoke and circuit sides easily even if a ritz wire made by stranding or binding a plurality of very fine magnet wires is used for horizontal deflection coils.例文帳に追加
水平偏向コイル巻線用線材に極細マグネットワイヤを複数本撚ったり、束ねたリッツ線を用いても偏向ヨーク側のリード線端末と回路側との電気的接続が容易で、安価な偏向ヨークが得られる偏向ヨーク接続用の端子ピンを提供する。 - 特許庁
In the horizontal connector 10A and the vertical connector 10B, portions (board connecting portions 35A, 35B) of terminal metal fittings 30A, 30B inserted into connection holes 91, and portions (mounting holes 16A, 16B) of mounting portions 12A, 12B mounted to fixing holes 92 are arranged at the same positions.例文帳に追加
水平型コネクタ10Aと垂直型コネクタ10Bは、互いに、各端子金具30A,30Bの接続孔91への挿入部位(基板接続部35A,35B)と、取付部12A,12Bの固定孔92への取付部位(取付穴16A,16B)とを各々同じ位置に配列して構成されている。 - 特許庁
A traction main equipment is connected to an under carriage frame 4 provided with wheels 14 via a connection part 2, parting frames 17 of ridge-shaped cross-section are laid between vertical walls 9 of both side frames 5, 6 of L-shaped cross-section, with equal intervals while floated from a horizontal wall 10, in the frame 4.例文帳に追加
牽引本機1と、車輪14を備えた車台フレ−ム4を連結部2を介して連結し、前記車台フレ−ム4は断面L型の両側フレ−ム5,6の垂直壁9間に水平壁10より浮かせて断面山型の振分け枠17を等間隔に架設する。 - 特許庁
As a result, a rotating member 6c of a support part 6 is rotated in a direction C_1 around a connection part 8 serving as the rotational center, and a gutter 2 is rotated in the direction C_1 around a horizontal axis L_H to discharge foreign matter such as fallen leaves accumulated in the gutter 2.例文帳に追加
その結果、支持部6の回転部材6cが連結部8を回転中心としてC_1方向に回転し、支持部6によって支持された状態で樋2が水平軸L_H回りにC_1方向に回転して、樋2内に堆積した落ち葉などの異物が樋2から排出される。 - 特許庁
In this manufacturing method, a plurality of steel wires 81 for column are arranged while abutted on tip faces of fixed electrodes 16 formed by extending in a plurality of directions on substantially the same vertical face centered on a fixed electrode connection part 17 to extend in substantially horizontal direction.例文帳に追加
固定電極接続部17を中心として、略同一鉛直面上における複数方向に向けて延長してなる固定電極16の先端面に対して、略水平方向に向けて延長するように複数の柱用鋼製線材81を当接させて配置する。 - 特許庁
The conductive traces 30 are extended along the space 63 without protruding from the gimbal outriggers 40 in the horizontal direction from one end connected to the slider 100 along a path to minimize the overlapped part of those of arms 20, connection bar 25 and gimbal outriggers.例文帳に追加
導電トレース30は、スライダ100に接続された一端から、横方向においてジンバルアウトリガー40からはみ出すことなく、かつ、アーム20、連結バー25およびジンバルアウトリガー40との重なり部分が最小限度となるような経路を辿り、空間63に沿って延在している。 - 特許庁
In the plurality of electronic component mounting machines connected to each other via connection members so as to constitute the electronic component mounting apparatus, an inclination adjustment and control means activates a reference surface adjustment means based on a degree of inclination detected by an inclination detector to adjust the reference surfaces horizontal.例文帳に追加
電子部品実装装置を構成するように連結部材を介して連結された複数台の電子部品実装機において、傾斜検出手段が検出した傾斜度に基づき、傾斜調整制御手段が基準面調整手段を動作させ、基準面が水平となるように調整する。 - 特許庁
To simply carry out wiring processing of connecting wires in good appearance even in a case not only to attach on a wall plane or a pillars but also to place on a horizontal place for electronic devices, to which a plurality of connection wires whose cross section shapes are different are electrically connected to the back face of the device casing.例文帳に追加
断面形状の異なる複数の接続線が機器ケーシングの背面部に電気的に接続されている電子機器において、壁面や柱に取付ける場合だけでなく水平な場所に置く場合にも、簡単かつ見栄えよく、前記接続線の配線処理を行うことを可能とする。 - 特許庁
Since the kinds of the side setting angles of the short-length scaffolding and the short-length ladder are the same, the work scaffolding structure with smooth connection between the spiral lifting ladder and the horizontal work scaffolding, few kinds of scaffolding component members (short-length scaffoldings), and excellent workability is obtained.例文帳に追加
短尺足場と短尺タラップの側辺挟み角についての種類が同じなので、螺旋状の昇降タラップと水平な作業用足場の繋がりがスムーズで、かつ足場構成部材(短尺足場)の種類が少なくかつ施工性が良好な作業用足場構造が得られる。 - 特許庁
The second piping structure forms a take-out position of the expansion vent pipe 4 from the drainage leader 3 in the side directly under the connection of a drainage horizontal branch pipe 2d in the highest floor (fourth floor D) to effectively use an underfloor space, and the degree of freedom of a building design is promoted.例文帳に追加
第2の配管構造は、排水立主管3からの伸頂通気管4の取出位置を、最上階(4階D)の排水横枝管2dの接続部直下の側面に形成することで、床下の空間を有効に利用して建築計画の自由度を高める。 - 特許庁
The positional relationship of a supporting shaft 6 for pivoting the gripper arms 7 and 8, a supporting shaft 11 for pivoting the chuck holder 12, and two supporting shafts 22a and 24 for pivoting the first connection rod 23 is set so as to constantly constitute a parallelogram when connecting these axes by lines in a horizontal plane.例文帳に追加
グリッパーアーム7,8を軸支する支持軸6、チャックホルダー12を軸支する支持軸11及び第1連結ロッド23を軸支する2つの支持軸22a,24は、これらの軸心を水平面内で直線でつないだとき常に平行四辺形が構成されるように位置関係が設定されている。 - 特許庁
The connection width of the right and left two horizontal belts is widened to loose tightening by unfastening fixation after tightly adjusting the girth of the chest and the size of the crotch belt with fasteners which are fixed by narrowing, attached to the crotch belt, adjustable in attachment positions and freely detachably connectable.例文帳に追加
左右二本の縦ベルトの連結幅は狭めて固定したのち股ベルトに取り付けられた、取り付位置が調節可能で着脱自在に結合可能な留具で胸囲及び股ベルトのサイズ調整をきつめに行ったのち固定を解き連結幅を広げ締付けを緩くしている。 - 特許庁
The upper side bracket 4 has a reversed L shape bending forward and includes a lower extension part 42 comprised of a connection part 43 connecting to a horizontal extension part 41 and an inner fitting part 45 inserted in an inner space 25 from an opening part 23 of the upper end part 21 of the core material 2 and caulked.例文帳に追加
上側ブラケット4は、前方に向かって屈曲した逆L字状であり、下方延在部42が、水平延在部41に連設した連設部43と、芯材2の上端部21の開口部23から内部の空間25に内嵌して加締められた内嵌部45とから構成されている。 - 特許庁
A vaporizing pipe 10 for vaporizing LNG is formed as a meandering pipe consisting a plurality of main pipes 12 arrayed in the horizontal direction and connection pipes 14 mutually connecting the upper ends or the lower ends of the main pipes neighboring each other, including an evaporation part 10a.例文帳に追加
LNGを気化させるための気化管10が、蒸発部10aも含めて、水平方向に配列された複数本の本管12と、互いに隣接する本管の上端同士または下端同士を交互に接続する接続管14とからなる蛇行管により構成される。 - 特許庁
The earth retaining wall panel is formed of a concrete panel main body 1, a joint member for joining edges of the panel main body 1 to edges of the other panel main bodies 1 adjacent thereto in the vertical and horizontal directions, and a connection member for connecting an end of each anchor member 2 embedded in a mound to a rear surface 1a of the panel main body 1.例文帳に追加
コンクリート製のパネル本体1と、縦横に隣接するパネル本体1の縁部同士を互いに接続する接続部材と、盛り土に埋設されるアンカー部材2の端部をパネル本体1の背面1a側に連結するための連結部材とを備えている。 - 特許庁
A wall body 40 is connected adjacent to a beam junction 21 of a colum through a wall/column connection structure 50 of the column, so that a horizontal load from the wall body 40 occurring during earthquake or the like is applied adjacent to the beam junction 21 of the column, not at least a midway part of the column.例文帳に追加
壁体40は、柱の壁柱連結機構50を介して柱の梁接合部21近傍に接続されるため、地震時等に発生する当該壁体40からの水平荷重は、少なくとも柱の中途部ではなく当該柱の梁接合部21近傍に作用することとなる。 - 特許庁
To provide a system for adjusting an axis of a conductor which prevents a short circuit and shifts the axis of the conductor of a bus duct in a horizontal direction and in a vertical direction without damaging a flexible conductor even if the flexible conductor connecting a pair of conductors of the bus duct for connection stretches and shrinks.例文帳に追加
1対の接続用バスダクトの導体間を接続する可とう導体が伸縮しても、可とう導体が損傷することなく、短絡を防止して、バスダクトの導体の水平方向・垂直方向の軸移動を行うことができる、導体の軸調整システムを提供する。 - 特許庁
In the printed board 10 with circuit element 20 mounted thereto, the land 6 of printed board side and the circumferential horizontal tomographic images of the vicinity of the land 6 are prepared, by using the transmission three-dimensional X-ray inspection system, thereby the inspection of the soldering of the connection part is performed.例文帳に追加
そして、この回路素子20をプリント基板10に実装した状態において、透過型の3次元X線検査装置を用いてプリント基板側ランド6及びプリント基板側ランド6の周辺の水平断層画像を作成して半田接続部の検査を行う。 - 特許庁
The connection member 30 is formed by an elastic material such as rubber, regulates positions of the operation light 20 and the body 11 in the horizontal direction and the vertical direction usually, releases the regulation of the positions when the operation light 20 is displaced by only the predetermined amount, and is deformed to remove the operation light 20 from the body 11.例文帳に追加
接続部材30は、ゴムなどの弾性部材で構成されると共に常時はオペレーションライト20と本体11との水平方向及び垂直方向の位置を規制する一方、オペレーションライト20が所定量だけ変位したとき位置の規制が解除されオペレーションライト20が本体11から外れるように変形する。 - 特許庁
In this steel slit dam principally constructed of vertical steel pipes 10 and horizontal members 12 arranged at predetermined intervals in the river width direction and/or in the river axial direction, a joint part 15 allowing connection of a future extension vertical member 9 is arranged in the upper end of the vertical steel pipe 10.例文帳に追加
川幅方向および/あるいは河川軸方向に所要の間隔で配置した、鉛直鋼管10と水平材12からなる骨組構造8を主要素とする鋼製スリットダムにおいて、鉛直鋼管10の上端には、将来増設用鉛直部材9を接合可能な接合部15を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
Each of the connection parts provided at both ends of the horizontal member comprises an insertion part 54 inserted into the pocket from the above, and guide parts 64 extending downwards to be substantially parallel to each other on both sides of the insertion part in a sandwiching manner, and facing the the insertion part while sandwiching both side walls of the pocket in a state that the insertion part is inserted into the pocket.例文帳に追加
水平部材の両端に設けた連結部は、ポケットにその上方から挿入される挿入部分(54)と、挿入部分を挟んでその両側でほぼ平行に下方に伸び、挿入部分をポケットに挿入した状態でポケットの両側壁を挟んで挿入部分に対向する案内部分(64)を有する。 - 特許庁
This lane divider is composed of a steel projecting basic part being stored within the width of the simple center strip, having a horizontal part having the painted road surface display, storing a traffic lane separation block, and having a cavity filled with concrete and a flexible steel upper part having a connection steel pipe for connecting the front and rear parts in its head.例文帳に追加
簡易中分の幅に収まり、路面表示を塗装した水平部をもち、車線分離ブロックを収納して空隙にコンクリート充填が可能な鋼製の凸型の基部と、前後の連結を行う連結鋼管を頭部に持ち可とう性のある鋼製の上部により構成されるレーンディバイダにより可能とした。 - 特許庁
A slip form apparatus 10 is composed of a yoke 30, a pair of concrete forms 40, a support plate 50 which is installed beneath the concrete forms 40, a jack for a vertical displacement 60, a connection material 70 to connect the yoke 30 with the support plate 50, and a jack for a horizontal displacement 65 which displaces the support plate 50.例文帳に追加
スリップフォーム装置10は、ヨーク30と、一対の型枠40と、この型枠40の下方に配置された支持板50と、上昇用ジャッキ60と、ヨーク30と支持板50とを接続するための接続材70と、支持板50を移動させるための水平移動用ジャッキ65と、により構成される。 - 特許庁
The wall connection device includes inner members 2 and 3 which are provided in the mast 80, a load bearing member 30 for locking the inner members 2 and 3 to a horizontal member 83 of the mast 80, a frame member 41 which is provided outside the inner members 2 and 3 to surround the mast 80, and a stay member 76 for supporting the frame member 41 on the building frame.例文帳に追加
マスト80に設けられるインナー部材2、3と、インナー部材2、3をマスト80の横材83に係止させる荷重受け部材30と、インナー部材2、3の外側にマスト80を囲むように設けられる枠部材41と、枠部材41を躯体に支持するステー部材76とを備える。 - 特許庁
To provide an underground column structure of a structure and a construction method for an underground column capable of greatly reducing complicated work when compared with a conventional method to provide excellent construction property and improving cross sectional performance and connection rigidity and horizontal resistance for a foundation of a pile head part.例文帳に追加
従来と比較して煩雑な作業を大幅に低減することができて施工性に優れるとともに、断面性能および杭頭部の基礎に対する接続剛性および水平抵抗を向上させることが可能になる構造物の地下柱構造および当該地下柱の構築方法を提供する。 - 特許庁
意味 | 例文 (429件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|