「horizontal connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The temporary scaffold is provided with a plurality of struts 11 vertically or slantly arranged, a scaffold base 10 constituted of two horizontal pipes 13a, 13b temporarily formed to be parallel with each other through a connection implement in these struts 11, and scaffold plates 30 laterally laid through brackets 20 (20A) detachably fitted to the scaffold base 10.例文帳に追加

垂直又は傾斜状に配設される複数の支柱１１と、これら支柱１１に連結具を介して互いに平行に仮設される２本の水平パイプ１３ａ，１３ｂとからなる足場基部１０と、足場基部１０に着脱可能に装着されるブラケット２０（２０Ａ）を介して横架される足場板３０とを具備する。 - 特許庁

The inspection tool 10 releases connection between a main shaft and a bearing and can inspect the main shaft in a large-sized blower provided with the cylindrical impeller 75 arranged so as to be surrounded by a casing 73, the cantilever main shaft connected to the impeller 75, and the bearing for rotatably supporting the main shaft in a horizontal state.例文帳に追加

点検治具１０は、ケーシング７３に囲まれるように配置される円筒状のインペラ７５、インペラ７５に連結した片持ち状の主軸及び主軸を回転可能に水平状態で支持する軸受を備える大型の送風機おいて、主軸と軸受との連結を解除して、主軸を点検できる。 - 特許庁

When the wheelchair body is developed and is operated, the connection part 10 is drawn into a broadening hole 15, and subsequently the second shaft 12 is smoothly lifted by a taper wall of the broadening hole 15 (b), made horizontal (a) and smoothly drawn into the bearing hole, to allow development of the wheelchair without touching the brake.例文帳に追加

車椅子本体を広げ操作すると広がり穴部１５に連結部１０が引き込まれるに伴い、第２のシャフト１２が広がり穴部１５のテーパー壁によりスムーズに押し上げられ（ｂ）水平（ａ）となって前記軸支穴にスムーズに引き込まれて、前記車椅子の広げがブレーキに触れることなく行えるようになっている。 - 特許庁

(3) The driving device 42 has an openable/closable X-shape link 42b; sliding mechanisms 42c, 42d for sliding an upper end of the X-shape link 42b and the cup support plate 41 in a horizontal plane; and a connection rod 42e for connecting at least one of lower ends of the X-shape link 42b to the electric motor 42a.例文帳に追加

（３）駆動装置４２は、開閉可能なＸ字状リンク４２ｂと、Ｘ字状リンク４２ｂの上端と前記カップ支持プレート４１とを水平面内に摺動させる摺動機構４２ｃ、４２ｄと、Ｘ字状リンク４２ｂの下端の少なくとも一端を電動モーター４２ａに連結する連結棒４２ｅとを、有する。 - 特許庁

Thus, by changing the electrical connection of each divided photodiode area of the first and second subphotodiodes 23 and 24, various inclined angles with respect to the reference line within a horizontal surface around the main photodiode 22 of the subphotoelectric conversion area are dealt with.例文帳に追加

したがって、第１,第２サブフォトダイオード２３,２４の夫々における各分割フォトダイオード領域の電気的接続を変えることによって、サブ光電変換領域のメインフォトダイオード２２の中心を中心とした水平面内での基準線に対する種々の傾斜角に対応できる光ピックアップ用受光素子を提供できる。 - 特許庁

A scaffolding stay holding member 13 is connected to a skeleton 2 through a steel connection part 13b, a steel transom holding member 9, a steel bracket 7 and a steel support member 3, and a connecting stay horizontal support member 31 connected to a working scaffolding 30 is screwed into an external screw part 13a formed at the scaffolding stay holding member 13.例文帳に追加

足場控え保持部材１３を、鋼製の結合部１３ｂ，鋼製の無目保持部材９，鋼製ブラケット７及び鋼製の支持部材３を介して駆体２に連結し、その足場控え保持部材１３に形成した雄ネジ部１３ａに、作業足場３０に連結された連結控え水平支持部材３１をねじ込む。 - 特許庁

The expressway louver fence is constituted of a fence body 11 combining a plurality of wing plates 12 located in the horizontal direction with a plurality of locking bars 15 located in the vertical direction in the shape of a lattice, a plurality of struts 30 erected on the side of a road at regular intervals and connection metal fixtures mounting the fence body on the struts.例文帳に追加

水平方向に位置させた複数の羽根板１２と、垂直方向に位置させた複数の掛止棒１５とを夫々格子状に組み合わせたフェンス体１１と、道路際に所定間隔で樹立させた複数の支柱３０と、前記フェンス体を前記支柱に取付ける連結金具とからなる。 - 特許庁

This screw 68 is utilized as a grounding fitting, and a head part thereof is brought into pressure contact with and held in an innermost wall 52c of the upward groove 52 in which the lower side frame member 64 is inserted due to self-weight of the solar battery module 60 to connect the solar battery module 60 to the lower side horizontal pedestals 27, 28 electrically for grounding connection.例文帳に追加

このねじ68をアース金具として利用して、その頭部を、下側枠材64が挿入される上向き溝52の溝奥壁52cに太陽電池モジュール60の自重により当接保持させて、アース接続のために太陽電池モジュール60と下側横架台27、28とを電気的に接続したことを特徴としている。 - 特許庁

In the camera equipped with a free angle monitor 10, a terminal part 20 for electric connection with the outside is arranged between the hinge part 10b of the monitor 10 and a finder 30 so as not to lie in the movable range of the monitor 10 in a state where the attaching/detaching direction of the external side connector has an upward angle relative to a horizontal direction.例文帳に追加

フリーアングルモニタ１０を備えたカメラであって、外部との電気的接続を行う端子部２０を、フリーアングルモニタ１０の可動範囲に掛からないように、フリーアングルモニタ１０のヒンジ部１０ｂとファインダ３０との間に、外部側コネクタの着脱方向が水平面に対して上向きに角度を有するように配置する。 - 特許庁

When a vertical scanning circuit 21 selects a row of the pixel 20 and a horizontal scanning circuit 22 simultaneously selects a plurality of columns of pixels 20, a pixel signal corresponding to the plurality of selected columns is composed by a column connection line 35a in pixel signals outputted to a vertical signal line 28 from the pixel 20 belonging to the selected column.例文帳に追加

垂直走査回路２１により画素２０の行を選択すると共に、水平走査回路２２により画素２０の複数の列を同時に選択すると、選択された行に属する画素２０から垂直信号線２８に出力された画素信号のうち、選択された複数の列に対応する画素信号を、カラム接続線３５ａにより合成する。 - 特許庁

To provide a PC member connector which enables connection in a short time, is free from formation of fractures that are so large as to require repair, facilitates holding of adjusted conditions in terms of a horizontal angle and a location of precast concrete members to be connected thereto, and positively prevents a filler from leaking, and to provide a PC member connecting method.例文帳に追加

短時間に接合でき、補修が必要な程の大きな欠損が生じることなく、接合するプレキャストコンクリート部材の水平角度や位置等の調整後の状態の保持が容易であり、また充填剤の漏出を確実に防ぐことができるＰＣ部材接合具、及びそのようなＰＣ部材の接合方法を提供すること。 - 特許庁

One end of a wiring L133 for the common electrode 133 is provided in a terminal region A21 to form an external connection terminal part, and the other end of the wiring L133 is electrically connected to the common electrode 133 nearby a corner of the common electrode 133 which is close to both a vertical driver 51 and a horizontal driver 52.例文帳に追加

共通電極１３３用の配線Ｌ１３３の一端は端子領域Ａ２１内に設けられて外部接続端子部を構成し、配線Ｌ１３３の他端は共通電極１３３のうちで垂直ドライバ５１と水平ドライバ５２との両方に近接した隅部付近において共通電極１３３に電気的に接続されている。 - 特許庁

In the structure such as the vending machine with a cooling container 57 mounted to the end of a duct 23 vertically extending in a mutually communicating mode of the interior, the duct and the container are constituted to bring mutual connection faces 23A, 57A into close contact when at least one of the duct and container is slid along a horizontal direction.例文帳に追加

互いの内部が連通する態様で上下方向に延在するダクト２３の端部に冷却容器（容器）５７を取り付ける例えば自動販売機等の構造物において、ダクトまたは容器の少なくとも一方を、水平方向に沿ってスライド移動させた場合、互いの接続面２３Ａ，５７Ａを密接するようダクトおよび容器を構成してある。 - 特許庁

Because the hinge 10 is arranged rotatable together in the connection part 16 with the two elements E, if the two elements are displaced so that the hinge 10 is inclined, the spacing of the pawls 17A can be narrowed, compared with the case where the hinge 10 is in the horizontal positioning, so that insertion into the ring 9 can be performed easily.例文帳に追加

このとき、ヒンジ片１０は両エレメントＥとの接続部１６分で共に回動できるようにしてあるため、ヒンジ片１０が斜めになるように両エレメントＥを変位させれば、ヒンジ片１０が水平状態にあるときに比較して爪片１７Ａ間の間隔を狭めることができるため、取付けリング９への差込みを容易に行うことができる。 - 特許庁

In a maintenance valve 8 for a fireplug system 1 provided inside a casing 2 equipped with a forwardly inclined door 4 and positioned on the primary side of a hose 5 for fire-fighting, a connection port 8a for discharge checking device of this maintenance valve 8 is provided toward a side 4b of the forwardly inclined door 4 close to the maintenance valve 8 in a horizontal direction.例文帳に追加

前傾扉４を備えた筐体２内に設けられ、消火用ホース５の一次側に位置する消火栓装置１のメンテナンス弁８であって、該メンテナンス弁８は、その放出点検装置用接続口８ａが水平方向においては前傾扉４のメンテナンス弁８近傍側の側辺４ｂに向かう如く設けられている。 - 特許庁

Despite a small horizontal sectional area of the first elastic member 32, the connection of a mass member 30 to a pair of side plate portions 18 by the pair of second elastic members 34 can protect the first elastic member 32 against excessive flexural deformation even when the vehicle body oscillates about the longitudinal vehicle axis.例文帳に追加

このとき、第１弾性部材３２の水平方向に沿った断面積を小さくしても、マス部材３０が一対の第２弾性部材３４により一対の側板部１８にそれぞれ連結されていることから、車体が車両前後方向に沿って振動した際にも、第１弾性部材３２に過大な撓み変形が生じることを防止できる。 - 特許庁

When a rat comes from the inlet 9, as the shutter 10 is opened, and steps on the pedal 14, the pedal 14 is swung downward around the horizontal shaft 15, accordingly the movable top edge 13b of the lock spring is pulled and elastically deformed toward the unlocked position whereby the connection with the shutter is released.例文帳に追加

シャッター１０の開き状態でねずみが入口９から侵入して踏み板１４を踏むと、この踏圧荷重により踏み板１４は水平軸１５まわりに下方揺動し、これに伴いロックばね部材１３の可動先端部１３ｂが連結部材１７の牽引作用を受けてアンロック位置の方向に弾性変形してシャッター１０との係合を解除する。 - 特許庁

To provide a flush toilet bowl provided with the reliability of high durability at a connection part between a different kind of conduit and earthenware without impairing design in the visual range of a user while forming the conduit of a different kind from the toilet bowl in order to sufficiently exhibit washing effect by the nearly horizontal jet of wash water at the upper end part of a bowl face.例文帳に追加

ボール面上端部の略水平方向の洗浄水噴出による洗浄効果を十分発揮するように便器と異種の導水路を形成しつつ、かつ異種導水路と陶器との接続部に高耐久の信頼性を備え、かつ使用者の視覚範囲における意匠性を損なわない水洗便器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a back washing filtering machine which unnecessitates centering of the connection part between a back washing pipe and the bottom part of a filtering machine, reduces load for engineering work, keeps the precision of seal and the horizontal and vertical precision of a back washing arm, allows preventing the lowering of filtration efficiency, pursues the durability of perfect seal and is high in reliability.例文帳に追加

逆洗パイプとろ過機底部との取り合い部の芯出しが不要で、技術的な工作の手間を掛ける必要がなく、シールの精度および逆洗アームの水平・垂直の精度を保持して、ろ過効率の低下を防止することができ、完全なシールの耐久性を追求した、信頼性の高い逆洗型ろ過機を提供する。 - 特許庁

Next, the image reading apparatus sets square areas divided by vertical grid axes and horizontal grid axes in the analyzed grid structure each as a basic cell (step S103), and decides, according to presence of the ruled lines in a left side and an upper side of each set basic cell, connection relationship between the basic cell and another basic cell adjacent to the basic cell (step S104).例文帳に追加

次に、解析された格子構造において縦グリッド軸および横グリッド軸により分割された四角形領域をそれぞれ基本セルとして設定し（ステップＳ１０３）、設定された各基本セルの左側の辺および上側の辺における罫線の有無に応じて、その基本セルと隣接する他の基本セルとの間の結合関係を判定する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

A connection structure has a first structure with a plurality of layers in a vertical direction and a second structure with a plurality of layers in a vertical direction erected in parallel at the side of the first structure, and the first structure and the second structure are connected by an energy absorption member for absorbing vibration energy in a horizontal direction.例文帳に追加

鉛直方向に複数の階層を有する第１構造体と、前記第１構造体の側方に並んで立設された鉛直方向に複数の階層を有する第２構造体とを有し、前記第１構造体と前記第２構造体とが、水平方向の振動のエネルギーを吸収するエネルギー吸収部材によって連結されてなる連結構造体である。 - 特許庁

The switching mechanism includes: a lateral pair of legs that are installed turnably to each of the seat cushion body and the underfoot floor surface, and support the seat cushion body to guide between the horizontal state in the floor surface and the accommodation condition in underfoot floor surface by turning to the underfoot floor surface back and forth; and a connection frame bridged between the pair of legs.例文帳に追加

切替機構は、シートクッション本体及び足下床面のそれぞれに回動自在に取り付けられて、足下床面に対して前後方向に回動することで、床面での水平状態と足下床面での収容状態との間を案内するようにシートクッション本体を支持する左右一対の脚部と、一対の脚部間に掛け渡された連結フレームとを備えている。 - 特許庁

An intermediate connection member 12 is fixed on the lower end between wall panels 4b, has an H-shaped panel engaging part 12a in a horizontal cross section engaged with the groove part of the opposite wall panels 4b respectively, and a plate-like frame fixing part 12b screwed on a floor skeleton 2 toward an indoor side is extended from the lower end of the panel engaging part 12a.例文帳に追加

壁パネル４ｂ同士の端面９間の下端には、中間用連結部材１２が固設され、この中間用連結部材１２は、対向する壁パネル４ｂの溝部１０にそれぞれ係合する、水平断面形状がＨ状のパネル係合部１２ａを有し、このパネル係合部１２ａの下端からは、室内側に向けて床骨格２にネジ止めする板状のフレーム固定部１２ｂが延出されている。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring a terminal planarity capable of accurately discriminating each terminal from a resin surface of a package other than the terminal and accurately measuring accurate degree of floating from a horizontal reference surface to the terminal even if IC chips, connectors, or the like where a plurality of terminals for connection are provided in the packaging surface of the package are measured.例文帳に追加

接続用の端子がパッケージの実装面内に複数設けられているＩＣチップやコネクタ等を測定の対象とした場合であっても、前記各端子と、この端子以外のパッケージの樹脂面とを的確に判別し、前記端子に対する水平基準面からの正確な浮き上がり度を正確に測定することのできる端子平坦度測定装置及び端子平坦度測定方法を提供することである。 - 特許庁