「horizontal connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A blind assembly (100) for a roof of a vehicle includes a guide rail (22) provided with upper and lower slide grooves (221, 222), a tension rod (24), a connection part connected to the horizontal end of the tension rod, and a slide member (21).例文帳に追加

上方及び下方スライド溝（２２１、２２２）を有するガイドレール（２２）と、引っ張り棒（２４）と、前記引っ張り棒の横端に接続される接続部と、スライド部材（２１）とを具備する、乗り物の屋根のブラインド組立体（１００）。 - 特許庁

Each frame 12, 13 has a pair of reentrant shoulders each of which is fixed to the long side 15 of the opening frame and arms successively heading downward and horizontal connection units 19, 23 for connecting the lower ends of the both arms.例文帳に追加

各縦枠１２、１３は、開口枠の長辺側１５にそれぞれ固定されて内向きに向かう肩部と続いて下方に向かう腕部を各一対、及び両腕部の下端をつなぐ水平連結部１９、２３を有する。 - 特許庁

Excessive vibration is suppressed by providing hangers for connection and support hardware on upper end parts of adjacent fuel racks to connect them, and supporting a horizontal load with respect to seismic force by other fuel racks.例文帳に追加

隣接する燃料ラックの上端部へ連結用ハンガとサポート金物を設け連結させることにより、地震力に対する水平方向の負荷を他の燃料ラックにより支持することで、過大な振動を抑制する。 - 特許庁

This earthquake-proof tool 1 for the production machinery is characterized in that a vertical erecting piece 3 is installed on a horizontal fixed plate 2 with an adhesive material 6 at its back face, a connection plate 5 for connecting the machinery is installed on the erecting piece 3 via a hinge 4 and a fixing bolt 10 is installed in a long hole 11 of the connection plate 5.例文帳に追加

生産機器用の耐震治具１は、裏面に粘着材６を備えた水平の固定板２に垂直の起立片３が設置され、該起立片３に蝶番４を介して機器接続用の接続プレート５が設置され、該接続プレート５の長孔１１に固定ボルト１０が設置されたことである。 - 特許庁

The rigid connection of the horizontal part 31 and the connection of the droop part 32 are thereby made only by operation on a floor where the stud 3 is to be installed, and operation from the upper floor or lower floor is not necessary, so the burden on the operator and the burden on residents on the upper floor and lower floor can be reduced.例文帳に追加

したがって、それら水平部３１の剛結及び垂下部３２の結合は、間柱３を設置しようとする階の作業だけで行うことができ、上階や下階からの作業が不要となるので、作業者の負担及び上階や下階の居住者の負担を軽減等することができる。 - 特許庁

To provide a holding method for a long member connection structure in an erection holding device capable of lengthening a cantilever holding length of the long member connection structure in a cantilevered state by further length of one long member in the erection holding device overhung an offshore coast by letting out the structure successively connecting the long member in the long direction from an inshore coast in the approximately horizontal direction in a cantilever state.例文帳に追加

長尺部材を逐次その長手方向に連結した構造物を近岸から片持ち状態でほぼ水平方向に繰出し遠岸に張り出させる架設保持装置において、片持ち状態の長尺部材連結構造物の片持ち保持長さを更に１つの長尺部材の長さ分だけ長くすること。 - 特許庁

The handle body D is turned about the axis of the turning of a bearing cylindrical part JB in a turning connection member JA to make the angle of inclination variable in the longitudinal direction RA-RA while being made turnable in the horizontal direction RB-RB about a link shaft C with respect to the turning connection member JA.例文帳に追加

柄体Ｄは、回動連結部材ＪＡにおける軸受筒状部ＪＢの回動軸線のまわりに回動して前後方向ＲＡ−ＲＡの傾斜角度が可変であると共に、回動連結部材ＪＡに対し連結軸Ｃのまわりに左右方向ＲＢ−ＲＢに回動が可能とする。 - 特許庁

Horizontal parts 30a are respectively formed to the upper end edges of the dibs 30 and the separate small animal housing box 11 can be placed on the horizontal parts 30a of the ribs 30 and a space 33 is formed between the bottom plate 14 of the speparate small animal housing box 11 and the connection ribs 30b of the lid member 13 of the lower small animal housing box 11.例文帳に追加

各リブ３０の上端縁にはそれぞれ水平部３０ａが形成され、各リブ３０の水平部３０ａ上には別の小動物収容箱１１を積載可能で、別の小動物収容箱１１の底板１４と下方の小動物収容箱１１の蓋体１３の連結リブ３０ｂとの間には空間３３が形成される。 - 特許庁

The supporting tool 1 is provided with elastically deformable connection parts 4, each disposed between the housing parts 2 adjacent to each other, so that the housing parts 2 come close to each other or separate from each other in the horizontal direction X.例文帳に追加

この支持具１には、互いに隣り合う収容部２どうしの間に、収容部２どうしを前記横方向Ｘにおいて互いに近接及び離間することを可能にする弾性変形可能な連結部４を設けてある。 - 特許庁

This vibration control device for the floor is provided with a beltlike elastic body 1 causing elasticity in the vertical direction only and a damper member 5 capable of absorbing vibration energy in the vertical direction only, and a member constituting the floor of a building can be attached to a horizontal connection section.例文帳に追加

鉛直方向にのみ弾性を生じる帯状弾性体１と、鉛直方向にのみ振動エネルギーを吸収可能なダンパ部材５とを備え、建物の床を構成する部材を水平結合する箇所に取り付けられる。 - 特許庁

In order to facilitate horizontal deformations, many < shaped and vertically continuing slits are formed in the rubber joint 5, and through this rubber joint 5, the bridge 1 or bridge base 2 and the connection block 4 are connected to each other.例文帳に追加

ラバージョイント５には、水平方向の変形を容易にするため、上下方向に連続するくの字状の多数のスリット６を形成し、このラバージョイント５によって、橋桁１または橋台２と連結ブロック４を相互に連結する。 - 特許庁

The connection means 20 includes a corner member 30 provided with leg members 31 and 31 fitted to ends of the vertical and horizontal frames 16 and 17 in two orthogonal directions, and a screw member 33 inserted from the inside of the corner member 30.例文帳に追加

連結手段２０は、縦横のフレーム１６，１７の端部に嵌合する脚部材３１，３１を直交二方向に備えたコーナー部材３０と、当該コーナー部材３０の内部から挿入されるねじ部材３３を含む。 - 特許庁

A housing member 10 comprises an inclined partition part 10a for receiving a notebook PC 6, a connection part 10b connecting the inclined partition parts 10a and a floor surface 10c facing a horizontal plane (installation surface) of the housing shelf 8.例文帳に追加

収容部材１０を、ノートＰＣ６を受ける傾斜仕切部１０ａと、傾斜仕切部１０ａ間を接続する接続部１０ｂと、収容棚８の水平板（設置面）と対向する床面１０ｃとによって構成する。 - 特許庁

The control mechanism 1B comprises a handle-bar 72 for care with an accelerator 74 at an end and a connection mechanism 73 to connect the handle-bar 72 to the upper part of a vertical frame 51C in such a way as to extend in the left/right directions in the horizontal posture.例文帳に追加

操作機構１Ｂは、アクセル７４を端部に設けている介護用のハンドルバー７２と、このハンドルバー７２を垂直フレーム５１Ｃの上部に水平姿勢で左右に伸びるように連結する連結機構７３とを備える。 - 特許庁

To provide a granular matter carrying mechanism excellent in carrying efficiency by minimizing a trouble such as powdering of a granular matter in a connection part between a horizontal carrying part and a vertical carrying part for transferring the granular matter, or clogging involved thereby.例文帳に追加

粒状物を移送する水平搬送部と垂直搬送部との接続部における粒状物の粉化やこれに伴う閉塞などのトラブルが少なく搬送効率性に優れた粒状物搬送機構を提供する。 - 特許庁

Since both subhousings 51A, 51B change their spacing while keeping the horizontal posture, even if moved, a direction in which the contact member 60 is pushed to the conductive passage of the counterpart is constant, and a stable electric connection state can be obtained.例文帳に追加

両サブハウジング５１Ａ，５１Ｂは、水平姿勢を保ったまま間隔を変えるから、移動しても接触部材６０が相手の導電路に押し付けられる際の向きが一定であり、安定した電気接続状態を得ることができる。 - 特許庁

A connection mechanism is supported by the linearly acting guide mechanism M for vertical guide and a tension spring to move freely without shifting in the horizontal direction while biasing a cutter blade, etc., downward and is made to surely stand along a work surface.例文帳に追加

連結機構は、上下方向に案内する直線案内機構Ｍと引っ張りばねにより、カッタ刃等を下方に付勢しつつ水平方向に位置ずれすることなく、上下方向に遊動自在に支持し、確実にワーク表面に沿わせる。 - 特許庁

This column structure is provided with an upper end connection fitting for fixing a box-shaped fitting covering an upper end part of the column lumber and a box-shaped supporting metal fitting for supporting horizontal lumber on an upper end side from below to an upper end of the column lumber.例文帳に追加

更に柱木材の上端に、該柱木材上端部分に被せる箱形金具と該上端側水平木材を下方より支承する箱形支承金具とを固着した上端用連結金具を設置した柱構造。 - 特許庁

The cable support member 3 is formed, by connecting a number of blocks for supporting each of the linear members 35, and the blocks can be flexed freely with respect to each other only in a direction nearly along the horizontal plane in the connection section of each block.例文帳に追加

ケーブル支持部材３は、線状部材３５をそれぞれ支持する多数のブロックが連接されて形成され、各ブロックの連接部分においてブロック同士が水平な平面にほぼ沿う方向にだけ屈曲自在とされている。 - 特許庁

To provide a structurally-simple mounting fitting which enables a support formed of shape steel, and a beam member such as a horizontal member and a brace member to be easily connected together, even in the case of orthogonal connection or scissor junction, and which enables weight reduction and cost reduction.例文帳に追加

形鋼からなる支柱と横材やブレス材等の梁材等の連結が直交あるいは斜め交差であっても簡単に行え、しかも構造的に簡単で、軽量化、コストダウンを図ることができる取付け金具を提供する。 - 特許庁

The object hanging device includes: three wires 32 which have one end side connected to a body tube frame 31, and the other side connected to a projection optical system body tube 30 at a connection position; and an alignment adjusting mechanism 33 for displacing each connection position of the three wires 32 independently in a horizontal direction and a vertical direction with respect to the projection optical system body tube 30.例文帳に追加

一端側が鏡筒フレーム３１に繋がれ、他端側が連結位置で投影光学系鏡筒３０に繋がれる３本のワイヤ３２と、３本のワイヤ３２の各々の連結位置を、投影光学系鏡筒３０に対して、水平方向と鉛直方向に独立して変位させるアライメント調整機構３３と、を備える。 - 特許庁

When a stirring rotation drum 2 is rotated around a horizontal axis 12, a plurality of connection bars 15, 19 arranged for connecting side surface circular discs at both sides in a longitudinal direction constituting an outer ring 10 and an inner ring 11 respectively in the basket shape and a plurality of stirring impellers 16, 20 mounted to the respective connection bars 15, 19 are rotated.例文帳に追加

水平軸１２の回りに撹拌用回転ドラム２が回転するとき、外輪１０と内輪１１とをそれぞれ構成する長手方向両側の側面円板を連結する籠形に配置された複数の連結バー１５，１９と当該各連結バー１５，１９に取り付けられた複数の撹拌用羽根１６，２０とが回転する。 - 特許庁

This connection vibration-damping device for separated frames is constituted of a combination of a hat truss with a damper connecting top parts of the separated frames to convert vertical deformation generated between both frames into the deformation of a damper and a connection mechanism connecting adjacent parts of the separated frames to restrain the deformation in the horizontal direction between the frames and allow the deformation in the vertical direction.例文帳に追加

分離架構の頂部間を連結して両架構間に発生する上下変形をダンパーの変形に変換して減衰するダンパー付きハットトラスと、分離架構の隣接部分を連結して当該架構間の水平方向への変形を拘束し上下方向への変形は許容する連結機構との組合せで構成されている。 - 特許庁

Also, a variable capacitance diode 100 is mounted on the upper surface of the base substrate 1, a connection electrode 12 is formed on the lower surface side at the almost same position in a horizontal direction as the mounting position of one of the terminals of the variable capacitance diode 100, and the connection electrode 12 is joined to a mounting land 22 on the upper surface of the mother board 2 by the solder.例文帳に追加

また、ベース基板１の上面には可変容量ダイオード１００が実装されており、この可変容量ダイオード１００の一方の端子の実装位置と水平方向に略同一位置の下面側に接続電極１２が形成されており、この接続電極１２はマザー基板２上面の実装ランド２２に半田接合されている。 - 特許庁

An A/D conversion circuit 107 is constituted so as to be shared by a key input 102 and a video signal 103 by providing an A/D connection switching control circuit 110 for outputting a control signal, for switching the connection of the analog input of the A/D conversion circuit 107 according to a vertical synchronization signal 108 and a horizontal synchronization signal 109.例文帳に追加

垂直同期信号１０８と水平同期信号１０９によりＡ／D変換回路１０７のアナログ入力部の接続を切替える制御信号を出すＡ／Ｄ接続切替制御回路１１０を設けて、キー入力１０２と映像信号用１０３はＡ／Ｄ変換回路１０７を共有化することができるように構成する。 - 特許庁

In the membrane filtration apparatus made by connecting horizontal header pipes 3, 7, 9, 10, communicating with the membrane modules 2, to a drain pipe 4, the connection parts between the header pipes 3, 7, 9, 10 and the drain pipe 4 are made to rise to form trap parts T1, T2, T3, T4.例文帳に追加

膜モジュール２に連なる水平なヘッダー管３，７，９，１０を排水管４に接続して成る膜濾過装置において、前記ヘッダー管３，７，９，１０の前記排水管４との接続部を立ち上げてトラップ部Ｔ１，Ｔ２，Ｔ３，Ｔ４を形成する。 - 特許庁

The beam part of the horizontal member and the beam member are mutually joined by using pins at a position where generated bending moment is small, namely, in an intermediate part of the beam except the connection part of column and beam where the bending moment becomes the maximum in accordance with the stress state of this beam.例文帳に追加

このような梁の応力状態に則して、発生する曲げモーメントが小さい位置、即ち、曲げモーメントが最大となる柱梁仕口部を除いた梁の中間部で水平部材の梁部と梁部材とをピン接合する。 - 特許庁

To enable reliable displacement of a second plate-shaped member disposed in the middle to one side in the horizontal direction and also to maintain the second plate-shaped member in this state, even when an electrical connection device has a large number of contacts.例文帳に追加

多数の接触子を備える電気的接続装置であっても、中間に配置される第２の板状部材を水平方向における一方の側に確実に変位可能にすると共に、第２の板状部材をその状態に維持することにある。 - 特許庁

Dampers 61a and 61b are arranged at a connection part of a shaft 4 to which front wheels are connected and a frame, and only when the shaft 4 turns upward, a damping force of the dampers resists the shaft but does not when the shaft is returned to the horizontal position thereof.例文帳に追加

前輪を接続するシャフト４と、フレーム６との接続部分にダンパー６１ａおよび６１ｂを設け、シャフト４が上方に旋回するときにだけダンパーの減衰力が抵抗になり、水平に復帰するときは抵抗にならないようにする。 - 特許庁

To provide a burglarproof face lattice with high security capable of preventing a burglar made by invading from the outside by mechanically detecting destruction and issuing an alarm when a connection part of a vertical bar and a horizontal bar is destroyed in a bar type burglarproof face lattice.例文帳に追加

棧形の防犯面格子において、縦棧と横棧の結合部分が破壊されると、これを機械的に検出して警報を発し、外部から侵入する犯罪を未然に防止することができる安全性の高い防犯面格子を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral of the tip part of each preliminary solder is made higher than the center part to increase the flexibility of contacting and joining between the solder bump and preliminary solder in horizontal and vertical directions, thereby suppressing a connection defect due to warpage of the substrate.例文帳に追加

予備はんだの先端部の外周部を中心部より高くすることで、水平方向および垂直方向における、はんだバンプと予備はんだ接触・接合の自由度が増加して、基板反りなどによる接続不良を抑制できる。 - 特許庁

The reinforcing body 5 may be provided with vertical pipes 15 arranged at the predetermined interval in the horizontal direction on the support column 3 and proper number of connection plates 16 arranged at the predetermined interval in the vertical direction between the support column 3 and the vertical pipe 15.例文帳に追加

補強体５は、支柱３に水平方向に所定間隔を置いて設けられた縦管１５と、支柱３と縦管１５との間に垂直方向に所定間隔を置いて設けられた適数の連結板１６とを備えても良い。 - 特許庁

To provide a conveyor frame capable of certainly restricting rotation of a member around vertical and horizontal axes while suppressing trouble of connection work of the member to be connected and preventing the connected part of the mounted member to be connected from getting cumbersome.例文帳に追加

被連結部材の連結作業の手数を抑えながらも、被連結部材の上下方向並びに横軸心周りの回転を適確に規制することができ、且つ、取り付けた被連結物の連結部が邪魔になり難いコンベヤフレームを提供する。 - 特許庁

The horizontal profile 12 is temporarily retained by lightly fixing the attachment pieces 2, 2 with bolt connection, and attached to the vertical profile 11 by regularly fastening the bolt with keeping the locking claw contacting with the locking projection 11a of the vertical profile 11.例文帳に追加

取付片２、２を互いにボルト接合で軽く留めて水平プロファイル１２に仮保持し、係止爪５を垂直プロファイル１１の係止突起１１ａに当ててボルトを本締めすれば、水平プロファイル１２が垂直プロファイル１１に取り付けられる。 - 特許庁

Therefore, although the protector does not have a column 11 near its center and no horizontal brace piece is used at the connection between the column 11 and the roof 20, the protector can secure the safety of operation space with reliability similar or superior to that provided by structures of the prior art.例文帳に追加

従って、中央部付近に支柱１１を有さず、また、支柱１１と屋根２０との接続部に火打ち受けピースを用いないにも係わらず、従来と同程度以上の信頼性をもって作業空間の安全を確保することができる。 - 特許庁

The length of the horizontal finger 2 can be adjusted by revolving the finger pieces around the joint connection means C at the time of folding-back molding and the pressure acting on the tire constituent member (k) from the folding-back roller 104 can be adjusted.例文帳に追加

折り返し成型時に、関節連結手段Ｃの回りでフィンガー片を旋回させることで、水平フィンガーの長さを調整可能とし、かつ、折り返しローラ１０４からタイヤ構成部材ｋに作用する圧力を調整できるようにした。 - 特許庁

The beam-column connection joint 1 having vertical joint bars 8 and horizontal joint bars 9 fixed in fixed length in a precast column member 2 and a precast beam member 3 and shear reinforcing bars 10 assembled to the vertical joint bars 9 is manufactured.例文帳に追加

プレキャスト柱部材２とプレキャスト梁部材３に、所定長さ定着する縦継手筋８と横継手筋９とを備え、さらに該縦継手筋９に組みつけられるせん断補強筋１０を備える柱梁接合継手１を作製する。 - 特許庁

In this joint, a pair of joint main units 11 formed by folding a metal plate are opposed, in a condition holding a vertical pipe 21 with a horizontal pipe 30, these pipes are connected by tightening connection parts 31 by a bolt 35 and a nut 36.例文帳に追加

ジョイントは金属板を折り曲げることにより形成された一対のジョイント本体１１を対向させ、縦パイプ２１と横パイプ３０とを保持した状態で、ボルト３５とナット３６で連結部３１を締め付けることにより、それらを連結する。 - 特許庁

To provide a joining method of a column and a pile providing a strong connection between the column and pile in an earthquake, reducing the horizontal displacement of the pile, and reducing the construction cost and the term by dispensing with a hooting or the hooting and a foundation beam.例文帳に追加

地震時に強い柱と杭の結合が得られると共に、杭の水平変位を低減することができ、その上フーチング又はフーチングと基礎梁を不要とすることによ、工費を低減し工期を短縮できる柱と杭の接合方法を得ること。 - 特許庁

A plumb line 19 for the car can be hung by a simple work at both predetermined places in the horizontal projection plane with respect to a car guide rail 9 arranged in a fitting state at the groove-shaped recessed place 11 of the connection ruler plate 10.例文帳に追加

また、連結定規板１０の溝状凹所１１に嵌合状態に配置されたかご案内レール９に対して、水平投影面における両側の所定位置に、かご用の下げ振り線１９を簡易な作業によって吊下することができる。 - 特許庁

An antenna base 27 has such a shape that frame bodies 29 formed into an almost rectangular shape having a plurality of connection parts 30 of the same height at four corners are stacked in a plurality of stages so as to be all parallel to a horizontal plane.例文帳に追加

アンテナ台２７は、略長方形状に形成された枠体２９の四隅に同じ高さの接続部３０、３０・・を備えたものを、枠体２９が全て水平面に平行となるように多段に積み重ねたような形状となっている。 - 特許庁

Also, the liquid crystal monitor 12 is configured to reverse both horizontal and vertical scanning directions of picture signal input to the liquid crystal monitor 12 when performing an electric connection and a structural combination with the device body 11 through the detachable connecter.例文帳に追加

また、液晶モニター１２をデタッチャブルコネクタを介して装置本体１１との電気的な接続と機構的な結合を行なう際に、液晶モニター１２へ入力される映像信号の水平垂直走査方向を両方反転させるように構成する。 - 特許庁

A panel 10 is provided with each pair of a vertical frame 16 and a horizontal frame 17 positioned at both the right and left and upper and lower sides of the panel body 15, respectively, and a connection means 20 positioned at the corner corresponding region of the panel body 15.例文帳に追加

パネル本体１５の左右及び上下両側にそれぞれ位置する各一対の縦フレーム１６及び横フレーム１７と、パネル本体１５のコーナー対応領域に位置する連結手段２０とを備えてパネル１０が構成されている。 - 特許庁

To definitely support a horizontal force acting to a pile head portion during a great earthquake by maintaining a coupling state between the pile head portions of foundation piles and a foundation framing body almost to a pin connection (bending resistance is zero) regardless of an extent of the axial force.例文帳に追加

軸力の大小に無関係に基礎杭の杭頭部と基礎躯体の結合状態を完全なピン結合（曲げ抵抗がゼロ）に近い状態に維持すると共に、杭頭部に作用する大地震時の水平力を確実に支持する。 - 特許庁

When the footrest part is set at a position offset to the outside so that the foot can be easily rested on the stirrup, the connection piece bends when the foot is rested on the footrest part, so that the inclined bottom piece is in the horizontal state, and the footrest part is inclined inward.例文帳に追加

鐙に足を掛けやすくするために外側にオフセットした位置に足掛け部をセットしていても、足掛け部に足を載せれば、その傾斜した底片部が水平状態となるように連結片が撓んで足掛け部が内側に入り込む。 - 特許庁