「holding operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shape holding device for a segment capable of moving a segment holding body for holding the segment from an outer side to a skin plate relatively by manual operation and moving the segment holding body in the direction of excavation by a predetermined length mechanically and automatically while giving an equal pulling-in force to it after excavation by a shield machine.例文帳に追加

セグメントを外側から保持するセグメント保持体をスキンプレートに対し相対的に手動可能としたセグメントの形状保持装置において、シールド機の掘進後に前記セグメント保持体を機械的かつ自動的に、均等な引込み力を与えながら所定の長さ分だけ掘進方向に移動させるようにする。 - 特許庁

Thereby, the lock frame 25 cannot only rotate between the locked position prohibiting a pedaling operation for the pedal 18 and the unlocked position, permitting pedaling operation for the pedal 18 by the hinge mechanism 26, but also move to a pedal-holding position holding the pedal 18 in the operation state by the slide mechanism 29.例文帳に追加

これにより、ロック枠２５は、ヒンジ機構２６によってペダル１８に対する足踏み操作を禁止するロック位置とペダル１８に対する足踏み操作を許すロック解除位置との間で回動するだけでなく、スライド機構２９によってペダル１８を操作状態に保持するペダル保持位置へと移動することができる。 - 特許庁

Thus an arithmetic processing part 3 in the terminal 11 monitors the operation state of the terminal 12 by using the interlocking address, and even when its own operation holding time T has elapsed, does not execute monitoring data transmitting processing until the lapse of operation holding time T of the terminal 12.例文帳に追加

而して、マスタ側の熱線センサ用端末器１_1の演算処理部３が連動用アドレスを用いてスレーブ側の熱線センサ用端末器１_2の動作状態をモニタしており、例え自己の動作保持時間Ｔが経過してもスレーブ側の熱線センサ用端末器１_2の動作保持時間Ｔが経過するまでは監視データの送信処理を行わない。 - 特許庁

A self-test circuit (15) instructs operation start to the cutoff circuit after the prescribed data is written in a memory block in a test for holding data of the memory block, and instructs operation stop to the cutoff circuit to confirm holding of the prescribed data of the memory block after the prescribed time elapses from the instruction of operation start to the cutoff circuit.例文帳に追加

自己試験回路（１５）は、メモリブロックのデータ保持に関する試験の際に、メモリブロックに所定データを書き込んだ後に遮断回路に動作開始を指示し、遮断回路への動作開始の指示から所定時間が経過した後にメモリブロックの所定データの保持を確認するために遮断回路に動作停止を指示する。 - 特許庁

The operation means 5 comprises an operation lever 51 and an engagement lever 53 connected with the operation lever 51 holding the cam member 3 in an engagement state at the time of projecting the sliding member 2 by the drive of the drive means 4, and canceling the engagement state to the cam member 3 by rotation interlinked with the manual operation of the operation lever 51.例文帳に追加

操作手段５は、操作レバー５１と、この操作レバー５１に連結され、駆動手段４の駆動によるスライド部材２の突出時にカム部材３を係合状態に保持し、かつ操作レバー５１の手動操作に連動した回動によりカム部材３との係合状態を解除する係合レバー５３とからなる。 - 特許庁

An operation member 60 is arranged in the connector holding case, and an operation force transformation mechanism transforming operation force applied to the operation member 60 into connector fitting force greater than the operation force for fitting the temporarily held counterpart connectors 24 and 34 to the installation side connectors 16 and 14.例文帳に追加

このコネクタ保持ケースに操作部材６０を設けるとともに、この操作部材６０に加えられる操作力を、仮保持されている相手方コネクタ２４，３４を前記設置側コネクタ１６，１４に嵌合する力であつて前記操作力よりも大きなコネクタ嵌合力に変換する操作力変換機構を設ける。 - 特許庁

The element holding part holds the operation element 10 against an observation structure part 20 of the operation structure 15 using an axis orthogonal to the lamination direction of the substrates 12 and 14 as an observation optical axis Ax.例文帳に追加

素子保持部は、操作構造１５の観測構造部２０に対し、基板１２、１４の積層方向に直交する軸を観測光軸Ａｘとして操作素子１０を保持する。 - 特許庁

When the slider 63 is in the first holding position, the slider 63 is moved to the release position by displacing an operation member by an opening operation, so that a lid body can be opened.例文帳に追加

スライダ６３が第１の保持位置にあるとき、開操作によって操作部材を変位させることによりスライダ６３を解除位置に移動させ、蓋体を開けることが可能になる。 - 特許庁

Press working is performed in the holding state and the screw shaft is rotationally driven by the second clockwise revolution operating member (operation steering wheel 75) in the free state, and the fast feed operation is carried out.例文帳に追加

保持状態でプレス加工を行い、自由状態で、第２の回転操作部材（操作レバー７５）によって螺子軸を回転駆動して軸方向に移動させ、早送り操作を行う。 - 特許庁

To provide the vehicle wire holding structure of a vehicle interior member allowing a cost reduction due to a reduction in number of part items and a streamlining of assembly operation and the streamlining of disassembly operation.例文帳に追加

部品点数削減や組付作業合理化によるコストダウンや、解体作業の合理化等を可能とした車両内装部材の車両用電線保持構造を提供する。 - 特許庁

Also, when an operation button 67 of another region 63 is operated in such a state that the job has been extracted, an operation such as deletion, holding and priority order change is operated to the extracted job in a batch.例文帳に追加

またジョブを抽出した状態で別領域６３の操作ボタン６７が操作されると、抽出ジョブに対して削除、保留、優先順位変更などの操作を一括で施す。 - 特許庁

To provide a disk drive which reduces the number of its components with a simple constitution and also realizes the same operations as those of the conventional disk drive, that is, an operation for holding a cartridge and an operation for kicking out the cartridge.例文帳に追加

簡単な構成で部品点数を削減し、かつ従来のディスク装置と同様の動作、すなわちカートリッジの保持および蹴り出しの動作を実現できるディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a syringe operation aid simple in constitution, easy to grasp from a human engineering aspect, capable of certainly holding the rear end part of the plunger of a syringe and capable of simplifying the pushing and pulling operation of the plunger.例文帳に追加

簡素な構成により、人間工学的に掴みやすく、シリンジのプランジャー後端部を確実に保持でき、プランジャーの押引動作を簡易化できるシリンジ操作補助具を提供する。 - 特許庁

The material feeder includes a transfer gripper for successively and intermittently conveying a material by repeating the holding operation and the releasing operation of the material associated with the reciprocating motion along a conveying passage.例文帳に追加

材料送り装置は、搬送路に沿う往復運動に伴って素材の挟持動作及び解放動作をくり返すことにより、該素材を順次間歇的に搬送する移送グリッパを含む。 - 特許庁

After the contacting operation, the transistor 8b is driven by the signal from a terminal 65b, and a holding current is flown to the coil 74 via a series resistor 10, and the operation state of the relay 70 is continued.例文帳に追加

接点動作後は端子６５ｂからの信号でトランジスタ８ｂを駆動し、直列抵抗１０を介してコイル７４に保持電流を流し、リレー７０の動作状態を持続する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat sliding apparatus capable of improving installation performance in a torsion spring for elastically holding an operation lever, without restriction in the rotational direction of the operation lever.例文帳に追加

操作レバーの回動方向に制約を受けることなく、該操作レバーを弾性的に保持するトーションスプリングの組付性を向上することができる車両用シートスライド装置を提供する。 - 特許庁

To easily take a desired position and a stance relative to a working tool even during an interpolation operation in cooperative operation by a robot holding work and a robot with the working tool attached thereto.例文帳に追加

ワークを把持するロボットと、作業ツールを取り付けたロボットの協調動作において、補間動作中においても作業ツールに希望する位置・姿勢をとることを容易にすること。 - 特許庁

Then, the device which manages same information as information managed by the folder relationship holding part 305 is notified of the operation result in instructed timing so that the operation result can be reflected on this device.例文帳に追加

そして、操作結果を、フォルダ関係保持部３０５が管理している情報と同じものを管理している装置に反映させるべく、指示されたタイミングでもってこの装置に通知する。 - 特許庁

A driving part 24 that drives and rotates a distance operation ring 720 is arranged in an annular space S surrounded by an inner peripheral surface of a fixed holding ring 700 and an outer peripheral surface of the distance operation ring 220.例文帳に追加

固定保持環７００の内周面と距離操作環２２０の外周面とで囲まれた環状の空間Ｓに、距離操作環７２０を回転駆動する駆動部２４を配置した。 - 特許庁

An EEPROM 42 as a non-volatile memory for storing the operation information, and an output port 32 for outputting information in the EEPROM 42 are mounted on an operation information holding substrate 28.例文帳に追加

稼働情報を記憶する不揮発性メモリとしてのＥＥＰＲＯＭ４２と、ＥＥＰＲＯＭ４２内の情報を出力する出力ポート３２とを、稼働情報保持基板２８に搭載する。 - 特許庁

To realize an optical modulation device capable of holding its operation point when the operation point of an optical modulator is set in a maximum value point or a minimum value point of a modulation curve.例文帳に追加

光変調器の動作点を変調曲線の最大値点または最小値点に設定する場合において、その動作点を保持することができる光変調装置を実現する。 - 特許庁

A thumbtack 10 is constituted of a needle 11, an operation member 12 for holding a head section 20 area of the needle and a protective member 13 rotatably connected with the operation member 12.例文帳に追加

針１１と、これのヘッド部２０領域を保持する操作部材１２と、当該操作部材１２に回転可能に連結された保護部材１３とにより画鋲１０が構成されている。 - 特許庁

Based on operation of the operation portion by the second operator, the jointly holding property of information can be enhanced between the first and second operators because the instruction contents are displayed in the display.例文帳に追加

第２の操作者による操作部の操作に基づいて、前記画面に指示内容が表示されるので、第１、第２の操作者において情報の共有性を高くすることができる。 - 特許庁

A turning prevention member is formed for an operation for separating the holding member 14 from the unit member 22, for example, a taking-out operation performed after prescribed turning of the gripping member 24.例文帳に追加

回動防止部材は、把持部材２４の所定の回動の後に行われる例えば取出し操作といった保持部材１４をユニット化部材２２から離間させる操作により形成される。 - 特許庁

Thus, even when holding operation and blowing operation are performed for long time, it is possible to restrain the grain in the grain vessel 14 and the respective grain flow passages 36 from being partially drier.例文帳に追加

このため、長時間張込運転及び送風運転された場合でも、穀槽１４内及び各穀物流下路３６の穀物が部分的に乾燥されることを抑制できる。 - 特許庁

Therefore, a turning angle of an egg cell can be positioned without using a holding pipette and an injection pipette for an operation such as an egg cell nucleus removal operation.例文帳に追加

従って、卵細胞の核除去作業等を行うに当たり、ホールディングピペットとインジェクションピペットとを全く使用することなく卵細胞の回転角度の位置決めを行うことができる。 - 特許庁

To make a holder holding hair dressing tools like hair dryer, hair iron, not obstruct the operation, but locate at the position convenient for the operation, reducing physical burden of the operator.例文帳に追加

ドライヤーやアイロン等の理美容器具を保持するホルダーが作業の邪魔にならないようにし、且つ作業のし易い適宜位置に位置させ、作業者の身体的な負担を軽減する。 - 特許庁

To provide technique for allowing a Web site operation company to have a holding group with users accessing to the Web site as members and to manage and administrate the holding group by a Web site administration center.例文帳に追加

ウエブサイト経営会社が当該ウエブサイトへアクセスするユーザを会員とする持株会を持ち、その持株会をウエブサイト運営センターによって管理運営する技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a low-cost cable holding tool that has a very simple structure, that is capable of holding a cable by a simple operation, and that enables cables of a plurality of kinds of different diameter to be held.例文帳に追加

極めて簡単な構造を有し、簡易な作業によってケーブルを確実に把持できると共に、直径が異なる複数種類のケーブルも把持可能にした低コストのケーブル把持具を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a food material holding auxiliary tool by which operation can be easily carried out by more light force while securing the safety of hands and fingers in the case of grating down vegetables and fruits by a grater using a holding auxiliary tool.例文帳に追加

野菜や果物を、保持補助具を用いておろし金で擦りおろす場合に、手指の安全性は確保しながら、より軽い力で楽に作業できる食材保持補助具を提供する。 - 特許庁

In other words, a different signal corresponding to the vertical direction and the horizontal direction is received depending on the holding direction, and vertical moving operation of the cursor can be carried out on the GUI independently from the holding direction.例文帳に追加

すなわち、保持方向によって上下左右に対応する異なる信号が受信されることになり、保持方向に依らずGUI上のカーソルの上下移動操作を行うことが可能になる。 - 特許庁

To shorten the holding attitude inspection time while enhancing the accuracy by realizing holding attitude inspection for a plurality of components sucked to a plurality of nozzle arrays provided in a head through a single scanning operation.例文帳に追加

本発明はヘッドに設けられた複数のノズル列に吸着された複数の部品の保持姿勢検査を１回のスキャン動作で実現し保持姿勢検査時間の短縮、精度向上を図る。 - 特許庁

When information for starting an additional service is received from the communication terminal of the holding operation source while the holding service is executed, the additional service execution controller starts the additional service.例文帳に追加

付加サービス実行制御手段は、保留サービスが実行されている状態で、保留操作元の通信端末から付加サービスを起動するための情報を受信した時、当該付加サービスを起動する。 - 特許庁

To provide pole guides for holding a head rest, in which the pole guides for holding the head rest can securely be kept and can be easily fitted, in its mounting operation, on to a guide mounting part, and an automobile seat.例文帳に追加

本発明は、ヘッドレスト保持用ポールガイドを確実に保持できるものであって、ガイド取付部への組み付け作業が容易なヘッドレスト保持用ポールガイド及び自動者用シートの提供を目的とする。 - 特許庁

When a present tension command value is smaller than the previous tension command value, the microcomputer 1 turns on a transistor Tr to reset the holding operation of the maximum voltage value in the maximum value holding circuit 3.例文帳に追加

今回の張力指令値が前回の張力指令値よりも小さければ、マイクロコンピュータ１はトランジスタＴｒをオンとし、最大値保持回路３での最大電圧値の保持動作をリセットする。 - 特許庁

This configuration allows a register to be used as a register for holding data of the second line and a register for holding a matrix operation intermediate result of the first line, whereby the reduction of the total number of registers and the miniaturization are achieved.例文帳に追加

本構成により、第２ラインのデータ保持用のレジスタと第１ラインの行列演算途中結果保持用のレジスタの共有化が可能となり、総レジスタ数の削減、小型化が実現された。 - 特許庁

This landing operation panel of the elevator comprises a holding means 10 for holding the front panel 2 on the body portion 6 when the front panel 2 is removed from the body portion 6.例文帳に追加

本発明のエレベータの乗場操作盤１００は、その表面板２をその本体部分６から取り外したときにこの表面板２を本体部分６に保持するための保持手段１０を有している。 - 特許庁

A plurality of terminals led from the induction coil are held by a holding member, and the induction coil is connected to the driving circuit by an operation of coupling the holding member and a board case in which a driving circuit board is stored.例文帳に追加

誘導コイルから引き出された複数の端子を保持部材で保持し、該保持部材と、駆動回路基板を収納する基板ケースとを結合する動作で、誘導コイルを駆動回路に接続する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus in which a machining head is prevented from impinging on a holding device or holding frame, by a simple operation without inputting a size or the like of a workpiece to be machined by laser beam.例文帳に追加

レーザ加工を行うワークの大きさなどを入力することなく、簡単な操作で加工ヘッドが保持装置や保持枠に衝突することを防止できるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

A measuring condition for specifying operation of an analysis part 2 is held changeably in a measuring condition holding part 8, and a confirmation item to be displayed is held changeably in a confirmation item holding part 10.例文帳に追加

測定条件保持部８に分析部２の動作を規定する測定条件を変更可能に保持しておき、確認項目保持部１０には表示させる確認項目を変更可能に保持しておく。 - 特許庁

The holding structure includes: a displaying panel 12; the touch panel 14 performed with input operation; and a support frame 20 holding a peripheral part of the displaying panel 12 over the whole periphery, and supporting the touch panel 14.例文帳に追加

表示用パネル１２と、入力操作が行われるタッチパネル１４と、表示用パネル１２の周縁部を全周に亘り保持するとともに、タッチパネル１４を支持した支持枠体２０を有する。 - 特許庁

Attitude holding devices 8 and 9 each for holding the attitude of a traveling lever 3 approximately in a forefront inclined attitude and backmost inclined attitude are provided between the traveling lever 3 and an operation room floor 2.例文帳に追加

走行レバー３と運転室フロアー２との間に、走行レバー３のほぼ最前傾姿勢とほぼ最後傾姿勢においてそれぞれ走行レバー３の姿勢を保持する姿勢保持装置８、９を備える。 - 特許庁

To provide a holding base of a mowing machine capable of stably holding the mowing machine and ensuring safety of peripheral operators even when an engine of the mowing machine for man power operation suddenly starts.例文帳に追加

草刈機２１を地面に降ろした状態でエンジン２５をかけるが、エンジン２５が突然かかって回転軸にいきなり大きい動力が伝達されると、草刈機２１が動いてしまい非常に危険である。 - 特許庁

This tool holder-holding body holds a tool holder A by locking on a locking object part 3 of the tool holder A installed in a holding hole 2 of a main spindle 1 of a machine tool by operation of a draw bar 5.例文帳に追加

工作機械の主軸１の保持孔２に装着される工具ホルダーＡの被係止部３に、ドローバ５の作動により係止して前記工具ホルダーＡを保持する工具ホルダー保持体である。 - 特許庁

In writing operation, by the low data holding power supply control circuit 150, the voltage for the low data holding power supply for the memory cell in a selective column is also controlled to be higher in the degree of 0.1 V than the ground level.例文帳に追加

また、書き込み動作時には、ローデータ保持電源制御回路１５０により、選択カラムにおけるメモリセルのローデータ保持電源の電圧を接地レベルよりも０．１Ｖ程度高い電圧に制御する。 - 特許庁