「holding position」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the printing head 19 and the platen 22 are separated from each other in accordance with the spacing operation of the carriage 18, it becomes unnecessary to bring a gap holding roller into a complete retreat state at the outside from a printing region of a medium at a return position of the carriage 18.例文帳に追加

キャリッジ１８のスペース動作に伴って印字ヘッド１９とプラテン２２とが離されるので、キャリッジ１８のリターン位置で、媒体の印字範囲より外側にギャップ保持ローラを完全に退避させた状態にする必要がなくなる。 - 特許庁

In each screw hole 10, a temporary holding part 10a, which has roughly the same diameter as that of the base end side of a thrust 16c and is smaller than the diameter of a shank 16b, is formed in a position fronting the inner face of each sidewall 13.例文帳に追加

各ビス孔１０において、上下各側壁１３の内面に臨む位置には、直径が突刺部１６ｃの基端側の直径とほぼ同じに形成され、軸部１６ｂの直径より小さく形成された仮保持部１０ａが形成されている。 - 特許庁

To perform mode change-over operation in the power-on state in Fig.(C), the power/mode selection switch 17 is turned in the vertical direction while holding the switch at the mode selection position, to make the indicator 17a align with a mode mark showing a desired operation mode to be changed over to.例文帳に追加

電源がオンした状態でモード切替を行う場合は、電源・モード選択スイッチ１７をモード選択位置に保持した状態で上下方向に回動操作し、指標１７ａを切り替えたい操作モードを示すモードマークに合わせる（Ｃ）。 - 特許庁

A locking device 14 for fixing and holding the cap to the casing is provided between the cap 3O and the carburetor casing 1, having a locking member which cooperates with an incorporated opposed locking member at a rotated position of the cap 30 which has a predetermined structure.例文帳に追加

キャップ３０と気化器ケーシング１の間に、キャップをケーシングに固定保持する係止装置４１が設けられ、この係止装置の係止部材が構造的に予め定められたキャップ３０の回転位置で、付設の対向係止部材と協働する。 - 特許庁

A synchronous starting means 24 to start carrying the part holding means 4 standing by on the carrier line B by detecting the base bodies 1 delivered to a starting position of the carrier line A is provided in a confluent area B5 of the carrier line B.例文帳に追加

搬送ラインＢの合流エリアＢ５には、搬送ラインＡのスタート位置に其体１が送られてきたことを検知して、搬送ラインＢにおいて待機中の部品保持手段４の搬送を開始させる同期スタート手段２４が設けられている。 - 特許庁

Shaft holding parts 13 and 14, in which the pins 15 and 16 are inserted and fixed into winding parts 13a and 14a, respectively, are fixed to upper and lower edges of a mounting plate part 12 of a fixing member 11 in such as manner that a shaft center position corresponds onto one axis.例文帳に追加

固定部材１１の取付板部１２における上部と下部の縁部に、各々巻付部１３ａ，１４ａにピン１５、１６を挿入・固定した軸保持部１３，１４が軸心位置を１本の軸線上に一致させて固定される。 - 特許庁

The game balls P1 previously held are blocked with a protrusion part 14h from being discharged and when the first holding part 14f turns to the position of 8 o'clock, the game balls P1 are discharged from the second discharge port 11c to win the left starter slot 83.例文帳に追加

先に保持されていた遊技球Ｐ１は、突起部１４ｈによって排出が阻止され、第１の保持部１４ｆが時計の８時の位置に回転すると、遊技球Ｐ１が第２の排出口１１ｃから排出され、左始動口８３に入賞する。 - 特許庁

The inverse bend radius R of the curve belt 10 is set to be larger than 1/2 of the distance D from the position of holding the curve belt 10 to the supporting plate 34 on the outlet side by the nip bearing 24 and the driving roller 23 provided on the outlet side of the belt.例文帳に追加

カーブベルト１０の逆曲げ半径Ｒを、ベルトの出口側に設けられたニップベアリング２４と駆動ローラ２３とによってカーブベルト１０が把持される位置から出口側の支持板３４までの距離Ｄの１／２よりも大きく設定する。 - 特許庁

The nut 14 is let out from the maintenance board 30 to make the holding plate into a floating state, the adjusting screw 12 is tightened against elastic force of the compression spring 16, its tightening state is adjusted and the position of the maintenance board 30 to a mirror box 40 is adjusted.例文帳に追加

ナット１４を保持板３０から逃がして保持板を浮遊状態とし、圧縮ばね１６の弾性力に抗して調整ねじ１２を締め付け、その締め付け状態を調整してミラーボックス４０に対する保持板３０の位置が調整される。 - 特許庁

To provide the launching handle of a pinball machine capable of reducing burdens on the hand of a player when holding the launching handle at a desired angle position by adding rotary auxiliary force to the launching handle and assisting a turning operation by the player.例文帳に追加

発射ハンドルに回転補助力を加えて遊技者の回動操作をアシストすることにより、所望の角度位置で発射ハンドルを保持操作する際に遊技者の手にかかる負担を軽減可能な弾球遊技機の発射ハンドルを提供する。 - 特許庁

To provide a shooting handle device for allowing a player to not only take a rest with a finger rest, while holding an operating handle in the hand during a game, but also immediately perform return rotation to allow the operating handle to return to a desired position when the Pachinko game is restarted.例文帳に追加

遊技中は操作ハンドルを持ったまま手を指置きによって休めることができるだけでなく、パチンコ遊技を再開する場合に操作ハンドルの好みの位置への戻し回転を直ちに行える発射ハンドル装置を提供すること。 - 特許庁

For holding this state, a laterally uniform opening is formed by inserting and locking the hook-shaped part 9 of the fastening belt into and with a slit 7 arranged in an equal interval position with the fastening belt 6 in a first sheet of the thin plate, and the apparatus can be easily taken out when the garbage is full.例文帳に追加

これを保持する為に、薄平板一枚目に止め帯６と等間隔位置に設けられたスリット７に止め帯の鉤形部９を差し込みロックして左右均等の開口を形成し、ごみ満パイ時に器具取り出しが樂に行なえる。 - 特許庁

To devise the configuration of components or a manufacturing method so as to reduce product costs, to improve production efficiency and to improve apparatus performance by reducing the number of components and facilitating component holding or position control during manufacturing.例文帳に追加

部品点数を削減すると共に、製造時における部品の把持や位置制御を容易にして、製品コストの低減、生産効率の増大、及び装置性能の向上を図ることができるように、各部品の構成や製造方法について工夫すること。 - 特許庁

A microscope 20 detects a displacement of a preparation PRT relative to a standard position PR, which is determined by holding projections 71A to 71C provided on a stage 21, from a thumb nail imaging including the preparation PRT distributed an organism sample SPL.例文帳に追加

顕微鏡２０は、生体サンプルＳＰＬが配されたプレパラートＰＲＴを含むサムネイル像から、ステージ２１に設けられる保持突起７１Ａ〜７１Ｃにより規定される基準位置ＰＲに対する該プレパラートＰＲＴの位置ずれを検出する。 - 特許庁

To provide a solenoid device that allows a holding of a position of a movable core body by a permanent magnet to be released when movement of the movable core body by energization of a solenoid coil is impossible, and to provide an intake and exhaust valve deactivation mechanism with the same.例文帳に追加

ソレノイドコイルの通電による可動芯体の移動が不能となった場合に永久磁石による可動芯体の位置の保持を解除することができるソレノイド装置及びこのソレノイド装置を備えた吸排気弁休止機構を提供する。 - 特許庁

To suppress power consumed in order to apply rotation holding torque to a platen roller, by eliminating printing position displacement of label paper, resulting from a situation in which a platen roller deformed by its direct contact with a thermal head returns to its original shape during the stopping of printing.例文帳に追加

サーマルヘッドとの直接接触で生じたプラテンローラの変形が印字停止中に元に戻ることによるラベル用紙の印字位置のずれを解消し、プラテンローラに回転保持トルクを付与するための電力消費を抑えることを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical component holder for vibrating a laser interference length measuring instrument at a target frequency and amplitude so as to acquire correction data on a cyclic error, and stably holding the measuring instrument position while it is standing still.例文帳に追加

サイクリックエラーの補正データを得るために、目標とする振動数及び振幅でレーザー干渉測長計を振動させることが可能であり、かつ静止時にはレーザー干渉測長計の位置を安定に保持できる光学部品保持装置を提供する。 - 特許庁

To set a line for connecting centers 50a and 51a at the placement position of the electronic components to be in nearly parallel with an X axis, the electronic substrate relatively pivots to the XY robot, and the holding angle of the electronic component also pivots corresponding to the pivoting.例文帳に追加

電子部品の装着位置の中心５０ａ、５１ａを結ぶ線がＸ軸にほぼ平行になるように、電子基板がＸＹロボットに対して相対的に旋回され、その旋回に応じて電子部品の保持角度も旋回される。 - 特許庁

To provide a consumable electrode type arc welding process which enables stable holding of a molten pool formed within a bevel disposed at welding base metals and which can perform full position welding including overhead welding with high efficiency while assuring high welding quality.例文帳に追加

溶接母材に設けた開先の内部に形成される溶融池の安定保持を可能とし、上向き溶接を含む全姿勢溶接を、高い溶接品質を確保しつつ高能率にて行わせ得る消耗電極式アーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

The fixed piston 22 is also positioned and held on a fixing plate 21 by a holding spring 26, and since a degree of freedom in its peripheral direction and the radial direction is imparted to the fixing piston 22, the fixing piston 22 is installed by following a hole position of the cylinder 23.例文帳に追加

また、固定ピストン２２を、保持スプリング２６により固定プレート２１に位置決め保持して、固定ピストン２２にその周方向および径方向への自由度を持たせているため、固定ピストン２２がシリンダ２３の孔位置に倣って組み付けられる。 - 特許庁

Further, the positioning is carried out by holding the output disc 3 by the plates 25, the position for positioning can be adjusted by changing the thicknesses of the plates 25 and by arranging shim plate in plate back face and changing the sticker of the shim plate.例文帳に追加

そして、出力ディスク３をプレート２５で挟むことで、位置決めを行い、位置決めを行なう位置については、プレート２５の厚さを変更したり、プレート背面にシム板を配置して、そのシム板の厚さを変更したりすることで調整する。 - 特許庁

To provide a package type power generation apparatus provided with a generator, an engine, etc., and having a structure of a hanging member regardless of a hanging position of a hoisting device to lift or lower the power generation apparatus while a holding horizontal attitude.例文帳に追加

発電機及びエンジン等を具備するパッケージ型発電装置おいて、より発電装置が水平な姿勢を保持したまま吊り上げ又は吊り下げられるようにするために、吊り具の掛止位置に左右されない掛止部材の構造を提案する。 - 特許庁

If the distance and the inclination are not proper, on the other hand, since the position and direction of the line light on the screen are deviated from the mark, the photographing worker adjusts a holding attitude of the photographing device so as to match the line light on the screen with the mark.例文帳に追加

一方，距離及び傾きが適正でない場合には，画面上のライン光の位置と方向がマークとズレを生じるため，撮影作業者は画面上のライン光とマークが一致するように撮影装置の保持姿勢を調整する。 - 特許庁

This vessel having the applicator is used for storing liquid such as jelly, and a surface for holding the vessel in the upright, inclined or horizontal position is provided on a side wall of the vessel.例文帳に追加

上記課題を解決するために、この発明が提供する塗布具付き容器は、中に液体、ゼリー等の流体を入れる塗布具付き容器であって、容器の側壁に、同容器を直立位置、傾斜位置、又は水平位置に保持する平面を有するものである。 - 特許庁

An auxiliary attachment tool 7 for holding each side fence is arranged in the base frame member 6 with a pair of leg parts and moved on the member 6 so that the side fence is held at a desired position.例文帳に追加

この基枠部材６に一対の脚部２ａ、２ａを介して側柵２を保持するための取付補助具７を設け、この取付補助具７を基枠部材６上において移動させることで、前記側柵２を所望の位置に保持するようにする。 - 特許庁

To provide a non-contact coupling device capable of decelerating a door about to be closed, and holding the door in a prescribed position by moving a first magnet assembly such that the first magnet assembly crosses a magnetic field of a second magnet to remove (decelerate) kinetic energy.例文帳に追加

第１磁石アセンブリを第２磁石の磁界を横切るように移動させ、運動エネルギーを除去（減速する）することにより、閉じようとするドアを減速させ、所定位置に保持することができる非接触の連結装置を提供する。 - 特許庁

The XY stage 2 is moved to a loading position L, where an arm of a conveyer robot for feeding holding an unexposed substrate is lowered and inserted into the groove 6 of the XY stage 2 from the upper part to feed the unexposed substrate onto the XY stage 2.例文帳に追加

ＸＹステージ２はローディング位置Ｌへ移動し、未露光の基板を保持する供給用搬送ロボットのアームが下降してＸＹステージ２の溝部６に上方から挿入され、未露光の基板がＸＹステージ２上に供給される。 - 特許庁

The substrate chuck for holding to the predetermined measuring position the wafer W placed for measuring the surface shape thereof is provided with a sheet type buffering layer 22, which is softer than the wafer W to be placed in the side of the wafer placing surface 22A of the chuck body.例文帳に追加

表面形状を測定されるウェーハＷが載置されて該ウェーハＷを所定の測定位置に保持する基板チャックであって、チャック本体のウェーハ載置面２２Ａ側に、載置されるウェーハＷよりも軟らかいシート状の緩衝層２２を備える。 - 特許庁

Between the cover 20 and the tool body 12, an engaging pin 28 and an engaging locking member 29 for engagingly locking and holding the cover 20 in a specified position relative to the tool body 12, are provided in a state where the tool body 12 is removed from a spindle 18.例文帳に追加

カバー２０と工具本体１２との間には、工具本体１２が主軸１８から離脱された状態で、カバー２０を工具本体１２に対して所定位置に係止保持する係合ピン２８及び係止部材２９を設ける。 - 特許庁

To solve problems in conventional vacuum cleaners, including deterioration of usability in the case of long time cleaning due to difficulty in holding a handle and changing the direction of a vacuum cleaner body, when cleaning a position higher than the vacuum cleaner body or a ceiling face.例文帳に追加

従来の電気掃除機は、掃除機本体の位置よりも高い位置や天井面などを掃除する際ハンドルを保持して掃除機本体の向きを変えることは使用者の負担になり長時間掃除する場合使い勝手が悪くなる。 - 特許庁

To provide an inexpensive floor mat positioning structure in an automobile devised capable of precisely positioning and holding a sheet of a floor mat continued left and right on a constant position on a floor while reducing the number of engaging parts and positioning members to use down only to three sets of them.例文帳に追加

使用する係止部及び位置決め部材を三組と少なくしながら，左右連続した一枚のフロアマットをフロア上の定位置に確実に位置決め保持し得るようにした，安価な自動車におけるフロアマット位置決め構造を提供する。 - 特許庁

To provide an air supply device of hydraulic machinery capable of being stably operated by properly controlling according to the operating conditions of the hydraulic machinery or holding a desirable position according to the state of waterstream in the air supply device suppressing whirl.例文帳に追加

ホワールを抑制する給気装置について水力機械の運転条件に応じて適切に制御し、または水流の状態に即して望ましい位置を保持して安定に運転することができる水力機械の給気装置を提供する。 - 特許庁

The lock-free holding member 9 has three locking prevention parts 92A, 92B, and 92C being relatively movable in the lockable angle area, and the respective locking prevention parts are configured to deliver the position control engagement parts 53A, 53B, and 53C between themselves and the non-lockable angle area.例文帳に追加

このロックフリー保持部材９は、ロック可能角度領域内において相対移動可能な三つのロック阻止部(92A,92B,92C)を有し、各ロック阻止部は、ロック不能角度領域との間で位置制御用係合部（53A,53B,53C）を受け渡し可能となっている。 - 特許庁

Accompanying the carrying of the blank sheet 11 by the carrying conveyor 20 by holding it, the supporting position of the bending member 21 to the front side bending section 11b is changed to the downstream side, and the front side bending section 11b is set at a prescribed angle to the bottom wall section.例文帳に追加

搬送コンベヤ２０がブランクシート１１を保持して搬送するのに伴い、前方折曲げ部１１ｂに対する折曲げ部材２１の支持位置を下流側に変化させて、底壁部に対して前方折曲げ部１１ｂを所定の角度とする。 - 特許庁

The shift means moves to a carrying-in standby position separated by a predetermined quantity from a carrying-in port when the sheet holding means carries in the sheets, and moves so as to register by making the uppermost sheet abut against the paper face abutting regulating member after carrying in the sheets.例文帳に追加

そして上記シフト手段はシート保持手段がシート搬入時には搬入口から所定量離間した搬入待機位置に移動し、シート搬入後は上記紙面突当規制部材に最上位シートを突当てて整合するように移動する。 - 特許庁

The inner tube is inserted into the outer tube, the position of the inner tube is adjusted and temporarily held by a plurality of temporary holding and adjusting means, and a temporary fixing member with an elastic coefficient substantially the same as the filler is installed between the outer tube and the inner tube to carry out temporary fixing.例文帳に追加

外管に内管を挿入して、内管の位置を複数の仮留め調整手段により調整して仮留めし、外管と内管との間に弾性係数が前記充填材とほぼ同じである仮固定材を設置して仮固定する。 - 特許庁

This indicating lamp is equipped with a light guide unit 2 openably and closably housed in the inside of a lighting fixture body 1, and a holding metal fitting 4 to temporarily hold the light guide unit 2 at a prescribed open position with its one end side attached to the light guide unit 2.例文帳に追加

表示灯は、灯具本体１の内部に開閉自在に収納される導光板ユニット２と、一端側が導光板ユニット２に取着され当該導光板ユニット２を所定の開位置で仮保持する保持金具４とを備えている。 - 特許庁

The device holding apparatus 1 also comprises: a falling prevention part 4 for regulating a wobble of the housing in a horizontal direction at an upper part of the housing; and a horizontal direction adjusting mechanism 5 which makes the falling prevention part 4 movable in a horizontal direction and performs positioning at a predetermined position.例文帳に追加

機器保持装置１はまた、筐体の上部において、筐体の左右方向のぐらつきを規制する防倒部４と、防倒部４の左右方向の移動を可能とし所定の位置で位置決めを行う左右方向調整機構５を備える。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method by which a workpiece quality and the yield can be improved by arranging, between a holding member and a workpiece, a member that has an opening or a notch at a position where a laser beam penetrating the workpiece pass through.例文帳に追加

支持部材とワークとの間にワークを貫通したレーザが通過する位置に開口部もしくは切欠部を有する部材を配置することで、ワークの品質の向上と歩留まりの向上を図ることができるレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

A rapier head 11 for delivery comprises a delivery guide frame 21 monolithically molded with a reinforcing concave frame 20A, a position regulating element 27 fixed on the delivery guide frame 21 and a weft-holding mechanism 22 fixed on the delivery guide frame 21.例文帳に追加

受け渡し用レピアヘッド１１は、補強用凹枠２０Ａと一体形成された受け渡し用案内枠２１と、受け渡し用案内枠２１に止着された位置規制片２７と、受け渡し用案内枠２１に止着された緯糸把持機構２２とからなる。 - 特許庁

An engaging member 13 is arranged for locking a bearing 12 which is an engaged member provided on an axis of the holding roller 5 at the downstream side of the transporting direction of the top sheet 1a of the loaded sheet bundle 1 when the endless dielectric belt 2 is at the transporting position.例文帳に追加

無端誘電体ベルト２が搬送位置にあるとき、シート束１の最上位のシート１ａの搬送方向下流側の保持ローラ５の軸上に設けられた被係止部材である軸受１２を係止する係止部材１３を備える。 - 特許庁

To provide a scanning optical device and an image forming device, capable of reducing color slurring by arranging direction of variation in irradiation position of each luminous flux on a photoreceptor caused by thermal deformation of each light source holding member generated by heat generation of each light source.例文帳に追加

各光源の発熱によって発生する、各光源保持部材の熱変形による感光体上での各光束の照射位置の変動方向をそろえ、色ずれを低減できる走査光学装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Under a state where the bottom face part 4a of the circuit board 4 is held on the protrusion 13 for holding the substrate, a corresponding upper face part 4b of the circuit board 4 is held fixedly with respect to the case member 2 at the same position, by performing soldering 15 to the soldering part 12.例文帳に追加

ケース部材２に対して、回路基板４が、底面部４ａを基板保持凸部１３上に保持された状態で、対応する上面部４ｂを半田付け部１２との間に半田付け１５が施されて同一位置で固定保持される - 特許庁

In this control device of the rack for test tubes, a rack body is fixed on a placing table, and the placing table is moved and controlled in the X-axis direction and in the Y-axis direction, and thereby each holding hole of the rack body can be positioned on each input position of the test tubes.例文帳に追加

本発明の試験管用ラックの制御装置では、ラック本体を載置テーブルへ固定し、載置テーブルをＸ軸方向及びＹ軸方向へ移動制御することで、ラック本体の各保持孔を試験管の投入位置へ位置させることができる。 - 特許庁

The internal rotor 12 of a variable valve timing mechanism is fitted into a holding shaft and, after the position of its shaft core is held and fixed, a housing 16 is fitted over the rotor 12, and a sealing member 28 and a leaf spring 29 are attached to a vane 13 and a protrusion.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構の内部ロータ１２を保持軸４２に嵌挿し、その軸芯の位置を保持固定した後、同ロータ１２にハウジング１６を外嵌するとともに、ベーン１３及び凸部２０の先端にシール部材２８、板ばね２９を取り付ける。 - 特許庁