例文 (125件) |
have somebodyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 125件
Somebody would have eventually.例文帳に追加
結局 誰かが持ってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you might have to screw somebody over like, louie, or somebody.例文帳に追加
それと、ルイか誰かに泥を被ってもらえればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So killing somebody, even if you have to do it...例文帳に追加
仕方なく― 誰かを殺しても― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody had to have poisoned either the food or the drinks at the party.例文帳に追加
パーティで誰かが毒を入れたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we have to lean on somebody, intimidate somebody, we'll intimidate somebody.例文帳に追加
我々が誰かに頼らなければならないならば 誰かを脅迫してくれ、我々は誰かを脅迫する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will be the same thing could have been somebody.例文帳に追加
誰かが 同じことをさせられたはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody might have seen 'em on the street before they came in.例文帳に追加
帰る時に 誰かが見たかも知れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we have to lean on somebody, intimidate somebody.例文帳に追加
我々が誰かに頼らなければならないならば, 誰かを脅迫してくれ". - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we have to pay somebody off, we'll pay somebody off.例文帳に追加
誰かに報復しなければならないならば、 我々は誰かに報復する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever been rejected by somebody who you really loved?例文帳に追加
“愛する人に振られた事がありますか” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He must have done it on somebody's suggestion―at somebody's instigation―Somebody must have put him up to it. 例文帳に追加
あれは誰かのさしがねに違いない - 斎藤和英大辞典
例文 (125件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|