「half plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The dam plate is provided with a surrounding surface 23d surrounding a half or more of an outer circumference of an oil strainer 3 under a condition where the same separates from the oil strainer 3 and the deep bottom side wall 22.例文帳に追加

そして、ダムプレート２３には、オイルストレーナ３から離間するとともに深底側壁２２から離間した状態でオイルストレーナ３の外周の半分以上を包囲する包囲面２３ｄが設けられている。 - 特許庁

The primary radiator 1 comprises a cylindrical waveguide 14 which excites a cylindrical waveguide TE_11 mode, a conic horn 12, and a half-wavelength thickness feedome 10 formed of a dielectric plate.例文帳に追加

一次放射器１は、円筒導波管ＴＥ_11モードを励振する円筒導波管１４、円錐ホーン１２、および誘電体板によって形成される半波長厚フィドーム１０から構成される。 - 特許庁

The length of the left and right direction of the plate material 11 is set approximately equal to a gap between frame portions 5a and 5b, and equal to half or larger than the left and right direction length of a seatback portion 2.例文帳に追加

板部材１１の左右方向方向の長さは、フレーム部５ａ、５ｂ間の間隔と概ね同じとされており、シートバック部２の左右方向の長さの半分以上に設定されている。 - 特許庁

To provide electronic equipment including a display plate in which quality on external appearance can be maintained by refining a half mirror shape which has a restriction on a mounting position without the installation of different connecting components.例文帳に追加

取り付け位置に制限のあるハーフミラーの形状に工夫を加えることで、別個の接続部品を設けることなく、かつ外観上の品位を維持できる表示プレートを含んだ電子機器を提供する。 - 特許庁

When the liquid crystal cell 20 is put in a state of voltage being applied, transmission axes of the polarizing plate 19 and the half mirror 26 are made optically parallel to each other and the backlight device 3 is switched on to perform transmission display.例文帳に追加

一方、液晶セル２０を電圧印加状態とすると偏光板１９の透過軸とハーフミラー２６の透過軸は光学的に平行になり、バックライト装置３を点灯して透過表示とする。 - 特許庁

The end surfaces of core plate half bodies each comprising a metal magnetic film 1 sandwiched by a pair of non-magnetic substrates 2 are disposed opposite to each other via a magnetic gap material to form a magnetic gap.例文帳に追加

金属磁性膜１が一対の非磁性基板２により挟み込まれてなるコアプレート半体の端面同士を、磁気ギャップ材を介して対向させて配置することにより、磁気ギャップが形成されている。 - 特許庁

When the foot door 53 is at the half-opened position P2, a front portion of the foot door 53 is advanced into a mixing chamber 23, and at the same time, a guide plate 55 is also advanced into the mixing chamber 23.例文帳に追加

フットドア５３が半開位置Ｐ２にあるときには、フットドア５３の前側部分が混合室２３内に進入し、同時にガイド板５５も混合室２３内に進入した状態で配されることとなる。 - 特許庁

This onion-discharging device is provided by blowing compressed air to the onion rotating and moving on the rotating roller for removing the outer skin and then discharging the onion on the rotating roller in a prescribed direction with an arm plate to rotate a half turn.例文帳に追加

回転ローラ上で転動している玉ねぎに圧搾空気を吹付けて外皮を除去した後、回転ローラ上の玉ねぎを半回動する腕板で所定方向に排出するようにした。 - 特許庁

Each pin link 102 has a central plate, and pins 103, 104, 105, 106 are protruded alternately from the opposing surfaces of the central plates in such a way as offset by half the pitch.例文帳に追加

各ピンリンク１０２は中央プレート１２２を有し、中央プレート１２２の対向面からピン１０３，１０４，１０５，１０６が交互に突出するとともに、各ピンが１／２ピッチだけオフセットされている。 - 特許庁

One-half of the target 22 is covered by a shielding plate 51, thus shielding sputtered particles sputtered from an erosion area 39 underneath (highest magnetic flux-density area) so as not to fly to a substrate 28.例文帳に追加

ターゲット２２の片半分を遮蔽板５１によって覆い、その下のエロージョン領域３９（磁束密度の最も大きな領域）から飛び出たスパッタ粒子が基板２８へ飛来しないように遮断する。 - 特許庁

In each of laminated layers for forming a sintered body 16 of a piezoelectric ceramic rectangular plate, there is so provided a first or second input electrode on its top-surface portion occupying nearly its half in its lengthwise direction that the first and second input electrodes are opposed alternately to each other in its thickness direction.例文帳に追加

圧電セラミックス矩形板としての焼結体１６の長さ方向のほぼ半分の部分に厚さ方向で互いに対向する第１及び第２の入力用電極を設ける。 - 特許庁

For example, a half of one PCa plate P_3 is divided into three sections Z_31, Z_32, Z_33, and the data of them is overlapped on one sheet to reduce the number of sheets used and reduce troublesome work required at site.例文帳に追加

例えば、１枚の半ＰＣａ板Ｐ_3を３つの区画Ｚ_31、Ｚ_32、Ｚ_33に分割し、それらのデータを１枚のシートに重ね合わせれば、シートが節約でき、現場作業おける煩雑さも少なくなる。 - 特許庁

The light source section 82 supplies respective R, G, B light components in a prescribed polarization direction to the projection system 83 by the effect of the dichroic filters 104, 108, PBSs 106, 110 and a half-wave plate 112.例文帳に追加

光源部８２は、ダイクロイックフィルタ１０４，１０８、ＰＢＳ１０６，１１０、及び１／２波長板１１２の作用により、所定の偏光方向のＲ，Ｇ，Ｂ各光成分を投影システム８３に供給する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which is made by sticking a protective film to at least a half surface of a polarizer via an adhesive layer and has improved both durability of moisture resistance and heat resistance.例文帳に追加

偏光子の少なくとも片面に、保護フィルムが接着を介して貼り合わされている偏光板であって、耐湿性と耐熱性の両耐久性に優れる偏光板を提供すること。 - 特許庁

A mask 26 which is an object for inspection is irradiated with the monochromatic coherent light emitted from a laser beam source 20 through a filter 22, a half mirror 23, a λ/4 polarizing plate 24 and an objective lens 25.例文帳に追加

レーザ光源２０から射出された単色のコヒーレント光は、フィルタ２２、ハーフミラー２３、λ／４偏光板２４、および、対物レンズ２５を介して検査対象であるマスク２６に照射される。 - 特許庁

An optical pickup device 10 is equipped with a laser light source 1, a collimetor lens 2, a polarized beam splitter 3, a half-wavelength plate 4, a raising mirror 5, a lens 6, a condensing lens 7, and an optical detector 8.例文帳に追加

ピックアップ装置１０は、レーザ光源１と、コリメータレンズ２と、偏光ビームスプリッタ３と、２分の１波長板４と、立ち上げミラー５と、レンズ６と、集光レンズ７と、光検出器８とを備える。 - 特許庁

A groove 13 with a depth of an approximate half thickness of corrugated fiberboard is successively formed laterally from the external surface at a distance of 6 mm from a top plate 1 on side plates 3 and 4 and respective outer flaps 9 and 10.例文帳に追加

各側板３，４及び各外フラップ９，１０の天板１から６ｍｍの位置に段ボール紙の紙厚の約半分の深さの溝１３を外面側から横方向に連続的に形成する。 - 特許庁

Each of the cells 3 are contained in spaces 24, 24 separated with a partition wall 23 which is located on at least one half of housing 20, 21, and are electrically connected through a connecting plate 5.例文帳に追加

各セル３は、少なくとも一方のハウジング半体２０、２１に設けられた仕切り壁２３にて仕切られた空間２４、２４に収納されるとともに、連結板５を介して電気的に接続されている。 - 特許庁

The light source unit 10 is provided with a semiconductor laser module 10A including a semiconductor laser 10a, and an optical module 10B including a half mirror 10c, a collimator lens 10d and an aperture plate 10e.例文帳に追加

光源ユニット１０は、半導体レーザ１０ａを含む半導体レーザモジュール１０Ａと、ハーフミラー１０ｃ、コリメートレンズ１０ｄ及び開口板１０ｅを含む光学モジュール１０Ｂを有している。 - 特許庁

To provide an optical waveguide such as an array waveguide type diffraction grating or the like in which the influence of polarized wave dependency loss is suppressed without providing a half-wave length plate and the deterioration due to moisture absorption is suppressed.例文帳に追加

半波長板を設けなくても偏波依存性損失の影響を抑制可能で、かつ、吸湿による劣化を抑制可能なアレイ導波路型回折格子等の光導波路を提供する。 - 特許庁

Then, polarization rotating means 9, 11, 13 are constituted by combining compound wavelength boards 9a, 11a, 13a each of which consists of 0th half wavelength plate respectively with Faraday rotators 9b, 11b, 13b.例文帳に追加

そして偏波回転手段９、１１、１３をそれぞれ０次の１／２波長板からなる複合波長板９ａ、１１ａ、１３ａと、ファラデー回転子９ｂ、１１ｂ、１３ｂとを組み合わせて構成する。 - 特許庁

In the piezoelectric transformer, its input electrode 12 is formed on the front and rear surfaces of the one-end-surface-side half of a nearly square piezoelectric ceramic plate 11 which is present in its longitudinal direction, and its output electrode is formed on the opposite-side end surface thereto.例文帳に追加

ほぼ正方形の圧電セラミック板１１の長さ方向の一端面側の半分の表裏面に、入出力電極１２、反対側の端面に出力電極を形成する。 - 特許庁

The plate formed of the transparent plastic material (1) is manufactured by a sequential injection process performed in a half-opened state of a mold (9) and the compression process continued thereto to be performed in a mold clamped state.例文帳に追加

金型（９）を半開放状態にして行うシーケンシャル射出、およびこれに続く前記金型を閉鎖して行う圧縮工程により、プラスチック材料（１）で形成されるプレートを製造する。 - 特許庁

An output signal from the LEM is used for obtaining an error signal, and the error signal can be used for rotating the half-wavelength plate for controlling the energy level at the remaining part of beams.例文帳に追加

ＬＥＭからの出力信号は誤差信号を得るために使用され、誤差信号は、ビームの残りの部分におけるエネルギーレベルを制御するため半波長板を回転させるために使用することができる。 - 特許庁

Then, a third adhesion area S2 over the upper surface of the half plate 23 and the upper surface of the support projection 2C is fixed with a third adhesive 43 whose hardness after being hardened is higher than that of the second adhesive 42.例文帳に追加

次いで、ハーフプレート２３の上面と支持突起２Ｃの上面とをまたぐ第３接着領域Ｓ３が、第２接着剤４２よりも硬化後の硬度が高い第３接着剤４３で固着される。 - 特許庁

An aluminum membrane having an opening section 521, a non- opening section 522 and a solid section 523 is formed over the entire rear face of a face plate and a dummy half mirror is formed by the opening section 521 and the non-opening section 522.例文帳に追加

フェースプレート５１の裏面全面に、開口部５２１、非開口部５２２、ベタ部５２３を有するアルミニウム膜を形成し、開口部５２１と非開口部５２２とにより擬似ハーフミラーを形成する。 - 特許庁

In this paper feeder for feeding the paper by the half moon roller 11 fixed on a drive shaft 12, a paper separating member 6 on which the paper feeding pad 7 and an elastic body 8 are overlapped and placed by a holding member 9 fixed on the rear surface is arranged at a position corresponding to the half moon roller 11 of the bottom plate 5 of the paper feed cassette.例文帳に追加

駆動軸１２に設けた半月ローラ１１により用紙を送り出す給紙装置において、給紙カセットのボトムプレート５の半月ローラ１１に対応させた位置に、その裏面に取り付けた保持部材９により、用紙さばき用パッド７と弾性体８とを重ねて設けた用紙さばき部材６を配置している。 - 特許庁

By turning and displacing the displacement plate by a small angle by a cylinder device 222, the fitting hole 170 is fitted to the fitting projection 174 as shown in a lower half of the figure, the effective thickness of the displacement plate 172 and the fitting plate 176 is reduced, the holding power is weakened, and the releasing load can be reduced.例文帳に追加

シリンダ装置２２２によって変位プレート１７２を少しの角度回転変位させることにより、図の下半分に示すように、嵌合穴１７０と嵌合突起１７４とを嵌合させて、変位プレート１７２と嵌合プレート１７６とを合わせた有効な厚さ寸法を減少させて、狭持力を弱め、離脱荷重を低減させることができる。 - 特許庁

The rails 20 are abutted against the upper sides of the projecting section 12 of the foundation plate 10 and leveled (positioned horizontally), and the rails 20 are fixed onto the foundation plate 10 by screwing the screws 30 into the foundation platen 10 through screw inserting holes formed to the upper half sections 22 of the rails.例文帳に追加

レール２０を下地板１０の凸部１２の上辺に当接させて水平出し（水平位置決め）した後、この上半部２２に設けられたビス挿通孔３２を通して前記ビス３０が下地板１０に螺じ込まれることによりレール２０が下地板１０に固定される。 - 特許庁

The concrete block 9 is molded on a base plate (a plate-form or a frame-form member) 5 made of the steel material and a block 7 made of the steel material, forming 'a base member on which the body part of the machine tool is loaded' is half buried in the vicinity of the top surface of the concrete block 9.例文帳に追加

鉄鋼材料製の底盤（板状ないし枠状の部材）５の上にコンクリートブロック９を成形するとともに、該コンクリートブロック９の頂面付近に「工作機械の本体部分を搭載するベース部材」となる鉄鋼製材料のブロック類７を半ば埋設する。 - 特許庁

The compressed refrigerant flowing from the hot gas vale 100 into a lower edge side flow passage 42 of each ice making plate flows zigzag in each flow passage positioned in a lower half of the plurality of flow passages of each ice making plate, and flows in the other of both the central flow passages 42.例文帳に追加

一方、ホットガス弁１００から各製氷板の下縁側流路４２に流入する圧縮冷媒は、各製氷板の複数の流路のうち下側半分に位置する各流路をジグザグ状に通り各製氷板の両中央側流路４２の他方に向けて流れる。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which is made by laminating protective films on a half surface or both surfaces of a polarizer and cutting into a prescribed size and is capable of suppressing the occurrence of cracking due to a stress etc. accompanying an environmental change while maintaining qualities of the polarized plate.例文帳に追加

偏光子の片面または両面に保護フィルムが積層されており、所定のサイズに切断された偏光板であって、偏光板の品質を維持しながら、環境変化に伴う応力等によりクラックの発生を抑えることができる偏光板を提供すること。 - 特許庁

In the fluid bearing device, a position 23 of a maximum pressure generating part of dynamic pressure generating groups 15, 16 formed on the lower and upper surfaces of a fixing thrust plate 9 is set on the outer diameter side of the fixing thrust plate 9 more than a half of the radial thrust side dynamic pressure generating part, which leads to prevention of lock and seizure.例文帳に追加

固定スラスト板９の下面と上面に形成された動圧発生用グルーブ１５，１６の最大圧力発生部位の位置２３を、スラスト側動圧発生部のラジアル方向の１／２よりも固定スラスト板９の外径側に設定したもので、ロックや焼き付けを防止できる。 - 特許庁

Since the heated steel plate is hot-rolled by means of the multistage roll type forming means while being carried in the longitudinal direction, the forming work from the steel plate to the half square steel pipe can be performed as a continuous work, and the square steel pipe for connecting the beam member can be efficiently manufactured at low cost.例文帳に追加

加熱鋼板を長さ方向に搬送しながら複数段のロール式成形手段により熱間成形することで、鋼板から半割角形鋼管への成形を流れ作業的に行うことができ、梁材連結部用角形鋼管を能率良く安価に製造できる。 - 特許庁

Then by locking and unlocking of the light shielding plate 5 by the two stoppers 8A, 8B, the sprocket wheel 1 and the light shielding plate 5 rotate by half a pachinko ball for a pachinko ball 2 to be carried and the pachinko balls are counted by the pulse detected by the two censors 7A, 7B at that moment.例文帳に追加

そして、二つのストッパ８Ａ，８Ｂによる遮光板５のロックとロック解除によってスプロケット１と遮光板５がパチンコ玉半個分ずつ回転してパチンコ玉２が搬送されるようにし、そのときの二つのセンサ７Ａ，７Ｂの検知パルスからパチンコ玉２の計数を行うようにする。 - 特許庁

To provide stable sheet feed constantly by eliminating instability at the time of starting contact between a sheet feed roller and loaded sheets independent of the amount of the loaded sheets on a pressure plate, and reducing irregularity of distance between sheets in a sheet feed method using the half-moon shaped sheet feed roller and the pressure plate.例文帳に追加

半月状の給紙コロと加圧板とを用いる給紙方式において、加圧板上の用紙の積載量の多少に左右されずに給紙コロと積載用紙との接触開始時の不安定さをなくして紙間距離のばらつきの少ない常に安定した給紙を可能にする。 - 特許庁

In the cam member 47, an intermediate cam part 47d for impeding the rotation of an operating plate 20 when the ventilation opening is in a prescribed half-open state, is formed halfway between a pair of opening side and closing side cam parts 47b, 47c for rotating the operating plate 20 for opening/closing the ventilation opening.例文帳に追加

カム部材４７には、換気口開閉用の作動板２０を回動させる一対の開側及び閉側カム部４７ｂ，４７ｃの中間に、換気口が所定半開き状態の時は作動板２０を回動させないようにする中間カム部４７ｄが形成されている。 - 特許庁

A reflection plate 77 of a semicircular shape is mounted at an irregular gear wheel 78 having a gear only at its half circumference and the end of the gear of this irregular gear wheel 78 is meshed with a drum gear 81 of a photoreceptor drum 79 and is so initially set that the end of the reflection plate 77 intrudes into the detecting optical path of a drum sensor 75.例文帳に追加

半円形の反射板７７をギアが半周のみにある変則ギア輪７８に取り付け、この変則ギア輪７８のギアの端部を感光体ドラム７９のドラムギア８１に噛合させ反射板７７の端部がドラムセンサ７５の検知光路に入り込むように初期設定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical film such as a half wave plate or a quarter wave plate used to improve the display qualities of various kinds of liquid crystal display such as TN (twisted nematic), STN (super twisted nematic) or VA (vertical alignment) display, at low cost by a melt extrusion film forming method.例文帳に追加

ＴＮ（ツイステッドネマチック）やＳＴＮ（スーパーツイステッドネマチック）やＶＡ（バーチカルアライン）などの各種液晶表示装置の表示品位を向上させる目的で用いられる１／２λ板や１／４λ板等の光学フィルムを溶融押出製膜法にて安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for forming a cut-off part of a folded-plate roof material, capable of stably forming the cut-off part at a groove bottom part of a water upper side end part and crest part half bodies on both sides thereof without taking time or labor in processing even for the folded-plate roof material of high strength and a complicated shape.例文帳に追加

強度が高く複雑な形状の折板屋根材に対しても、加工に時間や手間がかかることなく、水上側端部の溝底部及びその両側の山部半体に止水部を安定して形成することできる折板屋根材の止水部形成用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a piercing method for piercing a metal plate by press working without causing burr by which a good shear plane at the inner surface of a hole is obtained and excellent separability of a stock part is secured for change in pressing-in quantity in half blanking, kind of material, plate thickness and hole shape.例文帳に追加

金属板にバリの生じない孔開け加工を行うプレス加工であり、孔内面のせん断面が良好で、かつ半抜き成形の押し込み量や材質・板厚・孔形状の変化に対しても素部優れた分離性を有する孔開け加工方法を提供する。 - 特許庁

In this state, the right and left half bodies WL and WR of the transmission case are separately supported by the right and left upper plates 13 constituting the holding plate mechanism 11, thereby tilting each of the upper plates 13 is tilted by reaction received from the intermediate plate 32 and performing exact positioning.例文帳に追加

この状態でミッションケースの左右の半体ＷＬ，ＷＲは保持プレート機構１１を構成する左右の上プレート１３，１３に個別に支持されているため、各上プレート１３，１３が中間プレート３２から受ける反力によって傾動して正確な位置出しが行なわれる。 - 特許庁

The first actuator is formed by a piezoelectric material having translucency, has plate electrodes 7, 8 for expanding and contracting the first actuator and the plate electrodes 7, 8 are formed so that light passes inside the first actuator and reaches the half mirror 1.例文帳に追加

第１のアクチュエータは、透光性を有する圧電材料で形成され、第１のアクチュエータは、第１のアクチュエータを伸縮させるための平板電極７，８を有し、平板電極７，８は、光が上記第１のアクチュエータの内部を通って、ハーフミラー１に到達するように形成されている。 - 特許庁

Such a metal-made heating holder 1 is prepared, that the upper end of a cylindrical barrel part 11 is blocked with a top plate 12 while airtightness is kept and a heating part 13 is formed by recessing the nearly center of the plate 12 to have a shape corresponding to that of the almost lower half of the vessel B of the experimental glass instrument.例文帳に追加

筒状胴部１１の上端を天板１２で気密性を保持して閉塞すると共に天板１２のほゞ中央を実験用ガラス器具の容器Ｂのほゞ下半部の形状と対応する形状に凹ませて加熱部１３を形成した金属製の炉台１を設ける。 - 特許庁

To make the whole mold small in size, to improve the structural strength of a positioning mechanism and to provide the positioning mechanism of an intermediate plate in a stack molding tool and an ejecting mechanism on the fixed half side which have high durability, by integrating the positioning mechanism of the intermediate plate with the ejecting mechanism.例文帳に追加

中間プレートの位置決め機構と、突出し機構とを一体化することで、金型全体の小型化を図るとともに、位置決め機構の構造強度の改善を図り耐久性の高いスタックモールド金型における中間プレートの位置決め機構、並びに固定型側の突出し機構を提供する。 - 特許庁