「half plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The diffusion plate has a plurality of microlenses arrayed on one surface and more than a half of the plurality of microlenses have (2n+1)-polygonal outer circumferential shapes.例文帳に追加

一方の面に複数のマイクロレンズを配列させた構成で、これら複数のマイクロレンズのうちの半分以上のマイクロレンズがその外周形状が（２ｎ＋１）角形であるようにした。 - 特許庁

The hot air flowing into the return passage B is reheated by a reheating heater 52L, flows while heating the remaining half of the upper surface of the screed plate 31L, and is sucked to the fan 38L.例文帳に追加

復路Ｂに流れ込んだ熱風は、再加熱ヒータ５２Ｌで再び加熱され、スクリードプレート３１Ｌの残り半分の上面を加熱しながら流れ、ファン３８Ｌに吸入される。 - 特許庁

To provide a small-sized two-wavelength corresponding diffraction element, having small incident angle dependency, and to provide a function as a half-wave plate and a small-sized optical head device that uses the element.例文帳に追加

入射角依存性の小さい、１／２波長板としての機能を有する２波長対応の小型の回折素子およびそれを用いた小型の光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

The half-wavelength retardation plate is disposed between the backlight module and the first polarizer.例文帳に追加

半波長板はバックライトモジュールと第１の偏光板との間に設けられており、第１の偏光はこの半波長板を透過することにより透過軸に平行な第２の偏光を発生する。 - 特許庁

A clearance G is formed between the top parts of the second half tubular parts 19b separated from the adhesion part 22 and the plate-like filter material 18 so as to reduce the adhesion area and instead increase the filtration area.例文帳に追加

該接着部２２から離隔した第２半筒部１９ｂの頂部と平板状濾材１８との間に隙間Ｇを設け、接着面積を低減し、その分、濾過面積を広くする。 - 特許庁

The polarization direction rotating device 4 is provided, for instance, with a half-wave plate 2 disposed turnably in a surface orthogonal to the traveling direction of the beam.例文帳に追加

レーザ１から出た偏光性を有する光束を、ＮＤフィルタ２で光量調整し、ビームエキスパンダ５に入射させるが、その直前に偏光方向回転装置４を挿入しておく。 - 特許庁

Between the light guide plate 4 and the auxiliary liquid-crystal display panel 3, a half-transmission/reflection sheet 7 having a function so that a part of the light is made to be transmitted and other part is made to be reflected is arranged and installed .例文帳に追加

導光板４とサブの液晶表示パネル３との間には、光の一部を透過させ、他部を反射させる機能を有する半透過反射シート７が配設されている。 - 特許庁

An initial position in a turning range of the optical flat glass plate support device 30 depends on a position regulation member 32 and an image forming position shifted by a half pixel depends on a position regulation member 33.例文帳に追加

光学平板ガラス保持機構３０の回転範囲は、位置規制部材３２によりイニシャル位置が決まり、位置規制部材３３により１／２画素分ずらした結像位置が決まる。 - 特許庁

Also, the polarization conversion element 30 can be easily manufactured by adhering to the light emission surface 34 the sheet-shaped half-wave plate 38 which is obtained by die cutting the openings 50 part from the optical sheet.例文帳に追加

また、偏光変換素子３０は、光学シートから開口５０部分を型抜きしたシート状の１／２波長板３８を、光出射面３４に接着することで容易に製造できる。 - 特許庁

In the spectroscopic element 24, a total reflection mirror 11 is arranged on the front face of a parallel plate 21 while a half mirror 23 is arranged on the back face, and a slit 22 is formed in a part of the total reflection mirror 11.例文帳に追加

分光素子２４は平行平板２１の前面に全反射ミラー１１を背面にハーフミラー２３をもち、全反射ミラー１１の一部にスリット２２を設けた形態である。 - 特許庁

A lead frame 10, to which a resin film 40 is attached, is provided on the heat plate 50, and metal fine wires 25 are connected to the half etched parts Phe of the first signal connecting lead 14a.例文帳に追加

ヒートプレート５０上に、樹脂フィルム４０が装着されたリードフレーム１０を設置し、第１信号接続用リード１４ａのハーフエッチ部Ｐheに金属細線２５を接続する。 - 特許庁

A sample S2 is set on the underside of a lens 25 and irradiated with light emitted from a light source 26, reflected on a half mirror 22 and passed through a lens 23, a pinhole plate 24, and the lens 25.例文帳に追加

サンプルＳ２をレンズ２５の下側にセットし、光源２６から光を出力し、ハーフミラー２２に反射させて、レンズ２３、ピンホール板２４、レンズ２５を通してサンプルに光を当てる。 - 特許庁

To reduce a height of a vertical shaft pump having a structure wherein a discharge pipe is connected in a half way of a pumping pipe, and a straightening plate for curving a direction of a water flow is arranged in the connection part.例文帳に追加

揚水管の途中に吐出管を接続し、この接続部分に水流の方向を湾曲させる整流板を配置した構造の立軸ポンプの高さを低減する。 - 特許庁

The 1/4 wavelength plate 44 has a period as short as a half or less of a wavelength of target light and employs a periodic grating structure for performing conversion between linear polarization and circular polarization.例文帳に追加

１／４波長板４４は、対象となる光の波長の１／２以下の周期を有し、直線偏光と円偏光との間の変換を行う周期格子構造が用いられる。 - 特許庁

Intensity of the second polarized light is detected by a photodetection means and rotation of the half wavelength plate is controlled such that the intensity of the first polarized light becomes constant based on the output from a photodetector.例文帳に追加

第２偏光の強度を光検出手段で検出して、光検出器の出力に基づいて、第１偏光の強度が一定になるように、１／２波長板を回転制御する。 - 特許庁

In a measurement apparatus, a confocal displacement meter system OPT-A includes a laser diode 1, a collimator lens 4, an objective lens 6, a half mirror 3, a diaphragm plate 31, and a photodiode 2.例文帳に追加

計測装置において、共焦点変位計システムＯＰＴ−Ａは、レーザダイオード１と、コリメートレンズ４と、対物レンズ６と、ハーフミラー３と、絞り板３１と、フォトダイオード２とを含む。 - 特許庁

By controlling the rotation angle of the half wave plate, the laser power can be stabilized and recording with high reliability and reduced laser power fluctuation and disturbance can be performed.例文帳に追加

半波長板の回転角度を制御することで、レーザパワーを安定化させることが可能となり、レーザパワー変動と外乱とを低減した信頼性の高い記録をすることができる。 - 特許庁

To prevent occurrence of vibration when paper is fed by a half moon roller while pushing the paper on a paper separating pad provided with a bottom plate of a paper feed cassette.例文帳に追加

給紙カセットのボトムプレートに設ける用紙さばき用パッド上で、用紙を押圧しながら半月ローラにより給紙作用を行う際に、振動等が発生することを防止できるようにする。 - 特許庁

This magnetic tape cassette is formed with an opening at the flat plate 25 on the upper cassette half 11 and is mounted with the window member 64 which is a separate body so as to close the opening.例文帳に追加

本発明の磁気テープカセットにおいて、上カセットハーフ１１の平板２５には開口が形成されており、当該開口を塞ぐように別体の窓部材６４が取り付けられる。 - 特許庁

The plug opening member 26 consists of a pair of plate-like members 26A and 26B and is held by a holder 46 consisting of a pair of half-divided parts 46A and 46B respectively by magnets.例文帳に追加

開栓部材２６は一対の板状部材２６Ａ，２６Ｂから成り、一対の半割部４６Ａ，４６Ｂから成るホルダ４６にそれぞれ磁石４８によって保持されている。 - 特許庁

The polarizing plate is constituted by sticking a protective film principally comprising a lactone-ring-containing polymer to at least a half surface of the polarizer with an adhesive to which polyalkylene imine and a cross-linking agent are compounded.例文帳に追加

偏光板は、偏光子の少なくとも片面に、ラクトン環含有重合体を主成分とする保護フィルムが、ポリアルキレンイミンおよび架橋剤を配合した接着剤で貼合されている。 - 特許庁

When the hologram recording medium is rotated and driven to make recording, irradiation with laser light is performed via a half wavelength plate rotated and driven according to rotation of the hologram recording medium.例文帳に追加

このようなホログラム記録媒体を回転駆動して記録を行う際、当該ホログラム記録媒体の回転に応じて回転駆動される１／２波長板を介してレーザ光を照射する。 - 特許庁

As a result, stiffness becomes higher compared with the case overlapping two plates with a half thickness of the sides 12, and thus the thickness of the plate of the side can be made small, if the stiffness id the same.例文帳に追加

すると、板厚がこの側面１２の半分である板を二枚重ねた場合と比較して剛性が高くなるため、従来と同じ剛性であれば側面１２の板厚を薄くできる。 - 特許庁

To provide a connector which can be easily made waterproof and can be prevented from being left in a state of half-insertion, in the case of one provided with a moving plate and a retainer.例文帳に追加

ムービングプレートとリテーナを備えたコネクタにおいて、簡易に防水を図ることができ、リテーナが半挿入状態で放置されることを防止することの可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

The half mirror layer 25 is characterized by having gloss like a metal surface, and by being viewed by the occupant on the moving body in the state where the first dial plate colored layer 24 is reflected thereinto.例文帳に追加

そして、このハーフミラー層２５は、金属の表面のような光沢を有しており、第１の文字板着色層２４が映り込んで移動体の乗員に視認されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a projection type display device which is structured to mask use of a characteristic of a dichroic film for color synthesis without using a half-wave plate and permits high brightness projection.例文帳に追加

１／２波長位相板を使用することなく、色合成用のダイクロイック膜の有する特性を生かす構成とし、高輝度投射を可能にする投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

A rotating operation of a half wave plate 36 provided with the optical pickup 12 as a phase compensation mechanism is performed while a recording track in a phase abnormal region generated in the vicinity of the flaw part 65 is repeatedly reproduced and the rotation angle of the half wave plate 36 is adjusted to the position where the change of a signal level of an RF signal obtained at this time is the minimum.例文帳に追加

そして、この瑕部６５の近傍に生じている位相異常領域における記録トラックを繰り返し再生しながら、光学ピックアップ１２に位相補償機構として備えられた１／２波長板３６を回転操作し、このときに得られるＲＦ信号の信号レベルの変化が最小となる位置に１／２波長板３６の回転角度を調整する。 - 特許庁

In this reel, reel half bodies 1a, 1b having a flange plate and semi-annular surfaces substantially erected on the flange plate are combined, and two semi-annular surfaces 13c constitute one annular surface as a whole between two flange plates 10a, 10b.例文帳に追加

このリールは、フランジ板と、このフランジ板にほぼ直立して設けられた半環状面とを有するリール半体１ａ，１ｂを組み合わせ、２枚のフランジ板１０ａ，１０ｂの間に２つの半環状面１３ｃが全体として１つの環状面を構成する。 - 特許庁

The vegetable jerky is prepared by soaking thin-sliced meat into a soaking sauce, then half-drying the same, applying a vegetable paste on the surface, putting the same on a baking plate, further holding the meat between baking plates from above, heating the same for 2 minutes at a temperature of 120°C by adding pressure, subsequently taking out from the baking plate and drying the same.例文帳に追加

薄切りの肉をつけ汁に漬け込んだ後に、生乾燥し、表面に野菜ペーストを塗り、焼き板に乗せ、上からさらに焼き板で挟み、圧力を加えながら２分間１２０度の温度で加熱した後、焼き板より取りだし、乾燥する。 - 特許庁

The freezing compartment 5 is closed by adding the force in the direction closing the refrigerating compartment 5, to the connection plate 16 by rotating the rotating plate 19 in the direction opposite to that in a case of opening the refrigerating compartment 5, when the door of the refrigerating compartment 5 is in a half-opened state.例文帳に追加

冷凍室５が半ドア状態になっていたとしても、回転板１９を冷凍室５を開く場合とは反対方向に回転させることによって、連結板１６に対して冷凍室５を閉じる方向の力を加えて閉じることができる。 - 特許庁

At first, the through hole 5 is formed by being cut down to about a half of its depth in the thickness direction from one side and, thereafter, being cut by being cut in the same way from the opposite side to penetrate a plate body by reversing the plate body 1 in a process to form the through hole 5 by the drill 7.例文帳に追加

貫通孔５をドリル７で切削する工程において、まず片側から厚さ方向に約半分の深さまで切削し、その後プレート体１を反転させ、反対側からも同様に切削して孔を貫通させて、貫通孔５を形成する。 - 特許庁

The first light shielding plate member 42 is provided with a projecting plate part 45 for shielding a vertical upward fluctuation area from the center of the light flux when closing a diaphragm up to a half opening degree, and the unflickering illuminating light having the uniform light quantity is supplied to the light guide.例文帳に追加

第１遮光板部材４２に、絞りが半開程度にまで閉じた場合に光束の中央から鉛直上方のゆらぎ領域を遮るための凸状板部４５を設け、ちらつきのない光量の均一な照明光をライトガイドに供給する。 - 特許庁

A first heat exchanger tube 9a provided at the lowermost part of the plate-like fin 8 is disposed so that a length L1 from the lower end of the first heat exchanger tube 9a to the lowermost end of the plate-like fin 8 is shorter than half of the mutual pitch L3 of the other heat exchanger tubes.例文帳に追加

板状フィン８の最下部に設けられた第１伝熱管９ａの下端から板状フィン８の最下端までの長さＬ１は、その他の伝熱管同士のピッチＬ３の１／２より短くなるように第１伝熱管９ａを配置する。 - 特許庁

A pair of stopper parts 32h and 32i are formed, for example, on the ratchet plate 32 as this projection by a half blow molding method, and level difference parts capable of abutting to the stopper parts 32h and 32i are formed on an outer peripheral surface of the lower arm plate 30 as the abutting parts 30h and 30i.例文帳に追加

この突起として、例えば、ラチェットプレート３２に一対のストッパ部３２ｈ，３２ｉをハーフブロー成形法により形成し、ロアアームプレート３０の外周面には、当接部３０ｈ，３０ｉとして、ストッパ部３２ｈ，３２ｉに当接可能な段差部を形成する。 - 特許庁

The shutter guide plate 5 is pressed to the peak parts of the main welding ribs 51 and ultrasonic vibrations are applied thereto to first melt the main welding ribs 51, then to melt and solidify the sub-welding ribs 52, by which the shutter guide plate 5 is welded to the lower half 22 of the shell.例文帳に追加

上記主溶着リブ５１…５１の頂部にシャッターガイド板５を当てて、超音波振動を加え、先ず上記主溶着リブ５１…５１を溶融させたのちに副溶着リブ５２…５２を溶融、固化してシャッターガイド板５をシェルの下ハーフ２２に溶着する。 - 特許庁

Guide pins 8 are projected from an inner wall face of the slide groove part 4 of the guide body 3, and fitted in half-through mounting holes 9 formed on a rear face of the plate-shaped guide shoe 5.例文帳に追加

このガイド本体３のスライド溝部４の内壁面にガイドピン８を突出し、このガイドピンに板状のガイドシュー５の裏面に形成した半貫通の取付孔９とを嵌着するものである。 - 特許庁

This optical pickup device 10 includes a light source 1, a first optical element 2, a correcting plate 11, a half mirror 3, a collimator lens 4, a second optical element 5, an objective lens 6, Wollaston prism 8 and a photodetector 9.例文帳に追加

光ピックアップ装置１０は、光源１、第１の光学素子２、補正板１１、ハーフミラー３、コリメータレンズ４、第２の光学素子５、対物レンズ６、ウォラストンプリズム８と、光検出器９とを備える。 - 特許庁

After a lapse of a little time (for example, 1-2 seconds) for operating the tension release solenoid, a release retaining motor is normally rotatingly driven by a half-rotation and an engagement object plate is rotationally turned to an engagement position (S32).例文帳に追加

次に、張力開放ソレノイドが作動する微小時間（例えば、１〜２秒）経過した後に、開放保持モータが半回転だけ正転駆動され、被係合板が係合位置に回動する（Ｓ３２）。 - 特許庁

The ring type plural-rounding circuit includes the combination of a polarized beam splitter 1, a total reflection mirror 2 and a total reflection mirror 3, and a half wavelength plate 4 disposed between the total reflection mirror 2 and the total reflection mirror 3.例文帳に追加

このリング型の複数回周回路として、偏光ビームスプリッタ１、全反射ミラー２、全反射ミラー３を組み合わせ、全反射ミラー２と全反射ミラー３との間に半波長板４を設けている。 - 特許庁

When the liquid crystal cell 20 is put in the state of no voltage being applied, transmission axes of the polarizing plate 19 and the half mirror 26 are made optically orthogonal to each other and a backlight device is switched off to perform reflection display.例文帳に追加

液晶セル２０を電圧無印加状態にすると偏光板１９の透過軸とハーフミラー２６の透過軸は光学的に直交になり、バックライト装置３を消灯して反射表示とする。 - 特許庁

A subject image on the focusing plate 11 reflected by a roof mirror 13, which is disposed on the penta-roof 12, and a third reflecting face 14, which is a half mirror, is observed through an eyepiece optical system 16 of a finder 15.例文帳に追加

ペンタルーフ１２に設けられたダハミラー１３およびハーフミラーである第３反射面１４で反射された焦点板１１の被写体像をファインダ１５の接眼光学系１６を通して観察する。 - 特許庁

Further, in one face of the retainer 14, recessed sections 14a accommodating the steel balls 13 in a state wherein approximately half of them protrude are shaped in a position opposing to the cams 18 shaped in the retainer plate 12.例文帳に追加

また、リテーナ１４の一面には、リテーナプレート１２に形成されたカム１８に対向する部位にスチールボール１３を約半分が突出した状態で収納する凹部１４ａが形成されている。 - 特許庁

The other connection plate 20B has a bearing part 25 taking the form of an arc greater than half of a circumference and integrally formed on one side edge of another tabular part 21B along its overall length, with the tabular part 21B being secured to the transparent cover 12.例文帳に追加

他方の連結板２０Ｂは、透明カバー１２に固着される板状部２１Ｂの一側縁に半周より大きな円弧の軸受部２５が全長にわたって一体形成されて成る。 - 特許庁

A pair of left and right drawers 2 are provided, and the suspension pieces 8 are disposed at positions at which they cover the outer side faces of the front half parts of the drawers 2 in the state of being stored on the lower surface side of the top plate 3.例文帳に追加

また、左右一対の引出し２，２を備え、天板３の下面側に収納した状態の引出し２，２の前半部の外側面を被覆する位置に、垂下片８，８が、配設されている。 - 特許庁

Half sections 131a-135a of the heat pipe assembly 130 on X2 side are fixed on a lower surface of a top plate 31b of the cabinet body 31 in such a state that they are closely superimposed and pushed against the surface simultaneously.例文帳に追加

ヒートパイプ組立体１３０のＸ２側の半分１３１ａ〜１３５ａは、密着して重ね合わされた状態でキャビネット本体３１の天板３１ｂの下面に押しつけられて固定してある。 - 特許庁