「half plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The display device has each element of polarizing plate 11, liquid crystal panel 8, polarization separating film 12, light-scattering layer 19, half mirror 16, translucent film 17 and back light 18.例文帳に追加

偏光板１１、液晶パネル８、偏光分離フィルム１２、光散乱層１９，ハーフミラー１６、透光性フィルム１７、バックライト１８の各要素を有する表示装置である。 - 特許庁

The holding pieces 30, 31 are fitted slidably together with the tightening bolts 32 along an elongated hole 23C formed on the outer peripheral side of the half plate 23.例文帳に追加

そして、挟持片３０，３１は、半割板２３の外周側に穿設された長孔２３Ｃに沿って締結ボルト３２と一緒にスライド可能に取付ける構成としている。 - 特許庁

An electronic control device 15 gradually reduces the current for driving the inclination of a swash plate 44c so as to make braking force of a hydraulic pump/motor 44 due to operation of the pump for slowdown from a half to zero (a neutral position generating no braking force).例文帳に追加

ブレーキペダル３が踏み込まれると油圧ポンプ／モータ４４がポンプ作動して制動エネルギを油圧エネルギに変換してアキュームレータ４７に蓄圧する。 - 特許庁

Radiation element support members 26a and 26b which have a predetermined length are supported by a support plate 25 and a half-wavelength dipole antenna 27 is mounted at a tip portion thereof.例文帳に追加

上記支持板２５により所定の長さを有する放射素子支持部材２６ａ、２６ｂを支持し、その先端部に半波長のダイポールアンテナ２７を装着する。 - 特許庁

The Fresnel(R) lens 18 is arranged just under the transparent plate 24 and the half mirror 16, the photographing lens 20 and the imaging device 22 are successively arranged at the lower part of the Fresnel(R) lens 18.例文帳に追加

フレネルレンズ１８は、透明板２４の直下部に配置され、フレネルレンズ１８の下部には、ハーフミラー１６と撮影レンズ２０と撮像素子２２とが順次配列されている。 - 特許庁

A wavelength-selective half wavelength plate 29 for rotating a polarization direction of green light beams by 90° is disposed between a dichroic prism 27 and the refractive optical system part 30.例文帳に追加

また、ダイクロイックプリズム２７と屈折光学系部３０の間に、緑色光の偏光方向を９０度回転させる波長選択性の１／２波長板２９を配置する。 - 特許庁

An upper cam groove 36 is formed on both flank parts of an upper cassette half 35 for guiding an upper lid slide pin 10d projected inside the side plate of a top lid 10.例文帳に追加

トップリッド１０の側板内側に突設された上蓋摺動ピン１０ｄを案内すべく上カセットハーフ３５の両側面部には、上蓋カム溝３６が形成されている。 - 特許庁

A half-wave plate 38 is placed on a light emission surface 34 of a polarization separation element 36 for dividing the illumination light from the light source into an s-polarized light and a p-polarized light.例文帳に追加

光源からの照明光をＳ偏光とＰ偏光とに分離する偏光分離素子３６の光出射面３４に、１／２波長板３８が配置されている。 - 特許庁

An approximately half part of the lower side of the pinching spring plate 8 has a fixed part 10 fixed on the inner side face of the drawing blade 3, and an operating part 11 bending inside oblique downward direction.例文帳に追加

挟みバネ板８の下側略半部は、抜き刃３内側面に固着された固定部１０と、内側斜め下方向に屈曲した作動部１１とを有する。 - 特許庁

This apparatus comprises a cover plate 7 for exposing about half the surface of a wafer 2 to be applied with standard particles and covering the other half on the opposite side thereof, a wafer receiving member 6 for fixing the wafer 2 at the backside of this covered wafer 2, and air-purging means for blowing gas off on the covered half surface.例文帳に追加

ウェハ２の表面にて標準粒子を塗付する略半分の面は露出しその反対側の略半分の面を覆う覆い板７と、この覆われたウェハ２の裏面側にて該ウェハ２を固定するウェハ受け部材６と、この固定されたウェハ２の上記覆われた略半分の面の表面側にガスを吹き出してエアパージする手段とを備えたものである。 - 特許庁

A half-mirror reflection plate 2 reflects a half of incident light from the display window 13 to supply it as a light source for display on the display window 13 to the small display area 41 and outputs a half of incident light, which is made incident from the display window 13 and is transmitted through the small display area 41, to the display window 14 as transmission light.例文帳に追加

ハーフミラー反射板２は、表示窓１３からの入射光を半分反射し小表示領域４１へ表示窓１３における表示のための光源ととして供給し、また、ハーフミラー反射板２は表示窓１３から入射し小表示領域４１を透過した入射光の半分を透過光として表示窓１４へ出力する。 - 特許庁

The magnet fixing part 13 is formed to have a plate thickness substantially equal to that of the planar material, and the plate thickness at the bottom part 12, the opening 14 and the shoulder part 15 is set not thicker than about one half of the thickness at the magnet fixing part 13.例文帳に追加

マグネット装着部１３はその板厚が板状素材の板厚とほぼ同じになるよう形成され、底部１２と開口部１４及び肩部１５の板厚はマグネット装着部１３の板厚の略１／２以下になっている。 - 特許庁

In this state, the base 23 of the press-fitting die 20 is pressurized toward a pipe stock 30, thereby pressurizing the partition plate 15 and both half dies 21, 21, with the partition plate 15 press-fitting from the end of a narrow part 17 to the pipe stock 30.例文帳に追加

この状態で、圧入型２０のベース２３を素管３０に向かって押圧することにより、仕切り板１５及び両半割型２１，２１が押圧され、仕切り板１５が幅狭部１７の端部から素管３０へと圧入される。 - 特許庁

Light from the LEDs 3 is transmitted through a half mirror 1a, enters into a light guide plate 4 from a light incidence face of the light guide plate 4, is transmitted through a diffusion sheet 7 and two prism sheets 8, 9, and irradiates a liquid crystal panel which is not shown in the figure.例文帳に追加

ＬＥＤ３からの光は、ハーフミラー１ａを透り、導光板４の入光面から導光板４内に入射し、拡散シート７及び２枚のプリズムシート８，９を透り、図示しない液晶パネルに照射される。 - 特許庁

Regulating ribs 21 are formed along the inside face of a side plate 23 in parallel with the length direction of the welding ribs 11, opposed to the cut-out parts 12, at the end surface 22 of the side plate 23 formed at the outer periphery of the lower half case 2.例文帳に追加

下側ケース半体２の外周に形成された側板２３の端面２２には、切り欠き部１２に対向し、溶着リブ１１の長さ方向に平行して、規制リブ２１が側板２３の内側面に沿って形成されている。 - 特許庁

The diffraction element 13 has a half-wave plate 21 of a single plate made of a quartz substrate which is cut at such an angle that the normal of the principal plane of the quartz substrate forms 90° to an axis Z being a crystal optical axis of a quartz.例文帳に追加

回折素子１３は、水晶基板の主面の法線が水晶の結晶光学軸であるＺ軸に対して９０°となるような角度でカットした水晶基板からなる単板の１／２波長板２１を有する。 - 特許庁

Then, second masking films 15 are formed on the wiring pattern corresponding part of the rear surface of the metal plate 11, and the metal plate 11 is subjected to half etching from above the second masking films 15 so as to form spindle-shaped metal bumps 11D that are nearly hexagonal in cross sections.例文帳に追加

次に金属板１１の裏面側の配線パターン相当部分に第２のマスキング１５を形成し、この第２のマスキング１５の上からハーフエッチング処理して断面略六角形の紡錘型の金属バンプ１１Ｄを形成する。 - 特許庁

After softening and converting the half pipe 50 into a shape of the above resin-made pipe 12 heated by the above electric plate 14 and impressed by the elastic sheet, the above hole is filled by tightly fixing the half pipe 50 on the resin-made pipe 12.例文帳に追加

前記電熱板１４による加熱と前記弾性シートによる付勢にて、前記半割り管５０を軟化させて前記樹脂製配管１２の形状に倣わせた後、前記半割り管５０と前記樹脂製配管１２とを密着固定させ、前記孔の封止を行う。 - 特許庁

It is preferable that the first stage consists of a half-punching stage where the region within the cut line 111d is punched to the halfway of the thickness of the flat plate part 111a and a push-back stage where the region within the half-punched cut line 111d is again pushed back within the thickness.例文帳に追加

そして、第１工程は、切れ目１１１ｄ内の領域を平板部１１１ａの板厚の途中まで打ち抜く半抜き工程と、半抜きされた切れ目１１１ｄ内の領域を再び板厚内に押戻すプッシュバック工程とからなるようにすると良い。 - 特許庁

Light emitted from the surface emitting laser array chip of the semiconductor laser 10a is made incident on the half mirror 10c through only an air layer, and the light transmitted through the half mirror 10c is outputted from the light source unit 10 through the collimator lens 10d and the aperture plate 10e.例文帳に追加

半導体レーザ１０ａの面発光レーザアレイチップから射出された光は空気層のみを介してハーフミラー１０ｃに入射し、ハーフミラー１０ｃを透過した光は、コリメートレンズ１０ｄ及び開口板１０ｅを介して光源ユニット１０から出力される。 - 特許庁

The solid section is formed by placing a cover decoration section 180 provided with wall half sections (182, 183) upon a base decoration section 160 provided with wall half sections (164, 167b) and the bottom board section 161 of the base decoration section is screw fixed to the base plate 60 of the game board by a screw 410.例文帳に追加

壁半部（１６４、１６７ｂ）を備えるベース装飾部１６０に壁半部（１８２、１８３）を備えるカバー装飾部１８０を重ねて立体部を形成し、ベース装飾部の底板部１６１をネジ４１０で遊技盤のベース板６０にネジ固定する。 - 特許庁

The flat plate block is constituted of the approximately upper half part thereof having a porous concrete 1 with permeability and water retentivity or a porous mortar and the approximately lower half part having a usual concrete 2 with impermeability and placing a pipe 3 having a plurality of narrow holes in the intermediate site thereof.例文帳に追加

上側約半分が透水性及び保水性を有するポーラスコンクリート１又はポーラスモルタルから成り、下側約半分が不透水性の通常のコンクリート２であって、その中間部位に複数の細孔があけられている管３を配置している。 - 特許庁

When toilet paper (2) is pulled out manually, a cylindrical stamp makes a half-turn, and at the same time comes in touch with an ink plate inside, to get its characters or figures colored with ink, and, after another half-turn, prints on the paper.例文帳に追加

トイレットペーパー（２）を手で引き出すと本器具内にある円筒状のスタンプが半回転し、同じく内部にあるインク板に接触することでスタンプの文字、または図柄部がインクにより着色された後、さらに半回転してペーパーに印字するという構造である。 - 特許庁

Connecting plates 6 are fitted to the mutually adjacent both connecting sections 3c of the pedestal half bodies 3, and fixing bolts 7 are inserted into retaining grooves 3b from through-holes 6a and screwed into the tapped holes 4a of the fixing plate 4, thus assembling the pedestal half bodies 3 to the column 10.例文帳に追加

台座半体３の互いに隣接した両結合部３ｃに結合板６を嵌合させ、透孔６ａから固定ボルト７を係止溝３ｂに挿通させて固定板４のねじ孔４ａに螺着することにより台座半体３を柱１０に組み付ける。 - 特許庁

To provide a square battery improved in reliability on welding of a half shell case to a lid body, and improved in safety by avoiding thermal influence to, especially, a separator, in regard to a square battery housing a plate group inside a recessed part of a square half shell main body case formed from a metal plate and sealed by the lid body arranged in an opening part thereof.例文帳に追加

金属板を成形した角形半殻体の本体ケースの凹部内に極板群を収容し、その開口部に蓋体を配して封口する角形電池において、半殻体ケースと前記蓋体の溶接の信頼性を向上し、さらに極板群、特にセパレータへの熱影響を回避することにより、安全性を向上させた角形電池を提供する。 - 特許庁

This fluid streamline control device is formed of a plate material having a predetermined thickness, and provided with two or more ring-like spacers formed by half-striking the plate material to form a pair of a projection and a recessed part on both surfaces thereof and two or more net-like streamline bodies having an outside diameter substantially equal to that of the spacer.例文帳に追加

所定の厚みの板材からなり、この板材を半打ちしてその両面に突起と凹部との対を形成した複数枚のリング状のスペーサと、このスペーサと略等しい外径を有する複数枚の網状の整流体とを備える。 - 特許庁

A supporting plate for supporting the color separation prism 16 and the driving unit 18 of the optical filter device 10 is constituted by half- split structure to make one of the supporting plates support the prism 16 and the other supporting plate 70 support the unit 18.例文帳に追加

光学フィルタ装置１０の色分解プリズム１６と駆動ユニット１８とを支持する支持板を二分割構造に構成し、一方の支持板３６に色分解プリズム１６を支持させ、他方の支持板７０に駆動ユニット１８を支持させる。 - 特許庁

A switching band plate 6 freely attached detachably in a continuous plane state to the fixed shelf 5, and freely attached detachably in a horizontal state at an intermediate height position of the respective half spaces 3 or in a vertical state above the front edge 5a of the fixed shelf 5 is arranged on the lower this side of the respective half spaces 3.例文帳に追加

各半空間３の下方部手前側に固定棚５と連続平面状に着脱自在であるとともに、各半空間３の中間高さ位置に水平状又は固定棚５の前縁５ａの上方に鉛直状に着脱自在な切換帯板６を設ける。 - 特許庁

Half cut can be performed at a proper position of the tape T one time or more by properly moving the tape pressing plate 63 before the movement of the cutter unit 65, so that one or more of half cut portions can be formed at propter positions of the tape T cut out after printing.例文帳に追加

カッタユニット６５の動作前にテープ押さえ板６３を適宜移動させることにより、例えばテープＴの適所においてハーフカットを一回以上行うことができ、印刷後に切り出された一条のテープＴの適所に１カ所以上のハーフカット部を形成することができる。 - 特許庁

To reduce the number of parts and facilitate assembly work while reinforcing a connection part of a pair of chamber half bodies with reinforcement plate, in an intake chamber constituted by mutually connecting first and second chamber half bodies and connected with an intake port of a cylinder head.例文帳に追加

第１および第２チャンバ半体を相互に結合して構成されるとともにシリンダヘッドの吸気ポートに接続される吸気チャンバにおいて、一対のチャンバ半体の結合部を補強プレートで補強するようにしつつ、部品点数の低減および組付け作業の容易化を図る。 - 特許庁

A detection distance is lengthened by granting directivity of a magnetic field by providing a magnetic field shielding part 30 surrounding a half of the other end face 4b of a core 4 at a mounting face 9 side and a half periphery face of a side periphery face 4c at a mounting face 9 side to make influence of a mounting metal plate 20 small.例文帳に追加

コア４の他端面４ｂの取付面９側の半面と、側周面４ｃのうちの取付面９側の半周面とを囲う磁界遮断部３０を設けて磁界の指向性を持たせ、取付用金属板２０の影響を小さくすることにより、検出距離を長距離化する。 - 特許庁

An element material 20 is formed by forming the first half tubular parts 19a and the second tubular parts 19b alternately in a continuous wave form on one side of a plate-like filter material 18 to obtain a waved filter material 19 and joining the top parts of the first half tubular parts 19a of the waved filter material 19 together through an adhesion part 21.例文帳に追加

平板状濾材１８の片面に第１半筒部１９ａ及び第２半筒部１９ｂを交互に波状に連続するように形成した波形状濾材１９の前記第１半筒部１９ａの頂部を接着部２１により接合して、エレメント素材２０を形成する。 - 特許庁

By a first process of half blanking and a second process to conduct pressing back with a pressing back tool having a profile shape hole part smaller than a hole shape profile, separation is conducted without pressing back a camber deformation generated in a half blanking process, a through hole is pierced to the metal plate.例文帳に追加

半抜き工程である第一工程と、孔形状輪郭よりも小さな輪郭形状の穴部を有する押し戻し工具による押し戻しを行う第２工程により、半抜き工程時に発生した反り変形を押し戻すことなく分離を行い金属板のに貫通孔を開ける。 - 特許庁

A cover part 6 and a rear cover part 8 each has a lateral width of substantially the same breadth as that of a half of one page of the newspaper and a vertical width slightly wider than that of a half of the newspaper, and is formed of a hard thin plate having a drape and made of a transparent or translucent synthetic resin.例文帳に追加

表紙部６と裏表紙部８は、新聞の１ページ分の半分の横幅とほぼ同一の広さの横幅と新聞の半分の縦幅よりも若干広い縦幅を有し、透明又は半透明の合成樹脂製の腰のある硬い薄板により形成されている。 - 特許庁

An illumination system of the imaging apparatus is utilized as a coaxial vertical illumination, a first light diffusing plate 24 is tightly fixed on a surface of a light-emitting side packet P in an LED 22 and further, a second light diffusing plate 25 is disposed between the first light diffusing plate 24 and a half mirror 5.例文帳に追加

この撮像装置の照明系は同軸落射照明として利用され、第１の光拡散板２４を、ＬＥＤ２２における光出射側のパッケージＰの表面Ｐａに密着して固定し、さらに、第２の光拡散板２５を、第１の光拡散板２４とハーフミラー５との間に配置している。 - 特許庁

The hot air generated by the heater 51L is fed, as hot air, to a forward passage A in the duct on a screen plate 31L by a fan 38L, flows while heating, by heat transfer, the half of the upper surface of the screed plate 31L, and flows into a return passage B in the duct after returning at the end of a partition plate 34L.例文帳に追加

ヒーター５１Ｌによって生成された熱気は、ファン３８Ｌによってスクリードプレート３１Ｌ上のダクト内の往路Ａに熱風として送り出され、スクリードプレート３１Ｌの半分の上面を熱伝達によって加熱しながら往路Ａを流れ、その後、仕切り板３４Ｌの端部で折り返してダクト内の復路Ｂに流れ込む。 - 特許庁

In the ice eliminating mode of the ice making machine, the compressed refrigerant flowing from a hot gas valve 100 into an upper edge side flow passage 42 of each ice making plate flows zigzag in each flow passage positioned in an upper half of a plurality of flow passages of each ice making plate, and flows to one of both central flow passages 42 of each ice making plate.例文帳に追加

製氷機の除氷モードにおいて、ホットガス弁１００から各製氷板の上縁側流路４２に流入する圧縮冷媒は、各製氷板の複数の流路のうち上側半分に位置する各流路をジグザグ状に通り各製氷板の両中央側流路４２の一方に向けて流れる。 - 特許庁

When conductive plates 38 and 39 on the surface of the semiconductor element 32 are formed in the manufacturing method of the semiconductor device, one conductive plate 50 is half-etched and back-etched.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法では、半導体素子３２表面の導電板３８、３９を形成する際、一枚の導電板５０をハーフエッチング、バックエッチングして形成する。 - 特許庁

The flank part of a light guide plate 30 opposed to a light source 20 is formed into an incidence end surface 30A provided with many micro optical elements 31 having less than a half as large as a visible light wavelength.例文帳に追加

光源２０と対向する導光板３０の側面部を可視光波長の２分の１以下の微小光学素子３１を多数設けた入射端面３０Ａとする。 - 特許庁

A substantially upper half portion of a plate-like work W is interposed and polished by polishing pads 2 of a predetermined thickness joined to opposed surfaces of a pair of rotating surface plates 1A, 1B.例文帳に追加

回転する一対の定盤１Ａ，１Ｂの対向面にそれぞれ接合された一定厚の研磨パッド２で板状ワークＷの略上半部を両面から挟んで研磨する。 - 特許庁

For example, a core material 11 with the shape of which some magnetic core half bodies 1 are connected to the track width direction is formed by press working plate materials consisting of high permeability magnetic materials.例文帳に追加

例えば高透磁率磁性体からなる板材をプレス加工することにより、複数の磁気コア半体１がトラック幅方向に隣接して連結された形状のコア材１１を形成する。 - 特許庁

The illumination light irradiated from a light source 100 is made incident to a half mirror (pellicle) 110 via a diffusion plate 101, and a portion of the light is reflected and illuminates a substrate W (object to be illuminated).例文帳に追加

光源１００から出射した照明光は拡散板１０１を介してハーフミラー（ペリクル）１１０に入射し一部の光が反射されて基板Ｗ（被照明物）を照明する。 - 特許庁

A return mirror 5 formed of a half-mirror having a dielectric film laminated on the top surface 51 of a parallel plane plate made of optical glass is arranged in the optical paths of laser beams L1 and L2.例文帳に追加

レーザビームＬ１、Ｌ２の光路上に、光学ガラスで形成された平行平面板の表面５１に誘電体膜が積層されたハーフミラーからなる折り返しミラー５を配する。 - 特許庁

In the fixedside half nut 23 and the fixedside engaged part 7a, the engagement position of the fixed die plate 5F and the first tie bar 7A can be adjusted in the longitudinal direction of the tie bar.例文帳に追加

固定側ハーフナット２３及び固定側被係合部７ａは、固定ダイプレート５Ｆと第１タイバー７Ａとの係合位置をタイバーの長手方向において調整可能である。 - 特許庁

A plurality of plate materials 2 are arranged substantially parallel to each other, separated by intervals that are shorter than half-wavelength of a specified frequency, with a magnetic wall 3 that shields radio waves provided to each of them.例文帳に追加

所定の周波数の半波長よりも短い間隔で概平行に配列され、電波を遮断する磁気壁３がそれぞれ設けられた複数の板状材質２を設けている。 - 特許庁