「in Connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

This edge frame for connection is mounted to the peripheral end part of a flat body 5, and is provided with a fitting groove 2 for detachably fitting to the peripheral end part of the flat body 5 over the lower surface in the longitudinal direction of a frame edge body 1 made of a flexible plastic.例文帳に追加

板状体５の周側端部に取り付ける連結用縁枠であり、連結用縁枠は軟質プラスチック製の縁枠本体１の長手方向の下面に渉って板状体５の周端部に着脱可能に嵌合する嵌合溝２を設ける。 - 特許庁

When the changed inverse color regulation function acts on a restricted color gamut digital image, an extended color gamut having highlight color saturation smaller than the corresponding color value of a primary extended color gamut in connection with a highlight color is created.例文帳に追加

この変更された逆カラー調整関数が限られた色域ディジタル画像に作用する場合に、ハイライトカラー値に関して第１拡張色域ディジタル画像の対応するカラー値より小さいハイライトカラー飽和度を持つ拡張色域ディジタル画像が生成される。 - 特許庁

Open parts 45 are provided on faces adjacent to the side walls on which the metallic lances 42 age provided, respectively, and a contact part 36 which is provided in a connection part 32 on an inner side of the cover 40 and can come into contact with a short terminal is exposed from the open part 45.例文帳に追加

この金属ランス４２を設けた側壁に隣り合う面には開放部４５がそれぞれ設けられており、この開放部４５からは、カバー４０の内側の接続部３２に設けられ、ショート端子と接触可能な接触部３６が露出されている。 - 特許庁

The contact 11 has single layer of insulating board 13 formed with an opening part 14 at a position corresponding to the bump 21, a compaction part 24A to be connected to the bump 21 and a contact part 12A arranged in the insulating board 13 so that the connection part 24A is positioned inside of the opening part 14.例文帳に追加

そして、コンタクタ11を、バンプ21との対応位置に開口部14が形成された単層の絶縁基板13と、バンプ21が接続される接続部24A 及びこの接続部24A が開口部14の内部に位置するよう絶縁基板13に配設されるコンタクト部12A とを有した構成する。 - 特許庁

To provide a transmitter restoring HDMI (High Definition Multimedia Interface) connection with a simple operation when an abnormal video image such as a sandstorm is displayed and noise also occurs in a receiving apparatus connected through an HDMI cable.例文帳に追加

ＨＤＭＩケーブルを介して接続された受信機器において砂嵐のような異常な映像が表示され、また雑音が発生することが生じた場合に簡単な操作でＨＤＭＩ接続を正常な状態に復帰させることができる送信機器を提供する。 - 特許庁

To provide the armature of an rotary electric machine in which a space factor of winding is improved, the winding is processed more quickly by reducing the number of times of wire connection with a commutator, and the number of brushes is decreased, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

巻線占積率を向上するとともに、巻線加工における整流子への結線回数を削減して該巻線加工のより迅速化を図り、且つ、ブラシの本数を削減することができる回転電機の電機子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method further includes mapping the connection topology to the physical topology, so that each of the logical connections is associated with one or more links of the physical topology, and allocating a bandwidth for the service on each of the links in response to the bandwidth requirements of the logical connections and to the mapping.例文帳に追加

その方法は更に物理トポロジーに接続トポロジーをマッピングする事を含み、各々の論理接続は一つ以上の物理トポロジーと連携され、論理的関係のバンド幅要求とマッピングに応じる各々のリンクのサービスのためにバンド幅を割り当てる。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting structure wherein an electronic component is embedded with face up in an insulation film on a wiring board, and via holes are formed on connection pads of the electronic component without causing any defects.例文帳に追加

配線基板上に電子部品が絶縁膜内に埋設され、かつフェイスアップで実装された電子部品実装構造において、何ら不具合が発生することなく、電子部品の接続パッド上にビアホールが形成される電子部品実装構造を提供する。 - 特許庁

Four surface electrode layers 27a and 29a included in first and second piezoelectric oscillating bodies 5A and 5B are electrically connected with each other by a first clip member 7 to constitute a first electric connection means connected to one output terminal of a power source.例文帳に追加

第１のクリップ部材７により、第１及び第２の圧電振動体５Ａ，５Ｂに含まれる４枚の表面電極層２７ａ，２９ａを電気的に相互に接続して電源の一方の出力端子に接続される第１の電気的接続手段を構成する。 - 特許庁

Because the connection piece 20b can be cut by the cut-off tool without detaching the subbase 20, an operation of removing the shield 20a can be easily performed to complete a back wiring operation with the back stud in short time, and operation efficiency can be greatly enhanced.例文帳に追加

サブベース２０を取り外すことなく接続片２０ｂを切断工具で切断できるので、遮蔽部２０ａの除去作業に手間がかからず、バックスタッドによる裏面配線作業を短時間で完了することができ、作業効率を大幅に高めることができる。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of improving workability of a sleeve as well as preventing missing of the sleeve, and capable of securing sealing performance of a joining part of a pipe while improving work efficiency in connection of the pipe, and a refrigerating device with the usage of the pipe joint.例文帳に追加

スリーブの紛失を防止するとともにスリーブの加工性を向上させ、配管の接続時における作業性を向上させつつ、配管の接合部のシール性を確保することができる管継手、該管継手を用いる冷凍装置等を提供する。 - 特許庁

A clutch 13 of double bearing reel has a mechanism for connecting and disconnecting a spool shaft 16 to which a spool 12 is fixed to and from a pinion gear 32 movable in the axial direction of the spool shaft 16 and is equipped with a clutch pin 20, a connection channel 32d and a cover part 12c.例文帳に追加

両軸受リールのクラッチ１３は、スプール１２が固定されたスプール軸１６とスプール軸１６の軸方向に移動自在なピニオンギア３２とを連結・遮断する機構であって、クラッチピン２０と、係合溝３２ｄと、カバー部１２ｃとを備えている。 - 特許庁

In the construction method for a floor board, the floor board units 1 are arranged between beams and between columns with the fire-resistant cover material 10 located below, and concrete 12 is placed for abutting on the rise sections 4 having the connection sections 7 at the tips and the foam body 9.例文帳に追加

そして、本発明による床版の施工方法は、耐火被覆材１０を下方にして上記床版ユニット１を梁間、柱間に配置し、先端に結合部７を有する立ち上がり部４と発泡体９に接してコンクリート１２を打設することで施工している。 - 特許庁

Since each of the connection tab parts 5 has an appropriate hardness, handling property is excellent compared with a connected type washer in which single washers are connected to each other by a tape, and a fluctuation of an array pitch of the washer due to the stretched tape does not occur, thereby reducing probability of a feeding failure.例文帳に追加

連結タブ部５が適度な硬度を有しているため、単体の座金をテープで連結した連結形座金よりも取扱い性が良好であり、テープの延びによる座金の配列ピッチの変動もなく、送り不良等の虞れが減少する。 - 特許庁

Also, although there is a theory that triangular-rimmed mirrors were made during the Wu dynasty (Three Kingdoms) or were made by Wu craftsmen after the Wu dynasty was conquered by the Western Jin in 280, theories of style would suggest that these works may not have any connection with the Wu dynasty (Three Kingdoms) at all. 例文帳に追加

また三角縁神獣鏡を、呉(三国)の鏡または呉(三国)の工人の作であり、呉(三国)の地が西晋に征服された280年以降のものとする説もあるが、様式論からはかならずしも呉(三国)の作であるといいきれるものでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A steering system reduced in connection between a position overlay unit and a torque overlay unit is provided with a remote valve assembly for controlling hydraulic assist force or an electric motor for providing the torque overlay and electric assist to a rack and a rack of a pinion type steering system.例文帳に追加

位置オーバーレイユニット及びトルクオーバーレイユニットの間の連結を減少させた操舵システムは、液圧アシスト力を制御するための遠隔バルブアッセンブリ、又は、トルクオーバーレイ及び電動アシストを、ラック及びピニオン式操舵システムのラックに提供するための電動モーターを備える。 - 特許庁

The communication apparatus makes port settings (port management) for establishing a connection with the information receiving apparatus, so that it is not required to arbitrate the port to be used among a plurality of applications stored in the information receiving apparatus, thereby facilitating management and reducing management costs.例文帳に追加

また、通信装置が、情報受信装置との接続を確立するためのポート設定（ポート管理）を行うので、情報受信装置に格納される複数のアプリ間で使用ポートを調停する必要がなく、管理が容易であり、管理コストが低減される。 - 特許庁

The exchange 20 performs model recognition of analog telephone sets in the analog telephone line network 10 provided with the exchange 20 connected to a public switched telephone network 15 and the analog telephone sets 60 connected to the exchange by speech lines 92 and connection confirmation lies 94.例文帳に追加

公衆回線網15に接続されている交換装置20と、交換装置に通話回線92、及び接続確認回線94で接続されているアナログ電話機60とを備えるアナログ電話回線網10におけるアナログ電話機の機種認識は、当該交換装置で実施される。 - 特許庁

With this structure, development of warpages on the semiconductor device itself can be controlled when a thermal stress is applied to the mother board 7 in the mounting, and stress as applied to the connecting portion of the solder ball 5 can be controlled, to improve the connection reliability of the BGA solder ball 6.例文帳に追加

この構成により、マザーボード７へ実装時の熱ストレスが加わった時に半導体装置自身の反りの発生を抑えることができ、はんだボール６の接続部に加わるストレスを抑えることができ、ＢＧＡはんだボール６の接続信頼性が向上する。 - 特許庁

The first transistor MP11 is connected between the current source MND11 and the cutoff terminal S11, and the connection between the first power source VCC and the output terminal S11 is electrically cut off in accordance with a voltage supplied from the cutoff terminal FS11.例文帳に追加

第１トランジスタＭＰ１１は、電流源ＭＮＤ１１と切断用端子Ｓ１１との間に接続され、切断用端子ＦＳ１１から供給される電圧に応じて第１電源ＶＣＣと出力端子Ｓ１１との間の接続を電気的に切断する。 - 特許庁

To provide a connected ceramic wiring board having a high connection reliability between individual ceramic wiring boards formed with a plated layer evenly on a metallized layer in a recessed section and also provide a method for manufacturing such a wiring board and to provide a method for manufacturing the ceramic wiring board having the plated layer.例文帳に追加

凹部のメタライズ層上に均一にメッキ層が形成され、個分けしたセラミック配線基板の接続信頼性の高い連結セラミック配線基板、その製造方法、及び上記メッキ層を有するセラミック配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This connector connection structure comprises a female connector 108 provided in a housing 100 for storing a rotary electric machine mounted on a vehicle, and a male connector 200 having a shape for fitting to the female connector 108 by inserting with a force more than a predetermined force.例文帳に追加

コネクタ接続構造は、車両に搭載された回転電機を収納する筐体１００に設けられたメスコネクタ１０８と、予め定められた以上の力で挿入することによりメスコネクタ１０８に嵌合する形状を有するオスコネクタ２００とを含む。 - 特許庁

To provide a method for forming an exposure pattern capable of detecting the connection failure of an exposure pattern unique to electron beam exposure technology with high accuracy in a Die to Die defect inspection just like a pattern failure caused by a process other than an exposure process.例文帳に追加

Die to Dieの欠陥検査において、電子線露光技術特有の露光パターンの接続不良を、露光プロセス以外のプロセスに起因するパターン不良と同様に精度良く検出することができる露光パターンの形成方法及び電子線露光装置の提供。 - 特許庁

To provide a booster antenna and a contactless information medium that dispense with a chip component, such as a chip capacitor, required by a booster antenna in the prior art, can be thinned consequently, and prevents failure such as a poor connection due to a chip component such as a chip capacitor.例文帳に追加

従来のブースターアンテナのように、チップコンデンサ等のチップ部品を必要とせず、それゆえ、薄型化が可能であり、しかも、チップコンデンサ等のチップ部品に起因する接続不良等の不具合が生じる虞のないブースターアンテナ及び非接触情報媒体を提供する。 - 特許庁

A relay server 7 is installed in an external network C 103, and the private network A 101 (B 102) is respectively provided with a firewall 3 (6) by which only a connection from the inside of its own network to the relay server 7 on the external network C 103 is permitted.例文帳に追加

外部ネットワークＣ１０３には中継サーバ７が設置され、プライベートネットワークＡ１０１及びプライベートネットワークＢ１０２には各々自ネットワーク内から外部ネットワークＣ１０３上の中継サーバ７への接続だけが許可されたファイアウォール３，６を備えている。 - 特許庁

In parallel with a normal outputting NMOS S16, a small-size outputting NMOS 14 connected to a power supply VDD 1 of an error amplifier 12 and a switching PMOSs 13, 15, 17 for switching the connection of the output of the error amplifier 12 to the gates of respective NMOSs 14, 16 are added.例文帳に追加

通常の出力用NMOS１６と並列に、誤差増幅器１２の電源VDD1に接続した小サイズの出力用NMOS１４、並びに、誤差増幅器１２の出力と各NMOS１４，１６のゲートの接続を切り替えるためのスイッチ用PMOS１３，１５，１７を追加している。 - 特許庁

Each element in Figure is defined as an object comprising an aggregate of multiple attributes each determining a plotting situation; and the object is provided with priority corresponding to the strength of connection of an element plotted by the object to an actual object (for instance, land).例文帳に追加

図の各要素はそれぞれ描画状況を決定する多数の属性の集合体からるオブジェクトとして定義され、かつ、そのオブジェクトはオブジェクトが描画する要素と実際の対象（例えば土地）との結び付きの強さに応じた優先順位が付けられている。 - 特許庁

A weight sprocket 22 is fixed to an auxiliary shaft 21 rotated in connection with the shaft 10, one end part of a weight chain 27 is connected to a chain 25 wound on the weight sprocket 22, and an upward force is given to the door panel 4 by the weight of the weight chain 27.例文帳に追加

前記軸１０と連動して回転する補助軸２１にウエイトスプロケット２２を固着し、このウエイトスプロケット２２に巻掛けたチェーン２５にウエイト用チェーン２７の一端部を連結してこのウエイト用チェーン２７の重量でドアパネル４に上向き力を付与する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit manufacturing device and its method and program, for easily executing the change of wiring connection in manufacturing an integrated circuit by arranging cells configured of the combination of a plurality of logic circuits with prescribed array configurations, and integrating them into multi-layer wiring.例文帳に追加

複数の論理回路を組にしたセルを所定の配列形態をもって配置し、多層配線化する集積回路の作製において、配線接続の変更が容易に実行できる集積回路作製装置およびその方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A DJS DSP 20 eliminates the discontinuous sound of reproduced sound by performing cross-fading between sound data at a point of repeating inter-frame and intra-frame repeated reproduction a unit connection with an overlapped extra data part in a variable speed reproduction mode.例文帳に追加

ＤＪＳ ＤＳＰ２０は、可変速再生時において、ユニット接続点でのフレーム間ならびにフレーム内での繰り返し再生における繰り返し点での音声データ間を、オーバラップさせた余分なデータ部分でクロスフェードを行うことにより、再生音の不連続音を無くす。 - 特許庁

To provide an originating connection control method or the like to maintain all the number of originating connections up to around the number of threshold connections of a service providing facility as an entire system with regard to a communication broadcasting cooperation system even in the case that an overflow occurs at a part of base station.例文帳に追加

通信放送連携システムについて、一部の基地局でオーバフローを発生した場合であっても、システム全体として、サービス提供設備の限界接続数付近まで全発信接続数を維持することができる発信接続制御方法等を提供する。 - 特許庁

In particular, a bent part 36 is formed on the support contact piece 31 of each connection terminal 30 to project to the side orthogonal to the insertion direction, and only the upper and lower end surfaces of each bent part 36 are brought into press contact with the upper and lower surfaces of the insertion hole 15 to be supported.例文帳に追加

特に、前記接続端子３０の支持接点片３１に、挿入方向に直交する側方に突き出すように屈曲部３６を形成すると共に、前記屈曲部３６の上，下端面だけを前記挿入孔１５の上，下面に圧接させて支持した。 - 特許庁

The single pole double throw switches 10a and 10b include FETs Q1c and Q1d that connect single pole side connection points and the low-pass filter, respectively, and inductance circuits (L1c and R2c, and L1d and R2d) connected in parallel with the FETs Q1c and the Q1d, respectively.例文帳に追加

単極双投スイッチ１０ａ、１０ｂは、単極側接続点と低域通過フィルタとを接続するＦＥＴＱ１ｃ、Ｑ１ｄと、ＦＥＴＱ１ｃ、Ｑ１ｄにそれぞれ並列に接続されるインダクタンス回路（Ｌ１ｃ、Ｒ２ｃとＬ１ｄ、Ｒ２ｄ）を含む。 - 特許庁

To provide a speech recognition device for vehicle with a high recognition rate capable of properly selecting traffic information, an E-mail of a cellular telephone, news by the Internet connection, etc., by a speech instruction of a crew in the vehicle during traveling, etc.例文帳に追加

本発明は、走行中などの車両内において乗員の音声命令により交通情報や携帯電話のＥ−メール、インターネット接続によるニュースなどを適宜選択できる、認識率の高い車両用音声認識装置を提供するものである。 - 特許庁

A stacker lever 53 which presses parts located on a paper money turn-back preventing lever 32 side among paper money 31 inserted fittingly into paper money guiding slits 22b and 23b in connection with the movement of a stacker chute 51 is provided between a pair of rotating drums 22 and 23.例文帳に追加

一対の回転ドラム２２、２３間に、スタッカーシュート５１の動きに連動して紙幣案内スリット２２ｂ、２３ｂ内に嵌挿された紙幣３１のうち紙幣逆戻り防止レバー３２側に位置する部分をスタッカー２０側へ押圧するスタッカーレバー５３を具えている。 - 特許庁

To propose a wiring structure applicable to a large screen, especially a wiring structure at an input terminal portion for electrical connection with the wiring of a pixel TFT on an active matrix substrate and a circuit provided on other substrate in a liquid crystal display.例文帳に追加

大画面に適用しうる配線の構造、特に液晶表示装置におけるアクティブマトリクス基板の画素ＴＦＴ、および、他の基板に設けた回路の配線と電気的に接続するための入力端子部における配線の構造について提案する。 - 特許庁

A network system comprises stations (hereinafter called device spots) 1 to 4, the device spots 1 to 4 are respectively provided with configuration devices a-1, a-2, a-3, a-4, and the device spots 1 to 4 are interconnected by connection cables b-1, b-2, b-3, b-4 in a form of loop.例文帳に追加

ステーション（以下機場と称す）１〜４からなり、この機場１〜４には、構成機器ａ−１，ａ−２，ａ−３，ａ−４が設置してあるとともに、これら機場１〜４は、接続ケーブルｂ−１，ｂ−２，ｂ−３，ｂ−４にてループ状に接続されている。 - 特許庁

In the combination layer 32, the granular bodies can be prevented from spilling outside through vent holes 22a by the connection material 28 connecting the granular bodies 26 with each other even when the diameter of the granular bodies 26 is equal to below the diameter of the vent holes 22a.例文帳に追加

混合層３２においては、繋材２８が粒状体２６相互同士を結合することにより、粒状体２６の直径が通気口２２ａの直径以下であったとしても、粒状体２６が該通気口２２ａを介して外部に漏れることが防止される。 - 特許庁

On a first connection wall part 32A of an insert member provided on a back side of an instrument panel, a first engagement hole 40 penetrated/engaged with a first engagement hook 73 formed on a first bracket 72 arranged on a case body 70 in an airbag device AU is formed.例文帳に追加

インストルメントパネルの裏側に設けたインサート部材の第１連結壁部３２Ａには、エアバッグ装置ＡＵにおけるケース本体７０に配設した第１ブラケット７２に形成された第１係止フック７３が挿通係止される第１係止孔４０が形成される。 - 特許庁

A part of an outer cylinder 1 excluding a connection part of an exhaust pipe 4a with an exhaust pipe 4b is formed of a single plate having cross-sections non-similarly changed in a longitudinal direction, and having the same circumference of all of the cross-sections orthogonal to the longitudinal direction.例文帳に追加

外筒１の、排気管４ａおよび４ｂとの連結部を除く部分を、長手方向に断面形状が非相似に変化して且つ、同長手方向と直交する全ての断面において周長が同一である単一の板材によって形成する。 - 特許庁

When the compressed air is introduced into a cylinder chamber 73 via the air pipeline 60, a piston part 70d of the main valve cylinder 70 is pressed in the B direction and a second passage 70b is moved to a valve opening position communicated with an annular groove 71b and a connection port 74.例文帳に追加

そして、空気管路６０を介して圧縮空気がシリンダ室７３に導入されると、主弁シリンダ７０のピストン部７０ｄがＢ方向に押圧されて第２の通路７０ｂが環状溝７１ｂ及び接続ポート７４に連通する開弁位置に移動する。 - 特許庁

A connection part side of the stand 2 to the container body 1 moves a vertical bar part 21 of the stand 2 to the container body 1 side by turning an arm 23 with respect to the container body 1, and an intermediate portion of the arm 23 is foldable in the vertical direction.例文帳に追加

また、スタンド２のコンテナ本体１との連結部側はアーム２３をコンテナ本体１に対し回動させることでスタンド２の垂直杆部２１をコンテナ本体１側に移動可能であるとともにアーム２３の中間部は上下方向折り曲げ可能に構成した。 - 特許庁

To provide a recorder for permitting seamless reproduction with high quality without causing contradiction of overflow or underflow for connection to a VBV (Video Buffer Verifier) buffer in the case of connecting first MPEG image data to second MPEG image data and reproducing the data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a control lever from being moved from a specified shift position by an external load when a shift lever is moved from the specified shift position in a selected area of an automatic speed change mode to a selected area of a manual speed change mode and a connection state with the shift lever is released.例文帳に追加

シフトレバーが自動変速モードの選択エリアにおける特定のシフト位置から手動変速モードの選択エリアへ移動してシフトレバーとの連結状態が解除された際に、コントロールレバーが外部荷重により特定のシフト位置から移動することを防止する。 - 特許庁

Furthermore, a reference capacitive load (C_Ref) is disposed in parallel with the capacitive load group, a switch element (SW_3) is provided for switching connection/open of the reference capacitive load, and information indicating the discharge property of the reference capacitive load (C_Ref) is taken by controlling the switch element (SW_3).例文帳に追加

また、基準容量性負荷(C_Ref)を容量性負荷群と並列に配置するとともに、当該基準容量性負荷の接続／開放を切り替えるスイッチ素子(SW_3)を設け、このスイッチ素子(SW_3)を制御して基準容量性負荷(C_Ref)の放電特性を示す情報を取得する。 - 特許庁