「in Connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

In the sensor panel device provided with an optical sensor panel 5 and the integrated circuit substrate 4 on which a signal processing integrated circuit 7 driving the optical sensor panel is mounted, a connection circuit unit 9 that electrically connects the optical sensor panel 5 to the integrated circuit substrate 4 is joined with the opposite side of the optical sensor panel 5 from the light receiving face via a glass through-hole 8.例文帳に追加

光センサパネル５と、光センサパネルを駆動する信号処理用集積回路７が搭載された集積回路基板４とを備えたセンサパネル装置において、光センサパネル５と集積回路基板４とを電気的に接続する接続用回路ユニット９を、光センサパネル５の受光面の反対側の面にガラススルーホール８を介して接合する。 - 特許庁

The positions of the through-holes 51 and 52 are shifted from a line connected directly to the connection terminals 61 and 62, so that a pattern with two or more times as long as the length on one plane can be wired on the same perspective plane in a multilayer wiring printed board with four or more layers, while an occupation area for almost one wiring is still being kept.例文帳に追加

スルーホール５１、５２の位置を接続ターミナル６１、６２を直接接続したライン上からずらすことにより、ほぼ配線１本分の占有面積のままで、４層以上の多層配線プリント基板において同一透視面上に１つの平面上の長さの２倍以上の長さのパターンを配線することが可能となる。 - 特許庁

A minute component parts supplying device 1 to transport a minute component C in prism shape whole longest ridge is 0.6 mm long upon giving a twisting vibration to the component includes a bowl 121 wherein the corner part 126 as the connection part of a track 124 formed rising spirally inside the bowl 121 with its circumferential wall (side wall) 125 is formed with a curvature of 0.75 R.例文帳に追加

最長の稜線の長さが０．６ｍｍの角柱状の微小部品Ｃに捩り振動を与えて移送する微小部品供給装置１のボウル１２１内においてスパイラル状に上昇して形成させたトラック１２４とその周壁（側壁）１２５との接続部であるコーナー部１２６を０．７５Ｒの曲面とする。 - 特許庁

This tube is a well wall protecting tube 11 wherein one end of a connection coil 13 is screwed into a net tube 12 comprising plural shaft center members 14 arranged in a circular shape with proper spacing, and a wire rod 15 wound spirally along an outer circumference of the members 14 with prescribed spacing, along a space ranging over from an end part of the net tube 12 to the wire rod 15.例文帳に追加

円形状に適宜間隔をもって配設した複数本の軸心材１４と、該軸心材１４の外周に所定の隙間を開けて螺旋状に巻回した線材１５とからなる網管１２に、該網管１２の端部から前記線材１５間の隙間に沿って連結コイル１３の一端を螺入した孔壁保護管１１である。 - 特許庁

By this constitution, the connection parts 41, 42 connecting the heating parts 25, the individual electrodes 23 and the common electrode 21 can be covered with a seal partition wall 31-2 and a demarcating partition wall 31-3 and all of the electrodes do not generate the electrochemical reaction with ink and are prevented from corrosion or peeling and an ink jet printing head high in reliability is constituted.例文帳に追加

これにより、発熱部２５と個別電極２３及び共通電極２１とを接続する接続部４１及び４２をシール隔壁３１−２及び区画隔壁３１−３により被覆することができ、いずれの電極もインクとの電気化学反応を起こさず、従って腐蝕したり剥離することが無く、信頼性の高いインクジェットプリンタヘッドが出来上がる。 - 特許庁

This television receiver is provided with a control section, that can send/receive information related to and/or not related to a broadcast program received by the television receiver in bidirectional manner, a display section that displays the information, and a connection means that connects with a wireless portable telephone set to transmit the information from the control section or allow the information to receive the control section.例文帳に追加

テレビジョン受信機が受信する放送と関連する／又は関連しない情報を双方向に送受できる制御部、その情報を表示する表示部と、前記制御部からの情報を送信する、又は制御部へ受信するための携帯電話無線機とを接続する接続手段を具備することを特徴とするテレビジョン受信機。 - 特許庁

(2) The reversible thermosensitive recording medium has a reversible thermosensitive recording layer on one surface of a base material and keeps an antenna circuit and an electronic information recording element connected with the antenna circuit via an electrical connection part arranged in a coated state with the rear surface protective layer on the other surface of the base material, and the rear surface protective layer includes a silicone material.例文帳に追加

（２）基材の一方の面に可逆性感熱記録層を有し、前記基材の他方の面上には、アンテナ回路及び該アンテナ回路と電気的接続部を介して接続された電子情報記録素子が、裏面保護層により被覆された状態で設置され、該裏面保護層がシリコーン系材料からなる可逆性感熱記録媒体。 - 特許庁

A radio network controller connected with a plurality of exchangers in a mobile communication system comprises: an exchanger side interface for communicating with the plurality of exchangers; a mobile station side interface for receiving a call connection signal from a mobile station via a radio base station; a management section for managing a congestion level of each of the plurality of exchangers; and a controlling section.例文帳に追加

移動通信システムにおける複数の交換機に接続された無線ネットワーク制御局は、複数の交換機と通信するための交換機側インターフェースと、無線基地局を介して移動局からの呼接続信号を受信する移動局側インターフェースと、複数の交換機各々の輻輳レベルを管理する管理部と、制御部とを有する。 - 特許庁

The mold 42 has the cavity 43 corresponding to the outer shape of the resin sealing part for sealing the semiconductor element and the resin injection part 44 communicating with the cavity 43 and the trench 45 communicating with the cavity is provided to the periphery of the cavity 43 in a ring shape so as to be spaced apart from the region joining the external connection terminal.例文帳に追加

金型４２は、半導体素子を樹脂封止する樹脂封止部の外形形状に対応するキャビティ４３と、該キャビティに連通する樹脂注入部４４を有しており、さらにキャビティ４３の周囲に、該キャビティに連通するトレンチ４５を、外部接続端子を接合する領域の内縁から離間してリング状に設ける。 - 特許庁

The static electricity applying type sprinkler for performing sprinkling by applying charge to the spray from a spray nozzle 5 from the static electricity applying electrode 19 is equipped with an interlocking switch 16 for automatically controlling the supply of power to the static electricity applying electrode 19 in connection with the operation of a spray control member 6 for controlling the spray from the spray nozzle 5.例文帳に追加

噴霧ノズル５からの噴霧に静電付与電極１９からの電荷を付与して散布を行う静電付与式散布機であって、前記噴霧ノズル５からの噴霧を制御する噴霧制御部材６の操作に連動して前記静電付与電極１９への電力供給を自動的に制御する連動スイッチ１６を備えている。 - 特許庁

To provide a CAD system for electronic circuit board design which can accurately grasp or check the conductive situation of a wiring part such as connection of plating wiring and a side face metallization layer with simple processing and also has a function capable of smoothly and simply changing its set content in accordance with an inspection target and the difference of a substrate type, etc.例文帳に追加

メッキ線と側面メタライズ層との接合など、配線部の導通状況の把握あるいはチェックを簡単な処理により正確に行うことができ、しかも検査目的や基板品種の違い等に応じてその設定内容を柔軟かつ簡単に変更できる機能を有した電子回路基板設計用ＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

The microwave radio communication unit 1-1, in the highest order master station, knows that one radio communication unit to be paired has been added to its service area from the answer to the polling transmission command with the added cable connection information, and forms and saves a system configuration table with two new addresses added thereto, thus updating it according to the latest system configuration information sent upon answer to polling.例文帳に追加

最上位マスタ局のマイクロ波無線通信装置１−１ではケーブル接続情報が付加されたポーリング送信コマンドの応答によって１対向の無線通信装置が配下に増設されたことを知り、２つのアドレスを新たに追加した系構成テーブルを作成して保存し、ポーリング応答で送られてきた最新の系構成情報で更新する。 - 特許庁

In the liquid discharge vessel having the pump provided with a piston, a cylinder and a pump head and attached to a mouth part of the vessel with an attaching cap, a stem connected successively to the pump head is inserted into a stem guide cylinder, the upper end part of a piston guide is connected to the stem and a clearance is provided between the piston guide and the stem below the connection part.例文帳に追加

ピストンとシリンダーおよびポンプヘッドとを具えたポンプを、取付キャップによって容器口部に取着した液吐出容器であって、ポンプヘッドに連設されたステムを、ステム案内筒に嵌挿し、ピストンガイドの上端部を、上記ステムに結合させ、結合部から下方のピストンガイドとステムとの間に、クリアランスを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A remote controller 2 having various menu switches 5 and joy sticks 4 to transmit a control signal to equipment to be an operational objective by radiocommunication and provided with a connector 6 for electric connection and a storage part 7 mounted in the neighborhood of an assistant driver's seat or a rear seat and provided with a connector 8 free to be electrically connected to the connector 6 are provided.例文帳に追加

各種のメニュースイッチ５及びジョイスティック４を有し、無線通信により操作対象となる機器に制御信号を送信すると共に、電気接続用のコネクタ６を備えたリモコン操作機２と、助手席または後部座席の近傍に取り付けられ、コネクタ６と電気的に接続可能なコネクタ８を備えた収納部７と、を有する。 - 特許庁

To improve a terminal structure of a power generation block composed of electrically connected one or more power generation units having supporting bases with photoelectric converter elements attached to each of a plurality of holes and a metal sheet joined via an electrical insulation layer on the rear side of the supporting base, and to allow soldering connection with other component elements in a photoelectric converter.例文帳に追加

複数の孔の部分にそれぞれ光電変換素子を装着した支持体、その裏面に電気絶縁層を介して接合した金属シートを具備する発電ユニットの単独または複数を電気的に接続してなる発電ブロックの端子構造を改良し、光電変換装置内の他の構成要素との半田付けによる接続を可能にする。 - 特許庁

The system includes a plurality of the water leakage detection sensors 22 which are enable to specify the leak location with a resistance value by the water leakage and the following conduction in a series connection, an information reading means 26 which reads a detection location by the water leak detection sensor 22, and a memory means 24 which stores the information read with this information reading means 26.例文帳に追加

直列に接続され、漏水により導通されて抵抗値により漏水位置を特定可能にされた複数の漏水検知センサ２２と、 前記漏水検知センサ２２による検出位置を読みとる情報読取り手段２６と、 前記情報読取り手段２６で読みとった情報を記憶する記憶手段２４と、 を含む。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of feeding a normal document by regulating a document with MICR letters printed on it under a document end surface standard without connection, disconnection and storage control of an adapter, without causing complication and cost increase of the device and under a central standard in the document widthwise direction and an image reading device furnished with it.例文帳に追加

本発明は、アダプターの着脱及び収納管理が不要であり、装置の複雑化やコストアップを招くことなく、通常の原稿を原稿幅方向の中心基準で、ＭＩＣＲ文字の印字されている原稿を原稿端面基準で規制して給送できるシート給送装置及びこれを備えた画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the body 11, two contact terminals 15 constituting a contact part along with the lamp holder 13, and conductive plates 16 constituting a quick-connection type terminal part with terminal boards 18 and lock springs 19 integrally formed are housed, and a terminal cover 22 formed of a material having a low thermal deformation temperature is interlaid between a bottom surface of the body 11 and the terminal part.例文帳に追加

ボディ１１内には受金１３とともに接触部を構成する２つの接触端子１５や、速結式の端子部を構成する端子板１８および鎖錠ばね１９が一体形成された導電板１６が収納され、ボディ１１の底面と端子部との間には熱変形温度の低い材料からなる端子カバー２２が介装される。 - 特許庁

An optically functional device packaging module connects a connection part 50 of a transparent substrate 2 with a bump 30 of an optically functional device 3 electrically and physically in such a state that an optically functional section 31 of the optically functional device 3 is arranged oppositely to the transparent substrate 2 with a predetermined wiring pattern 5 formed, and it is sealed by a sealing resin 6.例文帳に追加

本発明は、所定の配線パターン５が形成された透明基板２に対して光機能素子３の光機能部３１が対向配置された状態で透明基板２の接続部５０と光機能素子３のバンプ３０を電気的・物理的に接続し封止樹脂６によって封止されている光機能素子実装モジュールである。 - 特許庁

As used herein, "associated with a transaction" means that a premium is provided in connection with a transaction; e.g. where only a purchaser of certain goods can obtain premiums; where a premium is provided to the answerer of a quiz posted on the label of certain goods; and where a premium is provided to those who entered the offer or store. 例文帳に追加

ここで「取引に付随」する場合とは、購入を条件として提供する場合が該当するほか、例えば、商品のラベルに記載したクイズの正解者に提供する場合や小売店が自己の店舗への入店者に対して提供する場合など、取引に関連して提供される場合には「取引に付随」した提供に該当する。 - 経済産業省

(5) The Board of Appeal shall take a decision regarding the satisfaction of the appeal, in full or in part, or regarding the rejection thereof. Pursuant to such decision the relevant decision of the Patent Office may be revoked, amended or allowed to remain in effect. If new facts are revealed in a case in connection with the appeal, the Board of Appeal may take a decision regarding a repeated examination of the patent application.例文帳に追加

(5) 審判部は，審判請求の全面的若しくは部分的な承認について又は審判請求の拒絶について決定を下す。当該決定に応じ，特許庁の関係する決定は，撤回され，訂正され又は効力の維持を認められる。審判請求に関係する事件において新たな事実が明らかになった場合は，審判部は，特許出願の審査を再度行うことについて決定を下すことができる。 - 特許庁

(5) Where an assignment in respect of any goods or services of a trade mark which is at the time of the assignment used in a business in those goods or services is made otherwise than in connection with the goodwill of that business, the assignment shall not be deemed to have taken effect unless the assignment has been advertised in the prescribed manner and the application for the assignment without goodwill, accompanied by the advertisement, has been sent to the Registrar. [Subs. Act A881]例文帳に追加

(5) 譲渡の際に，何らかの商品又はサービスについて事業上使用されている商標の当該商品又はサービスに関する譲渡が，当該事業の営業権に関係することなくなされた場合は，当該譲渡は，それが所定の方式で公告され，かつ，営業権の伴わない譲渡の承認の申請が，公告を伴って，登録官に対してなされない限り，効力を有したとみなされない。［法律A881による置換］ - 特許庁

To provide a lead terminal-less resistor, which dispenses with a lead wire as a connection terminal, is reduced in manufacturing cost by decreasing parts and manufacturing processes in number, supports a resistor wire stably in a case in a manufacturing process so as to prevent it from being bent, is improved in quality, stably manufactured, carries a current without distorting it much, and is suitably applied to an acoustic apparatus.例文帳に追加

接続端子としてのリード線を不要として、部品点数や製造の工程数を削減して製造コストを抑えることができるとともに、製造時等において抵抗線をケース内にて安定して支持することが可能で抵抗線の曲がりを防いで高品質の製品を安定して製造することができ、しかも電流の歪みが小さく音響機器の部品として好適に使用することができるリード端子レス型抵抗器を提供すること。 - 特許庁

A device for gathering information in the public facility pit is constituted by arranging in the public facility pit 14 an information-in-pit storage unit stored with one of state information on the bodies installed in the public facility pit 14 in the road and information on the connection state between the installed bodies and is able to read information out of the storage unit 18 without opening the pit lid 17.例文帳に追加

本発明の公共施設用ピット内の情報収集装置は、道路設置下の公共施設用ピット１４内に設置された設置物の状態情報と設置物間の接続状況情報との少なくとも一方の情報を記憶するピット内情報記憶ユニット１８が公共施設用ピット１４内に配設され、ピット蓋体１７を開けることなくピット内情報記憶ユニット１８に記憶されている情報を読み取ることが可能である。 - 特許庁

In a power converter comprising a series connection of a plurality of voltage driven semiconductor devices Qu1-Qz2 such as IGBTs in each arm, charges stored in the DC intermediate capacitor Cd can be discharged quickly through voltage division resistors Rdu11-Rdz2 connected in parallel with the semiconductor devices Qu1-Qz2, respectively, in order to regulate switching timing, and a semiconductor device turned on/off arbitrarily.例文帳に追加

各アームにＩＧＢＴ等の電圧駆動型半導体素子Ｑｕ１〜Ｑｚ２を、複数個直列接続して構成される電力変換装置において、半導体素子Ｑｕ１〜Ｑｚ２に対しスイッチングタイミング調整のためにそれぞれ並列に接続される分圧抵抗Ｒｄｕ１〜Ｒｄｚ２と、任意にオン，オフされる半導体素子とを介して、直流中間コンデンサＣｄに蓄えられている電荷を速やかに放電し得るようにする。 - 特許庁

Article 13 (1) A person who makes Type 2 Use of living modified organisms must, when containment measures to be taken in connection with said Type 2 Use are not stipulated in the ordinance of the competent ministries in the preceding Article (except when making Type 2 Use of Specified Living Modified Organisms or when otherwise stipulated in the ordinance of the competent ministries), take containment measures confirmed in advance by the competent minister during the period of said use. 例文帳に追加

第十三条　遺伝子組換え生物等の第二種使用等をする者は、前条の主務省令により当該第二種使用等に当たって執るべき拡散防止措置が定められていない場合（特定遺伝子組換え生物等の第二種使用等をする場合その他主務省令で定める場合を除く。）には、その使用等をする間、あらかじめ主務大臣の確認を受けた拡散防止措置を執らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Minister may make rules for the management of the register and may by such rules prescribe any matter or thing referred to in section 107 or 108 as prescribed, and in particular may so prescribe the educational and professional qualifications and the conditions (including conditions relating to nationality or citizenship) for eligibility for registration in the register, and the maximum fees which may be charged by any person registered in the register for such services in connection with the obtaining of patents as may be specified in such rules. 例文帳に追加

所轄大臣は登録を管理する規則を制定し，当該規則により第107条若しくは第108条にいう事項又は事柄を規定することができ，また，登録簿への登録の適格性についての特に教育的及び専門的資格及び条件(国籍若しくは市民権に関する条件を含む)並びに登録簿に登録される者が当該規則に定める特許の取得に関連する役務に対して支払うべき手数料の上限を定めることができる。 - 特許庁

To provide a small, stout and reliable container for a fuel cell capable of storing electrolyte member, and capable of realizing a uniform distribution of gas, equalization of temperature gradient in the container and electric connection with high efficiency, and to provide a fuel cell used for a portable electronic device.例文帳に追加

携帯電子機器用の燃料電池として、電解質部材を収納可能な、小型で堅牢であり、ガスの均等供給・容器内の温度勾配の均一化・高効率な電気接続が可能な信頼性のある燃料電池用容器および燃料電池を提供すること。 - 特許庁

Each communication apparatus includes: a network I/F section for making communication connection to the broadcast domain; a communication control means for controlling communication with another communication apparatus; and a storage means for storing in advance an address list including IP addresses of all the communication apparatuses which can be connected to the broadcast domain.例文帳に追加

通信装置にブロードキャストドメインに通信接続するネットワークＩ／Ｆ部と、他の通信装置との通信を制御する通信制御手段と、ブロードキャストドメインに接続される可能性のある全ての通信装置のＩＰアドレスを含んだアドレスリストをあらかじめ記憶しておく記憶手段とを設けた。 - 特許庁

To realize stable processing for rough surface and prevent generation of deformation of a substrate due to defective close contact in order to improve electrical connection failure and defective external appearance of a via conductor through excellent close contact with a resin insulation layer, even when the wiring circuit layer is formed on the multilayer substrate.例文帳に追加

安定した粗面加工が可能であり、多層配線基板における配線回路層を形成した場合においても樹脂絶縁層との密着性に優れ、密着不良による基板の変形の発生を防止し、ビア導体の電気接続不良や外観不良を改善する。 - 特許庁

In the information storage device having a storage medium means, an information storage device body is provided with a connector for connection to a memory card adaptor, so as to facilitate downsizing of the information storage device main body, and to realize multi-functions by providing adaptors.例文帳に追加

記憶媒体手段を有する情報記憶装置において、メモリーカードアダプタとの接続を行うコネクタを情報記憶装置本体に設け、情報記憶装置本体の小型化を容易にすることならびに複数のアダプタを用意することにより多機能かを実現すること。 - 特許庁

In such a case, since the secondary relay terminal 63 is located within the communication area 62 of a certain base station 61, the secondary relay terminal 63 does not search other mobile phones any more but establishes connection with the base station 61 and the mobile phone 65 out of the communication area can start communication.例文帳に追加

この場合、二次中継端末６３が、ある基地局６１の通信エリア６２内にあるために、二次中継端末６３はこれ以上他の携帯電話を探すことはせずに、基地局６１との接続を確立し、通信エリア外の携帯電話６５は通信を開始することができる。 - 特許庁

A shielded tuner is horizontally mounted onto a chassis printed circuit board and is provided, through a first aperture in a shield, with lead wires for connection from the edge of the tuner printed circuit board to the chassis printed circuit board and for supplying electric power, control signals and outputting a processed signal, etc.例文帳に追加

シールドされた同調器はシャシ印刷回路板上に水平に取り付けられ、同調印刷回路板の縁からシャシ印刷回路板まで接続し、電力供給、制御信号、処理信号の出力等のためのリード線がシールドの第１の開口を通り設けられる。 - 特許庁

A packet transmitted or received between terminals is acquired via a network interface 1a, and the state information regarding a transmitting and receiving state of the packet to correspond to a result of transmitting and receiving control in accordance with a communication protocol is calculated (connection information calculating portion 1d).例文帳に追加

端末間で送受されるパケットをネットワークインターフェース１ａを介して取得し、該取得されたパケットに基づいて、通信プロトコルに従った送受信制御の結果に対応すべきパケットの送受信状態に関する状態情報を算出する（コネクション情報算出部１ｄ）。 - 特許庁

To provide a pressure terminal capable of preventing a molten hotmelt from adhering to a contact mounting part, and that, with its intensity enhanced as it is, and capable of firmly fixing the contact mounting part to an object for electric connection in a completely fastened state at all times.例文帳に追加

溶融したホットメルトが接触取付部に付着するのを防止することができ、しかも、圧着端子としての強度を高めることができ、常に完全なる固定状態で接触取付部を電気的な接続対象物に対して強固に固定することができる圧着端子を提供する。 - 特許庁

The cartridge connecting structure 16 is provided with an oblique slot 80 functioning as a keyway for catching a corresponding key structure on the handle 63 when the handle 63 moves along the connection axis, so as to ensure that the handle 63 moves in the proper direction.例文帳に追加

カートリッジ接続構造体１６が、前記ハンドル６３の適切な方向性を高めるよう、ハンドル６３が前記接続軸に沿って動く際に前記ハンドル６３上の対応するキー構造体を受けるためのキー溝として機能する斜め切り込み部分８０を有している。 - 特許庁

A number of decorative panels 1 and 1 are made continuous with each other in their horizontal direction by folding back the end edge of one decorative panel 1 inwards twice, then bending the end edge 7 inwards, and securing this bent part 5 using bolts 6 to a vertical bed 3 placed along their connection.例文帳に追加

多数枚の化粧板１，１を横方向に連続させるにあたり、一方の化粧板１の端縁を内側に二度折り返ししてその先端縁７を内側に折り曲げ、この折り曲げ部５を接続部に沿って配置された垂直な下地材３にボルト６で固定する。 - 特許庁

To provide a body front structure of an automobile which reduces the number of assembling processes in an assembly line by constituting a front- end module with a bumper facer assembled to a radiator core support member through improved connection structure of a bumper armature and a frame member on the car body side.例文帳に追加

バンパーアーマチャーと車体側骨格部材との結合構造を工夫することにより、バンパーフェイシャーをラジエータコアサポートメンバに組み付けした状態でフロントエンドモジュールを構成して、組立ラインでの組み付け工数を削減するようにした自動車の車体前部構造を提供する。 - 特許庁

The cage 20 is mounted on a shaft 1 and annularly integrated around the shaft 1 with its split portions 21 joined to each other by incorporating connection rollers 13 in split pocket portions 23 formed over the split portions 21 while the split portions 21 are fitted to each other.例文帳に追加

保持器２０は、軸１への装着に伴って各分割部２１が合わされた状態で、各分割部２１に跨って形成される分割ポケット部２３に、連結用ころ１３を組み込まれることにより、各分割部２１を相互に結合され、軸１周りに円環状に一体化される。 - 特許庁

In the wiper device 10, the wiper motor 70 is fixed to the pivot holder 30 by a rod-like fixing bracket 60 having a mounting part 62 fixed with the wiper motor 70 at one end side and having a connection fixing part 61 fixed to the pivot holder 30 at the other end side.例文帳に追加

このワイパ装置１０において、ワイパモータ７０は、一端側に該ワイパモータ７０が固定される取付部６２を有すると共に、他端側にピボットホルダ３０に固定される連結固定部６１を有する棒状の固定ブラケット６０によって、ピボットホルダ３０に固定されている。 - 特許庁

Advanced notification display by the advanced notification display device 1050 performed in connection with the display by a variable display device 310 based on the detection of a ball by one of a plurality of starting detection means 121A to 121C is made to be some criteria for estimating the performing result of a display game.例文帳に追加

複数の始動検出手段１２１Ａ〜１２１Ｃのいずれかの球の検出に基づいて、可変表示装置３１０の表示と関連して行われる予告表示装置１０５０の予告表示が表示遊技の実行結果を予想する上で一応の目安になるようにした。 - 特許庁

Each unit 5 has the shape of a small box opened at its one end, having communication ports 6, 7 aligned to each other at its both sides, and provided with a burring work part 8 for connection on a rim part of one communication port 6 in a state of being projected outward.例文帳に追加

そして夫々のユニット５は一端が開口された小箱状に形成されると共に、その両側に互いに整合する連通口６，７が開口し、その一方の連通口６の口縁部には外側に突出する連結用のバーリング加工部８が設けられている。 - 特許庁

To provide a novel and improved plug preventing the occurrence of a spark between the plug and a socket when pulling the plug out of the socket by interrupting electric connection between the plug and the socket, in a power supply system for supplying electric power superposed with information signals.例文帳に追加

情報信号を電力に重畳して供給する電力供給システムにおいて、プラグとコンセントとの間の電気的接続を遮断することで、コンセントからプラグを抜き取る際にプラグとコンセントとの間の火花の発生を防ぐことが可能な、新規かつ改良されたプラグを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, just by putting the unit case assembly 19 between a body 1, the cord reel 11 and the heating substrate 4 can be simultaneously assembled and fixed in the body 1, with a connection cord 12 for connecting the heating substrate 4 and the cord reel 11 being shortest without using bothersome screws.例文帳に追加

しかも、このユニットケース組立19を本体１に挟み込むだけで、煩わしいネジを使わずに、しかも加熱基板４とコードリール11とを接続する接続コード12を最短の状態にして、コードリール11と加熱基板４を本体１に同時に組み込み固定することができる。 - 特許庁

A comparing part 13 compares the program size of the prepared executable object 18 with the minimum value stored in a storage part 14, and when the program size is smaller than the minimum value, a storage part 14 stores the program size and the minimum value and stores the connection order also.例文帳に追加

比較部１３において、作成された実行可能オブジェクト１８のプログラムサイズと、記憶部１４に記憶している最小値とを比較し、プログラムサイズが最小値よりも小さい時は、記憶部１４は、このプログラムサイズを最小値として記憶し、その時の連結順序も記憶する。 - 特許庁